
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
referenz CMT-SChweiSSen
Embru-Werke AG, Schweiz
MöbelherSTeller eMbru profiTierT von
CMT-SChweiSSTeChnik.
Die Embru-Werke AG ist ein traditionsreicher mittelständischer Möbelhersteller. Das Unternehmen mit Sitz im schweizerischen Rüti im Kanton Zürich hat sich auf die Herstellung von hochwertigen Möbeln für Büros, Schulen sowie den
Medizin- und Pflegebereich spezialisiert. Für die Innovationsstärke von Embru steht vor allem das Büromöbelprogramm „eQ“ – ein modulares System, das der Anwender ohne Werkzeug montieren und flexibel variieren kann.
„Wir haben uns die Vorteile des
CMT-Schweißens von Fronius
erklären lassen und waren sehr
beeindruckt: Geringe Wärmeein-
bringung, schlacke- und
spritzerfreies Schweißen, das ist
genau das, was wir brauchen.“
Jürg Radtke,
Betriebsleiter von Embru
Anforderung
Die hochwertigen Möbel bestehen zum größten Teil aus Stahlprofilen. Die
Schwierigkeit besteht darin, die Schnitt- und Verbindungsstellen möglichst
stabil und dabei spritzerfrei zu fügen, um eine mechanische Nachbearbeitung
auszuschließen. Zudem sorgt ein zu hoher Wärmeeintrag beim Schweißen an
den Blechflächen von Schubladen und anderen Außenteilen für einen unschönen Wärmeverzug, der nach dem Lackieren deutlich sichtbar ist. Herkömmliche Lichtbogen-Schweißverfahren wie WIG oder MAG sind aufgrund ihres
hohen Wärmeeintrags deshalb ungeeignet.

„Mit dem CMT-Schweißverfahren
sparen wir jährlich einige
hundert Stunden an manueller
Zusatzarbeit. Das wirkt sich auch
positiv auf unsere betriebswirt-
schaftliche Bilanz aus.“
Fabian Süess,
Werkmeister bei Embru
löSung
Der innovative CMT-Prozess von Fronius bringt dem Möbelhersteller gleich mehrere technische, qualitative und wirtschaftliche Vorteile, von denen er seit Ende
2007 profitiert. Der stabile Lichtbogen sorgt für eine dauerhaft robuste Verbindung der Stahlprofile. Dank des geringen Wärmeeintrags und dem spritzerfreien
Werkstoffübergang bleiben beim CMT-Schweißen die kritischen Blechflächen
verzugsfrei und eben. Dadurch entfallen anschließende manuelle OberflächenNachbearbeitungen. Das spart nicht nur Zeit, sondern wirkt sich auch positiv auf
die Qualität und Wirtschaftlichkeit bei der Herstellung der Möbel aus.
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
WIR HABEN DREI SPARTEN UND EINE LEIDENSCHAFT: DIE GRENZEN DES MACHBAREN VERSCHIEBEN.
/ Ob in der Schweißtechnik, Photovoltaik oder bei Batterieladetechnik − unser Anspruch ist klar definiert: Innovationsführer sein. Mit rund 3.300
Mitarbeitern weltweit verschieben wir die Grenzen des Machbaren, unsere mehr als 900 erteilten Patente sind der Beweis dafür. Wo andere sich
schrittweise entwickeln, machen wir Entwicklungssprünge. Schon immer. Ein verantwortungsvoller Umgang mit unseren Ressourcen ist die Grund-
lage unseres unternehmerischen Handelns.
Weitere Informationen zu allen Fronius Produkten und unseren weltweiten Vertriebspartnern und Repräsentanten erhalten Sie unter www.fronius.com
v05 May 2015 DE
Fronius International GmbH, Froniusplatz 1, 4600 Wels, Österreich, Telefon +437242 241-0, Telefax +437242 241-953940, sales@fronius.com, www.fronius.com
Text und Abbildungen entsprechen dem techni schen Stand bei Druckle gung. Änderungen vorbehalten.
Alle Angaben sind trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewäh r - Haftung ausgeschlossen. Urheber recht © 2011 Fronius™. Alle R echte vorbeha lten.