
/ Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy
Wasserkühlung Case US
Case US water-cooling pack
Système de refroidissement par
eau Case US
Umbauanleitung
DEENFR
Drahtvorschub
Conversion instructions
Wire-feed unit
Instructions de transformation
Dévidoir
42,0410,2137 001-21012015

Allgemeines
Lieferumfang
DE
(1)
(2)
(1) 2 Kühlmittel-Schläuche
(2) 2 Schlauchklemmen
(3) 2 Kühlmittel-Anschlüsse
(4) 2 Überwurfmuttern blau
(5) 2 Überwurfmuttern rot
(4)(3)
(5)
Erforderliches
Werkzeug
(1) Torx-Schraubendreher TX 25
(2) Sechskant-Schlüssel SW 22
(3) Oetiker-Zange
(4) Heißluft-Föhn
(4)
(1)
(2) (3)
1

Wasserkühlung Case US einbauen
Sicherheit
WARNUNG! Fehlbedienung und fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können
schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen.
Alle in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten und Funktionen dürfen nur von
geschultem Fachpersonal ausgeführt werden, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und verstanden wurden:
- dieses Dokument
- sämtliche Dokumente der Systemkomponenten, insbesondere Sicherheitsvorschriften
WARNUNG! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor Beginn der Arbeiten:
- Netzschalter der Stromquelle in Stellung - O - schalten
- Die Stromquelle, welche den Drahtvorschub versorgt, vom Netz trennen
- sicherstellen, dass die Stromquelle bis zum Abschluss aller Arbeiten vom
Netz getrennt bleibt
Nach dem Öffnen des Drahtvorschubes mit Hilfe eines geeigneten Messgerätes
sicherstellen, dass elektrisch geladene Bauteile (z.B. Kondensatoren) entladen
sind.
VORSICHT! Verletzungsgefahr durch heiße Systemkomponenten. Vor Beginn
der Arbeiten alle heißen Systemkomponenten auf Zimmertemperatur (+25 °C,
+77 °F) abkühlen lassen, beispielsweise:
- Kühlmittel
- wassergekühlte Systemkomponenten
- Antriebsmotor des Drahtvorschubes
Wasserkühlung
Case US einbauen
Beim Einbau in den Drahtvorschub D 200 Case die beiliegenden Kühlmittelschläuche auf
die erforderliche Länge kürzen. Der restliche Einbau erfolgt wie unten angeführt.
1 2
1
1
2
3 4
1
3
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
4
1
1
2