(80.21)250,7b76(5./b581*#•<9
(&0'(&/$5$7,21#2)#&21)250,7<#•<9
'(&/$5$7,21#'(#&21)250,7(#'(#/$#&(/#•<9
:HOV07KDOKHLP/#3613914<<9
'LH#)LUPD 0DQXIDFWXUHU /D#FRPSDJQLH
)521,86#6&+:(,660$6&+,1(1#.*#$8675,$
*•QWHU#)URQLXV#6WUD‰H#4/#$07933#:HOV07KDOKHLP
HUNOlUW#LQ#DOOHLQLJHU#9HUDQWZRUWXQJ/
GD‰#IROJHQGHV#3URGXNW=
967#68:#+05,
/LFKWERJHQVFKZHL‰JHUlW
## ## ## ## ##
DXI#GDV#VLFK#GLHVH#(UNOlUXQJ#EH]LHKW/
PLW#IROJHQGHQ#5LFKWOLQLHQ#E]Z1
1RUPHQ#•EHUHLQVWLPPW=
5LFKWOLQLH#:62562#(:*
(OHNWULVFKH#%HWULHEVPLWWHO
1LHGHUVSDQQXQJVULFKWOLQLH
5LFKWOLQLH#;<26692(:*
(OHNWURPDJ1#9HUWUlJOLFKNHLW
5LFKWOLQLH#<629;2#(:*
&(#.HQQ]HLFKQXQJ
(XURSlLVFKH#1RUPHQ
(1#93#<:704
(1#83#4<<
## ## ## ## ##
## ## ## ## ##
+HUHE\#FHUWLILHV#RQ#LW•V#VROH
UHVSRQVLELOLW\#WKDW#WKH#IROORZLQJ
SURGXFW=
967#68:#+05,
$UF#ZHOGLQJ#HTXLSPHQW
## ## ## ## ##
ZKLFK#LV#H[SOLFLWO\#UHIHUUHG#WR#E\#WKLV
'HFODUDWLRQ#PHHW#WKH#IROORZLQJ
GLUHFWLYHV#DQG#VWDQGDUG+V,=
'LUHFWLYH#:62562#((&
(OHFWULFDO#$SSDUDWXV
/RZ#9ROWDJH#'LUHFWLYH
'LUHFWLYH#;<26692((&
(OHFWURPDJ1#FRPSDWLELOLW\
'LUHFWLYH#<629;2#((&
&(#PDUNLQJ
(XURSHDQ#6WDQGDUG
(1#93#<:704
(1#83#4<<
VH#GpFODUH#VHXOH#UHVSRQVDEOH#GX#IDLW
TXH#OH#SURGXLW#VXLYDQW=
967#68:#+05,
$SSDUHLO#GH#VRXGDJH#j#O•DUF
## ## ## ## ##
TXL#HVW#O·REMHW#GH#OD#SUpVHQWH
GpFODUDWLRQ#FRUUHVSRQGHQW#DX[
VXLYDQWHV#GLUHFWLYHV#HW#QRUPHV=
'LUHFWLYH#:62562#&((
2XWLOODJHV#pOHFWULTXHV
'LUHFWLYH#GH#EDVVH#WHQVLRQ
'LUHFWLYH#;<26692&((
ËOHFWURPDJ1#FRPSDWLELOLWq
'LUHFWLYH#<629;2#&((
,GHQWLILFDWLRQ#&(
1RUPH#HXURSpHQQH
(1#93#<:704
(1#83#4<<
'LH#REHQ#JHQDQQWH#)LUPD#KlOW
'RNXPHQWDWLRQHQ#DOV#1DFKZHLV#GHU
(UI•OOXQJ#GHU#6LFKHUKHLWV]LHOH#XQG#GLH
ZHVHQWOLFKHQ#6FKXW]DQIRUGHUXQJHQ
]XU#(LQVLFKW#EHUHLW1
##<##<99
'RFXPHQWDWLRQ#HYLGHQFLQJ#FRQIRUPLW\
ZLWK#WKH#UHTXLUHPHQWV#RI#WKH
'LUHFWLYHV#LV#NHSW#DYDLODEOH#IRU
LQVSHFWLRQ#DW#WKH#DERYH
0DQXIDFWXUH•V1
(Q#WDQW#TXH#SUHXYH#GH#OD#VDWLVIDFWLRQ
GHV#GHPDQGHV#GH#VpFXULWp#OD
GRFXPHQWDWLRQ#SHXW#rWUH#FRQVXOWpH
FKH]#OD#FRPSDJQLH#VXVPHQWLRQQpH1
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 200 1
EC-DECLARATION OF CONFORMITY 2001
DECLARATION DE CONFORMITE DE LA CE, 2001
Wels-Thalheim, 29.06.2001
Die Firma Manufacturer Costruttore
FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN PRODUKTION GMBH & CO KG
Günter Fronius Straße 1, A-4600 Wels-Thalheim
erklärt in alleiniger Verantwortung,
daß folgendes Produkt:
VST 357 (-2)
Lichtbogenschweißgerät
auf das sich diese Erklärung bezieht,
mit folgenden Richtlinien bzw.
Normen übereinstimmt:
Richtlinie 73/23/ EWG
Elektrische Betriebsmittel
Niederspannungsrichtlinie
Richtlinie 89/336/EWG
Elektromag. Verträglichkeit
Richtlinie 93/68/ EWG
CE Kennzeichnung
Europäische Normen
EN 60 974-1
EN 50 199:1995
Hereby certifies on it´s sole
responsibility that the following
product:
VST 357 (-2)
Arc welding equipment
which is explicitly referred to by this
Declaration meet the following
directives and standard(s):
Directive 73/23/ EEC
Electrical Apparatus
Low Voltage Directive
Directive 89/336/EEC
Electromag. compatibility
Directive 93/68/ EEC
CE marking
European Standard
EN 60 974-1
EN 50 199:1995
Con la presente certifica dichiara
la sua esclusiva responsabilità
che il seguente prodotto:
VST 357 (-2)
Attrezzatura per saldatura ad arco
al quale è esplicitamente riferita
questa dichiarazione, è conforme
alle seguente direttive e agli seguenti
standard:
Direttiva 73/23/ EEC
Apparechi elettrici
Direttiva basso voltagio
Direttiva 89/336/EEC
Compatibilità Elettromagnetica
Direttiva 93/68/ EEC
Marchio CE
Norme standard europee
EN 60 974-1
EN 50 199:1995
Die oben genannte Firma hält
Dokumentationen als Nachweis der
Erfüllung der Sicherheitsziele und die
wesentlichen Schutzanforderungen
zur Einsicht bereit.
2001
Documentation evidencing
conformity with the requirements of
the Directives is kept available for
inspection at the above
Manufacture´s.
La documentazione attestante la
conformità alle richieste delle direttive
sarà tenuta a disposizione per
ispezioni presso il sopracitato
costruttore.
Loading...