Explicação dos avisos de segurança5
Segurança5
Utilização prevista6
Esclarecimentos de símbolos – Seleção do local7
Posição de montagem8
Informações gerais para a seleção do local9
Montar o suporte de montagem11
Segurança11
Seleção de buchas e parafusos11
Recomendação de parafusos11
Abrir o inversor11
Não entortar ou deformar o suporte de montagem12
Instalar o suporte de montagem em uma parede13
Instalar o suporte de montagem13
Montagem de um inversor em um mastro14
Instalar o suporte de montagem em vigas metálicas14
Conectar o inversor à rede elétrica pública (lado CA)15
Segurança15
Monitoramento de rede15
Bornes de conexão CA16
Estrutura dos cabos CA16
Preparar cabos de alumínio para serem conectados16
Requisitos do condutor neutro17
Conectar o inversor à rede elétrica pública (CA)17
Colocação do cabo CA17
Proteção máxima do lado da corrente alternada18
Conecte os cabos do módulo solar no inversor20
Segurança20
Generalidades sobre os módulos solares22
Bornes de conexão CC22
Conexão de cabos de alumínio23
Cabos do módulo solar – verificar polaridade e tensão23
Avisos sobre um dispositivo Dummy24
Inversor de conexão CC24
Instalação de cabos na área CC26
Aterramento do módulo solar no inversor27
Informações gerais27
Aterramento do módulo solar no polo negativo por meio de um fusível28
Fazer o ajuste do retificador alternado para módulos solares aterrados28
Comunicação de dados29
Colocar cabos de comunicação de dados29
Instalar o Datamanager no inversor29
Austrália – Mangueiras de proteção do cabo32
Fechar bem as mangueiras de proteção do cabo32
Conduítes de vedação32
Pendurar o inversor no suporte de montagem33
Pendurar o inversor no suporte de montagem33
Primeiro comissionamento35
Primeiro comissionamento do inversor35
Avisos para a atualização de software37
Avisos sobre atualização do software37
USB Stick como datalloger e para atualização do software do retificador alternado38
Pen drive USB como Datalogger38
Dados no pen drive USB38
Quantidade de dados e capacidade de armazenamento39
Memória intermediária40
Pen drives USB adequados40
Pendrive para a atualização de Software dos retificadores alternados41
Retirar o pen drive USB41
PT-BR
3
Avisos para a manutenção42
Manutenção42
Limpeza42
Adesivo do número de série para uso do cliente43
Adesivo do número de série para uso do cliente (Serial Number Sticker for Customer Use)43
4
Seleção do local e posição de instalação
PT-BR
Explicação dos
avisos de segurança
ALERTA!
Marca um perigo de ameaça imediata.
Caso não seja evitado, a consequência é a morte ou lesões graves.
▶
PERIGO!
Marca uma possível situação perigosa.
Caso não seja evitada, a consequência pode ser a morte e lesões graves.
▶
CUIDADO!
Marca uma possível situação danosa.
Caso não seja evitada, lesões leves ou menores e também danos materiais
▶
podem ser a consequência.
AVISO!
Descreve a possibilidade de resultados de trabalho prejudicados e de danos no
equipamento.
Segurança
PERIGO!
Perigo devido a manuseio e trabalhos realizados incorretamente.
Podem ocorrer danos pessoais e materiais graves.
O comissionamento do inversor deve ser feito somente por pessoal treinado
▶
e no âmbito das determinações técnicas.
Antes da instalação e do comissionamento, leia as instruções de instalação e
▶
o manual de instruções.
PERIGO!
Perigo devido a trabalhos realizados de forma incorreta.
Podem ocorrer danos pessoais e materiais graves.
A instalação e a conexão de uma proteção contra sobretensão devem ser re-
▶
alizadas somente por um eletricista licenciado!
Observar as diretrizes de segurança!
▶
Antes de todos os trabalhos de montagem e conexão, assegurar-se de que os
▶
lados CA e CC antes do inversor estejam desenergizados.
5
Prevenção de incêndios
CUIDADO!
Perigo devido a instalações inadequadas ou irregulares.
Risco de danos a inversores e outros componentes energizados de um sistema
fotovoltaico devido a instalações inadequadas ou irregulares.
Instalações inadequadas ou irregulares podem levar ao sobreaquecimento de cabos e bornes e causar arcos voltaicos. Isso pode resultar em danos térmicos que,
por consequência, podem causar incêndios.
Ao conectar cabos CA e CC, observar o seguinte:
Apertar todos os bornes de conexão com o torque especificado no manual
▶
de instruções
Apertar todos os bornes de aterramento (PE/GND) com o torque especifica-
▶
do no manual de instruções, inclusive bornes de aterramento livres
Não sobrecarregar os cabos
▶
Verificar o cabo quanto a danos e passagem correta
▶
Considerar as dicas de segurança, o manual de instruções, assim como dis-
▶
posições locais de conexão
Aparafusar o inversor no suporte de montagem sempre com parafusos de fi-
▶
xação com o torque especificado no manual de instruções.
O inversor somente deve ser colocado em operação com os parafusos de fi-
▶
xação!
Utilização prevista
Aviso! A Fronius não assume os custos de perda de produção, custos com o ins-
talador etc. que podem ser causados por um arco voltaico detectado e suas consequências. A Fronius não assume a responsabilidade por incêndios que podem
ser causados pelo reconhecimento/interrupção do arco voltaico integrado (por
exemplo, por um arco voltaico paralelo).
Aviso! Antes de redefinir o inversor após a detecção de um arco voltaico, verificar todo o sistema fotovoltaico quanto a possíveis danos.
Observar categoricamente as indicações do fabricante para a conexão, a instalação e a operação. Realizar cuidadosamente todas as instalações e conexões de
acordo com as indicações e disposições para reduzir a um mínimo o potencial de
risco.
Consultar os torques nos respectivos bornes nas instruções de instalação dos
equipamentos.
O inversor é destinado exclusivamente para transformar a corrente contínua dos
módulos solares em corrente alternada e alimentar esta na rede de energia aberta.
O uso impróprio inclui:
qualquer uso diferente do explicitado
-
modificações no inversor que não foram expressamente recomendadas pela
-
Fronius
a instalação de componentes que não foram expressamente recomendados
-
ou vendidos pela Fronius
O fabricante não se responsabiliza por danos decorrentes deste tipo de utilização.
São anulados os direitos de garantia.
6
Também fazem parte da utilização prevista
a leitura completa e o cumprimento de todos os avisos, como os avisos de se-
-
gurança e avisos de perigo do manual de instruções e das instruções de instalação
o cumprimento dos trabalhos de manutenção
-
a montagem conforme as instruções de instalação
-
Na construção do sistema fotovoltaico, garantir que todos os componentes sejam
operados somente dentro de sua área de operação permitida.
Levar em consideração todas as ações recomendadas pelo fabricante do módulo
solar para a conservação em longo prazo das características do módulo solar.
Levar em consideração as regulamentações do operador da rede de transmissão
para a alimentação de rede e para os métodos de conexão.
PT-BR
Esclarecimentos
de símbolos –
Seleção do local
O inversor é adequado para a montagem em ambientes exter-
O inversor é adequado para a montagem em ambientes internos.
nos.
Devido ao seu grau de proteção IP 65, o inversor é resistente a
respingos de água provenientes de todas as direções e também
pode ser utilizado em ambientes úmidos.
Para manter o aquecimento do inversor o menor possível, ele
não deve ser exposto à luz solar direta. Montar o inversor em
uma posição protegida, por exemplo, na área dos módulos solares, ou sob um toldo.
Altitude acima do nível do mar: até 2000 m
IMPORTANTE! O inversor não deve ser montado e operado em
uma altura maior que 2000 m.
7
NH
3
Não montar o inversor em:
Não montar o inversor em:
Por via de regra, o inversor é equipado à prova de poeira. No en-
Áreas com presença de amoníaco, vapores cáusticos, ácidos
-
ou sais
(por exemplo, locais de armazenamento de fertilizantes,
saídas de ar de estábulos de gado, instalações químicas, instalações de curtume, etc.)
Devido à leve emissão de ruídos em determinados estados operacionais, o inversor não deve ser montado diretamente em ambientes de estar.
Locais com maior risco de acidentes causados por animais
-
pecuários (cavalos, bovinos, ovinos, suínos etc.)
Estábulos e locais adjacentes
-
Locais de armazenamento e estocagem de feno, palha, fare-
-
lo, ração animal, fertilizantes etc.
tanto, em áreas com muita poeira pode ocorrer o acúmulo de
poeira nas superfícies de arrefecimento, afetando o desempenho térmico. Neste caso é necessário realizar uma limpeza regularmente. Por isso, não é recomendável a montagem em locais e
ambientes com muito acúmulo de poeira.
Posição de montagem
O inversor é adequado para a montagem vertical em uma parede
ou coluna vertical.
O inversor é adequado para uma posição de montagem horizontal.
Não montar o inversor em:
Estufas
-
Locais de armazenamento e processamento de frutas, ver-
-
duras e produtos vinícolas
Espaços para a preparação de grãos, forragem e ração
-
8
O inversor é adequado para a montagem em uma superfície inclinada.
Não montar o inversor em uma superfície inclinada com as conexões para cima.
Não montar o inversor em posição inclinada em uma parede ou
coluna vertical.
Não montar o inversor em posição horizontal em uma parede ou
coluna vertical.
PT-BR
Não montar o inversor com as conexões para cima em uma parede
ou coluna vertical.
Não montar o inversor suspenso com as conexões para cima.
Não montar o inversor suspenso com as conexões para baixo.
Não montar o inversor no teto.
Informações gerais para a seleção do local
Observar os seguintes critérios para a seleção do local para o inversor:
A instalação somente deve ser feita em uma base firme e não inflamável
9
Temperaturas ambientes
máximas:
-25 °C/+50 °C
Umidade relativa do ar:
0 - 100%
A direção da corrente de ar
dentro do inversor ocorre da
esquerda para cima (alimentação de ar frio à esquerda,
exaustão de ar quente acima).
O ar de exaustão pode atingir uma temperatura de 70
°C.
As condições ambientais do inversor precisam ser cumpridas no local de instalação.
Se o inversor for instalado nas paredes externas de estábulos, manter uma
distância de no mínimo 2 m em todas as direções entre o inversor e as aberturas
de ventilação e da edificação.
No local da montagem não pode haver carga adicional de amoníaco, vapores
cáusticos, sais ou ácidos.
10
Montar o suporte de montagem
PT-BR
Segurança
PERIGO!
Perigo por tensão residual dos capacitores.
O resultado pode ser um choque elétrico.
Aguardar o tempo de descarga dos capacitores. O tempo de descarga é de 5
▶
minutos.
CUIDADO!
Perigo devido a sujeira ou água nos bornes de conexão e nos contatos da área de
conexão do inversor.
Podem ocorrer danos ao inversor.
Ao fazer perfurações, observar se os bornes de conexão e contatos na área
▶
de conexão não fiquem sujos ou molhados.
O suporte de montagem sem o módulo de potência não corresponde ao grau
▶
de proteção de todo o inversor e por isso, não pode ser montado sem o
módulo de potência.
Proteger o suporte de montagem de sujeiras e umidades durante a monta-
▶
gem.
Aviso! O grau de proteção IP 65 somente é válido, se
o inversor for inserido no suporte de montagem e fixado firmemente no su-
-
porte de montagem,
a cobertura da área de comunicação de dados no inversor estiver montada e
-
firmemente aparafusada.
Seleção de buchas e parafusos
Recomendação
de parafusos
Abrir o inversor
Para o suporte de montagem sem inversor e canal de ventilação se aplica o grau
de proteção IP 20!
Importante! Dependendo da base, é necessário um material de fixação diferente
para a montagem do suporte de montagem. Sendo assim, o material de fixação
não faz parte do escopo de fornecimento do inversor. O montador é o responsável pela seleção correta do material de fixação.
Para a montagem do retificador alternado, o fabricante recomenda usar parafusos de aço ou de alumínio com um diâmetro de 6 - 8 mm.
PERIGO!
Perigo devido à conexão de fio terra insuficiente.
Podem ocorrer danos pessoais e materiais graves.
Os parafusos da carcaça constituem uma conexão adequada do fio terra para
▶
o aterramento da carcaça e não podem ser substituídos em hipótese alguma
por outros parafusos sem uma conexão de fio terra confiável!
11
12
34
Não entortar ou
deformar o suporte de montagem
Aviso! Ao montar o suporte de montagem na parede ou em uma coluna, certifi-
car-se de que ele não seja entortado ou deformado.
12
Instalar o suporte de montagem
em uma parede
12
Dica: Montar o inversor de modo que o display
fique na altura dos olhos
3
PT-BR
Aviso! Ao montar o suporte de monta-
gem na parede, certificar-se de que ele
não seja entortado ou deformado.
Instalar o suporte de montagem
12
13
3
Montagem de um
inversor em um
mastro
Instalar o suporte de montagem
em vigas metálicas
Na montagem de um inversor em um
mastro ou em um suporte vertical, a
Fronius recomenda o uso de um conjunto de montagem em mastro disponível no mercado.
Com um conjunto de montagem em
mastro, o inversor pode ser instalado
em um mastro redondo ou retangular
com diferentes seções transversais.
Exemplo de conjunto de montagem em mastro
O suporte de montagem precisa ser fixado em, pelo menos, 4 pontos.
1
14
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.