Fronius Fronius Agilo 75.0-3 / 100.0-3 Operating Instruction [EL]

Download

/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy

Fronius Agilo

75.0-3 / 100.0-3

Οδηγίες χειρισμού

Μετατροπέας τροφοδοσίας δικτύου

42,0426,0127,EL 011-05072016

Αξιότιμε αναγνώστη

Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την έμπρακτη εμπιστοσύνη σας και σας συγχαίρουμε για την επιλο-

γή σας να αποκτήσετε ένα τεχνικά άρτιο προϊόν της Fronius. Οι παρούσες οδηγίες θα σας βοηθήσουν να εξοικειωθείτε με τη συσκευή. Η προσεκτική μελέτη των οδηγιών θα σας επιτρέψει να γνωρίσετε το μεγάλο εύρος δυνατοτήτων αυτού του προϊόντος Fronius. Μόνο έτσι θα είστε σε θέση να εκμεταλλευτείτε τα πλεονεκτήματά του στο μέγιστο βαθμό.

Παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας και τις προδιαγραφές ασφάλειας για να εξασφαλίσετε έτσι περισσότερη ασφάλεια στο χώρο χρήσης του προϊόντος. Ο προσεκτικός χειρισμός του προϊόντος σας ενισχύει την μακροχρόνια ποιότητα και αξιοπιστία του. Αυτά τα δύο χαρακτηριστικά αποτελούν βασικές προϋποθέσεις για να έχετε εξαιρετικά αποτελέσματα.

Πίνακας περιεχομένων

Προδιαγραφές ασφάλειας .......................................................................................................................... 9

Επεξήγηση προληπτικών μέτρων ασφάλειας....................................................................................... 9

Γενικά στοιχεία ...................................................................................................................................... 9

Προδιαγραφόμενη χρήση...................................................................................................................... 10

Συνθήκες περιβάλλοντος ...................................................................................................................... 10

Καταρτισμένο προσωπικό .................................................................................................................... 10

Μέτρα ασφάλειας στο χώρο χρήσης..................................................................................................... 10

Στοιχεία για τις τιμές εκπομπών θορύβου............................................................................................. 11

Ταξινομήσεις συσκευών βάσει ΗΜΣ ..................................................................................................... 11

Μέτρα ΗΜΣ ........................................................................................................................................... 11

Ηλεκτρική σύνδεση ............................................................................................................................... 11

Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις..................................................................................................................... 12

Μέτρα ηλεκτροστατικής εκφόρτισης (ESD)........................................................................................... 12

Μέτρα ασφάλειας στην κανονική λειτουργία ......................................................................................... 12

Σήμανση ασφάλειας.............................................................................................................................. 12

Απόρριψη.............................................................................................................................................. 12

Προστασία δεδομένων.......................................................................................................................... 12

Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας........................................................................................................ 13

Γενικές πληροφορίες 15

Προστασία προσώπων και συσκευών....................................................................................................... 17

Ασφάλεια............................................................................................................................................... 17

Προστασία προσώπων και συσκευών.................................................................................................. 17

Γαλβανική απομόνωση ......................................................................................................................... 17

Επιτήρηση δικτύου................................................................................................................................17

Προειδοποιητικές υποδείξεις πάνω στη συσκευή ................................................................................. 18

Προδιαγραφόμενη χρήση........................................................................................................................... 20

Προδιαγραφόμενη χρήση...................................................................................................................... 20

Πεδίο εφαρμογής ................................................................................................................................. 20

Προδιαγραφές για την φωτοβολταϊκή εγκατάσταση.............................................................................. 20

Βασική αρχή λειτουργίας............................................................................................................................ 21

Βασική αρχή λειτουργίας....................................................................................................................... 21

Ψύξη του μετατροπέα μέσω εξαναγκασμένου εξαερισμού ................................................................... 21

Υποβιβασμός απόδοσης....................................................................................................................... 21

Γείωση φ/β πλαισίου ............................................................................................................................. 21

Ο μετατροπέας στο φ/β σύστημα............................................................................................................... 22

Γενικά στοιχεία ...................................................................................................................................... 22

Εφαρμογές............................................................................................................................................ 22

Μετατροπή συνεχούς ρεύματος σε εναλλασσόμενο ρεύμα .................................................................. 22

Λειτουργία ενδείξεων και επικοινωνία δεδομένων ................................................................................ 22

Επέκταση συστήματος.......................................................................................................................... 22

Περιγραφή της συσκευής ........................................................................................................................... 23

Μετατροπέας εξωτερικά........................................................................................................................ 23

Μετατροπέας εσωτερικά ....................................................................................................................... 24

Περιοχή σύνδεσης ................................................................................................................................25

Περιοχή επικοινωνίας δεδομένων......................................................................................................... 26

Πιθανές λειτουργίες των επαφών ρελέ.................................................................................................. 28

Επικοινωνία δεδομένων και Solar Net ....................................................................................................... 30

Solar Net και σύνδεση δεδομένων........................................................................................................ 30

Απενεργοποίηση λόγω υπέρτασης και χαμηλής τάσης ........................................................................ 30

Περιγραφή της λυχνίας LED "Solar Net"............................................................................................... 30

Παράδειγμα........................................................................................................................................... 31

Εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία 33

Επιλογή θέσης ........................................................................................................................................... 35

Γενικές πληροφορίες για την επιλογή του σημείου εγκατάστασης........................................................ 35

Τοποθέτηση καλωδίων προς τον μετατροπέα...................................................................................... 35

Κριτήρια για την επιλογή του σημείου εγκατάστασης ........................................................................... 36

Ακατάλληλα σημεία εγκατάστασης ....................................................................................................... 37

Μεταφορά .................................................................................................................................................. 38

Μεταφορά ............................................................................................................................................. 38

Μεταφορά με γερανό από τους κρίκους γερανού ................................................................................. 38

Μεταφορά με γερανό μέσω περόνης παλετών ..................................................................................... 38

Μεταφορά με περονοφόρο ανυψωτικό όχημα ή χειροκίνητο ανυψωτικό.............................................. 39

Χειροκίνητη μεταφορά........................................................................................................................... 39

Τοποθέτηση μετατροπέα ........................................................................................................................... 40

Προϋποθέσεις....................................................................................................................................... 40

Τοποθέτηση μετατροπέα ...................................................................................................................... 40

Υποδείξεις για την παροχή αέρα και τη σύνδεση ενός σωλήνα εξαγωγής αέρα................................... 42

Σύνδεση του μετατροπέα στο δημόσιο δίκτυο (AC)................................................................................... 43

Επιτήρηση δικτύου................................................................................................................................43

Συνδέσεις AC ........................................................................................................................................ 43

Σύνδεση καλωδίων αλουμινίου ............................................................................................................. 43

Μέγ. διατομή καλωδίων AC .................................................................................................................. 43

Ασφάλεια............................................................................................................................................... 44

Σύνδεση του μετατροπέα στο δημόσιο δίκτυο ...................................................................................... 44

Συνδέστε το καλώδιο AC με το κολάρο καλωδίων................................................................................ 47

Μέγιστη προστασία στην πλευρά εναλλασσόμενου ρεύματος ............................................................. 47

Σύνδεση εξωτερικής τροφοδοσίας AC του μετατροπέα........................................................................ 47

Συναρμολόγηση και σύνδεση προαιρετικής προστασίας υπέρτασης ........................................................ 48

Γενικά στοιχεία ...................................................................................................................................... 48

Ασφάλεια............................................................................................................................................... 48

Συναρμολόγηση και σύνδεση προστασίας από υπέρταση στην πλευρά DC ....................................... 48

Συναρμολόγηση και σύνδεση προστασίας από υπέρταση στην πλευρά AC........................................ 49

Συναρμολόγηση και σύνδεση προστασίας από υπέρταση για την εξωτερική τροφοδοσία AC............. 49

Σύνδεση καλωδίων DC στον μετατροπέα.................................................................................................. 51

Γενικές πληροφορίες για τα φ/β πλαίσια ............................................................................................... 51

Συνδέσεις DC........................................................................................................................................ 51

Σύνδεση καλωδίων αλουμινίου ............................................................................................................. 51

Μέγ. διατομή καλωδίων DC .................................................................................................................. 51

Ασφάλεια............................................................................................................................................... 52

Σύνδεση καλωδίων DC ......................................................................................................................... 52

Σύνδεση καλωδίου DC με το κολάρο καλωδίων ................................................................................... 53

Ασφάλεια ως προστασία έναντι εσφαλμένης πολικότητας των καλωδίων DC ..................................... 53

Γείωση φ/β πλαισίων στον μετατροπέα ..................................................................................................... 54

Γενικά στοιχεία ...................................................................................................................................... 54

Γείωση φ/β πλαισίων στον αρνητικό πόλο μέσω ασφάλειας ................................................................ 54

Ασφάλεια............................................................................................................................................... 55

Ρύθμιση μετατροπέα για γειωμένα φ/β πλαίσια.................................................................................... 55

Γείωση φ/β πλαισίου στον αρνητικό πόλο: Τοποθέτηση της ασφάλειας............................................... 55

Κλείσιμο του μετατροπέα ........................................................................................................................... 57

Κλείσιμο του μετατροπέα ...................................................................................................................... 57

Πρώτη θέση σε λειτουργία ......................................................................................................................... 59

Εργοστασιακή διαμόρφωση.................................................................................................................. 59

Πρώτη θέση σε λειτουργία .................................................................................................................... 59

Ρύθμιση μετατροπέα για υπάρχουσα γείωση φ/β πλαισίων................................................................. 60

Χειρισμός 63

Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις.................................................................................................................. 65

Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις............................................................................................................. 65

Οθόνη ................................................................................................................................................... 65

Σύμβολα για την αντιστοίχιση των πλήκτρων λειτουργίας .................................................................... 66

Λυχνίες LED ελέγχου και κατάστασης .................................................................................................. 67

Φάση εκκίνησης και λειτουργία τροφοδότησης δικτύου ............................................................................. 68

Φάση εκκίνησης .................................................................................................................................... 68

Λειτουργία τροφοδότησης δικτύου........................................................................................................ 68

Πλοήγηση στο επίπεδο μενού.................................................................................................................... 69

Ενεργοποίηση φωτισμού οθόνης.......................................................................................................... 69

Αυτόματη απενεργοποίηση του φωτισμού οθόνης / μετάβαση στον τρόπο ένδειξης "NOW" (ΤΩΡΑ).. 69

Προβολή επιπέδου μενού ..................................................................................................................... 69

Οι τρόποι ένδειξης...................................................................................................................................... 70

Οι τρόποι ένδειξης ................................................................................................................................70

Επιλογή τρόπου ένδειξης...................................................................................................................... 70

Επισκόπηση των τιμών ένδειξης .......................................................................................................... 70

Τιμές ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "NOW"............................................................................................... 72

Επιλογή τρόπου ένδειξης...................................................................................................................... 72

Τιμές ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "NOW".......................................................................................... 72

Τιμές ένδειξης στους τρόπους ένδειξης "TODAY / YEAR / TOTAL" .......................................................... 74

Επιλέξτε τον τρόπο ένδειξης "TODAY / YEAR / TOTAL"...................................................................... 74

Τιμές ένδειξης στους τρόπους ένδειξης "TODAY / YEAR / TOTAL"..................................................... 74

Το μενού ρυθμίσεων .................................................................................................................................. 77

Προεπιλεγμένη ρύθμιση........................................................................................................................ 77

Είσοδος στο μενού ρυθμίσεων ............................................................................................................. 77

Πλοήγηση στα στοιχεία μενού

Στοιχείο μενού στο μενού ρυθμίσεων ........................................................................................................ 78

Standby................................................................................................................................................. 78

Αντίθεση................................................................................................................................................ 78

Φωτισμός .............................................................................................................................................. 78

Γλώσσα ................................................................................................................................................ 79

Νόμισμα ............................................................................................................................................... 79

Συντελεστής CO2.................................................................................................................................. 79

Παραγωγή............................................................................................................................................. 79

DATCOM .............................................................................................................................................. 80

Πληροφορίες συσκευών........................................................................................................................ 80

Κατάσταση συσκευής............................................................................................................................ 82

Ώρα ...................................................................................................................................................... 82

Κατάσταση LT....................................................................................................................................... 82

Κατάσταση δικτύου ............................................................................................................................... 82

Δοκιμή ανεμιστήρα................................................................................................................................83

Version.................................................................................................................................................. 83

Ρύθμιση και εμφάνιση στοιχείων μενού ..................................................................................................... 84

Ρύθμιση στοιχείων μενού γενικά........................................................................................................... 84

Έξοδος από ένα στοιχείο μενού............................................................................................................ 84

Παραδείγματα εφαρμογής για τη ρύθμιση και εμφάνιση των στοιχείων μενού ..................................... 85

Ρύθμιση φωτισμού οθόνης ................................................................................................................... 85

Ρύθμιση νομίσματος και τιμής πώλησης............................................................................................... 85

Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας ............................................................................................................ 87

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση κλειδώματος πλήκτρων .................................................................... 89

Γενικά στοιχεία ...................................................................................................................................... 89

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση κλειδώματος πλήκτρων ............................................................... 89

............................................................................................................... 77

Αποκατάσταση σφαλμάτων και συντήρηση 91

Διάγνωση κατάστασης και αποκατάσταση σφαλμάτων ............................................................................. 93

Ένδειξη μηνυμάτων κατάστασης .......................................................................................................... 93

Πλήρως σβηστή οθόνη ......................................................................................................................... 93

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 1................................................................................................... 93

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 3................................................................................................... 95

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 4................................................................................................... 96

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 5................................................................................................... 102

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 7................................................................................................... 104

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 10 - 12 ......................................................................................... 107

Εξυπηρέτηση πελατών ......................................................................................................................... 107

Συντήρηση ................................................................................................................................................. 108

Ασφάλεια............................................................................................................................................... 108

Οδηγίες συντήρησης............................................................................................................................. 108

Αντικατάσταση εξαρτημάτων ................................................................................................................ 108

Άνοιγμα μετατροπέα για εργασίες συντήρησης .................................................................................... 108

Λειτουργία σε περιβάλλοντα με έντονη συσσώρευση σκόνης .............................................................. 109

Αντικατάσταση ασφαλειών......................................................................................................................... 110

Ασφάλεια............................................................................................................................................... 110

Αντικατάσταση ασφάλειας προστασίας από εσφαλμένη πολικότητα.................................................... 110

Παράρτημα 115

Τεχνικά χαρακτηριστικά ............................................................................................................................. 117

Fronius Agilo 75.0-3.............................................................................................................................. 117

Fronius Agilo 100.0-3............................................................................................................................ 119

Επεξήγηση υποσημειώσεων ................................................................................................................ 120

Τηρούμενα πρότυπα και οδηγίες ............................................................................................................... 121

Σήμανση CE.......................................................................................................................................... 121

Παράλληλη λειτουργία εγκαταστάσεων αυτοπαραγωγής ..................................................................... 121

Βλάβη δικτύου....................................................................................................................................... 121

Όροι εγγύησης και απόρριψη..................................................................................................................... 122

Εργοστασιακή εγγύηση Fronius............................................................................................................ 122

Απόρριψη.............................................................................................................................................. 122

Προδιαγραφές ασφάλειας

Επεξήγηση προληπτικών μέτρων ασφάλειας

Γενικά στοιχεία

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επισημαίνει έναν κίνδυνο που αποτελεί άμεση απειλή. Αν δεν απο-

τραπεί, οδηγεί σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Επισημαίνει μία δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση. Αν δεν αποτραπεί, μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή βαρύτατους τραυματισμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Επισημαίνει μία δυνητικά επιβλαβή κατάσταση. Αν δεν αποτραπεί, μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρούς τραυματισμούς / μικροτραυματισμούς καθώς και σε υλικές ζημιές.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Χαρακτηρίζει την πιθανότητα μη ικανοποιητικής έκβασης των εργασιών και πρόκλησης ζημιών στον εξοπλισμό.

Σημαντικό! Επισημαίνει την αναφορά συμβουλών χρήσης και άλλων εξαιρετικά χρήσιμων πληροφοριών. Δεν αποτελεί επισήμανση για επιβλαβείς ή επικίνδυνες καταστάσεις.

Αν δείτε κάποια από τα σύμβολα που απεικονίζονται στο κεφάλαιο "Προδιαγραφές ασφάλειας", απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή εκ μέρους σας.

Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τις τελευταίες τεχνολογικές εξελίξεις και τους αναγνωρισμένους κανόνες ασφάλειας. Παρόλα αυτά, ο λανθασμένος χειρισμός ή η κακομεταχείρισή της εγκυμονούν κινδύνους για

- τη σωματική ακεραιότητα και τη ζωή του χειριστή ή τρίτων,

- τη συσκευή και άλλα περιουσιακά στοιχεία του ιδιοκτήτη,

- την αποδοτική εργασία με τη συσκευή.

Όσοι εμπλέκονται στη θέση σε λειτουργία, τη συντήρηση και την επισκευή της συσκευής πρέπει

- να διαθέτουν τα κατάλληλα προσόντα,

- να έχουν γνώσεις γύρω από το χειρισμό ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και

- να έχουν μελετήσει πλήρως καθώς και να ακολουθούν πιστά τις παρού-

σες οδηγίες χειρισμού.

Οι οδηγίες χειρισμού πρέπει να φυλάσσονται πάντα στο χώρο τοποθέτησης της συσκευής. Παράλληλα με τις οδηγίες χειρισμού πρέπει να τηρούνται και οι γενικοί και τοπικοί κανονισμοί πρόληψης ατυχημάτων και προστασίας του περιβάλλοντος.

Όλες οι υποδείξεις ασφάλειας και κινδύνου πάνω στη συσκευή πρέπει

- να διατηρούνται σε ευανάγνωστη κατάσταση

- να μην καταστρέφονται

- να μην αφαιρούνται

- να μη σκεπάζονται και να μην καλύπτονται με άλλα αυτοκόλλητα ή με βα-

φή.

Για να πληροφορηθείτε τις θέσεις των υποδείξεων ασφάλειας και κινδύνου πάνω στη συσκευή, ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Γενικά στοιχεία" των οδηγιών χειρισμού της συσκευής σας.

Εξαλείψτε τυχόν κινδύνους που μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά την ασφάλεια, πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Πρόκειται για την ασφάλειά σας!

Προδιαγραφόμενη χρήση

Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για την προδιαγραφόμενη χρήση.

Οποιαδήποτε άλλη χρήση που αποκλίνει από αυτήν θεωρείται εκτός προδιαγραφών. Για τυχόν ζημιές που προκύπτουν από αυτήν, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη.

Στην προδιαγραφόμενη χρήση συγκαταλέγεται και

- η πλήρης ανάγνωση και τήρηση όλων των υποδείξεων, καθώς και όλων των υποδείξεων ασφάλειας και κινδύνου που αναγράφονται στις οδηγίες χειρισμού

- η διεξαγωγή όλων των εργασιών συντήρησης και επισκευής

- η συναρμολόγηση σύμφωνα με τις οδηγίες χειρισμού

Κατά περίπτωση εφαρμόστε και τις παρακάτω οδηγίες:

- τους κανονισμούς της εταιρίας παροχής ηλεκτρικής ενέργειας για την τρο- φοδοσία δικτύου

- τις υποδείξεις των κατασκευαστών των φωτοβολταϊκών πλαισίων

Συνθήκες περιβάλλοντος

Καταρτισμένο προσωπικό

Η λειτουργία ή αποθήκευση της συσκευής εκτός της αναφερόμενης περιοχής θεωρείται μη προδιαγραφόμενη ενέργεια. Για τυχόν ζημιές που προκύπτουν από αυτήν, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη.

Για ακριβείς πληροφορίες σχετικά με τις επιτρεπόμενες συνθήκες περιβάλλοντος ανατρέξτε στα τεχνικά χαρακτηριστικά του εγχειριδίου σας.

Οι πληροφορίες σέρβις που περιέχονται στις παρούσες οδηγίες χειρισμού απευθύνονται αποκλειστικά σε καταρτισμένο τεχνικό προσωπικό. Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία. Μην διεξάγετε άλλες ενέργειες εκτός από αυτές που αναφέρονται στην τεκμηρίωση. Αυτό ισχύει και για όσους διαθέτουν τα κατάλληλα προσόντα.

Όλοι οι αγωγοί και τα καλώδια πρέπει να είναι σταθερά, σε άψογη κατάσταση, μονωμένα και επαρκών διαστάσεων. Φροντίστε για την άμεση αποκατάσταση χαλαρών συνδέσεων, καμένων, φθαρμένων ή ανεπαρκών διαστάσεων καλωδίων και αγωγών από εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρία.

Η συντήρηση και η επισκευή πρέπει να διεξάγονται μόνο από εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρία.

Για εξαρτήματα τρίτων κατασκευαστών δεν παρέχεται εγγύηση ότι έχουν σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ώστε να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις και τους κανόνες ασφάλειας. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά (ισχύει και για τα εξαρτήματα που διέπονται από πρότυπα).

Μην προβαίνετε σε μετατροπές, προσθήκες ή μετασκευές της συσκευής χωρίς σχετική έγκριση του κατασκευαστή.

Φροντίζετε για την άμεση αντικατάσταση δομικών εξαρτημάτων που δεν βρίσκονται σε άψογη κατάσταση.

Μέτρα ασφάλειας στο χώρο χρήσης

Κατά την εγκατάσταση συσκευών με ανοίγματα αέρα ψύξης, βεβαιωθείτε ότι ο αέρας εισέρχεται και εξέρχεται ανεμπόδιστα από τη σχισμή αερισμού. Η λειτουργία της συσκευής επιτρέπεται μόνο σύμφωνα με το βαθμό προστασίας που αναγράφεται στην πινακίδα τύπου.

Στοιχεία για τις τιμές εκπομπών θορύβου

Ο μετατροπέας παράγει μέγιστη στάθμη θορύβου < 80 dB (A) (αντιστ. σε 1 pW) σε λειτουργία πλήρους φορτίου σύμφωνα με το πρότυπο IEC 621091:2010.

Η ψύξη της συσκευής επιτυγχάνεται με ηλεκτρονική ρύθμιση της θερμοκρασίας με τον ελάχιστο δυνατό θόρυβο και εξαρτάται από το ποσοστό παραγόμενης θερμότητας, τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, το πόσο καθαρή είναι η συσκευή κ.α.

Τιμή εκπομπών με γνώμονα το χώρο εργασίας δεν είναι δυνατόν να καθοριστεί, καθώς η στάθμη ηχητικής πίεσης που προκύπτει στην πράξη εξαρτάται σε σημαντικό βαθμό από τις συνθήκες συναρμολόγησης, την ποιότητα του δικτύου, τους γύρω τοίχους και γενικά τις ιδιότητες του χώρου.

Ταξινομήσεις συσκευών βάσει ΗΜΣ

Μέτρα ΗΜΣ

Συσκευές κλάσης εκπομπών Α:

- προορίζονται μόνο για βιομηχανική χρήση

- η χρήση τους σε άλλους τομείς μπορεί να προκαλέσει καλωδι-

ακές παρεμβολές ή ραδιοπαρεμβολές.

Συσκευές κλάσης εκπομπών B:

- πληρούν τις απαιτήσεις εκπομπών για κατοικημένες και βιομηχανικές περιοχές. Αυτό ισχύει και για κατοικημένες περιοχές οι οποίες τροφοδοτούνται με ενέργεια από το δημόσιο δίκτυο παροχής ρεύματος χαμηλής τάσης.

Ταξινόμηση συσκευών βάσει ΗΜΣ σύμφωνα με την πινακίδα τύπου ή τα τεχνικά χαρακτηριστικά.

Σε ειδικές περιπτώσεις μπορεί παρά την τήρηση των οριακών τιμών εκπομπών βάσει προτύπου να παρουσιαστούν επιδράσεις στην προβλεπόμενη περιοχή εφαρμογής (π.χ. όταν στο χώρο τοποθέτησης υπάρχουν ευαίσθητες συσκευές ή όταν ο χώρος τοποθέτησης βρίσκεται κοντά σε ραδιοφωνικούς ή τηλεοπτικούς δέκτες). Στην περίπτωση αυτή, ο ιδιοκτήτης υποχρεούται σε λήψη κατάλληλων μέτρων για την εξάλειψη των παρεμβολών.

Ηλεκτρική σύνδεση

Οι συσκευές υψηλής ισχύος (> 16 A) είναι δυνατό να επηρεάσουν την ποιότητα τάσης του δικτύου λόγω της τροφοδοσίας υψηλού ρεύματος στην κεντρική παροχή.

Αυτό ενδέχεται να επηρεάσει κάποιους τύπους συσκευών όσον αφορά τα εξής:

- περιορισμούς σύνδεσης

- απαιτήσεις ενόψει της μέγιστης επιτρεπόμενης σύνθετης αντίστασης δικτύου *)

- απαιτήσεις σχετικά με την ελάχιστη απαιτούμενη ισχύ βραχυκυκλώματος *)

*) στην εκάστοτε διεπαφή προς το δημόσιο δίκτυο

βλ. τεχνικά χαρακτηριστικά

Στην περίπτωση αυτή ο ιδιοκτήτης ή ο χρήστης της συσκευής πρέπει να βεβαιωθεί, κατά περίπτωση κατόπιν συνεννόησης με την εταιρία παροχής ηλεκτρικής ενέργειας, αν η σύνδεση της συσκευής επιτρέπεται ή όχι.

Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

Η διεξαγωγή ηλεκτρικών εγκαταστάσεων πρέπει να πραγματοποιείται μόνο σύμφωνα με τα εθνικές και τοπικές διατάξεις και τα αντίστοιχα πρότυπα.

Μέτρα ηλεκτροστατικής εκφόρτισης (ESD)

Μέτρα ασφάλειας στην κανονική λειτουργία

Σήμανση ασφάλειας

Κίνδυνος βλάβης ηλεκτρονικών εξαρτημάτων λόγω ηλεκτρικής εκφόρτισης. Σε περίπτωση αντικατάστασης και εγκατάστασης εξαρτημάτων πρέπει να λαμβάνονται τα κατάλληλα μέτρα ηλεκτροστατικής εκφόρτισης (ESD).

H λειτουργία της συσκευής επιτρέπεται μόνο εφόσον όλες οι διατάξεις ασφάλειας λειτουργούν άψογα. Αν οι διατάξεις ασφάλειας δεν λειτουργούν άψογα, υπάρχει κίνδυνος για

- τη σωματική ακεραιότητα και τη ζωή του χειριστή ή τρίτων,

- τη συσκευή και άλλα περιουσιακά στοιχεία του ιδιοκτήτη

- την αποδοτική εργασία με τη συσκευή

Προτού θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, αναθέστε σε εξουσιοδοτημένη τεχνική εταιρία την επισκευή τυχόν διατάξεων ασφάλειας που δεν λειτουργούν άψογα.

Ποτέ μην επεμβαίνετε στις διατάξεις ασφάλειας και πότε μην τις θέτετε εκτός λειτουργίας.

Οι συσκευές που φέρουν τη σήμανση CE πληρούν τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας περί χαμηλής τάσης και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο παράρτημα ή στο κεφάλαιο "Τεχνικά χαρακτηριστικά" της τεκμηρίωσής σας.

Απόρριψη

Προστασία δεδομένων

Βάσει της Ευρωπαϊκής Οδηγίας για τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (2002/96/ΕΚ) και της ενσωμάτωσής της στο εθνικό δίκαιο, τα μεταχειρισμένα ηλεκτρονικά εξαρτήματα πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να οδηγούνται στην ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Βεβαιωθείτε ότι η μεταχειρισμένη συσκευή σας θα επιστραφεί στον εμπορικό σας αντιπρόσωπο ή ενημερωθείτε για το εξουσιοδοτημένο σύστημα συλλογής και απόρριψης που υπάρχει στην περιοχή σας. Η παράβλεψη αυτής της Οδηγίας της ΕΕ ενδέχεται να έχει επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην υγεία σας!

Για την προστασία των δεδομένων από τυχόν αλλαγές σε σχέση με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ευθύνεται ο χρήστης. Σε περίπτωση απώλειας προσωπικών ρυθμίσεων, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη.

Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας

Το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας του παρόντος εγχειριδίου παραμένει στον κατασκευαστή.

Το κείμενο και οι εικόνες ανταποκρίνονται στην τρέχουσα τεχνολογική εξέλιξη τη στιγμή της εκτύπωσης. Με την επιφύλαξη αλλαγών. Το περιεχόμενο των οδηγιών χειρισμού δεν δικαιολογεί σε καμία περίπτωση αξιώσεις εκ μέρους του αγοραστή. Προτάσεις βελτίωσης καθώς και επισημάνσεις λαθών στις οδηγίες χειρισμού γίνονται ευχαρίστως δεκτές.

Γενικές πληροφορίες

Προστασία προσώπων και συσκευών

Ασφάλεια

Προστασία προσώπων και συσκευών

Γαλβανική απομόνωση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ο εσφαλμένος χειρισμός και η εσφαλμένη εκτέλεση των ερ-

γασιών είναι πιθανό να προκαλέσουν σοβαρές σωματικές βλάβες και υλικές ζημιές. Η θέση του μετατροπέα σε λειτουργία επιτρέπεται να εκτελείται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό και μόνο στο πλαίσιο των τεχνικών προδιαγραφών. Πριν από τη θέση σε λειτουργία και την εκτέλεση των εργασιών συντήρησης, διαβάστε οπωσδήποτε το κεφάλαιο "Προδιαγραφές ασφάλειας".

Χάρη στη δομή και στον τρόπο λειτουργίας του, ο μετατροπέας προσφέρει μέγιστη ασφάλεια, τόσο κατά τη συναρμολόγηση όσο και κατά τη λειτουργία.

Ο μετατροπέας αναλαμβάνει την προστασία προσώπων και συσκευών:

a) μέσω γαλβανικής απομόνωσης b) μέσω της επιτήρησης δικτύου

Ο μετατροπέας διαθέτει έναν τριφασικό μετασχηματιστή 50/60 Hz, ο οποίος διασφαλίζει γαλβανική απομόνωση ανάμεσα στην πλευρά του συνεχούς ρεύματος και στο δίκτυο και επομένως είναι εγγυημένη η μέγιστη δυνατή ασφάλεια.

Επιτήρηση δικτύ-ουΣύμφωνα με τα εθνικά πρότυπα και τις προδιαγραφές, σε περίπτωση ανώμαλων συνθη-

κών δικτύου, ο μετατροπέας αναστέλλει αμέσως τη λειτουργία του και διακόπτει την τροφοδότηση στο ηλεκτρικό δίκτυο (π.χ. απενεργοποίηση δικτύου, διακοπή κτλ.)

Η επιτήρηση δικτύου πραγματοποιείται μέσω:

- Επιτήρησης τάσης

- Επιτήρησης συχνότητας

- Ρελέ υπέρτασης/υπότασης (προαιρετικά, ανάλογα με τη ρύθμιση της χώρας)

- Επιτήρησης σχέσεων μη συνδεδεμένων συστημάτων

Προειδοποιητικές υποδείξεις πάνω στη συσκευή

Πάνω και μέσα στον μετατροπέα βρίσκονται προειδοποιητικές υποδείξεις και σύμβολα ασφαλείας. Δεν επιτρέπεται η αφαίρεση, ούτε η επικάλυψη με βαφή αυτών των προειδοποιητικών υποδείξεων και των συμβόλων ασφαλείας. Οι υποδείξεις και τα σύμβολα προειδοποιούν για τον κίνδυνο λανθασμένου χειρισμού, ο οποίος θα μπορούσε να οδηγήσει σε σοβαρές σωματικές βλάβες και υλικές ζημιές.

(10

Σύμβολα ασφάλειας:

Κίνδυνος σοβαρών σωματικών βλαβών ή υλικών ζημιών λόγω λανθασμένου χειρισμού

Χρησιμοποιήστε τις περιγραφόμενες λειτουργίες μόνο εφόσον έχετε μελετήσει και κατανοήσει πλήρως:

- τις παρούσες οδηγίες χειρισμού

- όλες τις οδηγίες χειρισμού των εξαρτημάτων του συστήματος της φωτοβολ-

ταϊκής εγκατάστασης, δίνοντας έμφαση στις προδιαγραφές ασφάλειας

Επικίνδυνη ηλεκτρική τάση

(10

Fronius Agilo 100.0-3

Ο συσσωρευτής ενέργειας αποφορτίζεται χρονικά ελεγχόμενα

Κείμενο των προειδοποιητικών υποδείξεων:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία. Πριν ανοίξετε τη συσκευή, φροντίστε οι πλευρές εισόδου και εξόδου να μην φέρουν τάση. Περιμένετε να ολοκληρωθεί ο χρόνος εκφόρτισης των πυκνωτών (10 λεπτά).

Προδιαγραφόμενη χρήση

Πεδίο εφαρμογής Ο μετατροπέας έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση σε φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις

Ο ηλιακός μετατροπέας προορίζεται αποκλειστικά για τη μετατροπή του συνεχούς ρεύματος από τα φ/β πλαίσια σε εναλλασσόμενο ρεύμα και την τροφοδότησή του στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Ως μη προδιαγραφόμενη χρήση θεωρείται:

- οποιαδήποτε άλλη χρήση που αποκλίνει από την προαναφερόμενη

- μετατροπές στον μετατροπέα, που δεν συστήνονται ρητά από την Fronius

- η τοποθέτηση εξαρτημάτων που δεν συστήνονται ρητά ή που δεν διατίθενται από την

Fronius.

Για τυχόν ζημιές που ενδεχομένως θα προκύψουν από τέτοια χρήση, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη. Οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης ακυρώνεται.

Στην προδιαγραφόμενη χρήση συγκαταλέγεται και

- η τήρηση όλων των υποδείξεων που περιλαμβάνονται στις οδηγίες χειρισμού

- η διεξαγωγή των εργασιών επιθεώρησης και συντήρησης

συνδεδεμένες σε δίκτυο. Δεν είναι δυνατή η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας ανεξάρτητα από το δημόσιο δίκτυο.

Προδιαγραφές για την φωτοβολταϊκή εγκατάσταση

Ο μετατροπέας έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για τη σύνδεση και λειτουργία με φ/β πλαίσια. Η χρήση σε άλλες γεννήτριες DC (π.χ. ανεμογεννήτριες) δεν επιτρέπεται.

Κατά το σχεδιασμό των φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων προσέξτε, ώστε όλα τα εξαρτήματα της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά εντός του επιτρεπόμενου εύρους λειτουργίας τους.

Τηρείτε όλα τα μέτρα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή των φ/β πλαισίων, για τη διατήρηση των χαρακτηριστικών των φ/β πλαισίων.

Βασική αρχή λειτουργίας

Ψύξη του μετατροπέα μέσω εξαναγκασμένου εξαερισμού

Η λειτουργία του μετατροπέα είναι πλήρως αυτόματη. Αφού ανατείλει ο ήλιος, μόλις η διαθέσιμη ενέργεια από τα φ/β πλαίσια είναι επαρκής, η μονάδα ελέγχου και ρύθμισης αρχίζει να επιτηρεί την τάση δικτύου και τη συχνότητα δικτύου. Εφόσον η ηλιακή ακτινοβολία είναι επαρκής, ο ηλιακός μετατροπέας ξεκινά την τροφοδότηση.

Ο μετατροπέας λειτουργεί με τρόπο τέτοιο, ώστε να λαμβάνεται η μέγιστη δυνατή απόδοση από τα φ/β πλαίσια. Αυτή η λειτουργία ονομάζεται "Εντοπισμός σημείου μέγιστης ισχύος" (MPPT).

Αφού νυχτώσει και η παροχή ενέργειας για την τροφοδοσία δικτύου δεν είναι πλέον επαρκής, ο μετατροπέας διακόπτει εντελώς τη σύνδεση τροφοδοσίας με το δίκτυο. Όλες οι ρυθμίσεις και τα αποθηκευμένα δεδομένα διατηρούνται.

Η ψύξη του μετατροπέα πραγματοποιείται με εξαναγκασμένο εξαερισμό μέσω ενός θερμοκρασιακά ελεγχόμενου ανεμιστήρα. Ο αέρας που τροφοδοτείται από την μπροστινή πλευρά διοχετεύεται μέσω ενός κλειστού καναλιού μέσα από την περιοχή του ηλεκτρονικού συστήματος και στη συνέχεια απευθείας μέσω των επαγωγέων και εξέρχεται προς τα επάνω. Το κλειστό κανάλι παροχής αέρα δεν επιτρέπει στην περιοχή του ηλεκτρονικού συστήματος να έρθει σε επαφή με τον εξωτερικό αέρα. Έτσι αποτρέπεται σε μεγάλο βαθμό η ρύπανση της περιοχής ηλεκτρονικού συστήματος. Ο αριθμός στροφών ανεμιστήρα και η θερμοκρασία του αέρα παροχής επιτηρούνται.

Υποβιβασμός απόδοσης

Γείωση φ/β πλαισίου

Οι ανεμιστήρες του μετατροπέα με ελεγχόμενο αριθμό στροφών και ένσφαιρους τριβείς επιτυγχάνουν:

- Ιδανική ψύξη του μετατροπέα

- Υψηλότερο βαθμό απόδοσης

- Χαμηλότερη θερμοκρασία δομικών εξαρτημάτων και επομένως μεγαλύτερη διάρκεια

ζωής

- Ελάχιστη δυνατή κατανάλωση ενέργειας και ελάχιστη δυνατή δημιουργία θορύβου

Αν δεν είναι δυνατή η επαρκής εκκένωση θερμότητας παρά τη μέγιστη τιμή σ.α.λ. του ανεμιστήρα, ακολουθεί ο επονομαζόμενος υποβιβασμός απόδοσης, από θερμοκρασία περιβάλλοντος περίπου 40 °C και άνω, για την ιδία προστασία του μετατροπέα (π.χ. σε περίπτωση τοποθέτησης σε κοντέινερ χωρίς κατάλληλη διάταξη εκκένωσης θερμότητας).

Ο υποβιβασμός απόδοσης μειώνει προσωρινά την απόδοση του μετατροπέα σε βαθμό τέτοιο, ώστε η θερμοκρασία να μην υπερβαίνει την επιτρεπόμενη τιμή. Ο μετατροπέας παραμένει έτοιμος για λειτουργία όσο το δυνατόν περισσότερο χωρίς διακοπές.

Ο μετατροπέας έχει σχεδιαστεί για τη λειτουργία με μη γειωμένα φ/β πλαίσια και με γειωμένα στον αρνητικό πόλο φ/β πλαίσια. Η γείωση των φ/β πλαισίων στον αρνητικό πόλο πραγματοποιείται στον μετατροπέα μέσω μιας ασφαλειοθήκης, η οποία εφοδιάζεται με μια αντίστοιχη ασφάλεια, αν χρειάζεται.

Ο μετατροπέας στο φ/β σύστημα

Γενικά στοιχεία Ο ηλιακός μετατροπέας είναι το υπερεξελιγμένο συνδετικό στοιχείο ανάμεσα στα φ/β πλαί-

σια και στο δημόσιο δίκτυο ηλεκτροδότησης.

Εφαρμογές Οι κύριες λειτουργίες του μετατροπέα είναι οι εξής:

- Μετατροπή συνεχούς ρεύματος σε εναλλασσόμενο ρεύμα

- Πλήρως αυτόματη διαχείριση λειτουργίας

- Λειτουργία ενδείξεων και επικοινωνία δεδομένων

Μετατροπή συνεχούς ρεύματος σε εναλλασσόμενο ρεύμα

Λειτουργία ενδείξεων και επικοινωνία δεδομένων

Επέκταση συστήματος

Ο μετατροπέας μετατρέπει το συνεχές ρεύμα που παράγουν τα φ/β πλαίσια σε εναλλασσόμενο ρεύμα. Αυτό το εναλλασσόμενο ρεύμα παρέχεται σε συγχρονισμό με την τάση δικτύου στο οικιακό δίκτυο ή στο δημόσιο δίκτυο ηλεκτροδότησης.

Σημαντικό! Ο μετατροπέας έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση σε φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις συνδεδεμένες στο δίκτυο. Δεν είναι δυνατή η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας ανεξάρτητα από το δημόσιο δίκτυο.

Η οθόνη στο μετατροπέα είναι η διεπαφή ανάμεσα στο μετατροπέα και το χρήστη. Η οθόνη είναι διαμορφωμένη με γνώμονα τον απλό χειρισμό και τη συνεχή διαθεσιμότητα των δεδομένων της εγκατάστασης.

Ο μετατροπέας διαθέτει βασικές λειτουργίες για την καταγραφή των ελάχιστων και μέγιστων τιμών σε καθημερινή και αθροιστική βάση. Οι τιμές εμφανίζονται στην οθόνη.

Διατίθεται μεγάλη ποικιλία στοιχείων επικοινωνίας δεδομένων, τα οποία παρέχουν πολλές δυνατότητες καταγραφής και οπτικοποίησης.

Ο μετατροπέας έχει προετοιμαστεί για διάφορες επεκτάσεις συστήματος, όπως π.χ. οι εξής:

- Καταγραφέας δεδομένων για την καταγραφή και τη διαχείριση των δεδομένων μιας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης μέσω υπολογιστή

- Διάφορες μεγάλες οθόνες

- Διεπαφές για τη μεταφορά διαφόρων δεδομένων εγκατάστασης σε ελεύθερα προσβά- σιμη μορφή

- Συσκευές για τη συνένωση και επιτήρηση φ/β στοιχειοσειρών

Ο μετατροπέας δεν προορίζεται για τη λειτουργία με προαιρετικές εμβυσματούμενες κάρτες. Οι επεκτάσεις συστήματος πρέπει να εγκαθίστανται σε ένα εξωτερικό περίβλημα.

Περιγραφή της συσκευής

Μετατροπέας εξωτερικά

(14) (13)

(12)

(11)

(10)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(9)

Θέση Χαρακτηρισμός

(1) Άνοιγμα εξαγωγής αέρα, διάμετρος 315 mm

(2) Κρίκος γερανού για μεταφορά με γερανό

(3) Κρίκος γερανού για μεταφορά με γερανό

(4) Σχάρα αέρα παροχής

(5) Λαβή πόρτας (ασφαλιζόμενη)

(6) Δεξί πλευρικό κάλυμμα (απέναντι: αριστερό πλευρικό κάλυμμα)

(7) Μπροστινό κάλυμμα (απέναντι: πίσω κάλυμμα)

(8) Υποδοχή για περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα

(9) Βάση

(10) Γενικός διακόπτης DC, σε απενεργοποιημένη κατάσταση ασφαλιζόμενος

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η πόρτα δεν ανοίγει, όταν ο γενικός διακόπτης DC είναι ενεργο- ποιημένος.

(11) Πόρτα

(12) Στοιχεία χειρισμού (οθόνη, πλήκτρα, λυχνίες LED ελέγχου και κατάστασης)

(6)

(7) (8)

Μετατροπέας εσωτερικά

Θέση Χαρακτηρισμός

(13) Κρίκος γερανού για μεταφορά με γερανό

(14) Κρίκος γερανού για μεταφορά με γερανό

(10)

(1)

(2)

(3)

(4) (5)

(6)

DC AC

(7)

(8)

(9)

Θέση Χαρακτηρισμός

(1) Ανεμιστήρας

(2) Οπές για τις βίδες στερέωσης της σχάρας αέρα παροχής (5 x)

(3) Περιοχή επικοινωνίας δεδομένων

(4) Ασφαλειοθήκη για τη λειτουργία με γειωμένα στον αρνητικό πόλο φ/β πλαίσια:

DC σε PE

(5) 2πολικός διακόπτης προστασίας αγωγών

για ασφάλιση της αυτοτροφοδοσίας AC

(6) 4πολικός διακόπτης προστασίας αγωγών

για ασφάλιση των αγωγών μέτρησης στην πλευρά δικτύου

(7) Κάλυμμα επιθεώρησης

(8) Περιοχή σύνδεσης

Περιοχή σύνδεσης

(9) Ασφάλιση πόρτας

(10) Γενικός διακόπτης DC

Ο άξονας του γενικού διακόπτη DC δεν είναι συναρμολογημένος κατά την παράδοση του μετατροπέα.

(1) (2) (3)(4) (5) (6) (7) (8) (9)

Θέση Χαρακτηρισμός

(1) Συνδέσεις DC+

(2) Ανοίγματα για την ανάρτηση των κολάρων ανακούφισης καταπόνησης* για τα κα-

λώδια DC+

(3) Άνοιγμα εισόδου καλωδίων με συρόμενο κάλυμμα και στεγανοποίηση

(4) Συνδέσεις DC-

(5) Ανοίγματα για την ανάρτηση των κολάρων ανακούφισης καταπόνησης* για τα κα-

λώδια DC-

(6) Ανοίγματα για την ανάρτηση των κολάρων ανακούφισης καταπόνησης* για τα κα-

λώδια ΑC

(7) Σύνδεση γείωσης για καλώδια AC

(8) Συνδέσεις AC L1, L2, L3 και N με κάλυμμα σύνδεσης

(9) Αυτοτροφοδοσία AC

* Τα κολάρα ανακούφισης καταπόνησης και ο λοιπός εξοπλισμός συναρμολόγη-

σης και σύνδεσης περιλαμβάνονται στο πακέτο παράδοσης του μετατροπέα.

Περιοχή επικοινωνίας δεδομένων

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (10)(8) (9)

Θέση Χαρακτηρισμός

(1) (2)

για μελλοντική χρήση

(3) Σύνδεση Solar Net IN

Είσοδος "Fronius Solar Net", για τη σύνδεση με άλλα εξαρτήματα DATCOM (π.χ. μετατροπέας, Sensor Box, κτλ.)

(4) Σύνδεση Solar Net OUT

Έξοδος "Fronius Solar Net", για τη σύνδεση με άλλα εξαρτήματα DATCOM (π.χ. μετατροπέας, Sensor Box, κτλ.)

(5) Σύνδεση VSR

για τη σύνδεση ενός εξωτερικού ρελέ μέτρησης και επιτήρησης

Η επαφή πρέπει να είναι χωρίς δυναμικό. Φορτίο επαφής 24 V / 10 mA

Θέση Χαρακτηρισμός

(6) Ακροδέκτες σύνδεσης για την επαφή σύνδεσης/ειδοποίησης

| S3 EXT 2 | 3 IN1 4 | 5 IN2 6 | 7 IN3 8 |

S3 - 2 EXT

για τη σύνδεση μιας εξωτερικής επαφής σύνδεσης, π.χ. για αποσύνδεση της τάσης δικτύου μέσω επαφέα AC από τη συσκευή. Κατά την παράδοση συνδέεται μέσω συνδετήρα

3 - 4 IN1

για τη σύνδεση και αξιολόγηση μιας επαφής ειδοποίησης χωρίς δυναμικό

5 -6 IN2

για τη σύνδεση και αξιολόγηση μιας επαφής ειδοποίησης χωρίς δυναμικό

7 - 8 IN3

για τη σύνδεση και αξιολόγηση μιας επαφής ειδοποίησης χωρίς δυναμικό

Οι επαφές πρέπει να είναι χωρίς δυναμικό.

Φορτίο επαφής 24 V / 10 mA Διατομή καλωδίων: 0,5 - 6 mm² Ροπή σύσφιξης των ακροδεκτών: 0,8 - 1,6 Nm

(7) Η λυχνία LED "Solar Net"

δείχνει την τρέχουσα κατάσταση του Fronius Solar Net

(8) Ασφάλεια F1 για μετατροπέα τροφοδοσίας, 4 A με χρονυστέρηση

Θέση Χαρακτηρισμός

(9) Ακροδέκτες σύνδεσης εξόδου ρελέ

| NC1 SC1 NO1 | NC2 SC2 NO2 |

NC1 Επαφή διακοπής για επαφή ρελέ 1 SC1 Επαφή ρελέ 1 NO1 Επαφή σύνδεσης για επαφή ρελέ 1

NC2 Επαφή διακοπής για επαφή ρελέ 2 SC2 Επαφή ρελέ 2 NO2 Επαφή σύνδεσης για επαφή ρελέ 2

Πιθανές λειτουργίες των επαφών ρελέ

Διατομή καλωδίων: 0,5 - 6 mm² Ροπή σύσφιξης των ακροδεκτών: 0,8 - 1,6 Nm Μέγ. συνεχές ρεύμα: 16 A Φορτίο μεταγωγής: 500 mW (10 V / 5 mA) Ικανότητα μεταγωγής: 16 A / 250 V (AC1) και 16 A / 30 V (DC1) Οι έξοδοι ρελέ δεν είναι ασφαλισμένες.

Στο βασικό μενού σέρβις μπορούν να αντιστοιχιστούν στις επαφές ρελέ διάφορες λειτουργίες. Για την είσοδο στο βασικό μενού σέρβις απαιτείται η εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης 22742:

- Πατήστε το πλήκτρο "Menu" (Μενού)

- Επιλέξτε τη λειτουργία "Setup" (Ρύθμιση)

- Πατήστε 5 φορές το μη αντιστοιχισμένο πλήκτρο "Esc"

- Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης 22742

- Επιλέξτε την παράμετρο "Switch Contact 1" ή "Switch Contact 2" (Επαφή με- ταγωγής 1 ή 2 αντίστοιχα)

- Ρυθμίστε την επιθυμητή λειτουργία των επαφών ρελέ

(10) Ασφάλεια F2, 4 A με χρονυστέρηση

Λειτουργία

Κριτήριο ενεργοποίησης1) της επαφής μεταγωγής

Κριτήριο απενεργοποίησης2) της επαφής μεταγωγής

Off - Μόνιμη απενεργο-

ποίηση

On Μόνιμη ενεργοποίη-

- Δοκιμαστική λειτουρ-

ση

Περιγραφή

Λειτουργία απενεργοποιημένη

γία για επαφή σύνδεσης/ειδοποίησης

Λειτουργία

Κριτήριο ενεργοποίησης1) της επαφής μεταγωγής

AC Open Ο επαφέας AC είναι

ανοιχτός

Fan On Ο ανεμιστήρας σε

ερμάριο λειτουργεί

> 40 °C Μέγ. εσωτερική θερ-

μοκρασία >/= 40 °C

> 50 °C Μέγ. εσωτερική θερ-

μοκρασία >/= 50 °C

Sig. Rel. Η επαφή σύνδεσης/

ειδοποίησης ενεργοποιείται

Running Μετατροπέας σε λει-

τουργία τροφοδότησης δικτύου

Warning Καθορισμένα μηνύ-

ματα κατάστασης προειδοποίησης

Error Καθορισμένα μηνύ-

ματα κατάστασης σφάλματος

Κριτήριο απενεργοποίησης2) της επαφής μεταγωγής

Ο επαφέας AC είναι κλειστός

Η λειτουργία του ανεμιστήρα σε ερμάριο διακόπτεται

Μέγ. εσωτερική θερμοκρασία </= 30 °C

Μέγ. εσωτερική θερμοκρασία </= 40 °C

Επιβεβαίωση του σφάλματος με πάτημα πλήκτρου / μέσω εντολής Solar Net

Μετατροπέας εκτός λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου

Επιβεβαίωση του σφάλματος με πάτημα πλήκτρου / μέσω εντολής Solar Net

Περιγραφή

Το σήμα σφάλματος του επαφέα ή δικτύου AC απουσιάζει

Ο εξωτερικός αερισμός / κλιματισμός μπορεί να ενεργοποιηθεί

Η ένδειξη κατάστασης / επαφή ρελέ ενεργοποιείται

Έλεγχος μηχανικής βαλβίδας αντεπιστροφής

Ενεργοποίηση της επαφής σύνδεσης/ειδοποίησης, όταν ορισμένα μηνύματα κατάστασης προειδοποίησης παρουσιάζονται με συγκεκριμένη συχνότητα σύμφωνα με το μενού σέρβις "Error-Counter" (Μετρητής σφαλμάτων)

Ενεργοποίηση της επαφής σύνδεσης/ειδοποίησης, όταν ορισμένα μηνύματα κατάστασης σφάλματος παρουσιάζονται με συγκεκριμένη συχνότητα σύμφωνα με το μενού σέρβις "Error-Counter" (Μετρητής σφαλμάτων)

Ενεργοποίηση = η επαφή διακοπής για την επαφή ρελέ ανοίγει, η επαφή σύνδεσης κλείνει

Απενεργοποίηση = η επαφή διακοπής για την επαφή ρελέ κλείνει, η επαφή σύνδεσης ανοίγει

Επικοινωνία δεδομένων και Solar Net

Solar Net και σύν- δεση δεδομένων

Για την εξατομικευμένη εφαρμογή των επεκτάσεων συστήματος, η Fronius ανέπτυξε το Solar Net. Το Solar Net είναι ένα δίκτυο δεδομένων, το οποίο επιτρέπει τη σύνδεση πολ-

λών μετατροπέων με τις επεκτάσεις συστήματος.

Το Solar Net είναι ένα σύστημα διαύλων με δακτυλιοειδή τοπολογία. Για την επικοινωνία ενός ή περισσότερων μετατροπέων, συνδεδεμένων στο Solar Net, με μια επέκταση συστήματος αρκεί ένα καλώδιο.

Οι διάφορες επεκτάσεις συστήματος αναγνωρίζονται αυτόματα από το Solar Net.

Για τη διαφοροποίηση μεταξύ πολλών ίδιων επεκτάσεων συστήματος, ορίστε έναν μοναδικό αριθμό για κάθε επέκταση συστήματος.

Για τον σαφή προσδιορισμό κάθε μετατροπέα στο Solar Net, αντιστοιχίστε και σε κάθε μετατροπέα έναν μοναδικό αριθμό. Η αντιστοίχιση ενός μοναδικού αριθμού πρέπει να γίνει σύμφωνα με την ενότητα "Το μενού ρυθμίσεων".

Περισσότερες πληροφορίες για τις μεμονωμένες επεκτάσεις συστήματος θα βρείτε στις αντίστοιχες οδηγίες χειρισμού ή στο Internet στη διεύθυνση http://www.fronius.com.

Περισσότερες πληροφορίες για την καλωδίωση των εξαρτημάτων DATCOM θα βρείτε στη διεύθυνση

http://www.fronius.com - Solar Electronics / Info & Support / Document downloads / Operating instructions / System monitoring / DATCOM cabling guide.

Απενεργοποίηση λόγω υπέρτασης και χαμηλής τάσης

Περιγραφή της λυχνίας LED

"Solar Net"

Το ηλεκτρονικό σύστημα επικοινωνίας δεδομένων διαθέτει μια λειτουργία απενεργοποίησης, η οποία διακόπτει την τροφοδοσία ενέργειας στο Fronius Solar Set:

- σε περίπτωση υπέρτασης, π.χ. βραχυκυκλώματος

- σε περίπτωση χαμηλής τάσης

Η απενεργοποίηση λόγω υπέρτασης και χαμηλής τάσης δεν εξαρτάται από την κατεύθυνση ροής του ηλεκτρικού ρεύματος. Αν στο Fronius Solar Net μετρηθεί ροή ρεύματος > 3 A ή τάση < 6,5 V, η τροφοδοσία ενέργειας στο Fronius Solar Net διακόπτεται. Η αποκατάσταση της τροφοδοσίας ενέργειας πραγματοποιείται αυτόματα.

Η λυχνία LED "Solar Net" ανάβει:

Η τροφοδοσία ρεύματος για την επικοινωνία δεδομένων εντός του Fronius Solar Net είναι εντάξει

Η λυχνία LED "Solar Net" είναι σβηστή:

Σφάλμα κατά την επικοινωνία δεδομένων στο Fronius Solar Net

- Υπέρταση (ροή ρεύματος > 3 A, π.χ. λόγω βραχυκυκλώματος εντός του Fronius Solar

Net)

- Χαμηλή τάση (κανένα βραχυκύκλωμα, τάση στο Fronius Solar Net < 6,5 V, π.χ. όταν

υπάρχουν πολλά εξαρτήματα DATCOM στο Fronius Solar Net και η ηλεκτρική τροφοδοσία δεν επαρκεί)

Σε αυτήν την περίπτωση απαιτείται μια εξωτερική τροφοδοσία ενέργειας των εξαρτημάτων DATCOM μέσω εξωτερικού τροφοδοτικού σε ένα από τα εξαρτήματα

DATCOM.

Για τη διαπίστωση τυχόν χαμηλής τάσης ελέγξτε και τα άλλα εξαρτήματα DATCOM, αν χρειάζεται.

Η λυχνία LED "Solar Net" αναβοσβήνει στιγμιαία κάθε 5 δευτερόλεπτα:

Μετά από απενεργοποίηση λόγω υπέρτασης ή χαμηλής τάσης, ο μετατροπέας προσπαθεί κάθε 5 δευτερόλεπτα να αποκαταστήσει την τροφοδοσία ενέργειας στο Fronius Solar Net, όσο το σφάλμα εξακολουθεί να υπάρχει.

Αφού το σφάλμα αντιμετωπιστεί, το Fronius Solar Net τροφοδοτείται εντός 5 δευτερολέπτων ξανά με ρεύμα.

Παράδειγμα Καταγραφή και αρχειοθέτηση των δεδομένων μετατροπέα μέσω

νων Fronius Datalogger Web, ένδειξη των δεδομένων σε εξωτερική οθόνη:

Fronius Agilo

OUT

Fronius Datalogger Web

12VDC 1A Class 2

12VDC

Output

Class 2

Input only max. 42V AC/6A US: Class 2 only

LAN

PC / Laptop

Fronius IG Plus

OUT

Επεξήγηση εικόνας: Δίκτυο δεδομένων Solar Net με

- 1 Fronius Agilo

- 1 Fronius IG Plus με μία "Fronius Com Card"

- 1 Fronius Datalogger Web με διεπαφή LAN για τη σύνδεση με Η/Υ / φορητό υπολογι-

στή

- 1 Fronius Public Display Box

-1 εξωτερική οθόνη

του καταγραφέα δεδομέ-

εμφάνιση

RS232

Fronius Public Display Box

= βύσμα τερματισμού

= Fronius Com Card

OUT

Η επικοινωνία των επιμέρους εξαρτημάτων πραγματοποιείται μέσω του Fronius Solar Net.

Εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία

Επιλογή θέσης

Γενικές πληροφορίες για την επιλογή του σημείου εγκατάστασης

Τοποθέτηση καλωδίων προς τον μετατροπέα

Ο μετατροπέας με βαθμό προστασίας IP 30 προορίζεται αποκλειστικά για τη συναρμολόγηση σε κλειστούς χώρους ή κοντέινερ.

Ο μετατροπέας πρέπει να καλύπτεται πλήρως από ένα κτίριο ή κτίσμα, ώστε να προστατεύεται από τη βροχή, τον ήλιο, τη σκόνη που μεταφέρεται από τον αέρα, τους μύκητες, την ακτινοβολία προς τον ψυχρό νυχτερινό ουρανό κτλ. Τα κτίρια ή κτίσματα πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές θερμοκρασίας, υγρασίας αέρα και φιλτραρίσματος αέρα. Δεν αναμένεται συμπύκνωση.

Κατά την επιλογή του σημείου εγκατάστασης λάβετε επίσης υπόψη τα παρακάτω σημεία:

- την τοποθέτηση των καλωδίων προς τον μετατροπέα,

- τις προβλεπόμενες ακτίνες κάμψης των καλωδίων,

- την επαρκή φέρουσα ικανότητα του εδάφους ανά m² για το βάρος των 834 kg του με- τατροπέα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η επαρκής φέρουσα ικανότητα του εδάφους πρέπει να διασφαλιστεί πριν από την εγκατάσταση και τοποθέτηση του μετατροπέα!

Τα καλώδια AC, τα καλώδια DC και ενδεχομένως τα καλώδια επικοινωνίας δεδομένων μπορούν να τοποθετηθούν στον μετατροπέα ως εξής:

α) β) γ) Κάτοψη

a) από κάτω (π.χ. μέσω καναλιού καλωδίων ή διπλού πάτου) b) πλευρικά πάνω από τη βάση c) από πίσω πάνω από τη βάση

Η τοποθέτηση των καλωδίων πάνω από τη βάση είναι εφικτή μόνο σε μέγ. διατομή καλωδίων 120 mm².

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αν τα καλώδια AC, τα καλώδια DC και τα καλώδια επικοινωνίας δεδομένων τοποθετηθούν μαζί στον μετατροπέα, φροντίστε να υπάρχει επαρκής μόνωση μεταξύ των καλωδίων AC/DC και των καλωδίων επικοινωνίας δεδομένων.

Κριτήρια για την επιλογή του σημείου εγκατάστασης

Η τοποθέτηση πρέπει να γίνει μόνο σε σταθερή, επίπεδη, οριζόντια και πυρίμαχη επιφάνεια.

Μέγ. θερμοκρασία περιβάλλοντος: -20 °C / +50 °C

Ύψος πάνω από το επίπεδο της θάλασσας: έως 2000 m

Ανάμεσα στον μετατροπέα και στον τοίχο τηρείτε τις παρακάτω πλευρικές αποστάσεις:

450 mm

400 mm*

0 mm

250 mm**

* Τοίχος - αριστερή πλευρά μετατροπέα:

Τουλάχιστον 400 mm (για το πλήρες άνοιγμα της πόρτας και την ασφάλιση της πόρτας)

Τουλάχιστον 50 mm (για το άνοιγμα της πόρτας κατά 90°, χωρίς ασφάλιση της πόρτας)

** Τοίχος - δεξιά πλευρά μετατροπέα:

Τουλάχιστον 250 mm (για το πλήρες άνοιγμα της σχάρας αέρα παροχής)

Δύο ή περισσότεροι μετατροπείς μπορούν να τοποθετηθούν ο ένας δίπλα στον άλλον ή "πλάτη με πλάτη".

Η διαφορά ύψους ανάμεσα στο άνω άκρο του μετατροπέα και στην οροφή πρέπει να είναι τουλάχιστον 450 mm, ώστε να αποτραπεί η συμφόρηση αέρα. Σε περίπτωση μικρότερης απόστασης, προβλέψτε ένα κατάλληλο σύστημα αναρρόφησης.

Η κατεύθυνση του ρεύματος αέρα στο εσωτερικό του μετατροπέα είναι από μπροστά προς τα επάνω (είσοδος κρύου αέρα μπροστά, έξοδος ζεστού αέρα επάνω).

Αν ο μετατροπέας τοποθετηθεί σε περίκλειστο χώρο, πρέπει να διασφαλιστεί η επαρκής εκκένωση θερμότητας μέσω εξαναγκασμένου εξαερισμού.

Ακατάλληλα σημεία εγκατάστασης

Μην τοποθετήσετε τον μετατροπέα:

- σε άμεση γειτνίαση με το χώρο κατοικίας

- σε χώρους όπου η συσκευή εκτίθεται άμεσα σε νερό

- σε χώρους όπου παρατηρείται έντονη συσσώρευση σκόνης

- σε χώρους όπου παρατηρείται έντονη συσσώρευση σκόνης από αγώγιμα σωματίδια (π.χ. ρινίσματα σιδήρου)

- σε χώρους όπου υπάρχουν ατμοί, οξέα ή άλατα με διαβρωτική δράση

- σε χώρους με αυξημένο κίνδυνο ατυχήματος λόγω ύπαρξης εκτρεφόμενων ζώων (άλογα, βοοειδή, πρόβατα, χοίροι κτλ.)

- σε στάβλους και παρακείμενους χώρους

- σε αποθήκες για σανό, άχυρο, τεμαχισμένη χορτονομή, συμπυκνωμένη ζωοτροφή, λι- πάσματα κτλ.

- σε αποθήκες και χώρους επεξεργασίας φρούτων, λαχανικών και προϊόντων αμπε-

λουργίας

- σε χώρους επεξεργασίας σπόρων, χλωρής χορτονομής και ζωοτροφών

- σε θερμοκήπια

Μεταφορά

Μεταφορά Ο μετατροπέας με βάρος περ. 850 kg μπορεί να μεταφερθεί ως εξής:

- Από τους κρίκους γερανού, π.χ. με γερανό ή άλλο κατάλληλο ανυψωτικό μηχάνημα σε συνδυασμό με μέσα ανάρτησης

- Από την υποδοχή για περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα, π.χ. με περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, χειροκίνητο περονοφόρο ή γερανό σε συνδυασμό με περόνες παλετών

- Χειροκίνητα μέσω των συναρμολογημένων στον μετατροπέα ράουλων βαρέως φορτίου

Μεταφορά με γερανό από τους κρίκους γερανού

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από την πτώση συσκευών. Για την μετα-

φορά του μετατροπέα με γερανό

- χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και τους 4 κρίκους γερανού που προβλέπονται για τη μεταφορά με γερανό,

- επιλέξτε το μήκος των μέσων ανάρτησης (αλυσίδων, σχοινιών, ιμάντων κτλ.)

έτσι, ώστε η γωνία ανάμεσα στα μέσα ανάρτησης και τον κάθετο άξονα να είναι τουλάχιστον 60 °.

min. 60°

Μεταφορά με γερανό μέσω περόνης παλετών

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από την πτώση συσκευών. Για την μεταφορά του μετατροπέα με γερανό μέσω περόνης παλετών

- η περόνη παλετών πρέπει να έχει ελεύθερο ύψος τουλάχιστον 1900 mm

- εισάγετε την περόνη παλετών αποκλειστικά στην υποδοχή για περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα

- εισάγετε την περόνη παλετών πάντα πλήρως στην υποδοχή για περονοφόρα ανυψωτικά οχήματα

- ασφαλίζετε τον μετατροπέα έναντι ολίσθησης από την περόνη παλετών

Πριν από τη μεταφορά μέσω περόνης παλετών, περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος ή χειροκίνητου ανυψωτικού, αφαιρέστε στη βάση του μετατροπέα το μπροστινό και πίσω κάλυμμα.

Μεταφορά με περονοφόρο ανυψωτικό όχημα ή χειροκίνητο ανυψωτικό

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από την πτώση ή ανατροπή συσκευών.

- εισάγετε την περόνη αποκλειστικά στην υποδοχή για περονοφόρα ανυψωτι- κά οχήματα,

- εισάγετε την περόνη πάντα πλήρως στην υποδοχή για περονοφόρα ανυψω- τικά οχήματα,

- ασφαλίζετε τον μετατροπέα έναντι ολίσθησης από την περόνη και έναντι ανα- τροπής,

- μην πραγματοποιείτε απότομες αλλαγές κατεύθυνσης, φρεναρίσματα ή επι-

ταχύνσεις.

Χειροκίνητη μεταφορά

Ο μετατροπέας διαθέτει στην κάτω πλευρά 4 ράουλα βαρέως τύπου. Αν η μεταφορά με γερανό ή με περονοφόρο ανυψωτικό όχημα ή χειροκίνητο ανυψωτικό δεν είναι εφικτή, ο μετατροπέας μπορεί να μετακινηθεί από ένα άτομο σε επίπεδη επιφάνεια με τη βοήθεια των ράουλων βαρέως τύπου. Τα ράουλα βαρέως τύπου ενδείκνυνται και για την ακριβή ρύθμιση θέσης του μετατροπέα καθώς και την αντιστάθμιση μικρών εδαφικών ανωμαλιών.

Τοποθέτηση μετατροπέα

Προϋποθέσεις

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από την ανατροπή ή πτώση συσκευών.

- Τοποθετήστε τον μετατροπέα σε επίπεδο και σταθερό έδαφος.

- Σε καμία περίπτωση μην γέρνετε τον μετατροπέα κατά την τοποθέτηση.

Πριν την τοποθέτηση του μετατροπέα, πρέπει να καθοριστεί πώς θα τοποθετηθούν τα καλώδια μέσα στον μετατροπέα. Αν η μεταγενέστερη τοποθέτηση των καλωδίων στον μετατροπέα δεν είναι εφικτή, πρέπει

- πριν την τοποθέτηση του μετατροπέα - όλα τα καλώδια AC, DC και επικοινωνίας δεδομένων, που πρόκειται να συνδέσετε,

- να διαθέτουν τις κατάλληλες διαστάσεις,

- να προεξέχουν τουλάχιστον 650 mm από το έδαφος.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιών στα καλώδια από διάτμηση ή κάμψη. Όταν τα καλώδια προεξέχουν από το έδαφος, ανυψώστε τον μετατροπέα μέσω γερανού ή περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος πάνω από τα καλώδια και τοποθετήστε τον στο προβλεπόμενο σημείο εγκατάστασης. Σε καμία περίπτωση μην τοποθετείτε τον μετατροπέα χειροκίνητα μέσω των ράουλων βαρέως τύπου.

Όταν ο μετατροπέας βρίσκεται στο σημείο εγκατάστασης και τα καλώδια βρίσκονται στο εσωτερικό του μετατροπέα, μπορεί να πραγματοποιηθεί ξανά η ακριβής ρύθμιση θέσης με τη βοήθεια των ράουλων βαρέως τύπου.

Τοποθέτηση μετατροπέα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Πριν από την οριστική τοποθέτηση του μετατροπέα, φροντίστε να συναρ-

μολογηθούν ξανά τα καλύμματα που είχαν αποσυναρμολογηθεί (π.χ. συναρμολογήστε το πίσω κάλυμμα, προτού ο μετατροπέας τοποθετηθεί με την πίσω πλευρά σε τοίχο).

Μεταφορά του μετατροπέα στο σημείο εγκατάστασης

Συναρμολογήστε τα καλύμματα, τα οποία μετά την οριστική τοποθέτηση του μετατρο-

πέα δεν είναι πλέον προσβάσιμα

Μετακινήστε τον μετατροπέα χειροκίνητα μέσω των ράουλων βαρέως τύπου στην ορι-

στική του θέση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η ανεπαρκής σύνδεση του προστατευτικού αγωγού μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς και υλικές ζημιές. Οι βίδες στη σχάρα αέρα παροχής και στα καλύμματα αποτελούν κατάλληλη σύνδεση προστατευτικού αγωγού για τη γείωση του περιβλήματος και δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να αντικατασταθούν από άλλες βίδες χωρίς αξιόπιστη σύνδεση προστατευτικού αγωγού.

Στερέωση ράουλων βαρέως τύπου

(1) Ράουλο (2) Ελαστικό στοπ

* Δυνατότητες πρόσβασης στα

ράουλα βαρέως τύπου στην κάτω πλευρά του μετατροπέα

Περιστροφή αριστερά: Έκταση ελαστικού στοπ

Περιστροφή δεξιά: Ανάσυρση ελαστικού στοπ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Στερεώστε και τα 4 ράουλα βαρέως τύπου του μετατροπέα. Εκτείνετε το ελαστικό στοπ πέρα από το ράουλο. Για να αποφύγετε μια μελλοντική παραμόρφωση στις πόρτες του μετατροπέα, τοποθετήστε τον μετατροπέα αποκλειστικά 100% οριζόντια. Μικρές ανωμαλίες μπορούν να αντισταθμιστούν μέσω των ελαστικών στοπ.

Υποδείξεις για την παροχή αέρα και τη σύνδεση ενός σωλήνα εξαγωγής αέρα

Η παροχή αέρα προς τον μετατροπέα πρέπει να είναι τουλάχιστον 1200 m³/h (περ. 20 m³/ min).

Κατά τη σύνδεση ενός σωλήνα εξαγωγής αέρα η αντίθλιψη που δημιουργείται από το σωλήνα εξαγωγής αέρα δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τη μέγιστη τιμή των 150 Pa. Από αυτό προκύπτει μια ογκομετρική παροχή περ. 15 m³/min.

Σύνδεση του μετατροπέα στο δημόσιο δίκτυο (AC)

Επιτήρηση δικτύ-ουΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Για τη βέλτιστη λειτουργία της επιτήρησης δικτύου, η αντίσταση στους αγω-

γούς τροφοδοσίας προς τις συνδέσεις AC πρέπει να είναι όσο το δυνατόν μικρότερη.

Συνδέσεις AC

Υπόμνημα:

L1 Αγωγός φάσης

M10

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Βεβαιωθείτε ότι ο ουδέτερος αγωγός του δικτύου είναι γειωμένος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Στους ακροδέκτες τύπου V επιτρέπεται να συνδεθούν μόνο τα παρακάτω

καλώδια:

- RE (στρογγυλό-μονόκλωνο)

- RM (στρογγυλό-πολύκλωνο)

- SE (τομέα-μονόκλωνο)

- SM (τομέα-πολύκλωνο)

L2 Αγωγός φάσης L3 Αγωγός φάσης N Ουδέτερος αγωγός PE Προστατευτικός αγωγός / Γείωση

Σύνδεση καλωδίων αλουμινίου

Μέγ. διατομή καλωδίων AC

- λεπτόκλωνα καλώδια μόνο σε συνδυασμό με τερματικά περιβλήματα αγωγών

Τα λεπτόκλωνα καλώδια χωρίς τερματικά περιβλήματα αγωγών επιτρέπεται να συνδέονται μόνο με κατάλληλο κολάρο καλωδίων M10 στις ακέφαλες βίδες M10 των συνδέσεων ΑC. Ροπή σύσφιξης = 18 Nm

Στις συνδέσεις ΑC μπορούν να συνδεθούν και καλώδια αλουμινίου.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Κατά τη σύνδεση καλωδίων αλουμινίου:

- Τηρείτε τις εθνικές και διεθνείς προδιαγραφές σχετικά με τη σύνδεση καλωδίων αλουμινίου.

- Λάβετε υπόψη σας τα στοιχεία του κατασκευαστή των καλωδίων.

- Ελέγχετε ετησίως τη σταθερή εφαρμογή των καλωδίων σύμφωνα με την

προβλεπόμενη ροπή στρέψης.

Η μέγ. διατομή των καλωδίων AC είναι 95 mm². Βάσει αυτής της διατομής καλωδίου προσδιορίστηκαν οι μέγιστες ακτίνες κάμψης στον μετατροπέα.

Ασφάλεια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία. Κίνδυνος λόγω τά-

σης δικτύου και τάσης DC των φ/β πλαισίων.

- Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας σύνδεσης μεριμνήστε, ώστε η πλευρά AC και DC πριν τον μετατροπέα να μην έχει τάση.

- Η σταθερή σύνδεση στο δημόσιο δίκτυο ηλεκτροδότησης επιτρέπεται να πραγματοποιηθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημίας στον μετατροπέα εξαιτίας ελλιπούς σύσφιγξης των συνδέσεων καλωδίων. Αν οι συνδέσεις καλωδίων δεν έχουν σφιχτεί σωστά, μπορεί να προκληθούν θερμικές ζημίες στον μετατροπέα και κατά συνέπεια πυρκαγιά. Κατά τη σύνδεση των καλωδίων AC και DC, φροντίστε να σφίξετε καλά όλα τα καλώδια με την προδιαγραφόμενη ροπή.

Σύνδεση του μετατροπέα στο δημόσιο δίκτυο

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Κατά τη σύνδεση προσέξτε τη σωστή σειρά των φάσεων: L1, L2, L3,

N και PE. Μετά τη σύνδεση ελέγξτε με μια συσκευή μέτρησης περιστρεφόμενου πεδίου το περιστρεφόμενο πεδίο του δικτύου. Ο μετατροπέας έχει σχεδιαστεί για δεξιόστροφο περιστρεφόμενο πεδίο.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

Ελάχιστη διατομή για τον προστατευτικό αγωγό PE: 10 mm² για χάλκινα καλώδια 16 mm² για καλώδια αλουμινίου

OFF

- Ανοίξτε τα καλύμματα σύνδεσης στις συνδέσεις AC.

- Εισαγάγετε τα καλώδια AC στο μετατροπέα τηρώντας τις προβλεπόμενες από τον

κατασκευαστή των καλωδίων ακτίνες κάμψης.

- Απογυμνώστε τα καλώδια AC.

- Απογυμνώστε τους αγωγούς φάσης

L1 - L3, τον ουδέτερο αγωγό N και τον προστατευτικό αγωγό PE τουλάχιστον κατά 20 mm.

- Ευθυγραμμίστε τους αγωγούς φάσης L1 - L3 και τον ουδέτερο αγωγό N της φάσης σύμφωνα με τις συνδέσεις AC.

- Ευθυγραμμίστε τον προστατευτικό αγωγό PE σύμφωνα με τη σύνδεση γείωσης.

- Ωθήστε τους ακροδέκτες σύνδεσης AC μέσα από τους αγωγούς φάσης, τον ουδέτερο αγωγό και τον προστατευτικό αγωγό.

- Ωθήστε τον ακροδέκτη σύνδεσης AC προς τα επάνω, πάνω από τη σύνδεση AC και το απογυμνωμένο άκρο καλωδίου.

- Σφίξτε τον ακροδέκτη σύνδεσης AC:

L1 L2 L3 N

Κλειδί Άλεν SW 5 mm

Ροπή σύσφιξης = 12 Nm

- Τοποθετήστε τα μονωτικά καπάκια πάνω στις συνδέσεις AC.

- Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας για τους αγωγούς φάσης L2 και L3, καθώς και για τον ουδέτερο αγωγό N.

- Κλείστε τα καλύμματα σύνδεσης στις συνδέσεις AC.

- Ωθήστε τον ακροδέκτη σύνδεσης PE προς τα επάνω, πάνω από τη σύνδεση γείωσης και το απογυμνωμένο άκρο καλωδίου.

- Σφίξτε τον ακροδέκτη σύνδεσης PE: Κλειδί Άλεν SW 5 mm

Ροπή σύσφιξης = 12 Nm

- Τοποθετήστε το καλώδιο AC μέσα σε ένα κολάρο ανακούφισης καταπόνησης.

- Αναρτήστε τα κολάρα ανακούφισης καταπόνησης στη ράγα.

- Στερεώστε το καλώδιο AC με κολάρα ανακούφισης καταπόνησης.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Για την ανάρτηση των κολάρων ανακούφισης καταπόνησης διατίθενται ανάλογα με την τοποθέτηση των καλωδίων διάφορα ανοίγματα στη ράγα.

π.χ.:

A Λοξή τοποθέτηση καλωδίων από

κάτω δεξιά: Αναρτήστε το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης στις θέσεις 3 και 4.

B Λοξή τοποθέτηση καλωδίων από

κάτω αριστερά: Αναρτήστε το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης στις θέσεις 1 και 2.

C Κάθετη τοποθέτηση καλωδίων:

Αναρτήστε το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης στις θέσεις 5 και 6.

Συνδέστε το καλώδιο AC με το κολάρο καλωδίων

Εναλλακτικά ως προς τη σύνδεση των καλωδίων AC στους ακροδέκτες τύπου V, τα καλώδια AC μπορούν να συνδεθούν με κολάρο καλωδίων στην ακέφαλη βίδα Μ10 των συνδέσεων AC.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Κατά τη σύνδεση προσέξτε τη σωστή σειρά των φάσεων: L1, L2, L3, N και PE.

Μετά τη σύνδεση ελέγξτε με μια συσκευή μέτρησης περιστρεφόμενου πεδίου το περιστρεφόμενο πεδίο του δικτύου. Ο μετατροπέας έχει σχεδιαστεί για δεξιόστροφο περιστρεφόμενο πεδίο.

Μέγιστη προστασία στην πλευρά εναλλασσόμενου ρεύματος

L1 L2 L3 N

M10

18 Nm

M10

Μετατροπέας Φάσεις Ονομαστική ισχύς Προστασία

Fronius Agilo 75.0-3 3 75 kVA 3 x 200 A

Fronius Agilo 100.0-3 3 100 kVA 3 x 200 A

Σύνδεση εξωτερικής τροφοδοσίας AC του μετατροπέα

Διαδικασία σύνδεσης μιας εξωτερικής τροφοδοσίας AC του μετατροπέα (π.χ. για μια εξωτερική τροφοδοσία του συστήματος ελέγχου ή του ανεμιστήρα):

1 2

* Εφόσον υπάρχει, συνδέστε τον προστατευτικό αγωγό στον ακροδέκτη γείωσης 9

Συναρμολόγηση και σύνδεση προαιρετικής προστασίας υπέρτασης

Γενικά στοιχεία Στον μετατροπέα υπάρχει η δυνατότητα να συναρμολογηθεί προαιρετικά μια συνήθης

προστασία από υπέρταση, τύπου II:

- για την πλευρά DC,

- για την πλευρά AC,

- για την εξωτερική τροφοδοσία AC του μετατροπέα.

Για τη συναρμολόγηση μιας προστασίας από υπέρταση προβλέπονται στον μετατροπέα ράγες DIN, καθώς και δίοδοι προς τους ακροδέκτες AC και DC για την καλωδίωση. Οι υπάρχουσες επαφές τηλεπικοινωνίας στην προστασία από υπέρταση μπορούν να συνδεθούν στην περιοχή επικοινωνίας δεδομένων με τους ακροδέκτες σύνδεσης για την επαφή σύνδεσης/ειδοποίησης. Σε περίπτωση σφάλματος αξιολογούνται τα εισερχόμενα σήματα και μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη.

Η προστασία από υπέρταση δεν περιλαμβάνεται στο πακέτο παράδοσης του μετατροπέα. Ο τεχνικός εγκατάστασης ευθύνεται για τη σωστή επιλογή της κατάλληλης προστασίας από υπέρταση σύμφωνα με τις εθνικές και διεθνείς προδιαγραφές.

Ασφάλεια

Συναρμολόγηση και σύνδεση προστασίας από υπέρταση στην πλευρά DC

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η λανθασμένη διεξαγωγή των εργασιών είναι πιθανό να

προκαλέσει σοβαρές υλικές ζημιές και σωματικές βλάβες. Η τοποθέτηση και σύνδεση της προστασίας από υπέρταση επιτρέπεται να πραγματοποιηθεί μόνο από ηλεκτρολόγους με σχετική επαγγελματική άδεια! Τηρείτε τους κανονισμούς ασφαλείας! Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας τοποθέτησης και σύνδεσης μεριμνήστε, ώστε η πλευρά AC και DC πριν το μετατροπέα να μην έχει τάση.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Η τοποθέτηση προστασίας από υπέρταση τύπου I στο μετατροπέα δεν επιτρέπεται.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

- Για κάθε προστασία από υπέρταση προβλέψτε ξεχωριστό ακροδέκτη γείωσης

- Φροντίστε για επαρκή μόνωση των καλωδίων.

Συναρμολογήστε την προστασία από υπέρταση σύμφωνα με τα στοιχεία του κατα-

σκευαστή στη ράγα DIN στην πλευρά DC

Συναρμολογήστε τον ακροδέκτη γείωσης στη ράγα DIN στην πλευρά DC

Αφαιρέστε τις 2 τυφλές βιδωτές συνδέσεις στην πλευρά DC

Τοποθετήστε τις 2 βιδωτές συνδέσεις M20 από το σετ παρελκόμενων του μετατροπέα

στα ανοίγματα και στερεώστε τις με τα εξαγωνικά παξιμάδια της τυφλής βιδωτής σύνδεσης

Προετοιμασία καλωδίων:

- Απογυμνώστε τα καλώδια στην πλευρά της προστασίας από υπέρταση

- Συναρμολογήστε το κανάλι καλωδίων M10 στην πλευρά της σύνδεσης DC

Τηρείτε τη μέγ. διατομή καλωδίων σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή της προστασίας από υπέρταση.

Ανοίξτε τις βιδωτές συνδέσεις Μ20

Περάστε τα καλώδια

Συνδέστε τα καλώδια στην προστασία από υπέρταση σύμφωνα με τα στοιχεία του κα-

τασκευαστή

Συνδέστε τα καλώδια μέσω εξαγωνικού παξιμαδιού M10 και ροδέλας με τη σωστή πο-

λικότητα στη μεσαία ακέφαλη βίδα M10 της αντίστοιχης σύνδεσης DC

Κλείστε τις βιδωτές συνδέσεις M20

Συνδέστε την προστασία από υπέρταση με τον ακροδέκτη γείωσης

Εφόσον υπάρχει, συνδέστε την επαφή

υπέρταση με 2 καλώδια στην περιοχή επικοινωνίας δεδομένων στους ακροδέκτες σύνδεσης για την επαφή σύνδεσης/ειδοποίησης

τηλεπικοινωνίας από την προστασία από

Συναρμολόγηση και σύνδεση προστασίας από υπέρταση στην πλευρά AC

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

- Για κάθε προστασία από υπέρταση προβλέψτε ξεχωριστό ακροδέκτη γείωσης

- Φροντίστε για επαρκή μόνωση των καλωδίων.

Συναρμολογήστε την προστασία από υπέρταση σύμφωνα με τα στοιχεία του κατα-

σκευαστή στη ράγα DIN στην πλευρά ΑC

Συναρμολογήστε τον ακροδέκτη γείωσης στη ράγα DIN στην πλευρά ΑC

Ανάλογα με την προστασία από υπέρταση αφαιρέστε 3-4 τυφλές βιδωτές συνδέσεις

στην πλευρά AC

Τοποθετήστε στα ανοίγματα 3-4 βιδωτές συνδέσεις M20 από το σετ παρελκόμενων

του μετατροπέα και στερεώστε τις με τα εξαγωνικά παξιμάδια της τυφλής βιδωτής σύνδεσης

Προετοιμασία καλωδίων:

- Απογυμνώστε τα καλώδια στην πλευρά της προστασίας από υπέρταση

- Συναρμολογήστε το κολάρο καλωδίων M10 στην πλευρά της σύνδεσης ΑC

Τηρείτε τη μέγ. διατομή καλωδίων σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή της προστασίας από υπέρταση.

Ανοίξτε τις βιδωτές συνδέσεις Μ20

Περάστε τα καλώδια

Συνδέστε τα καλώδια στην προστασία από υπέρταση σύμφωνα με τα στοιχεία του κα-

τασκευαστή

Συνδέστε τα καλώδια με τη σωστή φάση στο επάνω τμήμα της αντίστοιχης σύνδεσης

Ροπή σύσφιξης = 18 Nm

Κλείστε τις βιδωτές συνδέσεις M20

Συνδέστε την προστασία από υπέρταση με τον ακροδέκτη γείωσης

Εφόσον υπάρχει, συνδέστε την επαφή τηλεπικοινωνίας από την προστασία από

Συναρμολόγηση και σύνδεση προστασίας από υπέρταση για την εξωτερική τροφοδοσία AC

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

- Για κάθε προστασία από υπέρταση προβλέψτε ξεχωριστό ακροδέκτη γείωσης

- Φροντίστε για επαρκή μόνωση των καλωδίων.

Συναρμολογήστε την προστασία από υπέρταση σύμφωνα με τα στοιχεία του κατα-

σκευαστή στη ράγα DIN στην πλευρά ΑC

Συναρμολογήστε τον ακροδέκτη γείωσης στη ράγα DIN

Απογυμνώστε τα καλώδια και στις δύο πλευρές

Τηρείτε τη μέγ. διατομή καλωδίων σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή της προστασίας από υπέρταση.

Συνδέστε τα καλώδια L1 και N στην προστασία από υπέρταση σύμφωνα με τα στοι-

χεία του κατασκευαστή

Οδηγήστε τα καλώδια προς το 2πολικό διακόπτη προστασίας αγωγών για την προ-

στασία της αυτοτροφοδοσίας AC

Συνδέστε τα καλώδια L1 και N με σωστή φάση στο διακόπτη προστασίας αγωγών

Συνδέστε την προστασία από υπέρταση με τον ακροδέκτη γείωσης

Εφόσον υπάρχει, συνδέστε την επαφή τηλεπικοινωνίας από την προστασία από

Αν χρειάζεται, στερεώστε τα καλώδια με ένα δεματικό καλωδίων

Σύνδεση καλωδίων DC στον μετατροπέα

Γενικές πληροφορίες για τα φ/β πλαίσια

Συνδέσεις DC

Για τη σωστή επιλογή των φ/β πλαισίων και την όσο το δυνατόν οικονομική εκμετάλλευση του μετατροπέα, προσέξτε τα παρακάτω σημεία:

- Η τάση λειτουργίας εν κενώ των φ/β πλαισίων αυξάνεται όταν η ηλιακή ακτινοβολία είναι συνεχής και η θερμοκρασία μειώνεται. Η τάση λειτουργίας εν κενώ δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα 950 V. Μια τάση λειτουργίας εν κενώ άνω των 950 V είναι καταστροφική για τον μετατροπέα και κατά συνέπεια ακυρώνεται οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης.

- Οι ακριβείς τιμές διαστασιολόγησης των φ/β πλαισίων παρέχονται από κατάλληλα προγράμματα υπολογισμού, όπως για παράδειγμα το Fronius Solar.configurator (μπορείτε να το λάβετε από τη διεύθυνση http://www.fronius.com).

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Προτού συνδέσετε τα φ/β πλαίσια, ελέγξτε:

- εάν συμφωνεί με την πραγματικότητα η τιμή τάσης για τα φ/β πλαίσια όπως προκύπτει από τα στοιχεία του κατασκευαστή

- εάν απαιτείται γείωση των φ/β πλαισίων.

M10 M10 M10 M10

30 mm

Σύνδεση καλωδίων αλουμινίου

DC+ DC-

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Στους ακροδέκτες V επιτρέπεται να συνδεθούν μόνο τα παρακάτω καλώ- δια:

- RE (στρογγυλό-μονόκλωνο)

- RM (στρογγυλό-πολύκλωνο)

- SE (τομέα-μονόκλωνο)

- SM (τομέα-πολύκλωνο)

- Λεπτόκλωνα καλώδια μόνο σε συνδυασμό με τερματικά περιβλήματα αγωγών

Τα λεπτόκλωνα καλώδια χωρίς τερματικά περιβλήματα αγωγών επιτρέπεται να συνδέονται μόνο με κατάλληλο κολάρο καλωδίων M10 στις ακέφαλες βίδες M10 των συνδέσεων

DC.

Ροπή σύσφιγξης = 30 Nm

Στις συνδέσεις DC μπορούν να συνδεθούν και καλώδια αλουμινίου.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Κατά τη σύνδεση καλωδίων αλουμινίου:

- Τηρείτε τις εθνικές και διεθνείς προδιαγραφές σχετικά με τη σύνδεση καλωδίων αλουμινίου.

- Λάβετε υπόψη σας τα στοιχεία του κατασκευαστή των καλωδίων.

- Ελέγχετε ετησίως τη σταθερή εφαρμογή των καλωδίων σύμφωνα με την προβλεπόμενη ροπή στρέψης.

Μέγ. διατομή καλωδίων DC

Οι συνδέσεις DC του μετατροπέα έχουν σχεδιαστεί για καλώδια με διατομή έως 240 mm². Με μέγιστη διατομή καλωδίου μπορούν να συνδεθούν ανά πόλο 2 καλώδια.

Ασφάλεια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία. Κίνδυνος από την

τάση δικτύου και την τάση DC από τα φ/β πλαίσια που εκτίθενται σε φως.

- Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας σύνδεσης μεριμνήστε, ώστε η πλευρά AC και DC πριν το μετατροπέα να μην έχει τάση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημίας στον μετατροπέα εξαιτίας ελλιπούς σύσφιγξης των ακροδεκτών σύνδεσης. Εάν οι ακροδέκτες σύνδεσης δεν έχουν σφιχτεί σωστά, μπορεί να προκληθούν θερμικές ζημίες στον μετατροπέα και κατά συνέπεια πυρκαγιά. Κατά τη σύνδεση των καλωδίων AC και DC, φροντίστε να σφίξετε καλά όλους τους ακροδέκτες σύνδεσης με την προδιαγραφόμενη ροπή.

Σύνδεση καλωδίων DC

Αφαιρέστε την προστασία επαφής

Εισαγάγετε τα καλώδια DC στον μετατροπέα τηρώντας τις προβλεπόμενες από τον

κατασκευαστή των καλωδίων ακτίνες κάμψης

Απογυμνώστε τα καλώδια DC τουλάχιστον κατά 25 mm

Ευθυγραμμίστε τα καλώδια DC σύμφωνα με τις συνδέσεις DC

DC+ DC-

- Ωθήστε τον ακροδέκτη σύνδεσης DC πάνω από το καλώδιο DC

- Ωθήστε τον ακροδέκτη σύνδεσης DC προς τα επάνω πάνω από τη σύνδεση DC και το απογυμνωμένο άκρο

καλωδίου

- Σφίξτε τον ακροδέκτη σύνδεσης DC: Κλειδί Άλεν 6 mm

Ροπή σύσφιγξης = 25 Nm

- Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας για όλα τα καλώδια DC

- Τοποθετήστε το καλώδιο DC μέσα στο κολάρο ανακούφισης καταπόνησης

- Αναρτήστε το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης στη ράγα

- Στερεώστε το καλώδιο DC με το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης

- Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας για όλα τα καλώδια DC

Συναρμολόγηση προστασίας επαφής

π.χ.:

Σύνδεση καλωδίου DC με το κολάρο καλωδίων

A Λοξή τοποθέτηση καλωδίων από

κάτω δεξιά - αναρτήστε το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης στις θέσεις 1 και 2

B Λοξή τοποθέτηση καλωδίων από

κάτω αριστερά - αναρτήστε το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης στις θέσεις 3 και 4

C Κάθετη τοποθέτηση καλωδίων -

αναρτήστε το κολάρο ανακούφισης καταπόνησης στις θέσεις 5 και 6

Εναλλακτικά

ως προς τη σύνδεση των καλωδίων DC στους ακροδέκτες τύπου V, τα καλώδια DC μπορούν να συνδεθούν με κολάρο καλωδίων στις ακέφαλες βίδες Μ10 των συνδέσεων DC.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Κατά τη σύνδεση, προσέξτε τη σωστή πολικότητα των καλωδίων DC.

Ασφάλεια ως προστασία έναντι εσφαλμένης πολικότητας των καλωδίων DC

2x DC+

2x DC-

M10

18 Nm

Ο μετατροπέας είναι εξοπλισμένος με μια ασφάλεια έναντι εσφαλμένης πολικότητας των καλωδίων DC. Αν ο μετατροπέας τεθεί σε λειτουργία με εσφαλμένη πολικότητα των καλωδίων DC, η ασφάλεια ενεργοποιείται. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα κατάστασης 307 "DC low" (DC χαμηλό), ακόμη και αν η ηλιακή ακτινοβολία είναι αρκετή.

Στην περίπτωση αυτή, η ασφάλεια έναντι εσφαλμένης πολικότητας θα πρέπει να αντικατασταθεί όπως υποδεικνύεται στο κεφάλαιο "Αντιμετώπιση προβλημάτων και συντήρηση", ενότητα "Αντικατάσταση ασφαλειών".

Γείωση φ/β πλαισίων στον μετατροπέα

Γενικά στοιχεία Μερικοί κατασκευαστές φ/β πλαισίων απαιτούν τη γείωση των φ/β πλαισίων.

Στον μετατροπέα υπάρχει η δυνατότητα γείωσης των φ/β πλαισίων μέσω μιας ασφάλειας στον αρνητικό πόλο.

Ασφαλειοθήκη για τη γείωση φ/β πλαισίου στον αρνητικό πόλο

Γείωση φ/β πλαισίων στον αρνητικό πόλο μέσω ασφάλειας

(1) Φωτοβολταϊκό πλαίσιο (2) Μετατροπέας

(1)

DC+

DC-

(3)

(2)

=~=

L1 L2

(3) Ασφάλεια

Για τη γείωση φ/β πλαισίων στον αρνητικό πόλο η Fronius συνιστά την παρακάτω ασφάλεια: Τιμή ονομαστικού ρεύματος 3 A / 1000 V, διαστάσεις ασφάλειας 10 x 38 mm

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Οι ασφάλειες για τη γείωση φ/β πλαισίων δεν περιλαμβάνονται στο πακέτο παράδοσης του μετατροπέα. Αν από πλευράς κατασκευαστή των φ/β πλαισίων απαιτείται η γείωση των φ/β πλαισίων, πρέπει να παραγγείλετε ξεχωριστά μια κατάλληλη ασφάλεια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από εσφαλμένη ή ανεπαρκή γείωση των φ/β πλαισίων. Για τη συμμόρφωση με το πρότυπο IEC 62109-2, η γείωση των φ/β πλαισίων στον μετατροπέα, όπως απαιτείται από τον κατασκευαστή των φ/β πλαισίων, επιτρέπεται αποκλειστικά μέσω της αναφερόμενης ασφάλειας.

Ασφάλεια

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία. Κίνδυνος από την

τάση DC από τα φ/β πλαίσια που εκτίθενται σε φως. Στα γειωμένα φ/β πλαίσια, η επιτήρηση απομόνωσης του μετατροπέα είναι απενεργοποιημένη.

- Βεβαιωθείτε ότι τα γειωμένα φ/β πλαίσια είναι κατασκευασμένα με προστατευτική μόνωση σύμφωνα με την κλάση προστασίας II.

- Κολλήστε το κατάλληλο αυτοκόλλητο ασφαλείας σε εμφανή θέση πάνω στη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση.

- Ρυθμίστε το μετατροπέα με τρόπο τέτοιο, ώστε κατά την ενεργοποίηση της ασφάλειας να εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα.

Αυτοκόλλητο ασφαλείας για τη γείωση φ/β πλαισίου

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Το αυτοκόλλητο ασφαλείας και η ασφάλεια για τη γείωση των φ/β

Warnung!

Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Gefahr durch DC-Spannung von den Solarmodulen. Die Isolationsüberwachung des Wechselrichters ist deaktiviert. Die Solarmodule sind geerdet. VorArbeiten an der Photovoltaik-Anlage AC- und DC-Seite spannungsfrei schalten.

Warnung!

πλαισίων δεν περιλαμβάνονται στο πακέτο παράδοσης του μετατροπέα. Πρέπει να τα προμηθευτείτε ξεχωριστά.

Ρύθμιση μετατροπέα για γειωμένα φ/β πλαίσια

Γείωση φ/β πλαισίου στον αρνητικό πόλο: Τοποθέτηση της ασφάλειας

Στα γειωμένα φ/β πλαίσια, η επιτήρηση απομόνωσης του μετατροπέα πρέπει να είναι απενεργοποιημένη. Επομένως, ο μετατροπέας πρέπει να ρυθμιστεί στο 2ο επίπεδο του μενού ρυθμίσεων με τρόπο τέτοιο, ώστε σε περίπτωση ενεργοποίησης της ασφάλειας γείωσης, ανάλογα με τη ρύθμιση χωρών, να εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος ή να απενεργοποιείται ο μετατροπέας. Για την είσοδο στο 2ο επίπεδο του μενού ρυθμίσεων, απαιτείται η εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης 22742.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία. Κίνδυνος λόγω τάσης DC από τα φ/β πλαίσια που εκτίθενται σε φως. Ο γενικός διακόπτης DC χρησιμεύει αποκλειστικά στη διακοπή τάσης προς τη μονάδα ισχύος. Όταν ο γενικός διακόπτης DC απενεργοποιείται, η γείωση φ/β πλαισίων στον αρνητικό πόλο εξακολουθεί να είναι ενεργή. Σε καμία περίπτωση μην αγγίζετε τα καλώδια DC+ και DC-.

1 2

Με την τοποθέτηση της ασφάλειας ολοκληρώνεται η γείωση των φ/β πλαισίων στον αρνητικό πόλο.

Κλείσιμο του μετατροπέα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η ανεπαρκής σύνδεση του προστατευτικού αγωγού μπορεί

να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς και υλικές ζημιές. Οι βίδες στη σχάρα αέρα παροχής και στα καλύμματα αποτελούν κατάλληλη σύνδεση προστατευτικού αγωγού για τη γείωση του περιβλήματος και δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να αντικατασταθούν από άλλες βίδες χωρίς αξιόπιστη σύνδεση προστατευτικού αγωγού.

Ελέγξτε αν έχουν τοποθετηθεί όλα τα καλύμματα και οι διατάξεις προστασίας επαφής.

Τοποθετήστε τα καλύμματα και τις διατάξεις προστασίας επαφής που λείπουν.

Ροπή σύσφιξης = 3 Nm

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Για την αποφυγή ζημιών στο γενικό διακόπτη DC κλείνετε την πόρτα του μετατροπέα μόνο όταν η λαβή διακόπτη βρίσκεται στη θέση "OFF".

Ροπή σύσφιξης = 3 Nm

Πρώτη θέση σε λειτουργία

Εργοστασιακή διαμόρφωση

Πρώτη θέση σε λειτουργία

Ο μετατροπέας έχει προ-διαμορφωθεί από το εργοστάσιο. Η γλώσσα και η ώρα πρέπει να ρυθμιστούν κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία.

Για εξατομικευμένες δυνατότητες διαμόρφωσης, ανατρέξτε στην ενότητα "Το μενού ρυθμίσεων" στο κεφάλαιο πληροφοριών χειρισμού αυτών των οδηγιών.

Μετά τη σύνδεση των καλωδίων DC στον μετατροπέα και τη σύνδεση του μετατροπέα στο δημόσιο δίκτυο (AC):

Τοποθετήστε τα καλύμματα και την προστασία επαφής

Κλείστε και στερεώστε τη σχάρα αέρα παροχής

Κλείστε την πόρτα

Γυρίστε το γενικό διακόπτη DC στη θέση 1

Αν τα φ/β πλαίσια αποδίδουν επαρκή τάση, ο μετατροπέας ξεκινά με τη φάση εκκίνησης. Η αυτόματη εκκίνηση του μετατροπέα εκτελείται εντός ολίγου.

Μετά την αυτόματη εκκίνηση του μετατροπέα, η λυχνία LED κατάστασης λειτουργίας ανάβει πράσινη.

Όσο διαρκεί η λειτουργία τροφοδότησης δικτύου, η λυχνία LED κατάστασης λειτουργίας ανάβει πράσινη και επιβεβαιώνει την απρόσκοπτη λειτουργία του μετατροπέα.

Εμφανίζεται μια ένδειξη για τη ρύθμιση της γλώσσας:

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα.

Για την αποθήκευση της γλώσσας

πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Στη συνέχεια, πρέπει να ρυθμιστούν η ώρα και η ημερομηνία:

Εμφανίζεται η ώρα (HH:MM:SS, 24ωρη ένδειξη), η θέση για την ώρα αναβοσβήνει.

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε μια τιμή για τις ώρες

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η θέση για τα λεπτά αναβοσβήνει.

Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας 7

και 8 για τα λεπτά και τα δευτερόλεπτα, μέχρι να ...

αναβοσβήνει η ρυθμισμένη ώρα.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η ώρα αποθηκεύεται, η ημερομηνία εμφανίζεται (DD.MM.YYYY), η θέση για την ημέρα αναβοσβήνει.

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε μια τιμή για την ημέρα.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η θέση για το μήνα αναβοσβήνει.

Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας 11

και 12 για το μήνα και τις 2 τελευταίες θέσεις για το έτος, μέχρι να ...

Ρύθμιση μετατροπέα για υπάρχουσα γείωση φ/β πλαισίων

αναβοσβήνει η ρυθμισμένη ημερομηνία.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Αν η ρύθμιση της γλώσσας και της ώρας έχει παραλειφθεί με το πλήκτρο επιστροφής και δεν έχουν πραγματοποιηθεί ρυθμίσεις στο μενού Setup, εμφανίζονται κατά την επόμενη εκκίνηση του μετατροπέα ξανά αυτές οι προτροπές.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Όταν υπάρχει γείωση φ/β πλαισίων στον αρνητικό πόλο πρέπει μετά την ενεργοποίηση του μετατροπέα να ρυθμιστεί στο "Βασικό μενού σέρβις" η αντίστοιχη μέθοδος γείωσης. Για την είσοδο στο "Βασικό μενού σέρβις" πρέπει να εισαχθεί ο κωδικός πρόσβασης 22742.

Επιβεβαιώστε τυχόν μηνύματα κατάστασης πατώντας το πλήκτρο "Enter"

Πατήστε το πλήκτρο "Menu"

Πατήστε 5 φορές το μη αντιστοιχισμένο πλήκτρο "Menu / Esc"

Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης 22742

Ο μετατροπέας βρίσκεται τώρα στο "Βασικό μενού σέρβις" και εμφανίζεται η πρώτη παράμετρος "DC Operating Mode":

Grounding Mode

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε την παράμετρο "Grounding Settings"

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Εμφανίζεται η ένδειξη "Grounding Mode".

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η τρέχουσα ρυθμισμένη μέθοδος γείωσης εμφανίζεται.

Off = μη γειωμένο σύστημα (χωρίς γείωση φ/β πλαισίων) Εργοστασιακή ρύθμιση

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε τη μέθοδο γείωσης "Negative"

Grounding Mode

Negative = γείωση φ/β

πλαισίων στον αρ-

νητικό πόλο

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η μέθοδος γείωσης "Negative" αποθηκεύεται, εμφανίζονται οι ενδείξεις "Grounding Mode" και "Grounding Guard".

Για έξοδο από το "Βασικό μενού σέρ-

βις" πατήστε 2 φορές το πλήκτρο "Esc"

Χειρισμός

Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεις

Θέση Περιγραφή

(1) Οθόνη

για την προβολή τιμών, ρυθμίσεων και μενού

(1)

(2)

(3)

(4)

(5) (6) (7) (8)

Λυχνίες LED ελέγχου και κατάστασης

(2) Η γενική λυχνία LED κατάστασης (κόκκινη)

ανάβει, όταν στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα κατάστασης

(3) Λυχνία LED εκκίνησης (πορτοκαλί),

υποδεικνύει αν ο μετατροπέας βρίσκεται σε φάση εκκίνησης ή σε λειτουργία αναμονής

(4) Λυχνία LED κατάστασης λειτουργίας (πράσινη)

για την προβολή της κατάστασης λειτουργίας

Πλήκτρα λειτουργίας - αντιστοιχισμένα κατ' επιλογή με διάφορες λειτουργίες:

(5) Πλήκτρο "αριστερά/επάνω"

για την πλοήγηση προς τα αριστερά και επάνω

(6) Πλήκτρο "κάτω/δεξιά"

για την πλοήγηση προς τα κάτω και δεξιά

(7) Πλήκτρο "Menu / Esc"

για μετάβαση στο επίπεδο μενού για έξοδο από το μενού ρυθμίσεων

(8) Πλήκτρο "Enter"

για την επιβεβαίωση μιας επιλογής

Οθόνη Η τροφοδοσία της οθόνης πραγματοποιείται μέσω της τάσης δικτύου AC. Έτσι η οθόνη εί-

ναι συνεχώς διαθέσιμη.

Σημαντικό! Η οθόνη του μετατροπέα δεν είναι βαθμονομημένη συσκευή μέτρησης. Ανάλογα με το σύστημα, μπορεί να παρατηρηθεί μια μικρή απόκλιση σε κάποιο ποσοστό από το μετρητή ενέργειας της εταιρείας παροχής ηλεκτρικής ενέργειας. Για τον ακριβή υπολογισμό των δεδομένων / το διακανονισμό με την εταιρεία παροχής ηλεκτρικής ενέργειας απαιτείται βαθμονομημένος μετρητής.

Display modes

Parameter explanation

Display of values and units as well as status codes

Function key assignment

Περιοχές ένδειξης στην οθόνη, τρόπος ένδειξης

Inverter no. | Storage sym. (**)

Σύμβολα για την αντιστοίχιση των πλήκτρων λειτουργίας

(*)

Display modes

Preceding menu items

Currently selected menu item

Next menu items

Function key assignment

Περιοχές ένδειξης στην οθόνη, λειτουργία ρυθμίσεων

(*) Μπάρες κύλισης (**) Αρ. WR = αριθμός μετατροπέα DATCOM,

σύμβολο αποθήκευσης - εμφανίζεται για λίγο κατά την αποθήκευση ρυθμισμένων τιμών

Στην οθόνη εμφανίζονται για την αντιστοίχιση των πλήκτρων λειτουργίας τα παρακάτω σύμβολα:

Πλοήγηση: προς τα αριστερά

Πλοήγηση: προς τα επάνω

Αύξηση τιμής

Πλοήγηση: προς τα δεξιά

Πλοήγηση: προς τα κάτω

Μείωση τιμής

Μενού / Πίσω

Enter

Λυχνίες LED ελέγχου και κατάστασης

(1) Λυχνία LED γενικής κατάστασης

(κόκκινη)

(2) Λυχνία LED εκκίνησης (πορτοκαλί)

(3) Λυχνία LED κατάστασης

λειτουργίας (πράσινη)

(1)

(2)

(3)

LED Χρώμα Λειτουργία Επεξήγηση

(1) κόκκινη ανάβει Γενική κατάσταση: Εμφάνιση του αντίστοιχου

μηνύματος κατάστασης στην οθόνη

Διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου

κατά την αντιμετώπιση σφάλματος (ο μετατροπέας αναμένει για επιβεβαίωση ή αντιμετώπιση ενός σφάλματος)

(2) πορτοκαλί ανάβει Ο μετατροπέας βρίσκεται στην αυτόματη φάση

εκκίνησης ή αυτοελέγχου, μόλις τα φ/β πλαίσια αρχίσουν να παρέχουν επαρκή ισχύ μετά την ανατολή του ήλιου.

ο μετατροπέας ρυθμίστηκε στο μενού ρυθμίσεων στη λειτουργία αναμονής (= χειροκίνητη απενεργοποίηση της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου).

Το λογισμικό μετατροπέα ενημερώνεται

(3) πράσινη ανάβει Η λυχνία LED ανάβει μετά την αυτόματη φάση

εκκίνησης του μετατροπέα, όσο διαρκεί η λειτουργία τροφοδότησης δικτύου. Η φωτοβολταϊκή εγκατάσταση λειτουργεί απρόσκοπτα.

Μπορείτε να βρείτε μια λίστα των αντίστοιχων μηνυμάτων κατάστασης, των αιτιών κατάστασης και των μέτρων αντιμετώπισης στο κεφάλαιο "Συντήρηση και σέρβις", στην ενότητα "Διάγνωση κατάστασης και αποκατάσταση σφαλμάτων".

Φάση εκκίνησης και λειτουργία τροφοδότησης δικτύου

Φάση εκκίνησης Μετά την αυτόματη ενεργοποίηση, ο μετατροπέας διενεργεί τις παρακάτω δοκιμές και

ελέγχους:

a) Αυτοέλεγχος κύριων εξαρτημάτων του μετατροπέα - ο μετατροπέας ελέγχεται βάσει

μιας εικονικής λίστας ελέγχου

b) Συγχρονισμός με το δίκτυο

c) Έλεγχος εκκίνησης

Προτού ο μετατροπέας ξεκινήσει τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου, ελέγχονται οι προϋποθέσεις δικτύου σύμφωνα με τις εθνικές προδιαγραφές. Ανάλογα με τις εθνικές προδιαγραφές ο έλεγχος εκκίνησης μπορεί να διαρκέσει από μερικά δευτερόλεπτα έως μερικά λεπτά.

Κατά τη φάση εκκίνησης

- η λυχνία LED κατάστασης λειτουργίας ανάβει πορτοκαλί,

- στην οθόνη εμφανίζονται η ένδειξη "Wait..." και το εξάρτημα που ελέγχεται εκείνη τη στιγμή, π.χ.:

Λειτουργία τροφοδότησης δικτύου

- Μετά την ολοκλήρωση των δοκιμών, ο μετατροπέας ξεκινά τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

- Η οθόνη εμφανίζει την τρέχουσα ισχύ με την οποία τροφοδοτείται το δίκτυο, π.χ.:

- Η λυχνία LED κατάστασης λειτουργίας ανάβει πράσινη, ο μετατροπέας λειτουργεί.

Πλοήγηση στο επίπεδο μενού

Ενεργοποίηση φωτισμού οθόνης

Αυτόματη απενεργοποίηση του φωτισμού οθόνης / μετάβαση στον τρόπο ένδειξης "NOW" (ΤΩΡΑ)

Προβολή επιπέδου μενού

Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο.

Ο φωτισμός οθόνης ενεργοποιείται.

Στο μενού ρυθμίσεων εξακολουθεί να υπάρχει η δυνατότητα να ρυθμιστεί ο φωτισμός οθόνης, ώστε να είναι συνεχώς αναμμένος ή συνεχώς απενεργοποιημένος.

Αν για 2 λεπτά δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο,

- ο φωτισμός οθόνης σβήνει αυτόματα και ο μετατροπέας μεταβαίνει στον τρόπο ένδειξης "NOW" (ΤΩΡΑ) (εφόσον ο φωτισμός οθόνης είναι ρυθμισμένος σε αυτόματη λειτουργία).

- Η αλλαγή στον τρόπο ένδειξης "NOW" (TΩΡΑ) πραγματοποιείται από οποιοδήποτε σημείο εντός των τρόπων ένδειξης ή από το μενού ρυθμίσεων, εκτός από το στοιχείο μενού "Standby" (Αναμονή).

- Εμφανίζεται η τρέχουσα παρεχόμενη ισχύς.

Πατήστε το πλήκτρο "Menu"

Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "Menu"

Ο μετατροπέας βρίσκεται τώρα στο επίπεδο μενού.

Από το επίπεδο μενού

- μπορείτε να ρυθμίσετε τον επιθυμητό τρόπο ένδειξης

- μπορείτε να προβάλετε το μενού ρυθμίσεων

Οι τρόποι ένδειξης

Επιλογή τρόπου ένδειξης

Στον μετατροπέα διατίθενται οι παρακάτω τρόποι ένδειξης:

Τρόπος ένδειξης "NOW" ...... Ένδειξη τρεχουσών τιμών

Τρόπος ένδειξης "TODAY" ...... Ένδειξη τιμών για την τροφοδοσία δικτύου την τρέ-

χουσα ημέρα

Τρόπος ένδειξης "YEAR" ...... Ένδειξη τιμών για την τροφοδοσία δικτύου το τρέ-

χον ημερολογιακό έτος

Τρόπος ένδειξης "TOTAL" ...... Ένδειξη τιμών για την τροφοδοσία δικτύου από την

πρώτη θέση σε λειτουργία του μετατροπέα

Προβολή επιπέδου μενού

Με τα πλήκτρα βελών αριστερά ή δε-

ξιά επιλέξτε τον επιθυμητό τρόπο ένδειξης.

Επισκόπηση των τιμών ένδειξης

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Εμφανίζεται η πρώτη τιμή ένδειξης του επιλεγμένου τρόπου ένδειξης.

Τρόπος ένδειξης Μονάδα Τιμή ένδειξης

"NOW" W Παρεχόμενη ισχύς

ημερήσια χαρακτηριστική καμπύλη

V Τάση δικτύου 3φασική

A Ρεύμα εξόδου 3φασικό

Hz Συχνότητα δικτύου

V Ηλιακή τάση

A Ηλιακό ρεύμα

°C Θερμοκρασία περιβάλλοντος

Τρόπος ένδειξης Μονάδα Τιμή ένδειξης

rpm Αριθμός στροφών ανεμιστήρα

Ώρα

Ημερομηνία

ημερήσια χαρακτηριστική καμπύλη ("TODAY")

"TODAY" "YEAR"

HH:MM

DD.MM

kWh / MWh Τροφοδοτούμενη ενέργεια

"TOTAL" Νόμισμα Απόδοση

g / kg Εξοικονόμηση CO

W Μέγ. ισχύς εξόδου

V Μέγ. τάση δικτύου 3φασική

V Μέγ. ηλιακή τάση

HH:MM Ώρες λειτουργίας

Τιμές ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "NOW"

Επιλογή τρόπου ένδειξης

Τιμές ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "NOW"

Πρώτη τιμή ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "NOW"

NOW

TODAY

Επιλογή τρόπου ένδειξης "NOW"

Εμφανίζεται η πρώτη τιμή ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "NOW"

Με το πλήκτρο βέλους κάτω μεταβεί-

τε στην επόμενη τιμή ένδειξης

Για να επιστρέψετε πατήστε το πλήκτρο βέλους επάνω

Ισχύς εξόδου

Η τρέχουσα ισχύς, με την οποία τροφοδοτείται το δίκτυο (Watt)

Πατήστε το πλήκτρο "Enter" για απεικόνιση της ημερήσιας χαρακτηριστικής καμπύλης

Η ημερήσια χαρακτηριστική καμπύλη απεικονίζει γραφικά την εξέλιξη της ισχύος εξόδου κατά τη διάρκεια της ημέρας. Ο άξονας χρόνου κλιμακώνεται αυτόματα.

Πατήστε το πλήκτρο επιστροφής για να κλείσει η ένδειξη

Τάση δικτύου

Τάση φάσης (Volt)

Πατήστε το πλήκτρο "Enter" για την εμφάνιση των τάσεων στοιχειοσειρών

Η τάση στοιχειοσειράς δείχνει την τάση στοιχειοσειράς των επιμέρους φάσεων.

Πατήστε το πλήκτρο επιστροφής για να κλείσει η ένδειξη

Ρεύμα εξόδου

Το τρέχον ρεύμα που παρέχεται στο δίκτυο (Ampere)

Συχνότητα δικτύου

(Hertz)

Ηλιακή τάση

Η τρέχουσα τάση που εφαρμόζεται στα φ/β πλαίσια

(Volt)

Ηλιακό ρεύμα

Το τρέχον ρεύμα που παρέχεται από τα φ/β πλαίσια (Ampere)

Θερμοκρασία περιβάλλοντος

Η θερμοκρασία αέρα που αναρροφάται για την ψύξη του μετατροπέα

(° C)

Αριθμός στροφών ανεμιστήρα

(σ.α.λ. - στροφές ανά λεπτό)

Ώρα

Όταν αλλάζει η ώρα στον μετατροπέα ή σε μια επέκταση του συστήματος, τότε αλλάζει και σε όλες τις συσκευές που συνδέονται μέσω του Solar

Net.

Ημερομηνία

Όταν αλλάζει η ημερομηνία στον μετατροπέα ή σε μια επέκταση του συστήματος, τότε αλλάζει και σε όλες τις συσκευές που συνδέονται μέσω του Solar

Net.

Τιμές ένδειξης στους τρόπους ένδειξης "TODAY / YEAR / TOTAL"

Επιλέξτε τον τρόπο ένδειξης

"TODAY / YEAR / TOTAL"

Πρώτη τιμή ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "TODAY"

Πρώτη τιμή ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "YEAR"

Επιλέξτε τον τρόπο ένδειξης

"TODAY" ή τον τρόπο ένδειξης "YEAR" ή τον τρόπο ένδειξης "TOTAL"

Εμφανίζεται η πρώτη τιμή ένδειξης στον επιλεγμένο τρόπο ένδειξης

Με το πλήκτρο βέλους κάτω μεταβεί-

τε στην επόμενη τιμή ένδειξης

Για να επιστρέψετε πατήστε το πλήκτρο βέλους επάνω

Τιμές ένδειξης στους τρόπους ένδειξης "TODAY

/ YEAR / TOTAL"

Πρώτη τιμή ένδειξης στον τρόπο ένδειξης "TOTAL"

Παρεχόμενη ενέργεια

Η ενέργεια που παρέχεται εντός του συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος στο δίκτυο (kWh /

MWh)

Πατήστε το πλήκτρο "Enter" για την απεικόνιση της ημερήσιας χαρακτηριστικής καμπύλης (μόνο στον τρόπο ένδειξης "TODAY")

Η ημερήσια χαρακτηριστική καμπύλη απεικονίζει γραφικά την εξέλιξη της ισχύος εξόδου

NOW

TODAY

Λόγω των διαφορετικών μεθόδων μέτρησης ενδέχεται να προκύψουν αποκλίσεις σε σχέση με τιμές ένδειξης άλλων συσκευών μέτρησης. Για τον υπολογισμό της παρεχόμενης ενέργειας, δεσμευτικές είναι μόνο οι τιμές ένδειξης της βαθμονομημένης συσκευής μέτρησης που παρέχεται από την εταιρεία παροχής ηλεκτρικής ενέργειας.

κατά τη διάρκεια της ημέρας. Ο άξονας χρόνου κλιμακώνεται αυτόματα.

Πατήστε το πλήκτρο επιστροφής για να κλείσει η ένδειξη

Απόδοση

Το χρηματικό κέρδος που αποκομίζεται εντός του συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος (δυνατότητα ρύθμισης του νομίσματος στο μενού ρυθμίσεων)

Όπως στην τροφοδοτούμενη ενέργεια μπορεί και στην απόδοση να σημειωθούν αποκλείσεις σε σχέση με άλλες τιμές μέτρησης.

Η ρύθμιση του νομίσματος και του συντελεστή κόστους περιγράφεται στην ενότητα "Το μενού ρυθμίσεων". Η εργοστασιακή ρύθμιση εξαρτάται από την εκάστοτε ρύθμιση χώρας.

Εξοικονόμηση CO

Οι εκπομπές CO2 (g / kg) που εξοικονομούνται κατά το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα

Η τιμή για την εξοικονόμηση CO2 αντιστοιχεί στις εκπομπές CO2, που θα ελευθερώνονταν με βάση τον υπάρχοντα σταθμό παραγωγής ενέργειας κατά την παραγωγή της ίδιας ποσότητας ρεύματος. Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι 0,59 kg / kWh (πηγή: DGS - Deutsche Gesellschaft für

Sonnenenergie).

Μέγιστη ισχύς εξόδου

Μέγιστη ισχύς (W) που παρέχεται στο δίκτυο εντός του συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος

Μέγιστη τάση δικτύου

Μέγιστη μετρημένη τάση φάσης δικτύου (V) εντός του συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος

Μέγιστη ηλιακή τάση

Μέγιστη μετρημένη τάση φ/β πλαισίων (V) εντός του συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος

Ώρες λειτουργίας

Διάρκεια λειτουργίας του μετατροπέα(ΩΩ:ΛΛ).

Παρόλο που ο μετατροπέας βρίσκεται εκτός λειτουργίας κατά τη διάρκεια της νύχτας, τα δεδομένα που απαιτούνται για το προαιρετικό Sensor Box καταγράφονται και αποθηκεύονται σε 24ωρη βάση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Για τη σωστή ένδειξη των ημερήσιων και ετήσιων τιμών, πρέπει να έχει ρυθμιστεί σωστά η ώρα.

Το μενού ρυθμίσεων

Προεπιλεγμένη ρύθμιση

Είσοδος στο μενού ρυθμίσεων

Μετά την πλήρη εκτέλεση της θέσης σε λειτουργία, ο μετατροπέας προ-διαμορφώνεται ανάλογα με τη ρύθμιση χώρας.

Το στοιχείο μενού SETUP (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) επιτρέπει την εύκολη αλλαγή των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων του μετατροπέα, ώστε να ανταποκρίνεται στις συγκεκριμένες επιθυμίες και απαιτήσεις του χρήστη.

Μεταβείτε στο επίπεδο μενού

(πατήστε το πλήκτρο "Menu")

Με τα πλήκτρα βελών αριστερά ή δε-

ξιά επιλέξτε τη λειτουργία "SETUP"

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Επιλέξτε το επίπεδο μενού "SETUP"

Το πρώτο στοιχείο μενού "Standby" του μενού ρυθμίσεων εμφανίζεται.

Πλοήγηση στα στοιχεία μενού

Στοιχείο μενού "Standby"

Παράδειγμα: Στοιχείο μενού "Standby" Παράδειγμα: Στοιχείο μενού "Contrast"

Είσοδος στο μενού ρυθμίσεων

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω, μπορείτε να μετακινείστε ανάμεσα στα

διαθέσιμα στοιχεία μενού

Στοιχείο μενού στο μενού ρυθμίσεων

Standby Χειροκίνητη ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας αναμονής

- Στη λειτουργία αναμονής τα ηλεκτρονικά ισχύος είναι απενεργοποιημένα. Δεν πραγματοποιείται τροφοδοσία δικτύου.

- Η λυχνία LED εκκίνησης ανάβει πορτοκαλί.

- Στη λειτουργία αναμονής δεν μπορεί να εμφανιστεί ή να ρυθμιστεί κανένα άλλο στοιχείο μενού στο μενού ρυθμίσεων.

- Η αυτόματη μετάβαση στον τρόπο ένδειξης "NOW" (ΤΩΡΑ), αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 2 λεπτά, δεν είναι ενεργοποιημένη.

- Η λειτουργία αναμονής μπορεί να τερματιστεί μόνο χειροκίνητα πατώντας το πλήκτρο "Enter".

- Η λειτουργία τροφοδότησης δικτύου μπορεί να συνεχιστεί ανά πάσα στιγμή (απενεργοποιήστε τη λειτουργία αναμονής).

Ρύθμιση λειτουργίας αναμονής (χειροκίνητη απενεργοποίηση της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου):

Επιλέξτε το στοιχείο μενού "Standby" (Αναμονή)

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Στην οθόνη εμφανίζονται εναλλάξ οι ενδείξεις "STANDBY" και "ENTER". Η λειτουργία αναμονής έχει ενεργοποιηθεί. Η λυχνία LED εκκίνησης ανάβει πορτοκαλί.

Συνέχιση της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου:

Στη λειτουργία αναμονής εμφανίζονται στην οθόνη εναλλάξ οι ενδείξεις "STANDBY" και "ENTER".

Για τη συνέχιση της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου πατήστε το πλήκτρο "Enter".

Το στοιχείο μενού "Standby" εμφανίζεται. Παράλληλα ο μετατροπέας εκτελεί τη φάση εκκίνησης. Μετά τη συνέχιση της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου η λυχνία LED κατάστασης λειτουργίας ανάβει πράσινη.

Αντίθεση Ρύθμιση της αντίθεσης οθόνης

Μονάδα -

Εύρος ρύθμισης 0 - 10

Εργοστασιακή ρύθμιση 5

Καθώς η αντίθεση εξαρτάται από τη θερμοκρασία, ενδέχεται οι μεταβαλλόμενες συνθήκες περιβάλλοντος να επιβάλλουν τη ρύθμιση του στοιχείου μενού "Contrast".

Φωτισμός Προεπιλεγμένη ρύθμιση του φωτισμού οθόνης

Μονάδα -

Εύρος ρύθμισης AUTO / ON / OFF

Εργοστασιακή ρύθμιση AUTO

AUTO: Ο φωτισμός οθόνης ενεργοποιείται πατώντας οποιοδήποτε

πλήκτρο. Αν για 2 λεπτά δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, ο φωτισμός οθόνης σβήνει.

ON: Ο φωτισμός οθόνης είναι συνεχώς ενεργοποιημένος, όταν ο με-

τατροπέας είναι ενεργός.

OFF: Ο φωτισμός οθόνης είναι συνεχώς απενεργοποιημένος.

Σημαντικό! Το στοιχείο μενού "Backlight" αναφέρεται μόνο στο φωτισμό φόντου της οθόνης και στο φωτισμό πλήκτρων.

Γλώσσα Ρύθμιση της γλώσσας οθόνης

Μονάδα -

Περιοχή ένδειξης Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ολλανδικά, Ιταλικά, Ισπανικά,

Τσέχικα, Σλοβάκικα

Εργοστασιακή ρύθμιση (ανάλογα με τη ρύθμιση χώρας)

Νόμισμα Ρύθμιση του νομίσματος και του συντελεστή κόστους για την αμοιβή που αντιστοιχεί στην

παρεχόμενη ενέργεια

Μονάδα -

Περιοχή ένδειξης Νόμισμα / Τιμή πώλησης

Εργοστασιακή ρύθμιση (ανάλογα με τη ρύθμιση χώρας)

Συντελεστής CO

Ρύθμιση συντελεστή για τη μείωση CO2

Μονάδα kg/kWh

Εύρος ρύθμισης 00,01 - 99,99

Εργοστασιακή ρύθμιση 0,59 kg/kWh

Παραγωγή Ρύθμιση

- τιμής OFFSET (Μετατόπιση) για τη συνολική ένδειξη ενέργειας

- συντελεστή μέτρησης/αντιστάθμισης για την ένδειξη ενέργειας ημέρας, έτους και συ-

νολικής ένδειξης ενέργειας

Εύρος ρύθμισης Απόκλιση μετρητή / Μονάδα μέτρησης μετρητή / Βαθμονόμηση

μετρητή

Απόκλιση μετρητή

Προεπιλογή μιας τιμής για την παρεχόμενη ενέργεια που προστίθεται στην τρέχουσα παρεχόμενη ενέργεια (π.χ. τιμή μεταφοράς σε περίπτωση αντικατάστασης του μετατροπέα)

Μονάδα Wh

Εύρος ρύθμισης 5ψήφιος αριθμός

Εργοστασιακή ρύθμιση 0

Μονάδα μέτρησης μετρητή

Προεπιλογή του ενιαίου συντελεστή (k..., M...)

Μονάδα -

Εύρος ρύθμισης k / M

Εργοστασιακή ρύθμιση -

Βαθμονόμηση μετρητή

Προεπιλογή μιας τιμής διόρθωσης, ώστε η ένδειξη στην οθόνη του μετατροπέα να συμφωνεί με τη βαθμονομημένη ένδειξη του μετρητή ηλεκτρικού ρεύματος.

Μονάδα %

Εύρος ρύθμισης -5,0 - +5,0

Εργοστασιακή ρύθμιση 0

DATCOM Έλεγχος μιας επικοινωνίας δεδομένων, εισαγωγή του αριθμού μετατροπέα, ρυθμίσεις

πρωτοκόλλου

Εύρος ρύθμισης Κατάσταση / Αριθμός μετατροπέα / Τύπος πρωτοκόλλου

Κατάσταση

Εμφανίζει μια υπάρχουσα μέσω Solar Net επικοινωνία δεδομένων ή ένα σφάλμα που παρουσιαστεί στην επικοινωνία δεδομένων

Αριθμός μετατροπέα

Ρύθμιση του αριθμού (=διεύθυνση) του μετατροπέα σε μια εγκατάσταση με πολλούς ηλιακούς μετατροπείς

Μονάδα -

Εύρος ρύθμισης 00 - 99 (00 = 100. μετατροπείς)

Εργοστασιακή ρύθμιση 01

Σημαντικό! Σε περίπτωση σύνδεσης πολλών μετατροπέων σε ένα σύστημα επικοινωνίας δεδομένων, αντιστοιχίστε σε κάθε μετατροπέα μια μοναδική διεύθυνση.

Τύπος πρωτοκόλλου

Καθορίζει ποιο πρωτόκολλο επικοινωνίας μεταφέρει τα δεδομένα:

Μονάδα -

Εύρος ρύθμισης Solar Net / Διεπαφή

Εργοστασιακή ρύθμιση Solar Net

έχει

Πληροφορίες συσκευών

Για την ένδειξη σχετικών ρυθμίσεων για μια εταιρεία παροχής ηλεκτρικής ενέργειας. Οι εμφανιζόμενες τιμές εξαρτώνται από την εκάστοτε ρύθμιση χώρας ή από τις συγκεκριμένες ρυθμίσεις του μετατροπέα.

Περιοχή ένδειξης Γενικά / Εντοπισμός σημείου μέγιστης ισχύος (ΜΡΡ) / Επιτήρη-

ση δικτύου / Όρια τάσης / Όρια συχνότητας / Μείωση P AC

Γενικά στοιχεία:

Setup Ρύθμιση χώρας

Version Έκδοση της ρύθμισης χώρας

Group Ομάδα για την ενημέρωση του λογισμικού μετατροπέα

Εντοπισμός σημείου μέγιστης ισχύος (ΜΡΡ):

DC-Mode Τρόπος λειτουργίας DC

FIX Τιμή τάσης σε V για τη λειτουργία σταθερής τάσης

User Τιμή τάσης σε V για τη

Επιτήρηση δικτύου:

GMTi Χρόνος εκκίνησης του μετατροπέα σε s

GMTr Χρόνος επανασύνδεσης σε s μετά από σφάλμα δικτύου

ULL Μέση τιμή τάσης δικτύου σε διάρκεια 10 λεπτών σε V.

LL Trip Χρόνος ενεργοποίησης για την επιτήρηση τάσης μακράς διάρ-

κειας

Όρια τάσης:

UIL max Μέγιστη εσωτερική τιμή τάσης δικτύου σε V

UIL min Ελάχιστη εσωτερική τιμή τάσης δικτύου σε V

UOL max Μέγιστη εξωτερική οριακή τιμή τάσης δικτύου σε V

UOL min Ελάχιστη εξωτερική οριακή τιμή τάσης δικτύου σε V

Όρια συχνότητας:

λειτουργία MPP-User

FIL max Μέγιστη εσωτερική τιμή συχνότητας δικτύου σε Hz

FIL min Ελάχιστη εσωτερική τιμή συχνότητας δικτύου σε Hz

FOL max Μέγιστη εξωτερική οριακή τιμή συχνότητας δικτύου σε Hz

FOL min Ελάχιστη εξωτερική οριακή τιμή συχνότητας δικτύου σε Hz

LVFRT:

Status Κατάσταση της λειτουργίας LVFRT (Low Voltage Fault Ride

Through, κατά BDEW TR3 5.7)

DB min Dead Band Value min.

Κατώτατο όριο τάσης σε % για την τροφοδοσία άεργου ισχύος

DB max Dead Band Value max.

Ανώτατο όριο τάσης σε % για την τροφοδοσία άεργου ισχύος

k-Fac Αύξηση της έντασης τροφοδοσίας άεργου ισχύος σε σχέση με

την τάση

Μείωση P AC:

Max. P AC Χειροκίνητη μείωση ισχύος

GPIS Λειτουργία Softstart

GFDPRv Εξαρτώμενη από τη συχνότητα δικτύου μείωση ισχύος σε %/Hz

GFDPRr Επιστροφή στην ονομαστική ισχύ σε %/s (μετά από μείωση

ισχύος λόγω της συχνότητας δικτύου)

Κατάσταση συσκευής

Ώρα Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας

Κατάσταση LT Μπορεί να εμφανιστεί η ένδειξη κατάστασης των τελευταίων σφαλμάτων που παρουσιά-

Για την ένδειξη της μετρημένης αντίστασης μόνωσης

Περιοχή ένδειξης Ένδειξη τιμής μέτρησης

PV Iso. (τιμή σε MOhm)

Μονάδα ΩΩ:ΛΛ, ΗΗMMΕΕΕΕ

Εύρος ρύθμισης Εύρος ρύθμισης ώρας / ημερομηνίας

Εργοστασιακή ρύθμιση -

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Η σωστή ρύθμιση της ώρας και ημερομηνίας αποτελεί προϋπόθεση για τη σωστή ένδειξη των ημερήσιων και ετήσιων τιμών, καθώς και της ημερήσιας χαρακτηριστικής καμπύλης.

στηκαν στον μετατροπέα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Λόγω της ασθενούς ηλιακής ακτινοβολίας, κάθε πρωί και βράδυ είναι φυσι- ολογικό να εμφανίζονται τα μηνύματα κατάστασης 306 (Power low) και 307 (DC low). Αυτά τα μηνύματα κατάστασης δεν οφείλονται σε σφάλμα.

- Πατώντας το πλήκτρο "Enter" εμφανίζονται η κατάσταση της μονάδας ισχύος και τα τελευταία σφάλματα

- Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω μπορείτε να μετακινηθείτε εντός της λίστας.

- Για να εξέλθετε από τη λίστα κατάστασης και σφαλμάτων πατήστε το πλήκτρο επι-

στροφής

Κατάσταση δικτύ-ουΜπορούν να εμφανιστούν τα 5 τελευταία σφάλματα δικτύου:

- Πατώντας το πλήκτρο "Enter" εμφανίζονται τα 5 τελευταία σφάλματα δικτύου

- Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω μπορείτε να μετακινηθείτε εντός της λίστας.

- Για να εξέλθετε από την ένδειξη των σφαλμάτων δικτύου πατήστε το πλήκτρο επι-

στροφής

Δοκιμή ανεμιστή-ραγια έλεγχο της λειτουργίας ανεμιστήρα

Μονάδα -

Εύρος ρύθμισης Start (Progress)

Εργοστασιακή ρύθμιση -

Η δοκιμή ανεμιστήρα ξεκινά πατώντας το πλήκτρο "Enter". Κατά τη δοκιμή εμφανίζεται η ένδειξη "Progress" στην οθόνη.

OK Δοκιμή ανεμιστήρα επιτυχής Fail Ανεμιστήρας ελαττωματικός, στον τρόπο ένδειξης "NOW" εμφανίζεται το αντίστοι-

χο μήνυμα κατάστασης.

Version Ένδειξη του αριθμού έκδοσης και του αριθμού σειράς των ενσωματωμένων στον μετατρο-

πέα πλακετών (π.χ. για σκοπούς σέρβις)

Μονάδα -

Περιοχή ένδειξης Ένδειξη / Ένδειξη λογισμικού / Διεπαφή / Κάρτα μνήμης / Ρύθ-

μιση / Ρύθμιση λογισμικού / Επιτήρηση / Επιτήρηση λογισμικού / Διεπαφή

Εργοστασιακή ρύθμιση -

Ρύθμιση και εμφάνιση στοιχείων μενού

Ρύθμιση στοιχείων μενού γενικά

Είσοδος στο μενού ρυθμίσεων

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω επιλέξτε το επιθυμητό στοιχείο μενού

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Το πρώτο ψηφίο μιας τιμής προς ρύθμιση αναβοσβήνει:

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε έναν αριθμό για το πρώτο ψηφίο.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Το δεύτερο ψηφίο της τιμής αναβοσβήνει.

Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5, μέ-

χρι ...

να αναβοσβήνει ολόκληρη η τιμή προς ρύθμιση.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Εμφανίζονται οι διαθέσιμες ρυθμίσεις:

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση.

Για την αποθήκευση και την εφαρμο-

γή της ρύθμισης πατήστε το πλήκτρο "Enter".

Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση πατήστε το πλήκτρο "Esc".

Έξοδος από ένα στοιχείο μενού

Αν χρειάζεται, επαναλάβετε τα βήμα-

τα εργασίας 4 - 6 για μονάδες ή περαιτέρω τιμές προς ρύθμιση, έως ότου αρχίσει να αναβοσβήνει η μονάδα ή η τιμή προς ρύθμιση.

Για την αποθήκευση και την εφαρμο-

γή των αλλαγών πατήστε το πλήκτρο "Enter".

Για να ακυρώσετε τις αλλαγές πατήστε το πλήκτρο "Esc".

Το τρέχον επιλεγμένο στοιχείο μενού εμφανίζεται.

Για να εξέλθετε από ένα στοιχείο μενού, πατήστε το πλήκτρο επιστροφής

Εμφανίζεται το επίπεδο μενού:

Το τρέχον επιλεγμένο στοιχείο μενού εμφανίζεται.

Αν για 2 λεπτά δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο,

- ο μετατροπέας αλλάζει από οποιαδήποτε θέση εντός του μενού ρυθμίσεων στον τρό- πο ένδειξης "NOW" (εξαίρεση: στοιχείο μενού "Standby",

- ο φωτισμός οθόνης σβήνει.

- Εμφανίζεται η τρέχουσα παρεχόμενη ισχύς.

Παραδείγματα εφαρμογής για τη ρύθμιση και εμφάνιση των στοιχείων μενού

Ρύθμιση φωτισμού οθόνης

Η ρύθμιση και η εμφάνιση των στοιχείων μενού περιγράφεται με τη βοήθεια των παρακάτω παραδειγμάτων:

- Ρύθμιση φωτισμού οθόνης

- Ρύθμιση νομίσματος και τιμής πώλησης

- Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

Επιλέξτε το στοιχείο μενού

"Backlight"

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η τρέχουσα ρύθμιση για το φωτισμό οθόνης εμφανίζεται.

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε την επιθυμητή ρύθμιση για το φωτισμό οθόνης

Για την αποθήκευση της ρύθμισης

πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Ρύθμιση νομίσματος και τιμής πώλησης

Οι ρυθμίσεις για το φωτισμό οθόνης αποθηκεύονται, το στοιχείο μενού "Backlight" εμφανίζεται.

Επιλέξτε το στοιχείο μενού

"Currency"

Για την αποθήκευση του νομίσματος

πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Εμφανίζεται το τρέχον ρυθμισμένο νόμισμα, η εργοστασιακή ρύθμιση είναι =

"EUR".

Η πρώτη από τις 3 θέσεις αναβοσβήνει.

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε ένα γράμμα για την πρώτη θέση

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Αναβοσβήνει η δεύτερη θέση.

Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας 3

και 4 για τη δεύτερη και τρίτη θέση, μέχρι να ...

αναβοσβήνει το ρυθμισμένο νόμισμα.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Το νόμισμα αποθηκεύεται, η τρέχουσα ρυθμισμένη τιμή πώλησης σε νόμισα/kWh εμφανίζεται, εργοστασιακή ρύθμιση =

0,43 EUR / kWh.

Η πρώτη θέση αναβοσβήνει.

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε μια τιμή για την πρώτη θέση (π.χ. 0)

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Αναβοσβήνει η δεύτερη θέση.

Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας 7

και 8 για τη δεύτερη θέση καθώς και για την πρώτη, τη δεύτερη και την τρίτη θέση μετά το δεκαδικό σημείο, μέχρι να ...

αναβοσβήνει η ρυθμισμένη τιμή πώλησης.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η τιμή πώλησης αποθηκεύεται, το στοιχείο μενού "Currency" εμφανίζεται.

Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

YIELD DATCOM

Επιλέξτε το στοιχείο μενού "Time"

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Εμφανίζεται η ώρα (HH:MM:SS, 24ωρη ένδειξη),

η θέση για την ώρα αναβοσβήνει.

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε μια τιμή για τις ώρες

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η θέση για τα λεπτά αναβοσβήνει.

Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας 3

και 4 για τα λεπτά και τα δευτερόλεπτα, μέχρι να ...

αναβοσβήνει η ρυθμισμένη ώρα.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η ώρα αποθηκεύεται, η ημερομηνία εμφανίζεται (DD.MM.YYYY), η θέση για την ημέρα αναβοσβήνει.

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

επιλέξτε μια τιμή για την ημέρα.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

YIELD DATCOM

Η θέση για το μήνα αναβοσβήνει.

Επαναλάβετε τα βήματα εργασίας 7

και 8 για το μήνα και τις 2 τελευταίες θέσεις για το έτος, μέχρι να ...

αναβοσβήνει η ρυθμισμένη ημερομηνία.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Η ημερομηνία αποθηκεύεται, το στοιχείο μενού "Time" εμφανίζεται.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση κλειδώματος πλήκτρων

Γενικά στοιχεία Ο μετατροπέας διαθέτει μια λειτουργία κλειδώματος πλήκτρων.

Όταν το κλείδωμα πλήκτρων είναι ενεργοποιημένο, το μενού ρυθμίσεων δεν μπορεί να εμφανιστεί, π.χ. για την προστασία από ακούσια αλλαγή των δεδομένων ρύθμισης. Για την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του κλειδώματος πλήκτρων πρέπει να εισαχθεί ο κωδικός 12321.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση κλειδώματος πλήκτρων

Πατήστε το πλήκτρο "Menu"

Εμφανίζεται η ένδειξη "Menu".

Πατήστε 5 φορές το μη αντιστοιχισμέ-

νο πλήκτρο "Menu / Esc"

Στο μενού "CODE" εμφανίζεται η ένδειξη "Access Code", η πρώτη θέση αναβοσβήνει.

Acess Code

Πληκτρολογήστε τον κωδικό 12321:

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω επιλέξτε μια τιμή για την πρώτη θέση του κωδικού

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Αναβοσβήνει η δεύτερη θέση.

Επαναλάβετε τα βήματα 3 και 4 για τη

δεύτερη, την τρίτη, την τέταρτη και την πέμπτη θέση του κωδικού, μέχρι να ...

αναβοσβήνει ο ρυθμισμένος κωδικός.

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Στο μενού "LOCK" εμφανίζεται η ένδειξη "Keys locked".

Με τα πλήκτρα βελών επάνω ή κάτω

ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το κλείδωμα πλήκτρων:

ON = το κλείδωμα πλήκτρων είναι ενεργοποιημένο (το μενού ρυθμίσεων δεν μπορεί να εμφανιστεί)

OFF = το κλείδωμα πλήκτρων είναι απενεργοποιημένο (το μενού ρυθμίσεων μπορεί να εμφανιστεί)

Πατήστε το πλήκτρο "Enter"

Αποκατάσταση σφαλμάτων και συ-

ντήρηση

Διάγνωση κατάστασης και αποκατάσταση σφαλμάτων

Ένδειξη μηνυμάτων κατάστασης

Πλήρως σβηστή οθόνη

Ο μετατροπέας διαθέτει λειτουργία αυτοδιάγνωσης του συστήματος, η οποία αναγνωρίζει αυτόνομα έναν μεγάλο αριθμό πιθανών σφαλμάτων και τα εμφανίζει στην οθόνη. Μέσω αυτής της λειτουργίας, μπορείτε να διαπιστώσετε άμεσα τυχόν ελαττώματα του μετατροπέα, της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, καθώς και σφάλματα εγκατάστασης ή χειρισμού.

Εάν η λειτουργία αυτοδιάγνωσης του συστήματος εντοπίσει ένα συγκεκριμένο σφάλμα, εμφανίζεται στην οθόνη το αντίστοιχο μήνυμα κατάστασης.

Σημαντικό! Λόγω της λειτουργίας ελέγχου του μετατροπέα μπορεί να εμφανιστούν βραχυπρόθεσμα κάποια μηνύματα κατάστασης. Εφόσον στη συνέχεια ο μετατροπέας λειτουργεί απρόσκοπτα, δεν υπάρχει σφάλμα.

Αν η οθόνη παραμένει σβηστή για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μετά την ανατολή του ηλίου:

- Ελέγξτε την τάση AC στις συνδέσεις του μετατροπέα: η τάση AC πρέπει να είναι 230 V (+ 10 % / - 5 %)*.

* Η ανοχή τάσης δικτύου εξαρτάται από τη ρύθμιση χώρας

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 1

Τα μηνύματα κατάστασης της κατηγορίας 1 εμφανίζονται συνήθως μόνο προσωρινά και προέρχονται από το δημόσιο δίκτυο ηλεκτροδότησης.

Ο μετατροπέας αρχικά αντιδρά με τη διακοπή δικτύου. Έπειτα, το δίκτυο ελέγχεται στη διάρκεια του καθορισμένου χρονικού διαστήματος επιτήρησης. Αν μετά από αυτό το χρονικό διάστημα δεν διαπιστωθεί κανένα σφάλμα, ο μετατροπέας συνεχίζει τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

Ανάλογα με τη ρύθμιση χώρας η λειτουργία λογισμικού GPIS είναι ενεργοποιημένη: Σύμφωνα με την οδηγία VDE-AR-N 4105, μετά από μια απενεργοποίηση εξαιτίας σφάλματος AC, η ισχύς εξόδου του μετατροπέα αυξάνεται συνεχώς κατά 10 % ανά λεπτό.

102

Υπερβολικά υψηλή τάση AC

Συμπεριφορά Αφού οι συνθήκες δικτύου, μετά από διεξοδικό έλεγχο, βρεθούν

και πάλι εντός του επιτρεπόμενου εύρους, ο μετατροπέας συνεχίζει εκ νέου τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

Αποκατάσταση Ελέγξτε τις συνδέσεις δικτύου

Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης της εγκατάστασης

103

Υπερβολικά χαμηλή τάση AC

Συμπεριφορά Αφού οι συνθήκες δικτύου, μετά από διεξοδικό έλεγχο, βρεθούν

και πάλι εντός του επιτρεπόμενου εύρους, ο μετατροπέας συνεχίζει εκ νέου τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

Αποκατάσταση Ελέγξτε τις συνδέσεις δικτύου

105

Υπερβολικά υψηλή συχνότητα AC

Συμπεριφορά Αφού οι συνθήκες δικτύου, μετά από διεξοδικό έλεγχο, βρεθούν

και πάλι εντός του επιτρεπόμενου εύρους, ο μετατροπέας συνεχίζει εκ νέου τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

Αποκατάσταση Ελέγξτε τις συνδέσεις δικτύου

106

Υπερβολικά χαμηλή συχνότητα AC

Συμπεριφορά Αφού οι συνθήκες δικτύου, μετά από διεξοδικό έλεγχο, βρεθούν

και πάλι εντός του επιτρεπόμενου εύρους, ο μετατροπέας συνεχίζει εκ νέου τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

Αποκατάσταση Ελέγξτε τις συνδέσεις δικτύου

107

Το δίκτυο AC δεν υπάρχει

Συμπεριφορά Αφού οι συνθήκες δικτύου, μετά από διεξοδικό έλεγχο, βρεθούν

και πάλι εντός του επιτρεπόμενου εύρους, ο μετατροπέας συνεχίζει εκ νέου τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

Αποκατάσταση Ελέγξτε τις συνδέσεις δικτύου

108

Αναγνωρίστηκε λειτουργία νησίδας

Συμπεριφορά Αφού οι συνθήκες δικτύου, μετά από διεξοδικό έλεγχο, βρεθούν

και πάλι εντός του επιτρεπόμενου εύρους, ο μετατροπέας συνεχίζει εκ νέου τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοι-

νωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης της εγκατάστασης

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 3

Η κατηγορία 3 περιλαμβάνει μηνύματα κατάστασης, τα οποία μπορεί να εμφανιστούν στη διάρκεια της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου, ωστόσο κατά κανόνα δεν προκαλούν συνεχή διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου.

Μετά την αυτόματη διακοπή δικτύου και την καθορισμένη επιτήρηση δικτύου, ο μετατροπέας επιχειρεί να συνεχίσει τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου.

301

Υπέρταση (AC)

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου λόγω υπέρτασης στο κύκλωμα εναλλασσόμενου ρεύματος Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

303

Υπερθέρμανση μονάδας ισχύος

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου λόγω υπερθέρμανσης Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Αν χρειαστεί, καθαρίστε με αέρα τα ανοίγματα αέρα ψύξης και

τα ψυκτικά σώματα. Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης της εγκατάστασης

304

Υπερβολικά υψηλή εσωτερική θερμοκρασία

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου λόγω υπερθέρμανσης Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης

Αποκατάσταση Αν χρειαστεί, καθαρίστε με αέρα τα ανοίγματα αέρα ψύξης και

305

Με κλειστό το ρελέ δικτύου δεν γίνεται μεταφορά ισχύος στο δίκτυο

Συμπεριφορά Διακοπή διαρκείας της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοι-

νωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης της εγκατάστασης

307 (DC low)

Τάση εισόδου DC πολύ χαμηλή για τη λειτουργία τροφοδότησης δικτύου

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Λόγω της ασθενούς ηλιακής ακτινοβολίας, κάθε πρωί και βράδυ είναι φυσιολογικό να εμφανίζεται το μήνυμα κατάστασης 307 (DC low). Αυτό το μήνυμα κατάστασης δεν οφείλεται σε σφάλμα.

309

Υπερβολικά υψηλή τάση εισόδου DC

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

321

Υπέρταση (AC)

Μηνύματα κατάστασης - Κατηγορία 4

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου λόγω σφάλματος δικτύου ή σφάλματος στη μονάδα ισχύος. Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

322

Υπερθέρμανση του αισθητήρα αέρα παροχής

Συμπεριφορά Διακοπή διαρκείας της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύου

Αποκατάσταση Μειώστε τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, αν χρειαστεί φροντί-

στε για κατάλληλη αναρρόφηση του θερμού αέρα Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης της εγκατάστασης

Τα μηνύματα κατάστασης της κατηγορίας 4 απαιτούν εν μέρει την επέμβαση εκπαιδευμένου τεχνικού σέρβις της Fronius.

401

Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τη μονάδα ισχύος

Συμπεριφορά Αν είναι εφικτό, ο μετατροπέας συνεχίζει τη λειτουργία τροφοδό-

τησης δικτύου μετά την εκ νέου αυτόματη προσπάθεια ενεργοποίησης

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

406

Αισθητήρας θερμοκρασίας της μονάδας ισχύος ελαττωματικός

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας αποσυνδέεται από το δίκτυο για λόγους ασφα-

λείας.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

407

Αισθητήρας εσωτερικής θερμοκρασίας ελαττωματικός

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας αποσυνδέεται από το δίκτυο για λόγους ασφα-

λείας.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

412

Η λειτουργία σταθερής τάσης επιλέγεται αντί της λειτουργίας τάσης MPP και η τάση σταθεροποίησης ρυθμίζεται σε υπερβολικά χαμηλή ή υπερβολικά υψηλή τιμή.

Συμπεριφορά Η σταθερή τάση είναι μικρότερη από την τρέχουσα τάση MPP.

Αποκατάσταση Ελέγξτε την τάση της πλακέτας και σε περίπτωση υπερβολικά

υψηλής τάσης εισόδου αλλάξτε τη διασύνδεση των φ/β πλαισίων. Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

415

Ο εξωτερικός αγωγός διακοπής έκτακτης ανάγκης είναι μπλοκαρισμένος

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας αποσυνδέεται από το δίκτυο για λόγους ασφα-

λείας.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα.

Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

416

Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία ανάμεσα στη μονάδα ισχύος και στο σύστημα ελέγχου.

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας αποσυνδέεται από το δίκτυο για λόγους ασφα-

λείας.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

425

Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τη μονάδα ισχύος

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας αποσυνδέεται για λόγους ασφαλείας από το δί-

κτυο και επιχειρεί στη συνέχεια μια επανεκκίνηση.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

426

Η φόρτωση ενδιάμεσου κυκλώματος διαρκεί υπερβολικά πολύ

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

427

Η μονάδα ισχύος βρίσκεται για πολύ ώρα εκτός ετοιμότητας λειτουργίας (Timeout)

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

431

Η διαδικασία φόρτωσης εκκίνησης διακόπηκε

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας βρίσκεται σε λειτουργία φόρτωσης εκκίνησης

και δεν τροφοδοτεί ρεύμα

Αποκατάσταση Επαναλάβετε τη διαδικασία ενημέρωσης.

Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

436

Ελήφθησαν εσφαλμένες πληροφορίες σφάλματος από τη μονάδα ισχύος

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

437

Ξεκίνησε η γενική αντιμετώπιση σφάλματος στη μονάδα ισχύος

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

438

Ελήφθησαν εσφαλμένες πληροφορίες σφάλματος από τη μονάδα ισχύος

Συμπεριφορά Βραχυπρόθεσμη διακοπή της λειτουργίας τροφοδότησης δικτύ-

ου Ο μετατροπέας ξεκινά εκ νέου τη φάση εκκίνησης.

Αποκατάσταση Το σφάλμα διορθώνεται αυτόματα

445

- Σφάλμα συμβατότητας (π.χ. λόγω αντικατάστασης πλακέτας)

- Μη έγκυρη διαμόρφωση της μονάδας ισχύος

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Ενημερώστε το υλικολογισμικό του μετατροπέα.

Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

457

Εμπλοκή του ρελέ δικτύου

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

459

Σφάλμα κατά την καταγραφή του σήματος μέτρησης για τη δοκιμή μόνωσης

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

460

Η πηγή τάσης αναφοράς για τον ψηφιακό επεξεργαστή σήματος (DSP) λειτουργεί εκτός των ορίων ανοχής

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

461

Σφάλμα αποθήκευσης δεδομένων DSP

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

463

Αντεστραμμένη πολικότητα AC

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Ελέγξτε την πολικότητα ΑC

Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

472

Η ασφάλεια για τη γείωση φ/β πλαισίων είναι ελαττωματική

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Αντικαταστήστε την ασφάλεια για τη γείωση φ/β πλαισίων - Ενη-

μερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius. Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης της εγκατάστασης

475

Γείωση φ/β πλαισίων, σφάλμα μόνωσης (σύνδεση μεταξύ φ/β πλαισίου και γείωσης)

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας αποσυνδέεται από το δίκτυο για λόγους ασφα-

λείας.

Αποκατάσταση Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται: Ενημε-

ρώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

486

- Η εξωτερική επαφή σύνδεσης είναι ανοιχτή

- Το προαιρετικό ρελέ μέτρησης και επιτήρησης ενεργοποιήθηκε

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Κλείστε την εξωτερική επαφή σύνδεσης.

Ελέγξτε το ρελέ μέτρησης και επιτήρησης Αν το μήνυμα κατάστασης εξακολουθεί να εμφανίζεται, επικοινωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης της εγκατάστασης

487

Αισθητήρας αέρα παροχής ελαττωματικός

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Αντικαταστήστε τον αισθητήρα αέρα παροχής - Ενημερώστε

έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

488

Μέτρηση ρεύματος AC ελαττωματική

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

490, 491

Εσωτερικό σφάλμα επικοινωνίας

100

Συμπεριφορά Ο μετατροπέας δεν τροφοδοτεί ρεύμα στο δίκτυο.

Αποκατάσταση Ενημερώστε έναν εκπαιδευμένο τεχνικό σέρβις της Fronius

492

Ο γενικός διακόπτης DC είναι απενεργοποιημένος

Fronius Fronius Agilo 75.0-3 / 100.0-3 Operating Instruction [EL]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual