/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
1
/
23
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DE)
Die Firma
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, AUSTRIA
Erklärt in alleiniger Verantwortung, dass folgendes Produkt auf welches sich diese Erklärung
bezieht:
Produktbezeichnung:
Fahrwagen Easy
Artikelnummer:
4,045,804
mit folgenden Richtlinien bzw. Normen übereinstimmt:
Richtlinien:
Maschinenrichtlinie
2006/42/EC
Die oben genannte Firma hält Dokumentationen als Nachweis der Erfüllung der
Sicherheitsziele und der wesentlichen Schutzanforderungen zur Einsicht bereit.
Dokumentationsverantwortlicher:
(technische Dokumentation)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
Unterzeichnet im Auftrag von:
Ort und Datum:
Fronius International GmbH
4643 Pettenbach, AUSTRIA
2022-11-30
Unterschrift:
Name, Funktion: ppa. H. Langeder
Member of Board, Chief Technical Officer
Fronius International GmbH
Fronius Strasse 1, A-4643 Pettenbach
Tel: +43 (7242) 241 0
E-Mail: contact@fronius.com
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
2
/
23
EU-DECLARATION OF CONFORMITY (EN)
Manufacturer
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, AUSTRIA
We hereby declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the
following product:
Product designation:
Fahrwagen Easy
Article number:
4,045,804
The object of the declaration is in conformity with the relevant directives and standards:
Directives:
Machinery Directive
2006/42/EC
The above-mentioned company keeps documentation as proof of the fulfilment of the
security objectives and the essential protection requirements available for inspection.
Person responsible for documentation:
(technical documentation)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
Signed on behalf of:
Place and Date:
Fronius International GmbH
4643 Pettenbach, AUSTRIA
2022-11-30
Signature:
Name, Function: ppa. H. Langeder
Member of Board, Chief Technical Officer
Fronius International GmbH
Fronius Strasse 1, A-4643 Pettenbach
Tel: +43 (7242) 241 0
E-Mail: contact@fronius.com
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
3
/
23
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ (FR)
La compagnie
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, AUSTRIA
Se declare seule responsable du fait que le produit suivant:
Nom du produit:
Fahrwagen Easy
Numéro d’article:
4,045,804
Qui est l’objet de la présente déclaration correspondent aux suivantes directives et normes:
Directives:
Directive aux machines
2006/42/EC
La société susmentionnée détient documentation comme preuve de la respect des objectifs
de sécurité et des exigences essentielles de protection sont disponibles pour consultation.
Responsable de la documentation :
(documentation technique)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
Signé au nom de:
Lieu et date:
Fronius International GmbH
4643 Pettenbach, AUSTRIA
2022-11-30
Signature:
Nom de famille, poste: ppa. H. Langeder
Member of Board, Chief Technical Officer
Fronius International GmbH
Fronius Strasse 1, A-4643 Pettenbach
Tel: +43 (7242) 241 0
E-Mail: contact@fronius.com
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
4
/
23
ЕС-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ (BG)
Фирма
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, AUSTRIA
на своя собствена отговорност декларира, че следният продукт:
Име на продукта:
Fahrwagen Easy
Номер на артикул:
4,045,804
за който се отнася тази декларация, съответства на следните директиви, респ. стандарти:
директиви:
Директива за машините
2006/42/EC
Гореспоменатото дружество притежава документация като доказателство за
изпълнение на целите за безопасност и съществените изисквания за защита на
разположение за проверка.
Лице, отговорно за документацията:
(техническа документация)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
Подписано от името на:
Място и дата:
Fronius International GmbH
4643 Pettenbach, AUSTRIA
2022-11-30
Място и дата:
Фамилия, функция: ppa. H. Langeder
Member of Board, Chief Technical Officer
Fronius International GmbH
Fronius Strasse 1, A-4643 Pettenbach
Tel: +43 (7242) 241 0
E-Mail: contact@fronius.com
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
5
/
23
EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ (CS)
Společnost
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, AUSTRIA
Prohlašuje s výhradní zodpovědností, že následující výrobek:
Jméno výrobku:
Fahrwagen Easy
Číslo položky:
4,045,804
Na který se toto prohlášení vztahuje, odpovídá následujícím směrnicím, resp. normám:
Směrnicím:
Směrnice pro strojní zařízení
2006/42/EC
Výše uvedená společnost drží dokumentace jako důkaz plnění bezpečnostních cílů a základní
požadavky na ochranu k dispozici pro inspekci.
Osoba odpovědná za dokumentaci:
(technická dokumentace)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
Podepsáno jménem:
Místo a datum:
Fronius International GmbH
4643 Pettenbach, AUSTRIA
2022-11-30
Podpis:
Příjmení, funkce: ppa. H. Langeder
Member of Board, Chief Technical Officer
Fronius International GmbH
Fronius Strasse 1, A-4643 Pettenbach
Tel: +43 (7242) 241 0
E-Mail: contact@fronius.com
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
6
/
23
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING (DA)
Virksomheden
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, AUSTRIA
Hermed erklærer vi, at følgende produkt:
Produkt navn:
Fahrwagen Easy
Artikel nummer:
4,045,804
som denne erklæring vedrører, stemmer overens med følgende direktiver og standarder:
Direktiver:
Maskindirektivet
2006/42/EC
Ovennævnte selskab har dokumentation som bevis for, at den opfyldelse af
sikkerhedsmålene og de væsentlige beskyttelseskrav til rådighed til inspektion.
Ansvarlig for dokumentationen:
(teknisk dokumentation)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
Underskrive pa ens vegne:
Steg og datounterschrift:
Fronius International GmbH
4643 Pettenbach, AUSTRIA
2022-11-30
Underskrift:
Navn, funktion: ppa. H. Langeder
Member of Board, Chief Technical Officer
Fronius International GmbH
Fronius Strasse 1, A-4643 Pettenbach
Tel: +43 (7242) 241 0
E-Mail: contact@fronius.com
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
7
/
23
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ (EL)
Η εταιρεία
FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusstraße 1, 4643 Pettenbach, AUSTRIA
δηλώνει με αποκλειστική ευθύνη ότι το κάτωθι προϊόν:
Ονομασία προϊόντος:
Fahrwagen Easy
αριθμός αντικειμένου:
4,045,804
στο οποίο αναφέρεται η παρούσα δήλωση, συμμορφώνεται με τις ακόλουθες οδηγίες και
πρότυπα:
Οδηγία:
Οδηγία περί μηχανών
2006/42/EC
Η προαναφερθείσα εταιρεία κατέχει τεκμηρίωση ως απόδειξη της εκπλήρωση των στόχων
ασφάλειας και τις βασικές απαιτήσεις προστασίας διαθέσιμο για επιθεώρηση.
Υπεύθυνος για την τεκμηρίωση:
(τεχνική τεκμηρίωση)
Ing. Josef Feichtinger
Günter Fronius Straße 1
A - 4600 Wels-Thalheim
Υπογραφή για λογαριασμό του:
μέρος και ημερομηνία:
Fronius International GmbH
4643 Pettenbach, AUSTRIA
2022-11-30
υπογραφή:
Επώνυμο, λειτουργία: ppa. H. Langeder
Member of Board, Chief Technical Officer
Fronius International GmbH
Fronius Strasse 1, A-4643 Pettenbach
Tel: +43 (7242) 241 0
E-Mail: contact@fronius.com
Loading...