Fronius Fronius Datamanager 2.0 Operating Instruction [SK]

Operating
Instructions

Fronius Datamanager 2.0
Fronius Datamanager Box 2.0

Návod na obsluhu

SK

42,0426,0191,SK 023-13042023

Obsah

Všeobecné informácie 7

Všeobecné informácie 9

Všeobecné informácie 9
Dostupné vyhotovenia zariadenia Fronius Datamanager 2.0 9
Použiteľné komponenty DATCOM 9
Prevádzkové podmienky 10
Požadovaný software pre striedač 10
Upozornenia k označovaniu vysielačky 11
Rozsah dodávky 12
Použitie lepiacich etikiet 13
Príklady konfigurácie 13

Výpočet objemu dát 16

Všeobecné informácie 16
Výpočet objemu dát 16

Všeobecné informácie pre administrátora siete 17

Predpoklady 17
Všeobecné nastavenia brány Firewall 17
Zasielanie servisných hlásení pri internetovom pripojení DSL 18
Využívanie Fronius Solar.web a zasielanie servisných hlásení 18

Ovládacie prvky, prípojky a zobrazenia 19

Bezpečnosť 19
Ovládacie prvky, prípojky a indikátory 20
Schematické prepojenie I/O 24

Technické údaje 27

Technické údaje 27
WiFi 28

SK

Inštalácia Fronius Datamanager 2.0 29

Vloženie Fronius Datamanager 2.0 do striedača 31

Všeobecné informácie 31
Bezpečnosť 31
Zasúvacie pozície zariadenia Fronius Datamanager 2.0 31

Montáž a pripojenie antény WLAN 33

Všeobecné informácie 33
Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fronius CL: Montáž a pripojenie antény 33
Fronius IG USA, Fronius IG Plus USA, Fronius IG Plus v USA: montáž a pripojenie antény 34

Inštalácia Fronius Datamanager 2.0 vo Fronius Solar Net 37

Bezpečnosť 37
Inštalácia striedača s Fronius Datamanager 2.0 vo Fronius Solar Net 37
Inštalácia Fronius Datamanager Box 2.0 vo Fronius Solar Net 38

Kabeláž Fronius Solar Net 40

Účastníci siete Fronius Solar Net 40
Kabeláž účastníkov Fronius Solar Net 40
Predpoklady pre dátové káble Solar Net 40
Štandardizované dátové káble 41

Inštalácia Fronius Datamanager 2.0 – prehľad 42

Bezpečnosť 42
Prvé uvedenie do prevádzky pomocou aplikácie Fronius Solar.start 42
Prvé uvedenie do prevádzky pomocou webového prehliadača 44

Vytvorenie spojenia s Fronius Datamanager 2.0 49

Spojenie s Fronius Datamanager 2.0 prostredníctvom webového prehliadača 51

Všeobecne 51
Predpoklady 51
Vytvorte spojenie s Fronius Datamanager 2.0 prostredníctvom webového prehliadača. 51

Spojenie s Fronius Datamanager 2.0 prostredníctvom internetu a Fronius Solar.web 52

3

Všeobecne 52
Popis funkcie 52
Predpoklady 52
Vyvolanie údajov z Fronius Datamanager 2.0 prostredníctvom internetu a Fronius So­lar.web

Aktuálne údaje, služby a nastavenia vo Fronius Datamanager 2.0 53

Webová stránka Fronius Datamanager 2.0 55

Webová stránka Fronius Datamanager 2.0 – prehľad 55
Prihlásenie 55
Resetovanie hesla 56
Ponuka Nastavenia 56
Ďalšie možnosti nastavenia 56

Aktuálne údaje na Fronius Datamanager 2.0 58

Aktuálny porovnávací náhľad 58
Prehľad inštalácie 58
Náhľad striedačov/senzorov 58

Služby – Systémové informácie 59

Systémové informácie 59

Služby – Diagnostika siete 60

Diagnostika siete 60

Služby – Aktualizácia firmware 61

Všeobecné informácie 61
Automatické vyhľadávanie aktualizácií 61
Manuálne vyhľadávanie aktualizácií 61
Aktualizácia firmvéru prostredníctvom webu 61
Aktualizácia firmvéru prostredníctvom siete LAN 61

Vyvolať asistenta služieb 63

Vyvolanie asistenta 63

Nastavenia – Všeobecne 64

Všeobecné informácie 64

Nastavenia – Heslá 65

Všeobecné informácie 65
Heslá 65

Nastavenia – Sieť 66

Internet prostredníctvom siete WiFi 66
Internet prostredníctvom siete LAN 66
Lokálna sieť prostredníctvom prístupového bodu 66

Nastavenia – Fronius Solar.web 68

Solar.web 68
Kapacita pamäte 68
Výpočet kapacity pamäte 68
Príklad výpočtu 69

Nastavenia – Priradenie I/O 70

Všeobecné informácie 70
AUS – Demand Response Modes (DRM) 70
Riadenie IO 71
Manažment zaťaženia 71

Nastavenia – manažment zaťaženia 72

Všeobecné informácie 72
Manažment zaťaženia 72

Nastavenia – Servis Push 73

Servis Push 73

Nastavenia – Modbus 74

Všeobecne 74
Ďalšie informácie o funkcii Modbus 74
Výstup údajov cez Modbus 74
Obmedziť riadenie 75
Uloženie alebo zahodenie zmien 76

Nastavenia – Striedač 77

Striedač 77

52

4

Nastavenia – Fronius Sensor Cards 78

Sensor Cards 78

Nastavenia – Počítadlo 79

Všeobecné informácie 79
Fronius Smart Meter 79
Pripojenie Fronius Smart Meter na Fronius Datamanager 2.0 80
Striedač S0 80

Nastavenia – Editor energetickej spoločnosti 82

Všeobecné informácie 82
EC Editor – riadenie IO 82
Príklad zapojenia 83
EC Editor – VYP – Demand Response Modes (DRM) 84
EC Editor – dynamické zníženie výkonu 84
EC Editor – priority riadenia 85

SK

5

6

Všeobecné informácie

7

8

Všeobecné informácie

SK

Všeobecné in­formácie

Dostupné vyho­tovenia zariade­nia Fronius Data­manager 2.0

Fronius Datamanager 2.0 je Datalogger so sieťovou podporou, ktorý v jednej
zásuvnej karte spája funkčnosť Fronius Com Card, Fronius Datalogger Web, Fro­nius Power Control Card a Fronius Modbus Card.
Webová stránka aplikácie Fronius Datamanager 2.0 poskytuje rýchly prehľad
o fotovoltickej inštalácii.
Webovú stránku je možné vyvolať pomocou webového prehliadača alebo priame­ho pripojenia alebo pri príslušnej konfigurácii pomocou internetu.

V spojení s Fronius Solar.web je možné vyvolať aktuálne a archivované údaje foto­voltickej inštalácie bez náročných konfiguračných činností prostredníctvom inter­netu alebo aplikácie Fronius Solar.web App. Údaje sa z Fronius Datamanager 2.0
automaticky zasielajú na Fronius Solar.web. Fronius Solar.web je vybavený jedno­ducho konfigurovateľným monitorovaním inštalácie s automatickou signalizáciou.
Signalizácia sa môže vykonať prostredníctvom SMS alebo e-mailu.

Fronius Datamanager 2.0 je dostupný v nasledujúcich vyhotoveniach:

bez funkcie Fronius Com Card

-

(pre striedače Fronius Galvo, Fronius Symo a Fronius Primo)
s funkciou Fronius Com Card

-

(pre striedače Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V,
Fronius IG Plus A, Fronius CL, Fronius CL USA, Fronius IG 300 – 500)
s externou skrinkou s prípojkou Solar Net IN a Solar Net OUT

-

(Fronius Datamanager Box 2.0, napr. pre striedače bez miest na zásuvné kar­ty alebo pre fotovoltické inštalácie so samostatným zariadením Fronius Data­manager 2.0)

Použiteľné kom­ponenty DAT­COM

Ak je striedač sériovo vybavený zariadením Fronius Datamanager 2.0, môžu byť
aktuálne striedače dodatočne vybavené zásuvnou kartou Fronius Datamanager

2.0.

V striedači zabudovanú zásuvnú kartu Fronius Datamanager 2.0 alebo samos­tatný Fronius Datamanager Box 2.0 je možné prevádzkovať s nasledujúcimi kom­ponentmi DATCOM:

– do 100 x striedač Fronius

(vrát. striedača, v ktorom je zabudovaný Fronius Data-

manager 2.0)
– do 10 x Fronius Sensor Card alebo Fronius Sensor Box
– do 10 x Fronius Public Display Card alebo Fronius Public Disp-

lay Box
– do 1 x Fronius Interface Card alebo Fronius Interface Box

- do 200 x Fronius String Control

9

Prevádzkové
podmienky

Pre bezchybný prenos údajov prostredníctvom internetu sa vyžaduje príslušné in­ternetové pripojenie:

Pri internetových riešeniach spojených káblom odporúča spoločnosť Fronius

-

rýchlosť sťahovania dát min. 512 kBit/s a rýchlosť odosielania dát
min. 256 kBit/s.
Pre riešenia s mobilnými internetovými službami odporúča Fronius prenosový

-

štandard min. 3G so spoľahlivou intenzitou signálu.

Tieto údaje nepredstavujú žiadnu absolútnu záruku bezchybnej funkcie.
Vysoká chybovosť prenosu, kolísania príjmu alebo výpadky prenosu môžu ne­gatívne ovplyvniť online prevádzku zariadenia Fronius Datamanager 2.0.
Fronius odporúča priamo na mieste otestovať minimálne požiadavky na pripoje­nie.

Pre prevádzku s predĺžením antény
Ak chcete prepojiť svoj striedač (striedače) s internetom prostredníctvom rozhra­nia WLAN, odporúčame vám nasledujúci postup:

Otestujte svoju intenzitu signálu na presnej pozícii, na ktorej je nainštalovaný

-

striedač s aktivovanou kartou Datamanager 2.0.
Pomocou smartfónu, notebooku alebo tabletu vytvorte spojenie k sieti

-

WLAN a otestuje pripojenie.
Vyvolaním bezplatnej webovej stránky „www.speedtest.net“ je možné skon­trolovať, či pripojenie spĺňa nami odporúčanú rýchlosť sťahovania minimálne
512 kbit/s a rýchlosť odosielania dát 256 kbit/s.

Keďže Fronius Datamanager 2.0 funguje ako datalogger, nemôže byť v sieti Fro­nius Solar Net Ring žiaden iný datalogger.
V jednej sieti Fronius Solar Net Ring sa smie nachádzať len jeden Fronius Data­manager 2.0.
Každé prípadné zariadenie Fronius Datamanager 2.0 prítomné v striedačoch Fro­nius Galvo a Fronius Symo musí byť v režime Slave.

Nasledujúce komponenty DATCOM sa nesmú prevádzkovať spolu so zariadením
Fronius Datamanager 2.0 v jednej sieti Fronius Solar Net Ring:

Fronius Power Control Card/Box,

-

Fronius Modbus Card,

-

Fronius Datalogger Web,

-

Fronius Personal Display DL Box,

-

Fronius Datalogger easy/pro,

-

Fronius Datamanager,

-

Fronius Datamanager 2.0 Box.

-

Na prevádzku zariadenia Fronius Datamanager 2.0

musí byť v striedači zabudovaná zásuvná karta,

-

alebo
sa v sieti Fronius Solar Net Ring musí nachádzať zariadenie Fronius Datama-

-

nager Box 2.0.

Zásuvná karta Fronius Datamanager 2.0 a Fronius Com Card sa nesmú spoločne
prevádzkovať v jednom striedači.

Požadovaný
software pre
striedač

10

Prevádzka Fronius Datamanager 2.0 vyžaduje nasledujúce verzie software strie­dača:

požadovaná verzia software podľa displeja

Striedač

Fronius IG 15 – 60 V2.9.4 alebo vyššia

(MainControl)

SK

Fronius IG 2000 –
5100

Fronius IG 300 –
500

Fronius IG Plus 35 –
150

Fronius IG-TL * ­Fronius CL V4.22.00 alebo vyššia
Fronius Agilo * ­Fronius Agilo Outdo-

or *
Fronius Agilo TL * ­Fronius Galvo ­Fronius Symo ­Fronius Symo Hybrid ­Fronius Primo ­Fronius Eco -

od výrobného č. 19153444

V3.6.4.0 alebo vyššia

V4.22.00 alebo vyššia

-

Upozornenia
k označovaniu
vysielačky

* Iba v spojení s Fronius Datamanager Box 2.0

Príslušnú verziu software striedača nájdete na našej internetovej stránke http://
www.fronius.com pre bezplatné stiahnutie.

V prípade ďalších otázok sa, prosím, obráťte na: [e-mail].

Zásuvná karta Fronius Datamanager 2.0 a Fronius Datamanager Box 2.0 sú vyba­vené rádiovým modulom.

Rádiové moduly podliehajú v USA povinnosti označovania podľa FCC:

11

FCC

Toto zariadenie vyhovuje medzným hodnotám pre digitálne zariade­nie triedy B podľa časti 15 predpisov FCC. Tieto medzné hodnoty
majú poskytnúť primeranú ochranu pred škodlivými rušeniami v
obytných priestoroch. Toto zariadenie vytvára a používa vysokofrek­venčnú energiu a pri rádiovom spojení môže spôsobovať poruchy, ak
sa nepoužíva v súlade s pokynmi. Neexistuje však žiadna záruka, že
sa nevyskytnú poruchy v určitej inštalácii.
Ak toto zariadenie spôsobuje poruchy rádiového alebo televízneho
príjmu, ktoré je možné zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia,
používateľovi sa odporúča, poruchy odstrániť jedným alebo via­cerými s nasledujúcich opatrení:

Nasmerujte prijímaciu anténu alebo ju umiestnite inak.

-

Zvýšte vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.

-

Zariadenie pripojte na iný prúdový obvod, na ktorom nie je pri-

-

pojený prijímač.
Pre ďalšiu podporu kontaktujte predajcu alebo skúseného rádi-

-

ového/televízneho technika.

FCC ID: PV7-WIBEAR11N-DF1

Industry Canada RSS

Toto zariadenie zodpovedá voľným licenčným normám Industry Ca­nada RSS. Prevádzka podlieha nasledujúcim podmienkam:
(1) Zariadenie nesmie spôsobovať žiadne škodlivé rušenia.
(2) Zariadenie musí zniesť každý rušivý vplyv, vrátane rušivých vply­vov, ktoré môžu viesť k nepriaznivému ovplyvneniu prevádzkovania.

IC ID: 7738A-WB11NDF1

Zmeny ani modifikácie rádiového modulu nie sú povolené, pokiaľ ich výrobca
príslušne neschváli, a vedú k strate oprávnenia prevádzkovania zariadenia
používateľom.

Rozsah dodávky Zásuvná karta Fronius Datamanager 2.0

1x zásuvná karta Fronius Datamanager 2.0

-

1x koncový konektor Fronius Solar Net

-

1x 16-pólový konektor

-

1x lepiaca etiketa FCC, 3-dielna

-

Dodatočne v závislosti od striedača:

1x anténa

-

1x koncový konektor Fronius So-

-

lar Net

Fronius Galvo

Fronius Symo
Fronius Primo

12

1x anténa

-

1x kábel antény 1 m RG58

-

1x upevňovací uholník

-

1x obojstranná lepiaca páska

-

1x anténa

-

1x kábel antény 3 m RG58

-

1x upevňovací uholník

-

1x obojstranná lepiaca páska

-

Fronius IG

Fronius IG Plus
Fronius IG Plus V

Fronius IG 300 – 500

Fronius CL
Fronius CL – USA

1x anténa

Fronius IG

Fronius IG Plus
Fronius IG Plus V
Fronius IG Plus A

Fronius Galvo
Fronius Symo
Fronius Primo

(1) (2) (3)

-

1x kábel antény 0,4 m RG58

-

1x 3/4 in. skrutkový spoj

-

1x 3/4 in. šesťhranná matica

-

1x 3/4 in. tesnenie

-

Fronius IG 2000 – 5100 – USA

Fronius IG Plus – USA
Fronius IG Plus V – USA

Fronius Datamanager Box 2.0

1x Fronius Datamanager Box 2.0 s nástenným držiakom

-

2x koncový konektor Fronius Solar Net

-

1x 16-pólový konektor

-

1x anténa

-

1x kábel antény 3 m RG58

-

1x upevňovací uholník

-

1x obojstranná lepiaca páska

-

2x montážne príchytky + skrutky

-

1x príloha kabeláže DATCOM

-

SK

Použitie lepia­cich etikiet

DÔLEŽITÉ! Ak nie je 3-dielna lepiaca etiketa obsiahnutá v rozsahu dodávky Data-

manager 2.0 nalepená už od výroby, táto sa musí nalepiť na striedač.

Pozícia lepiacej etikety na striedači:

U striedačov Fronius Galvo, Fronius Symo a Fronius Primo je informácia lepiacej
etikety obsiahnutá na výkonovom štítku.

Príklady konfi­gurácie

Použitie lepiacich etikiet:

(1) Na lepenkovom obale striedača

alebo Fronius Datamanager 2.0

(2) Na zásuvnej karte Fronius Data-

manager 2.0

(3) Na striedači

Striedač so zásuvnou kartou Fronius Datamanager 2.0 zapojený do siete“
s PC:

13

IN

(1)

(2)

(3)

(4)

WLAN

OUT

IN

IN

IN

OUT

OUT

OUT

IN

(1)

(6)

(4) (7)

(2)

(3)

(5) (8)

LAN / WLAN

(9)

(1) Striedač
(2) Fronius Datamanager 2.0
(3) Koncový konektor Fronius

Solar Net

(4) PC/laptop

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE!Pri zosieťovaní striedača s Fronius Datamanager 2.0
s PC musí byť v každej voľnej prípojke IN alebo OUT zasunuté po jednom konco­vom konektore Fronius Solar Net.

Striedač so zásuvnou kartou Fronius Datamanager 2.0 zosieťovaný s inými
striedačmi, s Fronius Sensor Box a PC:

14

(1) Striedač s
(2) Fronius Datamanager 2.0
(3) PC/laptop
(4) Striedač s
(5) Fronius Com Card

(6) Fronius Sensor Box
(7) Striedač
(8) Fronius Com Card
(9) Koncový konektor Fronius

Solar Net

Pri zosieťovaní viacerých komponentov DATCOM v spojení s Fronius Datamana­ger 2.0:
pomocou dátového kábla spojte prípojku IN Fronius Datamanager 2.0 a prípojku
OUT nasledujúceho komponentu DATCOM. Vo voľnej prípojke IN posledného
komponentu DATCOM musí byť zasunutý koncový konektor Fronius Solar Net.
U nasledujúcich striedačov pritom musí byť striedač s Fronius Datamanager 2.0
vždy na začiatku alebo na konci dátového reťazca:
Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fronius IG Plus A, Fronius CL,
Fronius CL USA, a Fronius IG 300 – 500.

2 striedače s Fronius Com Card alebo funkciou Com Card zosieťované s Fro-

IP

B A

Fronius
Datamanager Box 2.0

IN

OUT

IN OUT

=

~

IN

OUT

=

~

WLAN

(1) (2)

Fronius
Solar.web App

(3)

(4)

(5)

(5)

nius Datamanager Box 2.0 a inteligentným telefónom:

SK

(1) Striedač s Fronius Com Card

alebo funkciou Com Card

(2) Striedač s Fronius Com Card

alebo funkciou Com Card

(3) Fronius Datamanager Box 2.0.

Pri zosieťovaní viacerých komponentov DATCOM v spojení s Fronius Datamana­ger Box 2.0, sa musí kabeláž komponentov DATCOM vyhotoviť vždy od prípojky
IN k prípojke OUT nasledujúceho komponentu DATCOM.
Vo voľných prípojkách IN alebo OUT posledných komponentoch DATCOM musia
byť zasunuté koncové konektory Fronius Solar Net.

(4) Inteligentný telefón s Fronius

Solar.web App

(5) Koncový konektor Fronius

Solar Net

15

Výpočet objemu dát

Všeobecné in­formácie

Výpočet objemu
dát

Pri prevádzke zariadenia Fronius Datamanager 2.0 sa vyskytujú údaje, ktoré sa
musia preniesť cez internet.
Výpočet objemu dát sa vyžaduje pre výber príslušnej internetovej prípojky.

Nasledujúce údaje slúžia na výpočet objemu dát na mesiac pri prevádzke zariade­nia Fronius Datamanager 2.0.

do verzie

Hodinové odosielanie údajov

Spolu 8 MB 350 MB
+ pre každý ďalší striedač Fronius 5 MB
+ pre každý ďalší Fronius Smart Meter 7 MB

Denné/týždenné odosielanie údajov
(bez nočného režimu)

Spolu 307 kB 350 MB
+ pre každý ďalší striedač Fronius 520 kB
+ pre každý ďalší Fronius Smart Meter 769 kB

firmvéru 3.17

do verzie
firmvéru 3.17

od verzie
firmvéru 3.25.2

od verzie
firmvéru 3.25.2

Denné/týždenné odosielanie údajov
(s aktívnym nočným režimom)

Spolu 100 kB 350 MB
+ pre každý ďalší striedač Fronius 520 kB
+ pre každý ďalší Fronius Smart Meter 769 kB

Výpočet pamäťových sektorov na deň podľa kapitoly „Výpočet kapacity pamäte“
na strane 68.

Objem dát sa môže zvýšiť vplyvom nasledujúcich faktorov:

Výpadky pripojenia

-

Reštart striedača

-

Aktualizácie firmvéru

-

Ovládanie na diaľku (VPP, Cloud Control)

-

Diagnostika chýb technickou podporou

-

Monitorovanie inštalácie na diaľku prostredníctvom Fronius Solar.webu

-

DÔLEŽITÉ! Spoločnosť Fronius odporúča paušálnu tarifu, aby sa predišlo nákla­dom na objemy dát, ktoré neboli zohľadnené v predbežnom výpočte.

do verzie
firmvéru 3.17

od verzie
firmvéru 3.25.2

16

Všeobecné informácie pre administrátora siete

Predpoklady Predpokladom konfigurácie siete zariadenia Fronius Datamanager 2.0 sú znalosti

z technológie sietí.

Ak je Fronius Datamanager 2.0 integrovaný do existujúcej siete, musí sa adresova­nie Fronius Datamanager 2.0 prispôsobiť sieti.

Napr.: Rozsah adries siete = 192.168.1.x, maska podsiete = 255.255.255.0.

Zariadeniu Fronius Datamanager 2.0 sa musí prideliť IP adresa medzi

-

192.168.1.1 a 192.168.1.254.
Zvolená IP adresa sa nesmie ešte v sieti používať.

-

Maska podsiete musí zodpovedať existujúcej sieti (napr. 255.255.255.0).

-

Ak má Fronius Datamanager 2.0 zasielať servisné hlásenia alebo údaje na Fronius
Solar.web, musí sa zadať adresa brány a adresa DNS servera. Prostredníctvom
adresy brány získa Fronius Datamanager 2.0 pripojenie k internetu. Ako adresa
brány je vhodná napr. IP adresa smerovača DSL.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE!

Fronius Datamanager 2.0 nesmie mať tú istú IP adresu ako PC/laptop!

-

Fronius Datamanager 2.0 sa sám nevie pripojiť k internetu. Pri prípojke DSL

-

musí pripojenie k internetu vykonať smerovač.

SK

Všeobecné na­stavenia brány
Firewall

Smerovače DSL väčšinou umožňujú odosielanie údajov na internet, a preto sa ob­vykle nemusia konfigurovať.

Adresy servera na prenos dát

V prípade používania brány Firewall pre odchádzajúce pripojenia musia byť
v záujme úspešného prenosu dát povolené tieto protokoly, adresy servera a porty:

Tcp fronius-se-iot-dm-1.azure.devices.net:8883

-

Tcp fronius-se-iot-dm-1.azure.devices.net:443

-

Tcp fronius-se-iot-dm-2.azure.devices.net:8883

-

Tcp fronius-se-iot-dm-2.azure.devices.net:443

-

Tcp fronius-se-iot-dm-1.telemetry.azure.devices.net:8883

-

Tcp fronius-se-iot-dm-1.telemetry.azure.devices.net:443

-

Tcp fronius-se-iot-dm-2.telemetry.azure.devices.net:8883

-

Tcp fronius-se-iot-dm-2.telemetry.azure.devices.net:443

-

Fdmp-solarweb.com:49049 (dm local port 54321)

-

Tcp http://www3.fronius.com:80

-

Tcp http://firmware-download.fronius.com:80

-

Tcp ftp://transfer.fronius.com:21

-

Tcp provisioning-lite.solarweb.com:443

-

Tcp froniusseiot.blob.core.windows.net:443

-

Upd/Tcp 0.time.fronius.com:123

-

Ak spojenie s monitorovaním inštalácie Fronius blokujú aktuálne nastavenia brány
Firewall, musia sa doplniť tieto nastavenia brány Firewall:

49049/UDP

výstup

Zasielanie servisných hlásení x -

80/TCP *)

vstup

17

Pripojenie ku karte Datamanager pro­stredníctvom aplikácie Fronius Solar.web

x -

Zasielanie ser­visných hlásení
pri internetovom
pripojení DSL

Pripojenie ku karte Datamanager cez Fronius
Solar.access alebo Fronius Solar.service

Prístup k webovej stránke karty Datamanager - x

Bránu firewall nakonfigurujte tak, aby mohla IP adresa monitorovania inštalácie
Fronius odosielať údaje na port 49049/UDP „fdmp.solarweb.com“.

*) Prístup k webovému rozhraniu monitorovania inštalácie Fronius odporúčame
povoliť len zo zabezpečených sietí. Ak by bol prístup z internetu bezpodmienečne
nutný (napr. pre prípady opráv v obmedzenom časovom rozpätí), je potrebné
smerovač siete nakonfigurovať tak, aby sa žiadosti odosielané na ľubovoľný ex­terný port preposielali ďalej na port 80/TCP.
Pozor – striedač tak vidno na internete a veľmi pravdepodobne bude dochádzať
k sieťovým útokom.

Pri konvenčnom internetovom pripojení DSL sú Fronius Solar.web a zasielanie
servisných hlásení poväčšine možné bez extra konfigurácie routera, pretože pri­pojenia od LAN k internetu sú otvorené.

- x

Využívanie Fro­nius Solar.web a
zasielanie ser­visných hlásení

Pre využívanie Fronius Solar.web alebo zasielanie servisných hlásení musí existo­vať internetové pripojenie.

Fronius Datamanager 2.0 sa sám nevie pripojiť k internetu. Pri prípojke DSL musí
pripojenie k internetu vykonať router.

18

Ovládacie prvky, prípojky a zobrazenia

SK

Bezpečnosť

NEBEZPEČENSTVO!

Nebezpečenstvo spôsobené nesprávnym ovládaním.

Následkom môžu byť vážne poranenia osôb alebo poškodenie zariadenia.

Opísané funkcie používajte až vtedy, keď si prečítate a pochopíte celý návod

▶

na obsluhu.
Opísané funkcie používajte až vtedy, keď si podrobne prečítate návod na ob-

▶

sluhu všetkých systémových komponentov, hlavne bezpečnostné predpisy,
a keď im porozumiete.

19

Ovládacie prvky,

(5)

(1)

(2) (3)

(6)

(7)

(8)

(9)

(7)

(11)

(9)

(8)

(6)

(10)

Fronius Galvo
Fronius Symo
Fronius Primo

Fronius IG
Fronius IG Plus
Fronius IG Plus V
Fronius IG Plus A
Fronius CL
Fronius CL USA
Fronius IG 300 - 500

(1) (6)

(13)

(12)(11)(8) (9)(7)

(4)

(5)

(2)

(3)

(4)

prípojky a in­dikátory

Č. Funkcia
(1) Spínač IP

na prepínanie IP adresy:

20

Č. Funkcia

A Zadaná IP adresa a otvorenie prístupového bodu WLAN

Pre priame spojenie s PC prostredníctvom LAN pracuje Fronius Da­tamanager 2.0 so statickou IP adresou 169.254.0.180.

Ak sa spínač IP nachádza v pozícii A, dodatočne sa otvorí prístupový
bod pre priame pripojenie WLAN k zariadeniu Fronius Datamanager

2.0.

Prístupové údaje k tomuto prístupovému bodu:
Názov siete: FRONIUS_240.XXXXXX
Kód: 12345678

Prístup k zariadeniu Fronius Datamanager 2.0 je možný:

prostredníctvom názvu DNS „http://datamanager“,

-

pomocou IP adresy 169.254.0.180 pre rozhranie LAN,

-

pomocou IP adresy 192.168.250.181 pre prístupový bod WLAN.

-

B priradená IP adresa

Fronius Datamanager 2.0 pracuje s priradenou IP adresou s dyna­mickým nastavením z výroby (DHCP).

IP adresu je možné nastaviť na webovej stránke zariadenia Fronius
Datamanager 2.0.

SK

Spínač IP sa na zásuvných kartách Fronius Datamanager 2.0
nachádza pod LED diódami a na zariadení Fronius Datamanager Box

2.0 je vyhotovený samostatne.

(2) LED WLAN

Bliká nazeleno: Fronius Datamanager 2.0 sa nachádza v servis-

-

nom režime
(spínač IP na zásuvnej karte Fronius Datamanager 2.0 je v pozícii
A alebo sa servisný režim aktivoval prostredníctvom displeja
striedača, prístupový bod WLAN je otvorený)
svieti nazeleno: pri existujúcom pripojení WLAN.

-

bliká striedavo nazeleno/načerveno: prekročenie času, ako dlho

-

je prístupový bod WLAN po aktivovaní otvorený (1 hodina).
svieti načerveno: pri neexistujúcom pripojení WLAN.

-

bliká načerveno: chybné pripojenie WLAN.

-

nesvieti, ak sa Fronius Datamanager 2.0 nachádza v režime Sla-

-

ve.

(3) LED spojenie Solar.web

svieti nazeleno: pri existujúcom pripojení k Fronius Solar.webu.

-

svieti načerveno: pri vyžadovanom, ale neexistujúcom pripojení

-

k Fronius Solar.webu.
nesvieti: ak sa nevyžaduje žiadne spojenie s Fronius Solar.we-

-

bom.

21

Č. Funkcia

D-

-

-

1

3

5

7

9

D+

+

+

0

2

4

6

8

I IO RS485

(4) LED napájanie

svieti nazeleno: pri dostatočnom prúdovom napájaní pro-

-

stredníctvom siete Solar Net; Fronius Datamanager 2.0 je pri­pravený na prevádzku.
nesvieti: pri chybnom alebo neprítomnom prúdovom napájaní

-

prostredníctvom siete Solar Net – vyžaduje sa externé prúdové
napájanie
alebo
ak sa Fronius Datamanager 2.0 nachádza v režime Slave
bliká načerveno: počas procesu aktualizácie.

-

DÔLEŽITÉ! Počas aktualizácie neprerušujte prúdové napájanie.
svieti načerveno: proces aktualizácie zlyhal.

-

(5) LED spojenie

svieti nazeleno: pri zachovanom spojení v rámci siete Solar Net.

-

svieti načerveno: pri prerušenom pripojení v rámci siete Solar

-

Net.
nesvieti, ak sa Fronius Datamanager 2.0 nachádza v režime Sla-

-

ve.

(6) Pripojenie LAN

ethernetové rozhranie s modrým označením, na pripojenie etherne­tového kábla

(7) I/O

digitálne vstupy a výstupy

Modbus RTU 2-vodičový (RS485):

D- Údaje Modbus ­D+ Údaje Modbus +

22

Č. Funkcia

Int./ext. Napájanie

– GND
+ U

int/Uext

Výstup interného napätia 10,8 V/12,8 V
alebo
Vstup pre externé napájacie napätie
> 12,8 – 24 V DC (+20 %)

10,8 V:
Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V,
Fronius IG Plus A, Fronius CL, Fronius CL USA,
Fronius IG 300 – 500

12,8 V:
Fronius Galvo, Fronius Symo

Digitálne vstupy: 0 – 3, 4 – 9
Úroveň napätia: low = min. 0 V – max. 1,8 V; high = min. 3 V – max.
24 V DC (+ 20 %).
Vstupné prúdy: v závislosti od vstupného napätia; vstupný odpor =
46 kOhm.

SK

Digitálne výstupy: 0 – 3

Spínacia schopnosť pri napájaní zásuvnou kartou Fronius Datamana­ger 2.0: 3,2 W, 10,8/12,8 V v súčte pre všetky 4 digitálne výstupy

10,8 V:
Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fronius IG Plus A,
Fronius CL, Fronius CL USA, Fronius IG 300 – 500

12,8 V:
Fronius Galvo, Fronius Symo

Spínacia schopnosť pri napájaní prostredníctvom externého
sieťového zdroja s min. 12,8 – max. 24 V DC (+20 %), pripojené na
Uint/Uext a GND: 1 A, 12,8 – 24 V DC (v závislosti od externej
napájacej časti) na digitálny výstup.

Pripojenie na I/O sa vykonáva pomocou dodaného protikonektora.

(8) Sokel antény

na naskrutkovanie antény WLAN alebo predlžovacieho kábla antény
WLAN, v závislosti od striedača.

23

Č. Funkcia
(9) Spínač termínovania Modbus (pre Modbus RTU)

interné ukončenie zbernice s odporom 120 ohmov (áno/nie)

Spínač v pozícii „ON“: ukončovací odpor 120 ohmov je aktívny
Spínač v pozícii „OFF“: ani jeden ukončovací odpor nie je aktívny

DÔLEŽITÉ! V zbernici RS485 musí byť aktívny ukončovací odpor pri
prvej a poslednej inštalácii.

(10) Spínač Solar Net Master/Slave

na prepínanie z režimu Master na režim Slave v rámci siete Fronius
Solar Net Ring

DÔLEŽITÉ! V režime Slave sú všetky LED diódy na zásuvnej karte
Fronius Datamanager 2.0 vypnuté.

(11) Prípojka Solar Net IN

Vstup siete Solar Net s červeným označením, na spojenie s os­tatnými komponentmi DATCOM (napr. striedač, karty senzorov atď.)

Iba na zariadení Fronius Datamanager 2.0 s funkciou Fronius Com
Card!
(pre striedače Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fro­nius IG Plus A, Fronius CL, Fronius CL USA, Fronius IG 300 – 500)

(12) Prípojka Solar Net OUT

Výstup Solar Net s červeným označením, na spojenie s ostatnými
komponentmi DATCOM (napr. striedač, karty senzorov atď.)

Iba na zariadení Fronius Datamanager Box 2.0!

(13) Prípojka externého prúdového napájania

na pripojenie externého prúdového napájania, ak prúdové napájanie
v rámci siete Solar Net nepostačuje (napr. ak sa v sieti Solar Net
nachádza príliš veľa komponentov DATCOM).

DÔLEŽITÉ! Pre externé prúdové napájanie zariadenia Fronius Data­manager Box 2.0 musí mať napájacia časť bezpečné odpojenie voči
častiam vedúcim sieťové napätie (SELV alebo Class 2 pre USA/Kana­du).
Výstupný výkon napájacej časti smie byť max. 15 VA/1,25 A.
Pri dostatočnom prúdovom napájaní svieti LED dióda napájania (4)
nazeleno.
Pre externé prúdové napájanie používajte výhradne napájací zdroj od
spoločnosti Fronius!

Schematické
prepojenie I/O

24

Iba na zariadení Fronius Datamanager Box 2.0!

Napájanie prostredníctvom zásuvnej karty Fronius Datamanager 2.0:

(1) 115 - 230 V AC

12 V DC

10,7 / 12,8 V DC

(2)

300 mA

(3)

D- - -

D+ + +

0 2

5 7893

4 6

1

(1) Napájacia časť

D- - -

D+ + +

0 2

5 7893

4

6

1

(4)

(5)

(6)

10,7 / 12,8 - 24 V DC

(iba u Fronius Datamanager 2.0 s funkciou Fronius Com Card)
(2) Obmedzenie prúdu
(3) Prípojka Solar Net IN

115 – 230 V AC:
Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fronius IG Plus A, Fronius CL,
Fronius CL USA, Fronius IG 300 – 500

SK

12,8 V DC:
Fronius Galvo, Fronius Symo, Fronius Primo

Napájanie prostredníctvom externej napájacej časti:

(4) Externá napájacia časť
(5) Zaťaženie
(6) Spínač

Pri zásobovaní prostredníctvom externej napájacej časti musí byť externá napája­cia časť galvanicky oddelená.

10,7 V DC:
Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fronius IG Plus A, Fronius CL,
Fronius CL USA, Fronius IG 300 – 500

25

12,8 V DC:
Fronius Galvo, Fronius Symo, Fronius Primo

26

Technické údaje

SK

Technické údaje

Kapacita pamäte až 4 096 dní
Napájacie napätie

s funkciou Fronius Com Card
bez funkcie Com Card

Spotreba energie < 2 W
Rozmery

zásuvná karta

skrinka

Stupeň krytia (skrinka) IP 20
Prípojka externého napájania (skrinka) 12 V DC, max. 1 A, trieda 2
Prierez kábla pre prípojku externého

napájania (skrinka)
Ethernet (LAN) RJ 45, 100 MBit
WLAN IEEE 802.11b/g/n Client
RS 422 (Solar Net) RJ 45
Teplota okolitého prostredia

AWG 16 – 24 (USA/Kanada)

115 – 230 V AC

12 V DC

132 x 103 x 22 mm

5.2 x 4.1 x 0.9 in.

190 x 114 x 53 mm

4.69 x 4.49 x 2.09 in.

0,13 – 1,5 mm²

zásuvná karta

skrinka

Výkon siete Solar Net cca 3 W

max. max. 3 komponenty DATCOM*

Špecifikácie I/O pripojenia

Úroveň napätia digitálnych vstupov low = min. 0 V – max. 1,8 V

high = min. 3 V – max. 24 V (+20 %)

Vstupné prúdy digitálnych vstupov v závislosti od vstupného napätia;

vstupný odpor = 46 kOhm

Spínacia schopnosť digitálnych výstu­pov pri napájaní prostredníctvom
zásuvnej karty Datamanager

Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius
IG Plus V, Fronius IG Plus A, Fro­nius CL, Fronius CL USA, Fronius
IG 300 – 500

-20 – +65 °C

-4 – +149 °F

0 – 50 °C

32 – 122 °F

3,2 W

10,8 V

27