Fronius FRONIUS IG.message Operating Instruction [DE, EN]

FRONIUS IG.message
D
Bedienungsanleitung
Datenkommunikation
GB
Operating Instructions
Data Communication
42,0410,1194 022005
Sehr geehrter Leser
Einleitung
Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem technisch hochwertigen Fronius Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so können Sie seine Vorteile bestmöglich nutzen.
Bitte beachten Sie auch die Sicherheitsvorschriften und sorgen Sie so für mehr Sicher­heit am Einsatzort des Produktes. Sorgfältiger Umgang mit Ihrem Produkt unterstützt dessen langlebige Qualität und Zuverlässigkeit. Das sind wesentliche Voraussetzungen für hervorragende Ergebnisse.
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines................................................................................................................................................... 2
Urheberrecht ............................................................................................................................................ 2
Einleitung ................................................................................................................................................. 2
Funktionsprinzip ....................................................................................................................................... 2
Software installieren ...................................................................................................................................... 3
Systemvoraussetzungen .......................................................................................................................... 3
Installation ................................................................................................................................................ 3
Programm starten .................................................................................................................................... 3
Modem und Sprache einstellen............................................................................................................... 3
Programm aktivieren ................................................................................................................................ 3
Konfigurationseinstellungen .......................................................................................................................... 4
Einstellungen............................................................................................................................................ 4
Allgemein ................................................................................................................................................. 4
Anlagendatenbank ................................................................................................................................... 5
E-Mail ....................................................................................................................................................... 7
Weitere E-Mail Einstellungen ................................................................................................................... 8
SMS ......................................................................................................................................................... 9
Sendeeinstellungen ................................................................................................................................ 10
Bedienung ....................................................................................................................................................11
Benutzeroberfläche .................................................................................................................................11
Funktionen in der Menüleiste ..................................................................................................................11
Programm aktivieren und deaktivieren ................................................................................................... 12
Archivdaten sortieren ............................................................................................................................. 12
Archivdaten exportieren ......................................................................................................................... 12
Anlagenkennung .................................................................................................................................... 12
1
Allgemeines
Urheberrecht
Einleitung
Das Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung verbleibt bei der Firma Fronius Internatio­nal GmbH. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Für Verbesserungsvorschläge und Hinweise auf Fehler in der Bedienungsanleitung sind wir dankbar. Der Inhalt der Bedienungsanleitung begründet keinerlei Ansprüche seitens des Käufers. Die Fronius International GmbH haftet nicht für Schäden (einschließlich entgangenen Geschäftsgewinns und anderer finanzieller Verluste), die auf die Nutzung oder die Unmöglichkeit der Nutzung dieser Software zurückzuführen sind.
FRONIUS IG.message ist eine PC-Software, zum zentralen Überwachen mehrerer Photovoltaik-Anlagen. Tritt in einer Photovoltaik-Anlage ein Fehler auf, generiert der Datenlogger eine Servicemeldung und sendet diese über ein Modem an die Software FRONIUS IG.message. Soll FRONIUS IG.message die Servicemeldung weiterleiten, kann dies per E-Mail, SMS oder FAX erfolgen. Somit ist es möglich, sämtliche Photovol­taik-Anlagen Ihrer Kunden unabhängig vom Standort zu überwachen.
Photovoltaik-Anlage 1
Funktionsprinzip
Modem
Photovoltaik-Anlage 2
Modem
Photovoltaik-Anlage 3
Abb.1 Beispielskizze
Modem
Modem
Überwachungs-PC
Die Software FRONIUS IG.message läuft im Hintergrund des Überwachungs-PCs. Sobald der Datenlogger einer Photovoltaik-Anlage das Modem des Überwachungs-PCs anwählt, aktiviert sich FRONIUS IG.message automatisch. Im Programmfenster erfolgt die Anzeige der eingegangenen Servicemeldung. Zusätzlich ermöglicht FRONIUS IG.message das Generieren einer Nachricht als E-Mail, SMS oder FAX. Sämtliche Servicemeldungen sind im Archiv von FRONIUS IG.message gespeichert und stehen dadurch zur weiteren Bearbeitung zur Verfügung. Ein Exportfilter ermöglicht die Verarbeitung der Daten in verschiedenen Programmen.
2
Software installieren
Systemvoraus­setzungen
Installation
Programm star­ten
Prozessor ab Pentium I Arbeitsspeicher ab 32 MB RAM Hardware CD-Rom Laufwerk Betriebssystem Microsoft Windows 98 / ME / NT 4.0 / 2000 / XP zusätzliche Optionen analoges Modem mit permanentem Telefonanschluss
- Sämtliche Anwendungen und Programme beenden
- CD-Rom „FRONIUS IG.access“ in das CD-Rom Laufwerk einlegen
- Ordner „FRONIUS IG.message“ öffnen
- Programm „setup.exe“ durch Doppelklick starten
- Anweisungen des Installations-Programmes befolgen
Nach erfolgreicher Installation kann FRONIUS IG.message unter | Start | Programme | Fronius Product Group | FRONIUS IG.Message | gestartet werden.
Wichtig! Das Empfangen von Servicemeldungen durch FRONIUS IG.message ist nur möglich, wenn das Programm aktiviert ist. Der Hersteller empfiehlt, das Programm in das Autostart-Verzeichnis des PC aufzunehmen. Damit ist gewährleistet, dass das Programm beim Start des PC automatisch aktiviert wird.
FRONIUS IG.message läuft üblicherweise im Hinter­grund, während auf dem PC andere Programme ausge­führt werden können. Zum öffnen des Programmfensters auf das Trayicon am rechten unteren Bildschirmrand klicken.
Modem und Sprache einstel­len
Programm akti­vieren
Abb.2 Trayicon
Bevor FRONIUS IG.message aktiviert werden kann, ist das Einstellen des richtigen Telefonmodems erforderlich. Zum Einstellen des Telefonmodems und der gewünschten Sprache, lesen Sie bitte das Kapitel „Konfigurationseinstellungen“.
Zum Aktivieren der Software FRONIUS IG.message im Menü | IG.message | auf „Akti­vieren“ klicken. FRONIUS IG.message ist empfangsbereit.
Wichtig! Das Empfangen von Servicemeldungen durch FRONIUS IG.message ist nur möglich, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
- Der PC, auf dem FRONIUS IG.message installiert ist, muss laufen
- FRONIUS IG.message muss aktiviert sein
- Telefonleitung für das Modem muss frei sein
- Der Datenlogger in der zu überwachenden Photovoltaik-Anlage muss ebenfalls mit einem Telefonmodem ausgestattet und richtig konfiguriert sein. Weitere Informatio­nen siehe Bedienungsanleitung „FRONIUS IG.DatCom“ Kapitel „FRONIUS IG.access“
3
Konfigurationseinstellungen
Einstellungen Fronius IG.message bietet zahlreiche Möglichkeiten, das Versenden von Servicemeldun-
gen an die persönlichen Bedürfnisse anzupassen. Dazu dient das Dialogfenster „Einstel­lungen“. Zum Öffnen des Dialogfensters „Einstellungen“ gehen Sie wie folgt vor:
- Im Menü | IG.message | auf „Einstellungen“ klicken
- Es erscheint das Dialogfenster „Einstellungen“
- Wurden die nachfolgend erklärten Einstellungen getroffen, auf „OK“ klicken
Allgemein
Abb.3 Dialogfenster Einstellungen - Registerkarte „Allgemein“
Für die allgemeinen Einstellungen, gehen Sie in der Registerkarte „Allgemein“ wie folgt vor:
- Modem auswählen
- Sprache auswählen
Die nachfolgende Angabe von Name und Firmenname entspricht dem Absender, bei dem FRONIUS IG.message installiert ist. Diesen Absender tragen alle E-Mails und FAX­Nachrichten, die FRONIUS IG.message versendet. SMS-Nachrichten dagegen bestehen nur aus Anlagenname und Servicecode.
- Name eingeben
- Falls zutreffend, Firmenname eingeben
4
Anlagendaten­bank
Abb.4 Registerkarte „Anlagendatenbank“
Oft ist es wünschenswert, die Servicemeldungen für jede überwachte Anlage individuell weiterzuleiten. Dazu dient die Anlagendatenbank. Diese ermöglicht das Speichern der Anlagennamen gemeinsam mit der jeweiligen Anlagennummer und dem entsprechen­den Kundennamen.
Um eine neue Anlage anzulegen, gehen Sie in der Registerkarte „Anlagendatenbank“ wie folgt vor:
- Auf „Hinzufügen“ klicken
Im Bereich Anlagendaten
- Anlagenname eingeben
- Anlagennummer eingeben
- Kundenname eingeben
- Auf Button „Speichern“ klicken
5
Anlagendaten­bank
(Fortsetzung)
Abb.5 „Einstellungen“ aus FRONIUS IG.access
Wichtig! Die „Anlagennummer“ muss mit folgendem Eintrag in FRONIUS IG.access übereinstimmen:
- „Tel.Nr. des SMS-Empfängers“
- (Abb.5 aus FRONIUS IG.access)
Empfehlung: Geben Sie im Feld „Tel.Nr. des SMS-Empfängers“ die Telephonnummer des Datenlogger-Anschlusses an.
Die Telephonnummer des Modems für FRONIUS IG.message muss mit folgendem Eintrag übereinstimmen:
- „Tel.Nr. vom SMSC-Center“
- (Abb.5 aus FRONIUS IG.access)
6
E-Mail
Abb.6 Registerkarte „E-Mail“
Sollen Servicemeldungen als E-Mails versendet werden, treffen Sie die Einstellungen in der Registerkarte „E-Mail“ wie folgt:
LAN / DFÜ Sollte sich Ihr PC in einem LAN befinden, wählen Sie die Option „LAN“ für die Einwahl ins Internet. Sollten Sie die Option „DFÜ“ wählen, gibt „FRONIUS IG.message“ eine Auswahl an DFÜs vor, die auf Ihrem PC installiert sind.
Postausgangs-Server (SMTP) Geben Sie hier den Namen Ihres Postausgangs-Servers (SMTP) an. Diesen erhalten Sie entweder bei der Anmeldung Ihres E-Mail Accounts, oder er ist dem Internet zu entnehmen. Beispiele für SMTP-Server verschiedener Anbieter:
- t-online: smtpmail.t-online.de
- GMX: mail.gmx.net
- Yahoo: smtp.mail.yahoo.de oder smtp.mail.yahoo.com
Senderadresse Geben Sie hier den Absender der E-Mails für die Servicemeldungen ein
Angezeigter Name Definieren Sie hier den Namen, unter dem die Ablage der E-Mail in Ihrem Posteingang erfolgt.
Wichtig! Sollten Sie diese Einstellung nicht vornehmen, erhalten Sie die E-Mail mit einem Namen, der dem Eintrag „Senderadresse“ entspricht.
7
Weitere E-Mail Einstellungen
Abb.7 Registerkarte „Weitere E-Mail Einstellungen“
Änderungen in der Registerkarte „Weitere E-Mail Einstellungen“ sind nicht erforderlich. Es sei denn, Sie versenden die E-Mail über einen Free-mail-account (z.B. gmx, hotmail, ...)
Wählen Sie in diesem Fall folgende Optionen:
- „SMTP Login“ anwählen
- Benutzername (=Kundennummer bei gmx) und das Kennwort eingeben. Diese Daten wurden Ihnen bei Anmeldung des Free-mail accounts mitgeteilt.
Die weiteren Einstellungen sind in FRONIUS IG.message bereits vordefiniert. Änderun­gen an den Einstellungen sind daher nicht erforderlich. Sollten Sie dennoch Fragen dazu haben, kontaktieren Sie die FRONIUS Service-Hotline.
8
SMS
Abb.8 Registerkarte „SMS“
FRONIUS IG.message ist in der Lage, eine SMS an bis zu drei Mobiltelephone zu senden (abhängig vom Anbieter). Dabei wählt sich der Datenlogger automatisch bei einem speziellen Dienst der Telekom-Anbieter ein. Dieser Dienst heißt SMS-Center (SMSC), welches aus den Daten eine SMS generiert.
Sollen Servicemeldungen als SMS versendet werden, treffen Sie die Einstellungen in der Registerkarte „SMS“ wie folgt:
TelNr. vom SMSC-Center:
- Telephonnummer des SMS-Servicecenters eingeben
SMSC_Center Passwort:
- Bei Verwendung eines der im Folgenden von FRONIUS empfohlenen Dienste, lassen Sie das Feld „SMSC_Center Passwort“ frei.
- Bei Nutzung eines anderen Dienstes, fragen Sie nach einem allfälligen Passwort und geben Sie es gegebenenfalls hier ein
Wichtig! Grundsätzlich benötigt FRONIUS IG.message zum Versenden von SMS die Telephonnummer eines SMS-Servicecenters. Hier die Telephonnummern einiger Anbie­ter:
Deutschland T-Mobile (T-D1) 0171 209 2522
E-Plus 0177 1167
Österreich Mobilkom (A1) 0900 664 914
Großbritannien Vodafone 0778 549 9993
One2One 0795 887 9889
Wichtig! Weitere Telephonnummern für SMS-Servicecenter finden Sie auf den Home­pages der entsprechenden Netzanbieter. Detailinformationen zum Leistungsangebot der angeführten Netzanbieter entnehmen Sie auch der Bedienungsanleitung FRONIUS IG.DatCom Detail.
9
Sendeeinstellun­gen
Abb.9 Sendeeinstellungen
Die Registerkarte „Sendeeinstellungen“ ermöglicht für jede Anlage, die in der Anlagen­datenbank hinterlegt wurde, das Einstellen der entsprechenden Sendeart.
Sollen Meldungen per E-Mail, SMS oder FAX versendet werden, treffen Sie die Einstel­lungen in der Registerkarte „Sendeeinstellungen“ wie folgt:
- Im Feld Anlagenname, Anlage aus der Anlagendatenbank auswählen
Für das Versenden per E-Mail:
- Adresse für E-Mail Empfänger eingeben
Für das Versenden per FAX:
- Telephonnummer für FAX Empfänger eingeben
Für das Versenden per SMS:
- Telephonnummer für SMS Empfänger eingeben
Für alle Sendearten gilt: Um mehrere Empfänger einzugeben, diese durch einen Strichpunkt trennen.
Wichtig! Bei SMS ist die höchste Anzahl von Empfängern durch das SMS-Center begrenzt. Mobilkom (A1) beispielsweise bietet bis zu 5 Empfänger.
Für das Versenden von Servicemeldungen per FAX, müssen folgende Applikationen installiert sein:
- FAX-Drucker
- Windows FAX-Dienst
10
Bedienung
Benutzeroberflä­che
Menüleiste Schnellzugriff
Anzeigebereich
Statusleiste
Abb.10 Benutzeroberfläche
Funktionen in der Menüleiste
Abb.11 Menü „Datei“
Abb.12 Menü „IG.message“
Beenden
FRONIUS IG.message deaktivieren und Programm beenden.
Wichtig! Das Empfangen von Servicemeldungen ist nach dem Beenden nicht mehr möglich.
Aktivieren
FRONIUS IG.message für den Empfang von Service­meldungen aktivieren
Deaktivieren
FRONIUS IG.message deaktivieren
Archiv
Empfangene Servicemeldungen anzeigen.
Export
Empfangene Servicemeldungen als csv-Datei exportie­ren.
Einstellungen
Kapitel Einstellungen
Abb.13 Menü „?“
Info
Anzeigen der Versionsnummer und sonstiger Programm­Informationen
11
Programm akti­vieren und deak­tivieren
Zum Ändern und Einstellen von Modem- um Spracheinstellungen muss FRONIUS IG.message vorübergehend deaktiviert werden. Sonst ist darauf zu achten, dass das Programm immer aktiviert ist.
Wichtig! Das Empfangen von Servicemeldungen durch FRONIUS IG.message ist nur möglich, wenn das Programm aktiviert ist.
Archivdaten sortieren
Archivdaten exportieren
Anlagenkennung
Im Archiv erfolgt die Anzeige der empfan­genen Servicemeldungen. Durch Klicken auf eine Spalte, lassen sich die Service­meldungen in aufsteigender Reihenfolge sortieren.
Abb.14 Fenster „Archiv“
Der Exportfilter ermöglicht das Verarbeiten der Archivdaten in verschiedenen Tabellen­Kalkulationsprogrammen (z.B. Microsoft Excel). Die Archivdaten werden als csv-Datei (Comma Separated Value) gespeichert. Zum exportieren der Daten wie folgt vorgehen:
- Im Menü | IG.message | auf „Export“ klicken
- Pfad und Dateiname auswählen
- Eingaben bestätigen
FRONIUS IG.message benutzt die Anlagenkennung aus FRONIUS IG.access für das
- Abspeichern von Meldungen im Archiv
- Anzeigen der letzten SMS am Hauptbildschirm
FRONIUS IG.message benutzt den Anlagennamen aus seiner eigenen Anlagendaten­bank für weitergeleitete Servicemeldungen per
- E-Mail
-FAX
Wichtig! Daher ist es empfehlenswert, den Anlagennamen in der Datenbank von FRO­NIUS IG.message gleich der Anlagenkennung in FRONIUS IG.access zu wählen.
Die gesendete Nachricht sieht wie folgt aus:
Abb.15 E-Mail Abb.16 SMS
12
Anlagenkennung
(Fortsetzung)
Abb.17 FAX
13
Dear Reader
Introduction
Thank you for choosing Fronius - and congratulations on your new, technically high­grade Fronius product! This instruction manual will help you get to know your new machine. Read the manual carefully and you will soon be familiar with all the many great features of your new Fronius product. This really is the best way to get the most out of all the advantages that your machine has to offer.
Please also take special note of the safety rules - and observe them! In this way, you will help to ensure more safety at your product location. And of course, if you treat your product carefully, this definitely helps to prolong its enduring quality and reliability - things which are both essential prerequisites for getting outstanding results.
Contents
General ......................................................................................................................................................... 2
Copyright .................................................................................................................................................. 2
Introduction .............................................................................................................................................. 2
Functional principle .................................................................................................................................. 2
Installation of software .................................................................................................................................. 3
System requirements ............................................................................................................................... 3
Installation ................................................................................................................................................ 3
Starting the program ................................................................................................................................. 3
Setting modem and language .................................................................................................................. 3
Activating program ................................................................................................................................... 3
Configuration settings ................................................................................................................................... 4
Settings .................................................................................................................................................... 4
General .................................................................................................................................................... 4
PV system database ................................................................................................................................ 5
E-mail ....................................................................................................................................................... 7
Advanced E-mail options ......................................................................................................................... 8
SMS ......................................................................................................................................................... 9
Sending settings..................................................................................................................................... 10
Operation ..................................................................................................................................................... 11
User interface..........................................................................................................................................11
Functions in the menu list ....................................................................................................................... 11
Activate and deactivate program............................................................................................................ 12
Sort archive data .................................................................................................................................... 12
Export archive data ................................................................................................................................ 12
System identification .............................................................................................................................. 12
1
General
Copyright
Introduction
The copyright to these operating instructions remains the property of Fronius Internatio­nal GmbH. The text and illustrations are all technically correct at the time of going to print. We reserve the right to make amendments. If you have any suggestions for impro­vement, or can point out any mistakes that you have found in the instructions, we will be most grateful for your comments. The contents of the operating instructions shall not provide the basis for any claims whatever on the part of the purchaser. Fronius International GmbH shall not be liable for damage (including loss of expected business profit and other financial losses) that are attributable to the use of or the impossibility of using this software.
FRONIUS IG.message is a PC software package for the central monitoring of several photovoltaic systems. The datalogger generates a service message and sends it to the FRONIUS IG.message software via a modem if a fault occurs in a photovoltaic system. If you want FRONIUS IG.message to forward the service message, this can be done by E­Mail, SMS or FAX. As a result, it is possible to monitor all your customers’ photovoltaic systems from one site.
Photovoltaic system 1
Functional prin­ciple
Modem
Photovoltaic system 2
Modem
Photovoltaic system 3
Fig.1 Example diagram
Modem
Modem
Monitoring PC
The FRONIUS IG.message software runs in the background of the monitoring PC. FRONIUS IG.message activates automatically as soon as the datalogger of a photovol­taic system dials the monitoring PC’s modem. The service message received is display­ed in the program window. FRONIUS IG.message also enables a message to be gene­rated as an E-mail, SMS or fax. All service messages are stored in the FRONIUS IG.message archive and are thus available for further processing. An export filter enables data to be processed in different programs.
2
Installation of software
System require­ments
Installation
Launch program
Processor Pentium I and above User memory 32 MB RAM and above Hardware CD-Rom drive Operating system Microsoft Windows 98/ME / NT 4.0/2000/XP Additional options Analog modem with permanent telephone connection
- Close all applications and programs
- Insert the CD-Rom „FRONIUS IG.access“ in the CD-Rom drive
- Open the „FRONIUS IG.message“ folder
- Launch the „setup.exe“ program by double clicking on it
- Follow the installation program’s on-screen instructions
Following successful installation, FRONIUS IG.message may be launched from | Start | Programs | Fronius Product Group | FRONIUS IG.Message.
Important! It is only possible to receive service messages through FRONIUS IG.message if the program is activated. The manufacturer recommends placing the program in the PC’s automatic start-up list. This ensures that the program is activated automatically when the PC is started up.
FRONIUS IG.message normally runs in the background allowing other programs to be used on the PC at the same time. Click on the tray icon on the bottom right of the screen to open the program window.
Set modem and language
Activate program
Fig.2 Tray icon
The correct telephone modem must be set up before it is possible to activate FRONIUS IG.message. To set up the telephone modem and select the desired language, please read the chapter headed „Configuration settings“.
Click on „Activate“ in the menu | IG.message | to activate the FRONIUS IG.message software. FRONIUS IG.message is ready to receive.
Important! It is only possible to receive service messages through FRONIUS IG.message if the following prerequisites have been satisfied:
- The PC on which FRONIUS IG.message is installed must be running
- FRONIUS IG.message must be activated
- The telephone line for the modem must be free
- The datalogger in the photovoltaic system to be monitored must also be fitted with a telephone modem and be properly configured. For further information refer to „FRONIUS IG.DatCom“ Operating Instructions, section headed „FRONIUS IG.access“.
3
Configuration settings
Settings Fronius IG.message offers the user numerous ways of adapting the sending of service
messages to individual requirements. The „Settings“ dialog box is used for this purpose. Open the „Settings“ dialog box as follows:
- Click on „Settings“ in the | IG.message | menu
- The „Settings“ dialog window pops up
- After the settings have been made, click on „OK“
General
Fig.3 Settings dialog window - „General“ tab
Make the desired general settings in the „General“ tab as follows:
- Select modem
- Select language
The subsequent name and company name refer to the sender where FRONIUS IG.message is installed. All E-mails and fax messages sent by FRONIUS IG.message bear the sender’s name. SMS messages, however, only bear the system name and service code.
- Enter name
- Enter company name (if applicable)
4
PV system data­base
Fig.4 „PV system database“ tab
It is often desirable to forward service messages for each monitored system individually. The PV system database is used for this purpose. It allows the user to save PV system names along with the relevant system ID number and corresponding customer name.
To add a new system, click on the „PV system database“ tab and then:
- Click „Add“
Then in the „PV system data“ box,
- Enter PV system name
- Enter system ID number
- Enter customer name
- Click on „Save“
5
PV system data­base
(continued)
Fig.5 „Settings“ window in FRONIUS IG.access
Important! The „system ID number“ must be the same as the following entry in FRONI­US IG.access:
- „Phone number of SMS receiver“
- (Fig. 5 from FRONIUS IG.access)
Tip: Enter the phone number of the datalogger connection in the „Phone number of SMS receiver“ field.
The phone number of the modem for FRONIUS IG.message must be the same as the following entry:
- „Phone number of SMSC“
- (Fig. 5 from FRONIUS IG.access)
6
E-mail
Fig.6 „E-mail“ tab
If you wish to send service messages as E-mails, make the following settings in the „E­mail“ tab:
LAN/Dial-up connection If your PC is part of a LAN, select the „LAN“ option for connecting to the internet. If you select the „Dial-up connection“ option, „FRONIUS IG.message“ presents a choice of dial­up connections installed on your PC.
SMTP server Enter the name of your SMTP server in this field. You get it either when registering your E-mail account, or from the internet. Examples of SMTP service providers are:
- t-online: smtpmail.t-online.de
- GMX: mail.gmx.net
- Yahoo: smtp.mail.yahoo.de or smtp.mail.yahoo.com
Sender address Enter the address of the sender of service message E-mails in this field
Displayed name In this field, enter the name that the E-mail will be displayed as in your inbox.
Important! If this field is left blank, the E-mail will be displayed with the name entered under „Sender address“.
7
Advanced E-mail options
Fig.7 „Advanced E-mail options“ tab
Changes in the „Advanced E-mail options“ tab are not necessary unless your E-mails are sent from a free mail account (e.g. gmx, hotmail, etc)
In this case, select the following options:
- Tick the „SMTP Login“ box
- Enter user name (= customer number on gmx) and password. You will have recei­ved this information when registering for your free mail account.
All remaining settings are already predefined in FRONIUS IG.message. Changes to these settings are not necessary. If, however, you have any queries about the settings, contact the FRONIUS Service Hotline.
8
SMS
Fig.8 „SMS“ tab
FRONIUS IG.message can send one SMS to up to three mobile phones (depending on the service provider). To do this, the datalogger automatically dials into a special service offered by the telecoms provider. This service is called SMS Center (SMSC), which converts the data into an SMS.
If you wish to send a service message as an SMS, make the following settings in the „SMS“ tab:
Phone number of SMSC:
- Enter the phone number of the SMS service center
Password of SMSC:
- If using one of the services recommended by FRONIUS (see below), leave the „Password of SMSC“ field blank.
- If using some other service, ask for a password and enter it here
Important! FRONIUS IG.message always needs the phone number of an SMS service center if SMS messages are to be sent. The phone numbers of several providers are shown below:
Germany T-Mobile (T-D1) 0171 209 2522
E-Plus 0177 1167
Austria Mobilkom (A1) 0900 664 914
United Kingdom Vodafone 0778 549 9993
One2One 0795 887 9889
Important! Phone numbers for other SMS service centers can be found on the websites of the relevant network providers. For detailed information on all services offered by the network providers listed above, please refer to the „FRONIUS IG.DatCom Detail“ Opera­ting Instructions.
9
Sending settings
Fig.9 Sending settings
The „Sending settings“ tab allows you to select how you want messages for each of the systems stored in the PV system database to be sent.
If you wish to send messages by E-mail, SMS or fax, enter the following settings in the „Sending settings“ tab:
- In the PV system name field, select the system from the PV system database
To send by E-mail:
- Enter the E-mail address of the receiver
To send by fax:
- Enter the receiver’s fax number
To send by SMS:
- Enter the receiver’s SMS number
To enter more than one receiver, separate each one with a semi-colon (applies to E-mail, fax and SMS).
Important! With SMS, the maximum number of receivers is defined by the SMS center. For example, Mobilkom (A1) offers a maximum of 5 receivers.
The following applications must be installed if you wish to send service messages by fax:
- Fax printer
- Windows fax utility
10
Operation
User interface
Menu bar Quick access
Display area
Status bar
Fig.10 User interface
Functions in the menu list
Fig.11 „File“ menu
Fig.12 „IG.message“ menu
Close
Deactivate FRONIUS IG.message and close program.
Important! Service messages can no longer be received once the program has been closed down.
Activate
Activate FRONIUS IG.message for receiving service messages
Deactivate
Deactivate FRONIUS IG.message
Archive
Display service messages received.
Export
Export service messages received as CSV file.
Settings
See „Settings“ section
Fig.13 „?“ menu
About
Displays the version number and other program informa­tion
11
Activate and deactivate the program
FRONIUS IG.message must be temporarily deactivated to allow modem and language settings to be changed. Otherwise care must be taken to ensure that the program is always activated.
Important! It is only possible to receive service messages through FRONIUS IG.message if the program is activated.
Sort archive data
Export archive data
System identifi­cation
The service messages received are displayed in the archive. The service messages may be sorted in ascending order by clicking on a column.
Fig.14 „Archive“ window
The export filter enables the archive data to be processed in various spreadsheet pro­grams (e.g. Microsoft Excel). The archive data is stored as a CSV file (Comma Separa­ted Value). Proceed as follows to export the data:
- Click on „Export“ in the menu | IG.message |
- Select path and file name
- Acknowledge entries
FRONIUS IG.message uses the system ID from FRONIUS IG.access when
- saving messages in the archive
- displaying the most recent SMS on the main screen
FRONIUS IG.message uses the PV system name from its own PV system database for service messages forwarded by
- E-mail
-fax
Important! It is therefore recommended that the PV system name in the FRONIUS IG.message database is the same as the system ID in FRONIUS IG.access.
The message sent looks like this:
Fig.15 E-mail Fig.16 SMS
12
System identifi­cation
(continued)
Fig.17 fax
13
Fronius Worldwide - www.fronius.com/addresses
Fronius International GmbH
4600 Wels-Thalheim, Günter-Fronius-Straße 1, Austria E-Mail: pv@fronius.com http://www.fronius.com
Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!
Fronius USA LLC Solar Electronics Division
USAA
10421 Citation Drive, Suite 1100, Brighton, MI 48116 E-Mail: pv-us@fronius.com http://www.fronius-usa.com
ud_fr_se_so_00913 012007
Loading...