
/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
CrashBox magnetic PAP
Montageanleitung
MIG/MAG Roboter-Schweißbrenner
42,0410,1691 006-16012013

Allgemeines
DE
Allgemeines
Am Roboterarm montierte CrashBox
Gerätekonzept Die CrashBox magnetic ist speziell für die Montage am Roboterarm konzipiert und für die
Aufnahme von gas- und wassergekühlten Roboter-Antriebseinheiten ausgelegt. Das
Schweißbrenner-Schlauchpaket verläuft durch die CrashBox und in Folge durch den Roboterarm.
Die CrashBox magnetic ist eine Sicherheitseinrichtung für den Roboterbetrieb. Im
Falle einer Kollision gibt die CrashBox ein
Signal an die Roboter-Steuerung aus, worauf die Roboter-Steuerung den Roboter sofort stoppt. Auf Grund der SchweißbrennerAufnahme der CrashBox wird der Schweißbrenner im Falle einer Kollision vor Schäden geschützt.
Lieferumfang
(1) CB magnetic PAP Aufnahme
(2) Verriegelungsring auf (1) montiert
bei der Auslieferung
(3) 5 x Senkkopf-Schrauben M4 x 16
(4) Magnetring
(1) (2) (3) (4)
Lieferumfang CrashBox magnetic
1

Zusätzlich für die
Montage erforderlich
Abhängig vom jeweiligen Roboter:
- 1 Stk. Roboterflansch
- Schrauben zur Flanschbefestigung
Roboterflansch und Schrauben gemäß Ersatzteilliste
Drehmomente beachten:
Gewindeabmessung
M4 3,3 Nm
M5 6,5 Nm
M6 11,3 Nm
M8 27,3 Nm
M10 54 Nm
M12 93 Nm
max. Anziehmoment
für Schrauben mit
Festigkeitsklasse 8.8
2

CrashBox magnetic am Roboter aufbauen
DE
Sicherheit
CrashBox magnetic am Roboter
aufbauen
WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per-
sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Tätigkeiten
dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Beachten Sie die
Sicherheitsvorschriften in der Bedienungsanleitung der Stromquelle.
2
1*
2Nm
3
5x
2
5x
4
3
1
2
2
3
3

FRONIUS INTERNATIONAL GMBH
Froniusplatz 1, A-4600 Wels, Austria
Tel: +43 (0)7242 241-0, Fax: +43 (0)7242 241-3940
Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses
of our Sales & service partners and Locations
E-Mail: sales@fronius.com
www.fronius.com
www.fronius.com/addresses