
Installation
Instructions
Strömungswächter FK 2200
FK 2200 rate-of-flow watchdog
Contrôleur d’écoulement FK 2200
Installationsanleitung
DE
Installation Instructions
EN
Instructions d'installation
FR
42,0410,1087 004-06102022


Einbauanleitung Strömungswächter FK 2200
(1)
(2)(3)
(4)(5)
(6)
(7)
DE
Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen
▶
nur von technisch geschultem Fachpersonal ausgeführt werden.
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen.
▶
Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses
▶
Gerätes und aller Systemkomponenten lesen und verstehen.
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Strom.
Schwere Personen- und Sachschäden können die Folge sein.
Vor Beginn der Arbeiten alle beteiligten Geräte und Komponenten ausschal-
▶
ten und von Stromnetz trennen.
Alle beteiligten Geräte und Komponenten gegen Wiedereinschalten sichern.
▶
Nach dem Öffnen des Gerätes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes si-
▶
cherstellen, dass elektrisch geladene Bauteile (beispielsweise Kondensatoren) entladen sind.
Strömungswächter mit Filter Bauteile
Strömungswächter ohne Filter Bauteile
Das Einbauset Strömungswächter FK 2200 (4,100,432) besteht aus folgenden
Bauteilen:
Wasserfilter mit Filter-Rohrsieb
1
und Filtergehäuse
Filterhalterung
2
4 Kabelbinder
3
2 Schrauben „TapTite“
4
2 Schlauchklemmen
5
Molexstecker-Gehäuse 4-polig
6
Strömungswächter
7
Einbauset Strömungswächter mit Filter
Das Einbauset Strömungswächter FK 2200 ohne Filter (4,100,469) besteht aus
folgenden Bauteilen:
3

Einbauset Strömungswächter ohne Filter
Durchflussrichtung
(5)
(5)(7)
(9)
(10)
4 Kabelbinder
1
2 Schlauchklemmen
2
Molexstecker-Gehäuse 4-polig
3
Strömungswächter
4
Erforderliche
Werkzeuge und
Hilfsmittel
Strömungswächter montieren
Benötigtes Werkzeug
Torx-Schraubendreher TX20
1
Zange
2
Empfohlen: Molex-Ausziehwerk-
3
zeug (Artikelnummer:
42,0410,0290)
4
Strömungswächter in den Verbindungsschlauch einfügen
Gehäusedeckel und Seitenteile entfernen
1
Aus dem Verbindungsschlauch (9), zwischen Kühlmittelbehälter und Kühler,
2
ein ca. 5 cm (1.97 in.) langes Schlauchstück mittig herausschneiden
An den beiden entstandenen Schlauchenden jeweils eine Schlauchklemme
3
(5) aufschieben
WICHTIG! Beim Anschließen des Strömungswächters (7), Folgendes beachten: Pfeil (10) zeigt in Durchflussrichtung
Beide Schlauchenden an den Anschlüssen des Strömungswächters (7) auf-
4
schieben
Schlauchklemmen (5) mittels Zange festklemmen
5

Strömungswäch-
ter anschließen
Strömungswächter am Print NTFK24 anschließen
Anschlusskabel Strömungswächter (11) durch die Durchführung (12) verle-
1
gen und mittels beiliegenden Kabelbindern am Kabelbaum (13) befestigen
Kabelschlaufe (Jumper) bei X1, am Print NTFK21, entfernen (nicht abgebil-
2
det)
Molex-Buchsenkontakte in das beiliegende Molexstecker Gehäuse (6), Pin 2
3
und Pin 4, einsetzen
Fertig konfektionierten Molexstecker (6) bei X1, am Print NTFK24, anstecken
4
Gehäusedeckel montieren (noch nicht die Seitenteile)
5
Beiliegende Klebeetikette am Leistungsschild des Kühlgeräts aufkleben
6
(nicht abgebildet)
DE
Strömungswächter mit Filter Filterhalterung
montieren
WICHTIG! Besitzt Ihr Kühlgerät keine Montagebohrungen für die Filterhalte-
rung: Beim Anfertigen der Montagebohrungen 3,5 mm (.138 in.) - an der
Gehäuse-Vorderseite - den dahinter liegenden Kühler nicht anbohren.
Filterhalterung (2) mittels zweier
1
beiliegenden Schrauben „TapTite“
an der Gehäuse-Vorderseite montieren
Am Wasserfilter (1) das Schauglas
2
(14) abschrauben
„Wasserfilter ohne Schauglas“ (1)
3
am Steckanschluss Wasserrücklauf
- rot - anstecken
„Wasserfilter ohne Schauglas“ (1)
4
gemäß Abb. in die Filterhalterung
(2) schwenken
Filterhalterung montieren
5