Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
Drive EasyTwin
Kullanım kılavuzu
TR
Sistem genişletme
42,0426,0194,TR 005-25052020
2
Değerli okuyucu
Giriş Bize karşı duymuş olduğunuz güvene teşekkür ederiz ve yüksek teknoloji ile donatılmış bu
Fronius ürününü aldığınız için sizi kutlarız. Elinizdeki bu kılavuz, sahip olduğunuz ürün
hakkında bilgi sahibi olmanıza yardımcı olacaktır. Bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyarak
elinizdeki Fronius ürününün çok yönlü kullanım olanaklarını öğreneceksiniz. Ancak bu
şekilde ürününüzün sunduğu avantajlardan en üst düzeyde faydalanabilirsiniz.
Lütfen güvenlik talimatlarına uyun ve ürünün kullanıldığı yeri daha güvenli hale getirin.
Ürünün dikkatli ve hassas bir şekilde kullanılması kalitesinin ve güvenilirliğinin uzun
sürmesini sağlayacaktır. Bunlar çok iyi sonuç almak için vazgeçilmez koşullardır.
TR
Güvenlik
talimatları
açıklaması
TEHLİKE!
Doğrudan tehdit oluşturan bir tehlikeyi ifade eder.
► Bu tehlike önlenmediği takdirde ölüm ya da ciddi yaralanma meydana gelir.
UYARI!
Tehlikeli oluşturması muhtemel bir durumu ifade eder.
► Bu tehlike önlenmediği takdirde ölüm ve ciddi yaralanma meydana gelebilir.
DİKKAT!
Zarar vermesi muhtemel bir durumu ifade eder.
► Bu tehlike önlenmediği takdirde hafif ya da küçük çaplı yaralanmalar ve maddi kayıplar
meydana gelebilir.
NOT!
Yapılan işlemin sonuçlarını etkileyebilecek ihtimali ve ekipmanda meydana
gelebilecek hasar ihtimalini ifade eder.
3
4
İçindekiler
Kurulum ve işletmeye alma........................................................................................................................ 7
Standard ve PowerLiner varyantı.......................................................................................................... 7
Robota çarpışma kutusu Drive EasyTwin takın .................................................................................... 8
Torç boynunun monte edilmesi............................................................................................................. 9
Hortum paketini yaylı balans askılarına sabitleyin ................................................................................ 9
Hortum paketini bağlayın ...................................................................................................................... 10
Tel besleme hortumunu Robacta-Drive EasyTwin'e monte edin .......................................................... 10
Kaynak telini boşta sürün...................................................................................................................... 11
Güvenlik kuralları ....................................................................................................................................... 15
Genel .................................................................................................................................................... 15
Amaca uygun kullanım.......................................................................................................................... 15
Ortam koşulları...................................................................................................................................... 15
İşletme sahibinin yükümlülükleri ........................................................................................................... 16
Personelin yükümlülükleri ..................................................................................................................... 16
Ağ bağlantısı......................................................................................................................................... 16
Kendini koruma ve çalışanların korunması........................................................................................... 16
Gürültü emisyon değerlerine ilişkin bilgiler............................................................................................ 17
Zararlı gazlar ve buharlardan kaynaklanan tehlike ............................................................................... 17
Kıvılcımdan kaynaklanan tehlike........................................................................................................... 18
Şebeke ve kaynak akımından kaynaklanan tehlikeler .......................................................................... 18
Kaçak kaynak akımları.......................................................................................................................... 19
EMU cihaz sınıfları................................................................................................................................ 20
EMU ile ilgili önlemler............................................................................................................................ 20
EMA ile ilgili önlemler............................................................................................................................ 20
Özel tehlike noktaları ............................................................................................................................ 21
Koruyucu gazda aranan nitelikler.......................................................................................................... 22
Koruyucu gaz tüpleri nedeniyle tehlike ................................................................................................. 22
Kurulum yerinde ve taşıma esnasında güvenlik tedbirleri..................................................................... 22
Normal işletim durumunda güvenlik önlemleri ...................................................................................... 23
Devreye alma, bakım ve onarım........................................................................................................... 24
Teknik güvenlik denetimi....................................................................................................................... 24
Atık yönetimi ......................................................................................................................................... 24
Güvenlik işareti ..................................................................................................................................... 24
Veri yedekleme ..................................................................................................................................... 24
Telif hakkı.............................................................................................................................................. 25
Genel bilgi .................................................................................................................................................. 26
Bu kullanım kılavuzu hakkında ............................................................................................................. 26
Drive EasyTwin - TimeTwin Digital karşılaştırması............................................................................... 26
Drive EasyTwin avantajları ................................................................................................................... 26
Drive EasyTwin fonksiyon ilkeleri.......................................................................................................... 26
Lead güç kaynağı ve Slave güç kaynağı .............................................................................................. 27
Drive EasyTwin kullanım alanları.......................................................................................................... 27
Robot boyutlandırılmasında.................................................................................................................. 27
Torç temizleme istasyonu ..................................................................................................................... 28
Sistem ön koşulları..................................................................................................................................... 29
Drive EasyTwin için sistem ön koşulları ve asgari donanım ................................................................. 29
Drive EasyTwin mekanik ön koşullar .................................................................................................... 29
Kumanda elemanları ve bağlantılar ........................................................................................................... 30
Drive EasyTwin tahrik ünitesi kontrol elemanları .................................................................................. 30
Kaynak teknolojisiyle ilgili safhalar............................................................................................................. 31
Drive EasyTwin için koruyucu gaz ........................................................................................................ 31
Drive EasyTwin'de gaz akışı................................................................................................................. 31
Şasi bağlantısı ...................................................................................................................................... 31
Kaynak devresi endüktansı L, kaynak devresi direnci r........................................................................ 31
Serbest tel mesafesi ............................................................................................................................. 32
Torcun yaklaşma açısı.......................................................................................................................... 32
Ark kombinasyon seçenekleri ............................................................................................................... 32
PCS / Puls.................................................................................................................................................. 33
Semboller.............................................................................................................................................. 33
Malzeme geçişi ..................................................................................................................................... 33
TR
5
Özellikler ve avantajlar.......................................................................................................................... 33
Uygulama imkanları, kullanım alanı...................................................................................................... 33
Kaynak parametreleri referans değerleri.................................................................................................... 34
Köşe kaynaklarında torcun iş parçası için düzenlenmesi ..................................................................... 34
Bindirmeli kaynak dikişlerinde torcun iş parçasına doğrultulması......................................................... 34
Drive EasyTwin - çelik kullanım alanı, çap 1,2 mm - 1,0 mm ............................................................... 35
Kaynak teknolojisi seçenekleri.............................................................................................................. 35
Bakım, onarım ve atık yönetimi.................................................................................................................. 37
Genel bilgiler......................................................................................................................................... 37
Örnek: İlave malzeme tüketimi.............................................................................................................. 37
Vardiya başlangıcından önce / Her devreye alımdan önce .................................................................. 37
25 saat ark yakma süresinden sonra.................................................................................................... 37
50 saat ark yakma süresinden sonra.................................................................................................... 37
Atık yönetimi ......................................................................................................................................... 37
Sarf malzemelerini değiştirin...................................................................................................................... 38
Hazırlık Besleme makaralarını değiştirin ve nozulu değiştirin............................................................... 38
Tel giriş nozulunu değiştirin .................................................................................................................. 40
Besleme makaralarını değiştirin............................................................................................................ 40
6
Kurulum ve işletmeye alma
TR
Standard ve
PowerLiner
varyantı
Kaynak teli beslemesi, Drive EasyTwin prosesinde iki ayrı biçimde gerçekleştirilebilir.
Standart varyantında, kaynak teli tel sürme vasıtasıyla tamburdan Robacta Drive
EasyTwin yönüne beslenir. Tel besleme hortumu, özel bir tutucu vasıtasıyla hortum
paketiyle birleştirilir ve yaylı balans askılarına asılır.
PowerLiner varyantında, kaynak teli doğrudan tamburdan Robacta Drive EasyTwin
yönüne beslenir. PowerLiner hortumu, özel bir cırt cırt vasıtasıyla hortum paketiyle
birleştirilir ve yaylı balans askılarına asılır.
7
Robota çarpışma
1
2
4
6
kutusu Drive
EasyTwin takın
1 2
3 4
3
5 6
5
8
Torç boynunun
2
1
2
2
monte edilmesi
1 2
1
Mümkün yaklaşma açısı:
x = 5° / 25° / 45° / 65°
TR
Hortum paketini
yaylı balans
askılarına
sabitleyin
Yaylı balans askılarındaki hortum paketini cırt cırt bağlayıcılarla sabitleyin
- 6 m'lik hortum paketi
uzunluklarında > asgari 3 yaylı balans askısını uygun pozisyonlarda
kullanın
Standart varyant
Tel besleme hortumunu yaklaşık 50
cm mesafeyle bir tutucu vasıtasıyla
(Ürün No: 44,0350,3952) hortum paketine sabitleyin
Önemli! Tel besleme hortumu, Robacta-Drive EasyTwin ünitesinin 20 cm
önünde tutucuyla hortum paketine
sabitlenmiş olmalıdır.
PowerLiner varyantı
PowerLiner'ı yaklaşık 50 cm mesafeyle
cırt cırt bağlayıcılar vasıtasıyla (Ürün
No: 42,0300,2589) hortum paketine
sabitleyin
9
Robacta Drive EasyTwin arabiriminde-
3
2
5
8
2
ki PowerLiner'i cırt cırt bağlayıcıyla pozisyona getirin
Hortum paketini
bağlayın
Tel besleme
hortumunu
Robacta-Drive
EasyTwin'e
monte edin
Lead hortum paketini (havalandırma ve gaz boruları sadece Lead hortum paketinde
1
mevcuttur) Lead güç kaynağına (kumanda panosunun monte edildiği yere) bağlayın
Bağımlı akım kablosunu (kumanda kablosu sadece bağımlı hortum paketinde
mevcuttur) Slave güç kaynağına bağlayın
Soğutma kablolarını soğutma ünitesine bağlayın
3
Havalandırma kablosunu kumanda panosuna bağlayın
4
Gaz kablosunu kumanda panosuna bağlayın
Kumanda kablosunu kumanda panosuna bağlayın
6
Fronius Solar Net borusunu kumanda panosuna ve Slave güç kaynağına bağlayın
7
Basınçlı hava kablosunu kumanda panosuna bağlayın
Gaz beslemesini kumanda panosuna bağlayın (en az 30 l/dk)
9
Tel besleme hortumu, sadece ilk kez çalıştırılırken monte edilmelidir.
1 2
1
10
3 4
4
2
3
Sonra kaynak teli sürülmelidir (bkz. "Kaynak telini sürme" bölümü, sayfa 12'deki 3.
resimden itibaren)
TR
Kaynak telini
boşta sürün
NOT!
Proses tekniği nedenlerinde dolayı, sadece ilk donatımda sevk ve idare edilen tel
sürme spiralleri kullanılmalıdır.
1 2
1
11
3
4
5
6
7
3
* tam açın
5 6
4
7
12
1
8
9
10
11
7
2 3
TR
4 5
*** Temas basıncını ayarlayın (3 yüzük görünebilir
olmalıdır)
13
6 7
13
12
14
Loading...