Operating
Instructions
Acctiva Professional Flash
UCN US / CN 充电器
Kullanım kılavuzu
TR
42,0426,0199,TR 008-22062022
Güvenlik kuralları
TR
Güvenlik talimatları açıklaması
UYARI!
Doğrudan tehdit oluşturan bir tehlikeyi ifade eder.
Bu tehlike önlenmediği takdirde ölüm ya da ciddi yaralanma meydana gelir.
▶
TEHLİKE!
Tehlikeli oluşturması muhtemel bir durumu ifade eder.
Bu tehlike önlenmediği takdirde ölüm ve ciddi yaralanma meydana gelebilir.
▶
DİKKAT!
Zarar vermesi muhtemel bir durumu ifade eder.
Bu tehlike önlenmediği takdirde hafif ya da küçük çaplı yaralanmalar ve mad-
▶
di kayıplar meydana gelebilir.
NOT!
Yapılan işlemin sonuçlarını etkileyebilecek ihtimali ve ekipmanda meydana gelebilecek hasar ihtimalini ifade eder.
3
Genel bilgiler
Cihaz, günümüz teknolojisine ve geçerliliği kabul edilmiş düzenleme-
lere uygun olarak üretilmiştir. Bununla birlikte hatalı ya da amaç dışı
kullanımda
operatörün ya da üçüncü kişilerin hayatları,
-
cihaz ve işletme sahibinin maddi varlıkları,
-
cihazla verimli çalışma açısından tehlike mevcuttur.
-
Cihazın devreye alınması, kullanılması, bakımı ve onarımı ile görevli
tüm kişilerin
gerekli yetkinliğe sahip olmaları,
-
şarj cihazlarını ve aküleri kullanma konusunda bilgi sahibi olmal-
-
arı
bu kullanım kılavuzunu tamamen okumaları ve mutlaka bu kıla-
-
vuzdaki talimatlara uymaları gereklidir.
Kullanım kılavuzu, sürekli olarak cihazın kullanıldığı yerde muhafaza
edilmelidir. Kullanım kılavuzuna ek olarak, kazaların önlenmesi ve çev-
re koruma ile ilgili genel ve yerel kurallara uyulmalıdır.
Cihazdaki bütün güvenlik ve tehlike ile ilgili talimatlar
okunur durumda tutulmalıdır
-
bunlara zarar verilmemelidir
-
yerinden çıkartılmamalıdır
-
üzeri kapatılmamalıdır, üzerine etiket yapıştırılmamalıdır veya
-
üzeri boyanmamalıdır.
Amaca uygun
kullanım
Cihaz üzerindeki güvenlik ve tehlike uyarılarının konumlarını, cihazınızın kullanım kılavuzunun "Genel bilgiler" bölümünden edinebilirsiniz.
Cihazı açmadan önce güvenliği etkileyebilecek arızaları giderin.
Söz konusu olan güvenliğinizdir!
Cihaz yalnızca kullanım amacına uygun şekilde kullanılmalıdır. Başka türlü ya da
bu çerçevenin dışına çıkan kullanımlar, kullanım amacına uygun olarak kabul edil-
mez. Bu türden kullanımlardan doğan hasarlardan yanı sıra yetersiz veya hatalı iş
sonuçlarından üretici sorumlu değildir.
Amaca uygun kullanım kapsamına şu hususlar da dahildir
kullanım kılavuzu ile tüm güvenlik ve tehlike notlarının tam olarak okunması
-
ve bunlara uyulması,
denetleme işlerinin ve bakım işlemlerinin yapılması,
-
pil ve araç üreticisinin tüm notlarına uyulması.
-
Cihazın kusursuz biçimde çalışması, düzgün kullanıma bağlıdır. Hiçbir koşul
altında, cihaz kablosundan çekilerek taşınmayacaktır.
Ortam koşulları Cihazın belirtilen alan dışında çalıştırılması ya da depolanması da amaç dışı kull-
anım olarak değerlendirilir. Bu türden kullanımlardan doğan hasarlardan üretici
sorumlu değildir.
4
Ağ bağlantısı Yüksek güçlü cihazlar akım tüketimleri nedeniyle şebekenin enerji kalitesini etkile-
yebilirler.
Bu durum bazı cihaz tiplerini aşağıdaki şekillerde ilgilendirebilir:
Bağlantı ile ilgili sınırlamalar
-
-
İzin verilen maksimum şebeke empedansı ile ilgili gereksinimler
-
Gerekli minimum kısa devre kapasitesi ile ilgili gereksinimler
*)
umumi şebekeye yapılan her bir arabirim üzerinde
*)
*)
bkz. Teknik Veriler
Bu durumda işletme sahibi ya da cihaz kullanıcısı, cihaz bağlantısının yapılıp
yapılamayacağına elektrik dağıtım şirketine danışarak karar vermek zorundadır.
ÖNEMLİ! Ağ bağlantısının güvenli bir topraklamaya sahip olmasına dikkat edin!
TR
Şebeke akımı ve
şarj akımından
doğan tehlikeler
Asitler, gazlar ve
buharlar nedeniyle tehlike
Şarj cihazlarıyla çalışırken çok sayıda tehlikeye maruz kalırsınız, örn:
Şebeke akımı ve şarj akımından doğan elektrik tehlikeleri.
-
Kalp piline sahip insanlar için hayati tehlike anlamına gelebilecek zararlı elekt-
-
romanyetik alanlar.
Elektrik çarpması öldürücü olabilir. Temel olarak her elektrik çarpması hayati teh-
likeye neden olabilir. İşletim sırasında elektrik çarpmasını önlemek için:
Cihazın içinde ve dışındaki gerilim ileten parçalara dokunmayın.
-
Pilin kutuplarına kesinlikle dokunmayın.
-
Şarj kablosunda veya şarj terminallerinde kısa devre yapmayın.
-
Tüm kablo ve iletim hatları sıkı, hasarsız, izole edilmiş ve yeterli ölçülere sahip ol-
malıdır. Gevşek bağlantılar, erimeye başlamış, hasarlı veya boyutları küçük kabloları ve hatları yetkili bir uzman işletmenin hemen onarmasını sağlayın.
Piller gözlere ve cilde zararlı asitler içeriyor. Buna ilaveten piller şarj edilirken
sağlığa zararlı olan ve bazı durumlarda oldukça patlayıcı olan gazlar ve buharlar
oluşur.
Patlayıcı gazların toplanmasını önlemek için şarj cihazını sadece iyi havalandırılmış
alanlarda kullanın. Doğal veya teknik havalandırmayla %4'ün altında hidrojen kon-
santrelerinin olduğu pil alanları, patlama tehlikesi olan alanlar sınıfına girmez.
Şarj sırasında pil ve şarj cihazı arasında 0,5 m'lik (19.69 in.) bir asgari mesafe
bırakın. Muhtemel ateş kaynaklarını, ateşi ve açık ışıkları pilden uzak tutun.
Şarj işlemi sırasında pil bağlantısını (örn. şarj terminallerini) asla çıkarmayın.
Oluşan gazları ve buharları asla solumayın - Yeterli temiz hava girişi sağlayın.
Kısa devreleri önlemek için pil üzerine alet veya elektrik ileten metaller koymayın.
Pil asidi kesinlikle gözlere, cilde veya giysilere bulaşmamalıdır. Koruyucu gözlük
takın ve uygun bir koruyucu giysi giyin. Sıçramış asitleri temiz suyla hemen ve iyice
durulayın, gerekirse doktora gidin.
5
Pillerin kullanımıyla ilgili genel bilgiler
Pilleri kire ve mekanik hasarlara karşı koruyun.
-
Şarj olmuş pilleri soğuk odalarda saklayın. Yakl. +2 °C (35.6 °F) en düşük ken-
-
di kendine deşarj olma sıcaklığıdır.
Akü üreticisinin verdiği bilgilerine göre veya en az haftada bir görsel olarak
-
yapılacak kontrolle, akünün maks. işaretine kadar asitle (elektrolit) dolu ol-
duğundan emin olun.
Şu durumlarda cihazı çalıştırmayın veya hemen durdurun ve pili yetkili bir uz-
-
man işletmeye kontrol ettirin:
Bir arıza nedeniyle asit seviyesi dengesiz veya tekli hücrelerdeki su tüketi-
-
mi yüksek ise.
Pil sıcaklığı 55 °C (131 °F) üzerine çıkmış ise.
-
Kendini ve insanları koruma
Çocuklar ve engelli kişiler tarafından kullanım
Normal işletim
durumunda
güvenlik önlem-
leri
İşletim sırasında insanları, özellikle de çocuklar cihazdan ve çalışma alanında uzak
tutun. Buna rağmen yakında insan varsa:
Onları her türlü tehlike (sağlığa zararlı asitler ve gazlar, şebeke akımı ve şarj
-
akımından kaynaklanan tehlikeler, ...) hakkında bilgilendirin,
Uygun koruyucu araç ve gereçler sağlayın.
-
Çalışma alanından ayrılmadan önce siz yokken de kimsenin yaralanmamasını veya
mal hasarı meydana gelmemesini sağlayın.
Bu cihaz, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımı konusunda bilgi-
lendirilmiş ve bu kullanımdan doğacak tehlikeleri anlamış olmaları durumunda 8
yaş üstü çocuklar ve hafif fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklerden yoksun veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla
oynamamalı. Temizlik ve kullanıcı bakım işlemleri, gözetimsiz çocuklar tarafından
yapılamaz.
Koruyucu iletkene sahip cihazları sadece koruyucu iletken bulunan bir şebe-
-
kede ve koruyucu iletken kontağı olan bir prizde çalıştırın. Cihaz, koruyucu
iletken içermeyen bir şebekede veya koruyucu iletken kontağı olmayan bir
prizde çalıştırıldığı takdirde, bu ağır bir ihmal sayılır. Bu türden kullanımlardan
doğan hasarlardan üretici sorumlu değildir.
Cihazı yalnızca anma değerleri plakasında belirtilen koruma sınıfında
-
çalıştırın.
Cihazda hasarlar mevcut olduğunda cihazı hiçbir şekilde devreye almayın.
-
Soğutma havasının cihazdaki hava deliklerinden engellenmeden girip
-
çıktığından emin olun.
Şebeke ve cihaz kablosunu, koruyucu iletkenin fonksiyonel etkinliği açısından
-
uzman bir elektrikçiye düzenli olarak kontrol ettirin.
Cihazı açmadan önce, düzgün çalışmayan güvenlik donanımlarının ve parçal-
-
arın onarımını yetkili bir uzman servise yaptırın.
Koruma tertibatlarını asla bypass etmeyin veya devre dışı bırakmayın.
-
Montaj sonrasında elektrik fişi kolayca erişilebilir olmalıdır.
-
EMU cihaz sınıfları
6
Emisyon sınıfı A olan cihazlar:
yalnızca sanayi bölgelerinde kullanım için uygundur
-
bunun dışındaki bölgelerde performansı etkileyen ve tahrip edici arızalara yol
-
açabilir.
Emisyon sınıfı B olan cihazlar:
yerleşim ve sanayi bölgeleri için öngörülen emisyon şartlarını sağlarlar. Bu du-
-
rum enerjinin umumi bir alçak gerilim şebekesinden temin edildiği yerleşim
bölgeleri için de geçerlidir.
Anma değerleri plakasına ya da teknik özelliklere uygun EMU cihaz sınıfı.
TR
EMU ile ilgili
önlemler
Veri yedekleme Fabrika ayarlarında yapılacak değişikliklere ilişkin verilerin yedeklenmesi kull-
Bakım ve onarım Cihaz normal çalıştırma koşulları altında sadece çok az bakım ve onarım gerekti-
Bazı özel durumlarda normlarda belirtilen emisyon sınır değerleri aşılmamasına
rağmen öngörülen uygulama alanına yönelik bazı etkiler ortaya çıkabilir (örn. ku-
rulumun yapıldığı yerde hassas cihazlar varsa ya da kurulumun yapıldığı yerin
yakınlarında radyo ya da televizyon alıcıları varsa).
Bu tür bir durumda arızanın ortadan kaldırılması için gerekli önlemleri almak işlet-
me sahibinin sorumluluğundadır.
anıcının sorumluluğundadır. Kişisel ayarların silinmesi durumunda üretici hiçbir so-
rumluluk kabul etmez.
rir. Bununla birlikte yıllarca çalışabilir durumda tutmak için birkaç noktaya dikkat
etmek zorunludur.
Her devreye alma işleminden önce, şebeke fişi ve şebeke kablosu ile şarj kab-
-
loları ve şarj klipslerini hasar görüp görmedikleri açısından kontrol edin.
Cihazın mahfaza yüzeyinin kirlenmesi halinde, yumuşak bezle ve sadece sol-
-
vent içermeyen temizlik maddeleriyle temizleyin
Bakım ve onarım işleri sadece yetkili uzman bir işletme tarafından yapılmalıdır.
Yalnızca orijinal yedek parçalar ve sarf malzemeleri kullanın (norm parçalar dahil).
Dışarıdan satın alınan parçaların, dayanıklı ve güvenlik talimatları yerine getirecek
şekilde tasarlanmış ve üretilmiş olduğu garanti edilmez.
Garanti ve
yükümlülük
Teknik güvenlik
denetimi
Üreticinin onayı olmadan cihaz üzerinde değişiklik, ilave ya da tadilat yapmayın.
Atığa çıkartma sadece geçerli ulusal ve bölgesel hükümlere göre yapılmalıdır.
Cihazın garanti süresi fatura tarihinden itibaren 2 yıldır.
Üretici, aşağıdaki nedenlerden birine veya birden fazlasına bağlı bir hasar mevcut
olduğunda garanti kapsamında hiçbir sorumluluk üstlenmez:
Cihazın amacına uygun olmayan kullanımı.
-
Kurallara uygun olmayan montaj ve kullanım.
-
Cihazın arızalı koruma düzenekleriyle çalıştırılması.
-
Kullanım kılavuzundaki notlara uyulmaması.
-
Cihazdaki keyfi değişiklikler.
-
Yabancı cisimle kurcalama ve aşırı güç kullanımına bağlı felaketler.
-
Üretici, en az her 12 ayda bir cihaz üzerinde teknik güvenlik denetimi yaptırmanızı
tavsiye eder.
7
Teknik güvenlik denetimi sadece yetkili bir elektrik uzmanı tarafından yapılmalıdır
modifikasyon ardından,
-
montaj ve tadilat ardından,
-
tamirat, bakım ve onarım ardından,
-
en azından her 12 ayda bir.
-
Teknik güvenlik denetimi için uygun ulusal ve uluslararası standartlara ve direktif-
lere uyun.
Teknik güvenlik denetimine yönelik daha fazla bilgiyi servis noktasından elde edebilirsiniz. Bu, istek üzerine size gerekli dokümanları temin eder.
Atık yönetimi Eski elektrikli ve elektronik aletler, Avrupa direktifine ve ulusal yasaya göre ayrı ol-
arak toplanmak ve çevresel koruma çerçevesinde geri kazanıma yönlendirilmek
zorundadır. Kullanılmış cihazlar, satıcı ya da yerel ve yetkili bir toplama ve imha et-
me sistemi üzerinden iade edilmelidir. Eski cihazların uzmanca imha edilmesi,
maddesel kaynakların sürdürülebilir bir şekilde geri kazanımını desteklemektedir.
Bunların göz ardı edilmesi, sağlık / çevre üzerinde potansiyel bazı etkilerin ortaya
çıkmasına yol açabilir.
Ambalaj malzemeleri
Ayrı biriktirilmelidir. Bulunduğunuz belediyenin kurallarını kontrol edin ve karto-
nun volümünü azaltın.
Cihaz üzerindeki
işaretler
Telif hakkı Bu kullanım kılavuzunun telif hakkı üreticiye aittir.
CE işaretine sahip cihazlar ilgili yönergelerin temel gereksinimlerini karşılar.
EAC test onay işareti ile işaretli cihazlar Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Erme-
nistan ve Kırgızistan’da geçerli standartlar ile ilgili gereklilikleri yerine getirir.
Metin ve resimler, baskının hazırlandığı tarihte geçerli olan teknik düzeyi yansıtm-
aktadır. Değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kullanım kılavuzunun içeriği, alıcıya hiçbir
hak vermez. İyileştirme önerileri ve kullanım kılavuzundaki hatalara yönelik bilgi-
lendirmeler için teşekkür ederiz.
8
Genel bilgi
TR
Güvenlik
TEHLİKE!
Açıkta duran, dönen araç parçaları nedeniyle kişisel yaralanma ve maddi hasar
tehlikesi.
Aracın motor bölmesinde çalışırken ellerin, saçların, giysilerin ve şarj kablolarının
V-kayışları, radyatör fanı gibi dönen parçalarla temas etmemesine dikkat edin.
DİKKAT!
Yanlış ayarlanan işletim modunda ve zayıf şarj sonuçlarında tehlike.
İşletim modunu daima şarj edilecek akü tipine göre ayarlayın.
Güvenli kullanım için, cihaz aşağıdaki koruma tertibatları ile donatılmıştır:
Gerilimsiz şarj terminalleri sayesinde aküye bağlanırken kıvılcım oluşmaz
-
Ters kutuplama veya şarj terminallerinin kısa devresine karşı koruma
-
Şarj cihazının termal olarak aşırı yüklenmesine karşı koruma
-
NOT!
Akü aşırı deşarj olduğunda ters kutuplamaya karşı koruma bulunmaz.
Akü gerilimi çok düşükse, (< 1,0 V), şarj cihazı bağlı olan aküyü artık tanıyamaz.
Şarj işlemine manüel olarak başlamadan önce, şarj terminallerinin doğru şekilde
kutuplanmasına dikkat edin.
Amacına uygun
kullanım
Kullanılan semboller
Şarj cihazı yalnızca aşağıdaki akü tiplerini şarj etmek için tasarlanmıştır:
Sıvı elektrolitli kurşunlu aküler (Pb, GEL, Ca, Ca gümüş)
-
veya
bağlı elektrolitli kurşunlu aküler(AGM, MF, Keçe).
-
ÖNEMLİ! Kuru akülerin şarjı (birincil elemanlar) amacına uygun değildir. Bu
türden kullanımlardan doğan hasarlardan üretici sorumlu değildir.
Cihaz ana şalterli cihaz modeli:
Cihaz ana şalterini kapatın
-
Cihazı şebekeden ayırın
-
Cihaz ana şaltersiz cihaz modeli:
Cihazı şebekeden ayırın
-
Cihaz ana şalterli cihaz modeli:
Cihazı ağa bağlayın
-
Cihaz ana şalterini açın
-
Cihaz ana şaltersiz cihaz modeli:
Cihazı ağa bağlayın
-
9
Kumanda elemanları ve bağlantılar
(1)
(2)
(3) (4) (5) (6)
(4)
(5)(7)
(8)(9)
Genel bilgiler
Kumanda elemanları ve
bağlantılar
NOT!
Donanım yazılımı güncellemeleri nedeniyle, cihazınızda bu kullanım kılavuzunda
açıklanmamış fonksiyonlar bulunabilir veya tersi durum söz konusu olabilir.
Ayrıca, bazı görüntüler cihazınızdaki kumanda elemanlarından biraz farklı olabilir.
Bu kumanda elemanlarının çalışma tarzı ise aynıdır.
(1) Vidalı bağlantı (+) şarj terminali
(2) Vidalı bağlantı (-) şarj terminali
(3) USB yuvasının kapağı
(4) (-) şarj terminali - siyah
(5) (+) şarj terminali - kırmızı
(6) USB yuvası
donanım yazılımını güncellemek
için
Daha fazla bilgiyi İnternette şu
adreste bulabilirsiniz:
http://www.fronius.com
Ön taraf
(7) Kumanda paneli
(8) Cihaz ana şalterli cihaz modeli
(9) Şebeke kablosu / fişi
Arka taraf
10
(10)(14) (13) (12) (11)
Kumanda paneli
(10) Info düğmesi
istenen işletim modunu ayarla-
mak için
şarj işlemi sırasında şarj parametrelerini sorgulamak için
(11) Start/Stop düğmesi
şarj işlemini kesme ve yeniden
başlatma için
(12) “Down“ ayar düğmesi
(13) “Up“ ayar düğmesi
(14) Ekran
TR
11
Montaj olanakları
2
1
4
3
1
2
Kenar koruma
opsiyonunun
montajını yapın
Cihaz modeline göre cihazın yanına özel bir kenar koruması eklenmiş olabilir.
ÖNEMLİ! Kenar koruması duvara montaj opsiyonunda takılmalıdır çünkü kenar
koruması için montaj aksamı yanında teslim edilir.
Zemine montaj opsiyonunda kenar koruması takılamaz.
Kenar korumasını takın:
1
Duvara montaj
opsiyonu
2
ÖNEMLİ! Kenar koruması kalıcı şekilde cihaza takılmayacak ise yapıştırma şeritle-
rindeki kapatma şeritleri çıkarılmamalıdır.
Şarj cihazını opsiyonel olarak temin edilebilen montaj bağlantı parçasını kullanar-
ak duvara monte edin:
NOT!
Duvara monte ederken, cihazın ağırlığına dikkat edin.
Sadece bunun için uygun bir duvara tutturulabilir.
12
Loading...