oldalszám: 1/10
Biztonsági adatlap
A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
A nyomtatás kelte 26.04.2022 Felülvizsgálat 26.04.2022Verziószám 1.2 (helyettesíti a verziót 1.1)
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása
1.1 Termékazonosító
Kereskedelmi megnevezés:
Cooling Liquid FCL 10
Cooling Liquid FCL 20
Cikkszám:
40,0009,0180 / 40,0009,0181 / 40,0009,0196 / 40,0009,0197
40,0009,0182 / 40,0009,0183
1.2 Az anyag vagy keverék lényeges azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai
Anyag/készítmény használata
1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai
Gyártó/szállító:
Fronius International GmbH
Fronius Straße 5
A-4642 Sattledt
T: +43 7242 241 0
Információt nyújtó terület:
welding.techsupport@fronius.com
msds.techsupport@fronius.com
1.4 Sürgősségi telefonszám:
+43 7242 241 0
Elérhető:
Hétfő - csütörtök: 08:00 - 16:00 óra (CET)
Péntek: 08:00 - 12:00 óra (CET)
Hűtőfolyadék a megfelelő Fronius hegesztőrendszerekhez
Információszolgáltatás akut mérgezés esetén
(+36-80) 201-199
(0-24 h, díjmentesen hívható)
2. SZAKASZ: A veszély azonosítása
2.1 Az anyag vagy keverék besorolása
Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás
A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló
rendelet) szerint nincs osztályozva.
2.2 Címkézési elemek
Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés
Veszélyt jelző piktogramok
Figyelmeztetés
Érvénytelen
Figyelmeztető mondatok
Érvénytelen
Érvénytelen
Érvénytelen
2.3 Egyéb veszélyek
A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei
PBT:
A keverék nem tartalmaz PBT-anyagokat ≥ 0,1 %.
(folytatás a 2. oldalon)
HU
54.0.17
oldalszám: 2/10
Biztonsági adatlap
A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
A nyomtatás kelte 26.04.2022 Felülvizsgálat 26.04.2022Verziószám 1.2 (helyettesíti a verziót 1.1)
Kereskedelmi megnevezés:
Cooling Liquid FCL 10
Cooling Liquid FCL 20
vPvB:
*
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok
3.2 Keverékek
Leírás:
Veszélyes alkotórészek:
[% (w/w)]
CAS: 57-55-6
EINECS: 200-338-0
Reg.nr.: 01-2119456809-23-XXXX
További információk:
4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések
4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése
Általános információk:
Panasz esetén gondoskodjunk orvosi kezelésről.
Ha a sérült személy eszméletlen, használjon stabil oldalsó helyzetet, és ne adjon semmit szájon át.
Belélegzés után:
Bőrrel való érintkezés után:
A szemmel való érintkezés után:
A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk.
Adott esetben kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása.
Panasz esetén gondoskodjunk orvosi kezelésről.
Lenyelés után:
Öblítsük ki a szájat és itassunk sok vizet.
Gondoskodjunk orvosi kezelésről.
4.2 A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások
További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése
A beteg állapotától függően a tüneteket és az általános állapotot orvosnak kell értékelnie.
A keverék nem tartalmaz vPvB-anyagokat ≥ 0,1 %.
Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék.
Propylene glycol 20-40%
A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található.
Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost.
Általában a termék nem ingerli a bört.
(folytatás az 1. oldalról)
5. SZAKASZ: Tűzoltási intézkedések
5.1 Oltóanyag
Megfelelő tűzoltószerek:
CO2, poroltó vagy vízpermet. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló habbal oltsuk.
Biztonsági okokból nem megfelelő tűzoltószerek:
Erős vízsugár
5.2 Az anyaghoz vagy a keverékhez társuló különleges veszélyek
Hevités-égés esetében mérgezőgázok képződhetnek
5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat
Különleges védőfelszerelés:
Hordjunk környezeti levegőtől független védőálarcot.
(folytatás a 3. oldalon)
HU
54.0.17
oldalszám: 3/10
Biztonsági adatlap
A 1907/2006 számú EK rendelet szerint
A nyomtatás kelte 26.04.2022 Felülvizsgálat 26.04.2022Verziószám 1.2 (helyettesíti a verziót 1.1)
Kereskedelmi megnevezés:
Cooling Liquid FCL 10
Cooling Liquid FCL 20
(folytatás a 2. oldalról)
Viseljünk teljes védőöltözetet.
További adatok
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű környezetbe jutás esetén
6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások
Korlátozott hozzáférés az érintett területre a tisztításig.
Viseljünk védőfelszerelést. Távolítsuk el a védtelen személyeket.
Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről.
Kerülni kell a bő rrel való érintkezést és a szembe jutást.
Kerülje a köd/gőzök/permet belélegzését.
6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések:
6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai:
Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk
fel.
A felvett anyag eltávolításáról gondoskodjunk az előírásoknak megfelelően.
6.4 Hivatkozás más szakaszokra
A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat.
A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat.
Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.
A veszélyeztetett tartályokat vízsugárral hűtsük.
Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe.
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás
7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések
Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról.
A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk.
Kerülje a szembe és a bőrre jutást.
Kerülje a köd/gőzök/permet belélegzését.
Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező.
Tartsa be a jogi és biztonsági előírásokat.
Tűz- és robbanásvédelmi információk:
Tartsuk távol a tűzforrásokat - ne dohányozzunk.
7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt
Raktározás:
A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény:
Hűvös helyen tároljuk.
A tartályt jól szellőztett helyen tároljuk.
Szárazon tároljuk.
A helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelően kell tárolni.
Együttes tárolással kapcsolatos információk:
Oxidáló szerektől elkülönítve tároljuk.
További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban:
Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk.
Az eredeti tartályban tárolandó.
Ajánlott tárolási hőmérséklet:
Tárolási osztály:
10
szobahőmérsékleten
(folytatás a 4. oldalon)
HU
54.0.17
Loading...