
Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
CrashBox mag.
CMT PAP FL
Installationsanleitung
DEEN
MIG/MAG Roboter-Schweißbrenner
Installations instructions
MIG/MAG robot welding torch
42,0410,2007 002-31072019

Allgemeines
DE
Allgemeines
Gerätekonzept Die CrashBox magnetic ist speziell für die Montage am Roboterarm konzipiert und für die
Aufnahme von gas- und wassergekühlten Roboter-Antriebseinheiten ausgelegt. Das
Schweißbrenner-Schlauchpaket verläuft durch die CrashBox und in Folge durch den Roboterarm.
Die CrashBox magnetic ist eine Sicherheitseinrichtung für den Roboterbetrieb. Im
Falle einer Kollision gibt die CrashBox ein
Signal an die Roboter-Steuerung aus, worauf die Roboter-Steuerung den Roboter sofort stoppt. Auf Grund der SchweißbrennerAufnahme der CrashBox wird der Schweißbrenner im Falle einer Kollision vor Schäden geschützt.
Lieferumfang
(1) (2) (3) (4)
(1) CMT Aufnahme
(2) Verriegelungsring, 2-teilig *
(3) Ein-Ohr-Klemme *
(4) 3 x Zylinderschraube M4 x 16 mm
(5) Magnetring
* Bei Auslieferung montiert auf der
CMT Aufnahme (1)
(5)
3

Zusätzlich für die
Montage erforderlich
Abhängig vom jeweiligen Roboter:
- 1 Stk. Roboterflansch
- Schrauben zur Flanschbefestigung
Roboterflansch und Schrauben gemäß Ersatzteilliste
Drehmomente beachten:
Gewindeabmessung
M4 3,3 Nm
M5 5,0 Nm
M6 6,0 Nm
M8 27,3 Nm
M10 54 Nm
M12 93 Nm
max. Anziehmoment
für Schrauben mit
Festigkeitsklasse 8.8
4