
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
СВИДЕТЕЛЬСТВО СВАРкА CMT
Embru-Werke AG, Швейцария
СВАРОчНАя ТЕхНОЛОгИя CMT пОмОгЛА пРОИзВОДИТЕЛю мЕБЕЛИ EMbru пОВыСИТЬ кАчЕСТВО СВАРНых
шВОВ И СОкРАТИТЬ пРОИзВОДСТВЕННыЕ РАСхОДы
Embru-Werke AG — традиционная компания среднего размера, производящая мебель. Компания из города Рюти
в швейцарском городе Цюрих специализируется на производстве высококачественной мебели для офисов, школ,
медицинских учреждений и домов престарелых. Одно из преимуществ компании Embru — инновационная линейка офисной мебели eQ, которая легко складывается и раскладывается без использования инструментов.
«Когда представители Fronius
объяснили преимущества
сварки CMT, это произвело на
нас огромное впечатление.
Низкое тепловое воздействие,
отсутствие шлака и брызг
— это именно то, что было
нам нужно».
Юрг Радтке (Jürg Radtke),
операционный менеджер
компании Embru
ТРЕБОВАНИЕ
Для изготовления высококачественной мебели в основном используются
стальные профили. Особую сложность для компании представляет сварка
пересечений и стыков, которые должны быть максимально стабильными.
При этом необходимо исключить образование брызг, чтобы избежать последующей механической доработки. Кроме того, значительное тепловое
воздействие при сварке стальных листов, из которых изготавливаются
ящики столов и другие внешние части, приводит к тепловой деформации,
которая заметна даже после покраски. Традиционные процессы сварки, например TIG или MAG, не подходят для подобных работ, поскольку они сопровождаются высоким тепловым воздействием.

РЕшЕНИЕ
«Благодаря использованию
метода сварки CMT мы
сэкономили тысячи часов,
ежегодно уходивших на
доработку вручную. Это
также положительно
сказалось на прибыльности».
Фабиан Сьюсс (Fabian Süess),
бригадир в Embru.
Производитель мебели с конца 2007 года использует инновационный процесс CMT, который обеспечивает технические и экономические преимущества, а также позволяет повысить качество. Стабильная дуга гарантирует
стабильно надежное соединение стальных профилей. Благодаря низкому
тепловому воздействию и переходу металла без образования брызг, которыми характеризуется сварка CMT, наружные поверхности стальных листов
остаются ровными и гладкими, что исключает необходимость в последующей ручной отделке поверхности. Это не только экономит время но и положительно сказывается на качестве и прибыльности производственных процессов компании.
/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging
У НАС ЕСТЬ ТРИ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ И ЕДИНОЕ СТРЕМЛЕНИЕ: РАСШИРЯТЬ ГРАНИЦЫ ВОЗМОЖНОГО.
/ Где бы мы ни работали — в секторе сварочного оборудования, фотовольтаики или технологий заряда аккумуляторных батарей — наша цель
четко определена: быть лидером в сфере инноваций. Наша компания, штат которой насчитывает около 3 300 сотрудников по всему миру,
расширяет границы возможного, и более 900 патентов — наглядное тому свидетельство. Там, где другие продвигаются постепенно, мы
совершаем скачки в развитии. И так было всегда. Ответственное использование ресурсов — основа нашей корпоративной политики.
Более подробную информацию обо всех продуктах компании Fronius, о наших партнерах по сбыту и представителях во многих странах мира вы найдете на нашем
веб-сайте: www.fronius.com
Fronius International GmbH, Froniusplatz 1, 4600 Wels, Austria, Telephone +437242 241-0, Fax +437242 241-953940, sales@fronius.com, www.fronius.com
v0 5 Ma y 2015 RU
Текст и рис унки соо тветст вуют тех нически м требова ниям дл я печати. Пра во на изм енения сох раня ется.
Несмо тря на т щательно сть обрабо тки, отв етст венност ь за все пре дста вленные да нные ис ключает ся. А вторс кое право © 2 011 Fronius™. Все пр ава сох раняют ся.
v01 Apr 2016