Fronius FDV 50 Operating Instruction [DE]

/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging

FDV 50

Bedienungsanleitung

DE

Längsfahrwerk

42,0426,0097,DE V06 - 04072016

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines ..................................................................................................................................................... 3

Prinzip ........................................................................................................................................................3

Gerätekonzept ............................................................................................................................................3

Lieferumfang ..............................................................................................................................................3

Einsatzgebiet ..............................................................................................................................................3

Bestimmungs-gemäße Verwendung .......................................................................................................... 4

Warnhinweise am Fahrwerk ....................................................................................................................... 4

Fahrwerk-Komponenten .................................................................................................................................. 5

Serienausstattung ......................................................................................................................................5

Optionen und Zubehör ...............................................................................................................................5

Bedienelemente und Anschlüsse .................................................................................................................... 6

Steuergerät

FCU 9 ......................................................................................................................................................... 6

Fernregler FRC-9 ....................................................................................................................................... 7

Schweißpositionen .......................................................................................................................................... 8

Mögliche Schweißpositionen ......................................................................................................................8

Fahrwerk vorbereiten ......................................................................................................................................8

Werkstück-Oberäche und Fahrwerk auf Sauberkeit prüfen .....................................................................8

Fahrwerk entlasten .....................................................................................................................................8

Inbetriebnahme ...............................................................................................................................................9

Verbindungen und Anschlüsse kontrollieren ..............................................................................................9

System-Komponenten einschalten ............................................................................................................9

Fahrwerk-Parameter festlegen ...................................................................................................................9

Testablauf durchführen ............................................................................................................................. 10

Schweißablauf starten ..............................................................................................................................10

Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung ................................................................................................................. 11

Allgemeines .............................................................................................................................................. 11

Grund-Voraussetzungen für das Funktionieren des Systems .................................................................. 11

Fahrwerk .................................................................................................................................................. 11

Steuerung, Fernregler .............................................................................................................................. 11

Wartung, Pege ............................................................................................................................................. 13

Personal ................................................................................................................................................... 13

Wartungsnachweis ................................................................................................................................... 13

Wartungsmaßnahmen und -intervalle ......................................................................................................13

Empfohlene Schmiersto󰀨e ....................................................................................................................... 13

Fahrwerk-Komponenten ...........................................................................................................................14

Technische Daten .......................................................................................................................................... 15

Fahrwerk FDV 50 ..................................................................................................................................... 15

Abmessungen FDV 50 ............................................................................................................................. 15

Optionen und Zubehör ..................................................................................................................................16

System Übersicht ..................................................................................................................................... 16

Einbauset .................................................................................................................................................16

Verbindungskabel ..................................................................................................................................... 16

Schaltplan ......................................................................................................................................................22

mit einer Stromquelle ...............................................................................................................................22

mit zwei Stromquellen .............................................................................................................................. 23

Konformitätserklärung ................................................................................................................................... 25

1

2

Allgemeines

Prinzip Das Fahrwerk FDV 50 ist ein Längsfahrwerk mit 2-Rad-Antrieb zum Schweißen von

mechanisierten Stumpf- und Kehlnähten in horizontaler Schweißposition.

Gerätekonzept

Lieferumfang

Einsatzgebiet

Das Fahrwerk FDV 50 wurde für hohe Fle­xibilität und Steigerung der Produktivität
bei der Durchführung von Längsschweiß­nähten konzipiert.

Robuste und leichte Bauweise ermögli­chen eine einfache und schnelle Positio­nierung am Werkstück.

Die Spannungsversorgung für das Fahr­werk erfolgt über ein Netzkabel.
Steuerung und Bedienung erfolgen über
einen Fernregler.

Fahrwerk FDV 50

Fahrwerk FDV 50 8,045,099
Steuergerät FCU9 / M1 8,040,026
Fernregler FRC 9 8,046,016

Das Fahrwerk FDV 50 ist überall dort einsetzbar, wo hohe Flexibilität bei der Durchfüh­rung von Längsschweißnähten gefordert ist:

- Schweißen von Längsträgern

- Schi󰀨swerften

- Brückenbau

- Werkstätten

- Produktionshallen

- Baustellen

3

Bestimmungs­gemäße Verwen­dung

Das Fahrwerk FDV 50 ist ausschließlich zum Schweißen von mechanisierten Stumpf­und Kehlnähten in horizontaler Schweißposition zu verwenden.
Eine andere oder darüber hinaus gehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß ­der Hersteller übernimmt für hieraus entstehende Schäden keinerlei Haftung.

Der Einsatz ist in folgenden Schweißverfahren möglich:

- MIG / MAG Prozess

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch:

- die Durchführung der vorgeschriebenen Wartungsmaßnahmen unter Einhaltung der
Wartungsintervalle

- die Führung eines Service-Buches mit den nötigsten Angaben (Datum, Bediener,
ausgeführte Tätigkeit)

- der Einsatz der von Fronius vorgeschriebenen Ersatzteile

- das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung

- die Verwendung dieses Dokuments in Zusammenhang mit den Bedienungs-

anleitungen der integrierten System-Komponenten (Stromquelle, Drahtvorschub, ...)

HINWEIS! Alle von der bestimmungsgemäßen Verwendung abweichenden An­wendungen, eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungengelten als unzuläs­siger Fehlgebrauch.
In diesem Fall erlischt jegliche Haftung und Gewährleistung des Herstellers.

Warnhinweise am
Fahrwerk

Das Fahrwerk ist mit Sicherheitssymbolen am Leistungsschild ausgestattet. Die Sicher­heitssymbole dürfen weder entfernt noch übermalt werden.

FDV 50

A-4600 Wels

www.fronius.com

YM:2010

1~

50/60 Hz

max. load

Art.No.:

Ser.No.:

EN 12100

1

U

230 V

50 kg

1070 x 815 x 680 mm

0,8 A

weight

41 kg

L x W x H

8,045,099

1

I

max

v

199 cm/min

P

180 VA

Leistungsschild FDV 50

Funktionen erst nach vollständigem Lesen der Bedienungsanleitung anwenden.

Ausgediente Geräte nicht dem Hausmüll beigeben, sondern entsprechend den
Sicherheitsvorschriften entsorgen.

4

Fahrwerk-Komponenten

Serienausstat­tung

Optionen und
Zubehör

- 2-Radantrieb über AC - Motor (Antrieb auskuppelbar)

- Räder mit Stahl-Lau󰀪äche und Nut

- Verstärkungsrahmen mit Montagezapfen für Drahtvorschub

- Netzteil und Motorreglerbox im Fahrwerk integriert

- Netzkabel mit Stecker (5 Meter)

- Steuerleitung zur Stromquelle (6,5 Meter)

- Fernregler FRC-9 mit Kabel (3 Meter)

- Aufnahme für Fernregler

- Mechanisches Nahtverfolgungssystem

- Brenneraufnahme und Verstelleinheiten

- Laufrollen aus Stahl mit / ohne Nut (seitlich verstellbar)

- Schienensystem

- E-Set Endlagenfunktion

- VR-Aufnahme für zwei Drahtvorschübe

Drahtvorschub

FGU 4

FGU 1

FRC-9

FSU 7 + FTH

5

Bedienelemente und Anschlüsse

Steuergerät
FCU 9

WARNUNG! Fehlbedienung kann schwerwiegende Personen- und Sachschä-

den verursachen. Beschriebene Funktionen erst anwenden, wenn folgende
Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:

- diese Bedienungsanleitung

- sämtliche Bedienungsanleitungen der Systemkomponenten, insbesonde­re Sicherheitsvorschriften

(2)

(3)

(1)

Anschlüsse FDV 50

Nr. Funktion
(1) Anschluss Fernregler

zum Anschluss des Handfernreglers

(2) Netzschalter Ein/Aus

zum Ein-und Ausschalten des Fahrwagens und des angeschlossenen Fernreglers

(3) Ansteuerung Stromquelle

zum Anschluss der Stromquelle

Detaillierte Informationen über die Handhabung des Steuergerätes FCU 9,
sowie Angaben zur Wartung und Störungsbehebung nden Sie in der Bedie­nungsanleitung FCU-9, die den Technischen Unterlagen des Fahrwagens
beiliegt.

6

Fernregler FRC-9

(10)

(9)

(8)

(1)

(2)

(3)

Nr. Funktion
(1) Not-Aus-Taster

Stoppt alle Bewegungen. Der Licht­bogen wird sofort unterbrochen.

(2) Potentiometer Anfahrverzöge-

rung

Zum Einstellen der Zeit zwischen
Zündung des Lichtbogens und Start
des Fahrwerkes.

(7)

(4)

(3) Taste „Manuell fahren“

Zur manuellen Feinpositionierung
des Fahrwagens.

(4) Taste „STOP“

Zum Stoppen des Programmab-

(5)(6)

laufes. In Kombination mit der Ta­ste „START“ die Taste zur Bestim­mung der Drehrichtung.

Fernregler FRC-9

Nr. Funktion
(5) Vorwahl Schweißrichtung

zur Auswahl der Schweißrichtung (Fahrtrichtung).

(6) Taste START

Zum Starten des Schweißablaufes.

(7) Schweißen EIN / AUS

Auswahl Programmablauf mit oder ohne Schweißen.

(8) Pneumatik EIN / AUS

zum Ansteuern einer Pneumatikeinheit (z.B. Brennerabsenkung).

(9) Potentiometer Schweißgeschwindigkeit

Zum Einstellen der Schweißgeschwindigkeit. Diese kann auch während des
Schweißvorganges verändert werden.

(10) Digitalanzeige Schweißgeschwindigkeit

Zeigt die Geschwindigkeit des Fahrwagens in [cm/min] an.

Detaillierte Informationen über die Handhabung des Fernreglers und die Ein­stellung der gewünschten Schweißparameter, sowie Angaben zur Wartung und

Störungsbehebung nden Sie in der Bedienungsanleitung FRC-9.

7