Operating
Instructions
Acctiva Professional Flash
UCN US / CN 充电器
Käyttöohje
FI
42,0426,0199,FI 008-22062022
Turvallisuusohjeet
FI
Turvaohjeiden
selitys
VAROITUS!
Tarkoittaa välittömästi uhkaavaa vaaraa,
jonka seurauksena voi olla vakavia vammoja ja kuolema.
▶
VAARA!
Tarkoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta,
jonka seurauksena voi olla vakavia vammoja ja kuolema.
▶
VARO!
Tarkoittaa mahdollisesti vahingollista tilannetta,
jonka seurauksena voi olla lieviä vammoja sekä aineellisia vahinkoja.
▶
HUOMIO!
Tarkoittaa toiminnan heikentymisen ja laitevaurioiden mahdollisuutta.
3
Yleistä
Laite on valmistettu uusimman teknisen tietämyksen ja yleisesti
hyväksyttyjen turvallisuusteknisten sääntöjen mukaisesti. Laitteen
väärä ja epäasianmukainen käyttö voi silti aiheuttaa
hengen- ja onnettomuusvaaran käyttäjälle tai kolmannelle osa-
-
puolelle
laitevaurioiden ja muiden aineellisten vahinkojen vaaran omista-
-
jalle
laitteen tehon heikentymisen.
-
Kaikkien laitteen käyttöönottoon, käyttöön, huoltoon ja kunnossapitoon osallistuvien on
oltava päteviä tehtäväänsä
-
osattava toimia varaajien ja akkujen kanssa
-
luettava käyttöohje kokonaan ja noudatettava sitä.
-
Käyttöohje on säilytettävä aina laitteen käyttöpaikassa. Käyttöohjeen
lisäksi on noudatettava voimassa olevia paikallisia tapaturmantorjunta- ja ympäristönsuojelumääräyksiä.
Laitteen turvallisuus- ja varoitusmerkinnät
Merkit on pidettävä luettavassa kunnossa.
-
Merkkejä ei saa vaurioittaa.
-
Merkkejä ei saa poistaa.
-
Merkkejä ei saa peittää.
-
Määräystenmukainen käyttö
Laitteeseen merkittyjen turvallisuus- ja varoitusmerkintöjen paikat
on kerrottu laitteen käyttöohjeen kohdassa Yleisiä tietoja.
Turvallisuutta haittaavat häiriöt voi täytyy korjata ennen laitteen
päällekytkemistä.
Kyseessä on oma turvallisuutesi.
Laite on tarkoitettu vain määräystenmukaiseen käyttöön. Muu käyttö luokitellaan
määräystenvastaiseksi käytöksi. Valmistaja ei ota vastuuta määräystenvastaisesta
käytöstä tai puutteellisista tai virheellisistä työolosuhteista aiheutuneista vahingoista.
Määräystenmukaiseen käyttöön sisältyy myös
käyttöohjeen ja kaikkien turvallisuusohjeiden ja varoituksien lukeminen ja
-
noudattaminen
vaadittavien tarkistus- ja huoltotöiden suorittaminen
-
ajoneuvon ja akun valmistajan ohjeiden noudattaminen.
-
Laitteen moitteeton toiminta riippuu asianmukaisesta käytöstä. Laitetta ei saa
missään tapauksessa vetää johdosta käytön aikana.
Ympäristtöolosuhteet
Verkkoliitäntä Suuritehoiset laitteet saattavat virrankulutuksensa kautta vaikuttaa verkon ener-
4
Laitteen käyttö tai varastointi ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella on
määräystenvastaista käyttöä. Valmistaja ei ole tällöin vastuussa syntyvistä vaurioista.
gialaatuun.
Tämä saattaa koskea joitakin laitetyyppejä liittyen
liitäntöjen rajoituksiin
-
-
vaatimuksiin suurimman sallitun verkkoimpedanssin osalta
-
vaatimuksiin oikosulkutehon vähimmäisvaatimuksen osalta *).
*)
aina avoimen verkon liitännässä
*)
katso Tekniset tiedot
Tällöin laitteen haltijan tai käyttäjän on varmistettava, että laitteen saa kytkeä
verkkoon. Tarvittaessa on otettava yhteys sähköyhtiöön.
TÄRKEÄÄ! Varmista, että verkkoliitännän maadoitus on luotettava.
FI
Verkko- ja varausvirran aiheuttama vaara
Happojen, kaasujen ja höyryjen
aiheuttama vaara
Varaajien käsittelyyn liittyy monenlaisia vaaroja, kuten
verkko- ja varausvirran aiheuttama sähkövaara
-
vahingollisten sähkömagneettisten kenttien vaara (hengenvaarallisia
-
sydämentahdistimien käyttäjille).
Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman. Jokainen sähköisku on periaatteessa hengenvaarallinen. Jotta käytön aikana ei syntyisi sähköiskua,
älä kosketa laitteen sisä- tai ulkopuolella olevia jännitteisiä osia
-
älä missään tapauksessa kosketa akun napoja
-
älä oikosulje latauskaapelia tai kaapelikenkiä.
-
Kaikkien kaapelien ja johtojen on oltava kestäviä, vaurioitumattomia, eristettyjä ja
oikean kokoisia. Valtuutetun huoltoliikkeen on heti korjattava löysät liitokset sekä
likaiset, vaurioituneet ja väärän kokoiset kaapelit ja johdot.
Akut sisältävät happoja, jotka voivat vaurioittaa ihoa ja silmiä. Lisäksi akkujen latauksessa syntyy kaasuja ja höyryjä, jotka ovat terveydelle haitallisia ja jotka voivat räjähtää tietyissä olosuhteissa.
Akkulaturia saa käyttää vain hyvin tuuletetuissa tiloissa, näin räjähdysvaarallisia
kaasuja ei pääse kerääntymään tilaan. Akkuhuone ei ole räjähdysvaarallinen,
mikäli luontainen tai tekninen ilmanvaihto pitää vetypitoisuuden alle 4 %:ssa.
Huolehdi siitä, että latauksen aikana akun ja akkulaturin vähimmäisetäisyys on 0,5
m. Pidä mahdolliset syttymislähteet, tuli ja avoliekki kaukana akusta.
Älä missään tapauksessa irrota akun liitäntää (esim. kaapelikenkiä) latauksen aikana.
Älä missään tapauksessa hengitä syntyviä kaasuja ja höyryjä - Huolehdi riittävästä
ilmanvaihdosta.
Oikosulun välttämiseksi älä aseta akun päälle mitään työkaluja tai sähköä johtavia
metalleja.
Akkuhappoa ei missään tapauksessa saa joutua silmiin, iholle tai vaatteille. Käytä
suojalaseja ja sopivia suojavarusteita. Huuhtele happoroiskeet heti huolellisesti
puhtaalla vedellä ja hakeudu tarvittaessa lääkäriin.
5
Yleisiä ohjeita
akun käsittelyyn
Suojaa akku lialta ja mekaanisilta vaurioilta.
-
Säilytä varattua akkua viileässä tilassa. Akun varaus säilyy parhaiten noin +2°
-
C:n (35.6 °F) lämpötilassa.
Varmista akun valmistajan ohjeiden mukaan tai ainakin viikoittain
-
silmämääräisesti, että akussa on happoa (elektrolyyttiä) maksimitason merkintään saakka.
Älä käynnistä laitetta tai sammuta se välittömästi, ja vie akku tarkistettavaksi
-
valtuutettuun huoltoon seuraavissa tapauksissa:
jos happotaso on epätasainen tai yksittäisten kennojen vedenkulutus kor-
-
kea mahdollisen vian takia
jos akku lämpenee liikaa, yli 55° C:seen (131 °F).
-
Itsen ja muiden
suojeluz
Laite lasten ja
toimintarajoitteisten henkilöiden
käyttämänä
Turvatoimenpiteet normaalikäytössä
Pidä kaikki ihmiset, erityisesti lapset, poissa laitteen luota ja toiminta-alueelta
käytön aikana. Jos lähistöllä kuitenkin on ihmisiä,
kerro heille kaikista vaaroista (terveydelle haitalliset hapot ja kaasut, verkko-
-
ja varausvirran aiheuttama vaara)
anna heille käyttöön asianmukaiset suojavarusteet.
-
Varmista ennen kuin poistut toiminta-alueelta, ettei myöskään poissa ollessasi voi
aiheutua henkilövahinkoja tai aineellisia vahinkoja.
Vähintään 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistitoiminnolliset ja
henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, voivat
käyttää tätä laitetta, jos heitä valvotaan laitteen käytön aikana tai heille on neuvottu laitteen turvallinen käyttö, jolloin he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät
mahdolliset vaaratekijät. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja tehdä huoltotöitä ilman valvontaa.
Käytä laitetta, jossa on suojajohdin, vain verkossa, jossa on suojajohdin, ja
-
pistorasiassa, jossa on suojajohdinkosketin. Laitteen käyttäminen verkossa,
jossa ei ole suojajohdinta, tai pistorasiassa, jossa ei ole suojajohdinkosketinta,
luokitellaan vakavaksi varomattomuudeksi. Valmistaja ei ole tällöin vastuussa
syntyvistä vaurioista.
Laitetta saa käyttää vain tehokilvessä ilmoitetun suojausluokan mukaisesti.
-
Vaurioitunutta laitetta ei saa missään tapauksessa ottaa käyttöön.
-
Varmista, että jäähdytysilma pääsee virtaamaan esteettä laitteen ilmaraoista.
-
Tarkistuta sähköalan ammattilaisella säännöllisin väliajoin verkon ja laitteen
-
syöttöjohdon suojajohtimen toimivuus.
Huollata vialliset turvavarusteet ja laitteen osat valtuutetussa huoltoliik-
-
keessä ennen laitteen päällekytkemistä.
Älä koskaan ohita suojalaitteita tai kytke niitä pois toiminnasta.
-
Asennuksen jälkeen verkkopistokkeen luokse täytyy olla vapaa pääsy.
-
Sähkömagneettisesti yhteensopivien laitteiden
luokittelu
6
Luokan A laitteet
on tarkoitettu käytettäviksi vain teollisuusalueilla
-
saattavat muilla alueilla käytettäessä aiheuttaa tehoon ja säteilyyn liittyviä
-
häiriöitä.
Luokan B laitteet
täyttävät asuin- ja teollisuusalueita koskevat päästövaatimukset, ja tämä kos-
-
kee myös asuinalueita, joilla energiansyöttö tapahtuu julkisesta pienjänniteverkosta.
Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva laiteluokitus tehdään tehokilven
tai teknisten tietojen mukaan.
FI
Sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen liittyvät toimet
Tietojen varmistukset
Huolto ja
kunnossapito
Erityistapauksissa saattaa standardoitujen päästöraja-arvojen noudattamisesta
huolimatta esiintyä vaikutuksia käyttöalueella (esim. sijoituspaikassa olevien vastaanottolaitteiden vuoksi tai sijoituspaikan ollessa radio- tai televisiovastaanottimien läheisyydessä).
Tällöin käyttäjän on ryhdyttävä vaadittaviin toimenpiteisiin häiriön poistamiseksi.
Käyttäjä on vastuussa tehdasasetuksista poikkeavien muutosten tallentamisesta.
Valmistaja ei ota vastuuta yksilöllisten asetusten tuhoutumisesta.
Normaaleissa käyttöolosuhteissa laite tarvitsee hyvin vähän huoltoa. Jotta laite
säilyisi vuosia toimintakunnossa, on kuitenkin otettava huomioon muutamia asioita.
Tarkista aina ennen käyttöönottoa, etteivät verkkopistoke tai -kaapeli tai la-
-
tausjohdot tai kaapelikengät ole vaurioituneet.
Puhdista laitteen kotelon pinta pehmeällä liinalla ja liuotteettomalla puhdis-
-
tusaineella.
Korjaus- ja kunnossapitotöitä saa suorittaa vain valtuutettu ammattiliike. Vain alkuperäisten vara- ja kulutusosien käyttö on sallittu (koskee myös standardoituja
osia). Muiden osien vaatimustenmukaisuutta ja turvallisuutta ei voida taata.
Laitetta ei saa muuttaa tai muuntaa millään tavalla ilman valmistajan lupaa.
Hävitä laite voimassa olevien kansallisten ja alueellisten määräysten mukaisesti.
Takuu ja vastuu Laitteen takuuaika on kaksi vuotta laskun päivämäärästä.
Valmistajan vastuu raukeaa kuitenkin, jos vaurion on aiheuttanut
laitteen määräystenvastainen käyttö,
-
epäasianmukainen asennus tai käyttö,
-
laitteen käyttö viallisten suojalaitteiden kanssa,
-
käyttöohjeen noudattamatta jättäminen,
-
laitteeseen ilman lupaa tehty muutos,
-
onnettomuus, jonka on aiheuttanut vieras esine ja liiallinen voimankäyttö.
-
Turvallisuustekninen tarkastus
Valmistaja suosittelee, että laitteelle teetetään turvallisuustekninen tarkastus
vähintään kerran vuodessa.
Turvallisuusteknisen tarkastuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen
muutosten jälkeen
-
lisäosien asentamisen tai laitteen rakenteen muuttamisen jälkeen
-
korjaus-, huolto- ja kunnossapitotöiden jälkeen
-
vähintään kerran vuodessa.
-
7
Turvallisuusteknisessä tarkastuksessa on noudatettava kansallisia ja kansainvälisiä standardeja ja direktiivejä.
Lisätietoja turvallisuusteknisestä tarkastuksesta saat huoltoliikkeestä. Halutessasi saat huoltoliikkeestä myös tarvittavat asiakirjat.
Hävittäminen Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet on kerättävä erikseen eurooppalaisten di-
rektiivien ja kansallisen lain mukaisesti ja kierrätettävä ympäristöystävällisesti.
Käytetyt laitteet on palautettava jälleenmyyjälle tai paikalliseen valtuutettuun
keräily- ja hävityspisteeseen. Käytetyn laitteen asianmukainen hävittäminen
edistää materiaalien kestävää kierrättämistä. Huomioimatta jättäminen voi aiheuttaa terveys- ja ympäristövaikutuksia.
Pakkausmateriaalit
Kerätään erikseen. Tarkasta kunnassasi voimassa olevat määräykset. Pienennä
pahvilaatikoiden tilavuus.
Laitteessa olevat
merkinnät
Tekijänoikeus Tämän käyttöohjeen tekijänoikeus on valmistajalla.
CE-merkinnällä varustetut laitteet täyttävät asianmukaisten direktiivien vaatimukset.
EAC-tarkastusmerkillä merkityt laitteet täyttävät Venäjän, Valko-Venäjän,
Kazakstanin, Armenian ja Kirgisian asianmukaisten standardien sisältämät vaatimukset.
Teksti ja kuvat ovat painoteknisen tason mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Käyttöohjeen sisältö ei oikeuta ostajaa mihinkään vaatimuksiin. Otamme mielellämme vastaan parannusehdotuksia ja huomautuksia virheistä.
8
Yleistä
FI
Turvallisuus
VAARA!
Ajoneuvon vapaat, pyörivät osat voivat aiheuttaa henkilövahinkoja ja aineellisia
vahinkoja.
Kun työskentelet ajoneuvon moottoritilassa, varmista, etteivät kätesi, hiuksesi,
vaatteesi tai latausjohdot joudu kosketuksiin kiilahihnojen, jäähdyttimen puhaltimien tai muiden pyörivien osien kanssa.
VARO!
Väärä käyttötapa-asetus voi aiheuttaa vakavia aineellisia vahinkoja ja vaillinaisen lataustuloksen.
Valitse käyttötapa aina ladattavan akun tyypin mukaan.
Turvallisen käytön varmistamiseksi laite on varustettu seuraavilla suojalaitteilla:
jännitteettömät kaapelikengät, joiden ansiosta akkuliitännässä ei synny ki-
-
pinöitä
kaapelikenkien napaisuus- tai oikosulkusuojaus
-
akkulaturin termisen ylikuormituksen suoja.
-
HUOMIO!
Määräystenmukainen käyttö
Käytetyt symbolit
Täysin purkautuneissa akuissa ei ole napaisuussuojausta.
Jos akkujännite on liian alhainen (< 1,0 V), akkulaturi ei enää tunnista liitettyä
akkua. Varmista kaapelikenkien oikea napaisuus ennen latauksen aloitusta manuaalisesti.
Akkulaturi on tarkoitettu ainoastaan alla mainittujen akkutyyppien lataamiseen:
nestemäistä elektrolyyttiä sisältävät lyijyakut (lyijy, geeli, kalsium, kalsium/
-
hopea)
tai
sitoutunutta elektrolyyttiä sisältävät lyijyakut (AGM, MF, kuitumatto).
-
TÄRKEÄÄ! Kuiva-akkujen (ensiöelementtien) lataaminen ei ole ohjeiden mukaista. Valmistaja ei ole tällöin vastuussa syntyvistä vaurioista.
Laitemalli, jossa on pääkytkin:
Kytke laitteen pääkytkin pois päältä.
-
Irrota laite sähköverkosta.
-
Laitemalli, jossa ei ole pääkytkintä:
Irrota laite sähköverkosta.
-
9
Laitemalli, jossa on pääkytkin:
Liitä laite sähköverkkoon.
-
Kytke pääkytkin päälle.
-
Laitemalli, jossa ei ole pääkytkintä:
Liitä laite sähköverkkoon.
-
10
Käyttöosat ja liitännät
(1)
(2)
(3) (4) (5) (6)
(4)
(5)(7)
(8)(9)
FI
Yleistä
Käyttöosat ja
liitännät
HUOMIO!
Laiteohjelmistopäivitysten vuoksi laitteessasi voi olla toimintoja, joita ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa tai toisinpäin.
Myös osa kuvista voi poiketa hieman käyttämäsi laitteen käyttöosista; käyttöosien
toimintatapa on kuitenkin täysin samanlainen.
(1) Kaapelikengän (+) ruuviliitäntä
(2) Kaapelikengän (–) ruuviliitäntä
(3) USB-liitännän suojus
(4) Musta kaapelikenkä (–)
(5) Punainen kaapelikenkä (+)
(6) USB-liitäntä
laiteohjelmiston päivittämiseen
Lisätietoja on Internet-osoitteessa
http://www.fronius.com
Etusivu
(7) Käyttöpaneeli
(8) Laitemalli, jossa on pääkytkin
(9) Verkkokaapeli ja -pistoke
Takasivu
11
(10)(14) (13) (12) (11)
Käyttöpaneeli
(10) Info-painike
halutun käyttötavan asettamiseen
latausparametrien tarkastusta
varten lataamisen aikana
(11) Start/Stop-painike
katkaisee ja käynnistää latauk-
sen
(12) Asetuspainike "Alas"
(13) Asetuspainike "Ylös"
(14) Näyttö
12
Asennusvaihtoehdot
2
1
4
3
1
2
FI
Reunasuojuksen
asennus
Laitemallin mukaan laitteen mukana voidaan toimittaa erityinen reunasuojus.
TÄRKEÄÄ! Seinäasennusta käytettäessä on kiinnitettävä myös reunasuojus, sillä
asennustarvikkeet on tarkoitettu käytettäviksi yhdessä reunasuojuksen kanssa.
Reunasuojusta ei saa käyttää lattia-asennuksen yhteydessä.
Reunasuojuksen asennus:
1
2
TÄRKEÄÄ! Jos et halua asentaa reunasuojusta laitteeseen pysyvästi, älä irrota
tarranauhojen suojuksia.
Seinäasennus Asenna akkulaturi seinään lisävarusteena saatavalla seinäkiinnikkeellä:
HUOMIO!
Huomioi seinäkiinnityksessä laitteen paino.
Kiinnityksen saa tehdä ainoastaan seinään, joka kestää tämän painon.
13
Asenna seinäkiinnike seinään sopi-
370 mm
42 mm
1
-
vien ruuvitulppien ja ruuvien avulla.
Aseta akkulaturi seinäkiinnikkee-
-
seen
Akkulaturin pohjan on oltava tasan
seinäkiinnikkeen kanssa.
Vain silloin, kun akkulaturi on asen-
-
nettu kiinteästi seinäkiinnikkeeseen:
Kiinnitä akkulaturi kahdella toimitukseen sisältyvällä ruuvilla (halkaisija 3,5 x 9,5 mm) seinäkiinnikkeeseen.
Lattia-asennus Asenna akkulaturi lattiaan lisävarusteena saatavilla asennuskulmilla:
Aseta asennuskulma akkulaturin
1
etu- ja takapuolelle tuuletusritilän
vasemmalle ja oikealle puolelle.
Merkitse asennuspintaan reikien
2
paikat (ks. etäisyydet kuvasta).
Poraa reiät.
3
Valitse ruuvit (halkaisija 5 mm) ak-
4
kulaturin kiinnitystä varten asennuspinnan rakenteen mukaan.
Kiinnitä akkulaturi asennuskulmien
5
ja ruuvien (kaksi kuhunkin kulmaan)
avulla asennuspinnalle.
14
Tallenna käyttötavat
FI
Mahdolliset
käyttötavat
Alla on kuvattu laitteen mahdolliset käyttötavat.
Tärkeitä lisätietoja saat käyttötapoja käsittelevistä kappaleista.
Normaalilataus
Nestemäistä elektrolyyttiä sisältävät lyijyakut (lyijy,
-
geeli, kalsium, kalsium/hopea).
Sitoutunutta elektrolyyttiä sisältävät lyijyakut
-
(AGM, MF, kuitumatto).
Huoltolataus
Nestemäistä elektrolyyttiä sisältävien lyijyakkujen
-
(lyijy, geeli, kalsium, kalsium/hopea) uudelleenaktivoimiseen.
Sitoutunutta (geeli, AGM, MF ja kuitumatto) elekt-
-
rolyyttiä sisältävien akkujen uudelleenaktivoimiseen.
User-lataus
Nestemäistä elektrolyyttiä sisältävien lyijyakkujen
-
(lyijy, geeli, kalsium, kalsium/hopea) lisälataustapa.
Sitoutunutta elektrolyyttiä sisältävien lyijyakkujen
-
(AGM, MF, kuitumatto) lisälataustapa.
Käyttötapa normaalilataus
Huoltolataus
Ulkopuolinen virtalähde
Auton sisäänrakennetun akun virrankuluttajien ja tukien
virransyöttöä varten, kun virta syötetään ulkopuolisesta
virtalähteestä.
Virran vastaanoton tarkastus
Akun latauskyvyn tarkastamiseen.
Käyttötapaa normaalilataus on käytettävä:
latauksessa/ylläpitolatauksessa, kun akku on asennettu paikoilleen tai kun se
-
on irrallaan
puskukäytössä (akun lataamiseksi, kun autoon on kytketty virrankuluttajia).
-
VARO!
Huoltolataus voi vahingoittaa ajoneuvon sähköjärjestelmää.
Irrota akku ajoneuvon sähköjärjestelmästä ennen huoltolatauksen aloittamista.
Akun lataamiseen käytetään käyttötapaa huoltolataus, jos odotettavissa on akun
pitkäaikainen täydellinen purkautuminen (esim. akku sulfatoitunut).
akkua ladataan, kunnes suurin mahdollinen hapon tiheys on saavutettu
-
levyt aktivoidaan uudelleen (sulfaattikerros poistetaan).
-
15
TÄRKEÄÄ! Huoltolatauksen onnistuminen riippuu akun sulfatoitumisasteesta.
HUOMIO!
Huoltolatausta voi käyttää vain, kun:
akun kapasiteetti on asetettu oikein
▶
huoltolataus tehdään hyvin tuuletetuissa tiloissa.
▶
Käyttötapa
User-lataus
Syöttö ulkopuolisesta virtalähteestä
Käyttötapa Virran vastaanoton
tarkastus
Kun käyttötapana on User-lataus, laite käyttää lisälataustapaa, jossa latausparametreja voi määrittää yksitellen.
User-latauksen parametrit on säädetty tehtaalla valmiustilakäyttöön (esim.
hätävirtalaitteet) tai ympäristön lämpötilaan >35 °C (95 °F).
Käyttötapaa User-lataus on käytettävä:
latauksessa/ylläpitolatauksessa, kun akku on asennettu paikoilleen tai kun se
-
on irrallaan
puskukäytössä (akun lataamiseksi, kun autoon on kytketty virrankuluttajia).
-
Kun virransyöttöön käytetään ulkopuolista virtalähdettä, varmistetaan virrankuluttajien virransaanti seuraavissa tapauksissa:
virrankulutuksen ollessa tavallista suurempaa (esim. ajoneuvon sähköjärjes-
-
telmän laiteohjelmisto- tai ohjelmistopäivitysten yhteydessä)
tukikäytössä, ajoneuvon sähköjärjestelmän virransaantiin akunvaihdon yhtey-
-
dessä (asetukset, kuten kellonaika, radioasetukset jne. eivät häviä).
Virran vastaanoton tarkastusta käytetään akun latauskyvyn tarkastamiseen. Tarkastus tehdään seuraavasti:
automaattinen virran vastaanoton tarkastus muutamassa minuutissa
-
esisäädetyn tarkastusajan jälkeen virran vastaanoton tarkastus päättyy
-
kun tulos on positiivinen, laite vaihtaa automaattisesti normaalilataukseen ja
-
lataa akun
kun tulos on negatiivinen, laitteen näyttöön tulee viesti "Test Fail" ja akun la-
-
taus keskeytyy.
16
Akun lataaminen
FI
Aloita lataus.
VARO!
Vioittuneen akun lataaminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.
Varmista ennen lataamisen aloittamista, että ladattava akku on täysin toimintakunnossa.
1
VARO!
Jos valittuna on huoltolataus (Refresh) Huoltolataus voi vahingoittaa ajoneuvon
sähköjärjestelmää.
Irrota akku ajoneuvon sähköjärjestelmästä ennen huoltolatauksen aloittamista.
2Valitse vastaava käyttötapa painamalla Info-painiketta
Valitse ladattavan akun kapasiteetti asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
3
Kun akun kapasiteetti on asetettu, siitä lasketaan latausvirta, joka näkyy
näytössä.
4Liitä kaapelikenkä (+) akun plusnapaan.
Liitä kaapelikenkä (-) akun miinusnapaan tai ajoneuvon sähköjärjestelmässä
5
koriin (esim. moottorilohkoon).
Akkulaturi tunnistaa siihen liitetyn akun, suorittaa itsetestauksen ja aloit-
taa latauksen.
Itsetestaus
Esim.: Lataus
17
TÄRKEÄÄ! Jos akkujännite on < 1,0 V, akun automaattinen tunnistus ei ole
mahdollista. Lataus on aloitettava manuaalisesti:
Parametrien tarkasteleminen latauksen aikana
1Paina Info-painiketta latauksen aikana
Senhetkinen latausvirta näytetään:
Esim. senhetkinen latausvirta
Info-painiketta uudelleen painettaessa muut parametrit näkyvät seuraa-
vassa järjestyksessä:
Esim.: senhetkinen latausjännite
Esim.: ladattu määrä
Esim.: ladattu energia
Täysin purkautunut akku: Latauksen käynnistäminen manuaalisesti
Esim.: tähänastisen latauksen kesto
Näytön yläosassa näkyy meneillään oleva tapahtuma ja alaosassa kulloinenkin arvo.
VARO!
Väärin liitetyt kaapelikengät voivat aiheuttaa vakavia aineellisia vahinkoja.
Kaapelikenkien napaisuussuojaus ei ole aktiivinen, kun lataus aloitetaan manuaalisesti (akkujännite < 1,0 V).
Liitä kaapelikengät oikeisiin napoihin ja varmista, että sähköliitäntä ajoneuvon napaliitäntöihin on tehty oikein.
18
1Liitä kaapelikenkä (+) akun plusnapaan.
Liitä kaapelikenkä (-) akun miinusnapaan tai ajoneuvon sähköjärjestelmässä
2
koriin (esim. moottorilohkoon).
3
Paina Start/Stop-painiketta n. 5 sekunnin ajan
Näytössä näkyy kysymys, onko kaapelikengät liitetty oikeisiin napoihin:
kaapelikenkien oikeisiin napoihin liittäminen vahvistetaan käynnistämällä lataaminen. Jos lataamista ei aloiteta 2,5 sekunnin kuluessa, laite palaa takaisin käyttötavan valintavalikkoon.
Varmista, että kaapelikengät on liitetty oikeisiin napoihin.
4
5
Voit aloittaa latauksen painamalla Start/Stop-painiketta.
Akkulaturi aloittaa latauksen.
FI
Latauksen edistymisen näyttö
lataamisen aikana
Latauksen aikana liikkuvien palkkien lukumäärä kertoo
latauksen edistymisestä.
Loppulataus, kun on saavutettu noin 80–85 prosentin
varaustaso.
Näytössä näkyy kuusi liikkuvaa palkkia.
-
Akku on käyttövalmis.
-
TÄRKEÄÄ! Akun tyypin mukaan akkulaturi kytkeytyy noin 3–7 tunnin kuluttua
automaattisesti ylläpitolataukseen. Jotta akku latautuisi täyteen, sen on oltava
tähän asti akkulaturiin liitettynä.
HUOMIO!
Koskee vain käyttötapaa huoltolataus: Kun huoltolataus on suoritettu, laite
sammuu.
Se ei siirry ylläpitolataukseen.
Kun akku on ladattu täyteen, akkulaturi siirtyy ylläpitolataukseen.
kaikki palkit pysyvästi näytössä
-
Akun varaustaso on 100 %.
-
Akku on jatkuvasti käyttövalmis.
-
Akku voi olla liitettynä akkulaturiin niin kauan kuin
-
haluat.
Ylläpitopitolataus estää akun itsepurkautumisen.
-
19
HUOMIO!
Latauksen (normaalilataus, User-lataus) aikana kohonnut virrantarve voi aiheuttaa akkujännitteen alenemisen (esim.
ylimääräisen virrankuluttajan päällekytkemisen vuoksi).
Tasoittaakseen tätä ilmiötä akkulaturin virta voi nousta enimmäislatausvirran tasolle (katso tekniset tiedot, omat asetukset USER-valikossa).
Latauksen keskeyttäminen/
jatkaminen
Parametrien tarkastelu, kun lataus on keskeytetty
1
Voit keskeyttää latauksen painamalla Start/Stop-painiketta.
2
Voit jatkaa latausta painamalla Start/Stop-painiketta uudelleen.
Itsetestaus
Esim.: latausta jatketaan
Lataus on keskeytetty painamalla Start/Stop-painiketta.
1Paina Info-painiketta
Senhetkinen latausvirta näytetään:
Esim. senhetkinen latausvirta
Info-painiketta uudelleen painettaessa muut parametrit näkyvät seuraa-
vassa järjestyksessä:
Esim.: senhetkinen latausjännite
Esim.: ladattu määrä
Esim.: ladattu energia
Esim.: tähänastisen latauksen kesto
20
Näytön yläosassa näkyy <STOP> ja alaosassa kulloisetkin arvot.
Latauksen lopetus ja akun irrotus
VAARA!
Räjähdysvaara, kun syntyy kipinöitä irrotettaessa kaapelikenkiä.
Lopeta lataaminen ja huolehdi tarpeen mukaan riittävästä ilmanvaihdosta, ennen
kuin irrotat kaapelikengät.
1
Lopeta lataaminen painamalla Start/Stop-painiketta.
2Irrota kaapelikenkä (–) akusta.
Irrota kaapelikenkä (+) akusta.
3
4
FI
21
Syöttö ulkopuolisesta virtalähteestä
Aloita ulkopuolisesta virtalähteestä tapahtuva syöttö.
1
2
Valitse käyttötapa FSV/SPLY painamalla Info-painiketta
3Liitä kaapelikenkä (+) akun plusnapaan.
Liitä kaapelikenkä (-) akun miinusnapaan tai ajoneuvon sähköjärjestelmässä
4
koriin (esim. moottorilohkoon).
Akkulaturi tunnistaa siihen liitetyn akun, suorittaa itsetestauksen ja aloit-
taa virransyötön ulkopuolisesta virtalähteestä.
Itsetestaus
Ulkopuolisesta
virtalähteestä
tapahtuvan
syötön aloitus
manuaalisesti
Info-painiketta painettaessa parametrit näkyvät seuraavassa järjestyk-
sessä:
nykyinen latausvirta
-
nykyinen akkujännite
-
tähän mennessä ladattu määrä (Ah)
-
tähän mennessä ladattu energia (Wh)
-
tähänastisen latauksen kesto.
-
TÄRKEÄÄ! Käynnistä syöttö ulkopuolisesta virtalähteestä manuaalisesti, kun
ajoneuvoon ei ole liitetty akkua
-
liitetyn akun akkujännite on < 1,0 V.
-
VARO!
Väärin liitetyt kaapelikengät voivat aiheuttaa vakavia aineellisia vahinkoja.
Kaapelikenkien napaisuussuojaus ei ole aktiivinen, kun syöttö ulkopuolisesta virtalähteestä aloitetaan manuaalisesti.
Liitä kaapelikengät oikeisiin napoihin ja varmista, että sähköliitäntä ajoneuvon napaliitäntöihin on tehty oikein.
Näytön yläosassa näkyy USER-valikossa
-
säädetyn enimmäisjännitteen ohjearvo.
Näytön alaosassa näkyy nykyinen para-
-
metri.
22
1Liitä kaapelikenkä (+) akun plusnapaan.
Liitä kaapelikenkä (-) akun miinusnapaan tai ajoneuvon sähköjärjestelmässä
2
koriin (esim. moottorilohkoon).
3
Paina Start/Stop-painiketta n. 5 sekunnin ajan
Näytössä näkyy kysymys, onko kaapelikengät liitetty oikeisiin napoihin:
kaapelikenkien oikeisiin napoihin liittäminen vahvistetaan käynnistämällä ulkopuolisen virtalähteen syöttö. Jos ulkopuolista virtalähteen käyttöä ei aloiteta 2,5 sekunnin kuluessa, laite palaa takaisin käyttötavan valintavalikkoon.
Varmista, että kaapelikengät on liitetty oikeisiin napoihin.
4
Voit aloittaa ulkoisen virtalähteen käytön painamalla Start/Stop-painiketta.
5
Akkulaturi aloittaa ulkoisen virtalähteen käytön.
FI
Boost-käyttö Jos ulkopuolisesta virtalähteestä tapahtuvan syötön aikana akkujännite laskee
kohonneen virrantarpeen vuoksi (esim. ylimääräisen virrankuluttajan aiheuttamana), laite kytkeytyy Boost-käyttöön.
TÄRKEÄÄ! Jotta akkujännite pysyisi tasaisena, akkulaturi voi nostaa virran Boostkäytön enimmäislatausvirran tasolle (katso tekniset tiedot).
Laitteen ylikuumenemisen estämiseksi rajoitetaan enimmäislähtövirtaa automaattisesti, jos ympäristön lämpötila on korkea (tehorasituksen pienentäminen).
Ulkoisen virtalähteen syötön
lopetus ja akun
Räjähdysvaara, kun syntyy kipinöitä irrotettaessa kaapelikenkiä.
VAARA!
irrotus
Lopeta ulkoisen virtalähteen syöttö ja huolehdi tarpeen mukaan riittävästä ilmanvaihdosta, ennen kuin irrotat kaapelikengät.
1
Lopeta ulkoisen virtalähteen syöttö painamalla Start/Stop-painiketta.
23
Info-painiketta painettaessa parametrit näkyvät seuraavassa järjestyk-
sessä:
nykyinen latausvirta
-
nykyinen akkujännite
-
tähän mennessä ladattu määrä (Ah)
-
tähän mennessä ladattu energia (Wh)
-
tähänastisen latauksen kesto.
-
2Irrota kaapelikenkä (–) akusta.
Irrota kaapelikenkä (+) akusta.
3
4
24
Virran vastaanoton tarkastus
Yleistä Käyttötapaa Virran vastaanoton tarkastus käytetään akun latauskyvyn selvittämi-
seksi.
Virran vastaanoton tarkastus tehdään seuraavasti:
automaattinen virran vastaanoton tarkastus tapahtuu 15 minuutin aikana,
-
jonka jälkeen laite vaihtaa positiivisen tuloksen saatuaan normaalilataukseen
ja lataa akun
kun tulos on negatiivinen, laitteen näyttöön tulee viesti "Test Fail" ja akun la-
-
taus keskeytyy.
Oikein suoritetun virran vastaanoton tarkastuksen edellytyksenä on EU-standardin EN-50342-1:2006 kohdan 5.4 noudattaminen (akun purkuaste noin 50 %).
Valmistelut Jotta taataan noin 50 prosentin akun purkuaste, voidaan tehdä seuraavat valmis-
telut heti virran vastaanoton tarkastuksen jälkeen:
Akun lataaminen täyteen
1
Purkausvirran laskeminen:
2
FI
Virran vastaanoton tarkastuksen aloittaminen
akkukapasiteetti (Ah)
Purkausvirta =
Akun kuormittaminen lasketulla purkausvirralla noin viiden tunnin ajan
3
1
2
Valitse virran vastaanoton tarkastus painamalla Info-painiketta
10
Valitse tarkastettavan akun kapasiteetti asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
3
4Liitä kaapelikenkä (+) akun plusnapaan.
Liitä kaapelikenkä (-) akun miinusnapaan tai ajoneuvon sähköjärjestelmässä
5
koriin (esim. moottorilohkoon).
25
Akkulaturi tunnistaa siihen liitetyn akun, suorittaa itsetestauksen ja aloit-
taa virran vastaanoton tarkastuksen.
Virran vastaanoton tarkastuksen aloittaminen
manuaalisesti
Itsetestaus
Esim.: Virran vastaanoton tarkastus
VARO!
Väärin liitetyt kaapelikengät voivat aiheuttaa vakavia aineellisia vahinkoja.
Kaapelikenkien napaisuussuojaus ei ole aktiivinen, kun virran vastaanoton tarkastus aloitetaan manuaalisesti.
Liitä kaapelikengät oikeisiin napoihin ja varmista, että sähköliitäntä ajoneuvon napaliitäntöihin on tehty oikein.
1Liitä kaapelikenkä (+) akun plusnapaan.
Liitä kaapelikenkä (-) akun miinusnapaan tai ajoneuvon sähköjärjestelmässä
2
koriin (esim. moottorilohkoon).
3
Paina Start/Stop-painiketta n. 5 sekunnin ajan
Näytössä näkyy kysymys, onko kaapelikengät liitetty oikeisiin napoihin:
Parametrien tarkasteleminen
virran vastaanoton tarkastuksen aikana
Virran vastaanoton tarkastus
on päättynyt –
Akku ok
kaapelikenkien oikeisiin napoihin liittäminen vahvistetaan käynnistämällä virran vastaanoton tarkastus. Jos virran vastaanoton tarkastusta ei aloiteta 2,5
sekunnin kuluessa, laite palaa takaisin käyttötavan valintavalikkoon.
Varmista, että kaapelikengät on liitetty oikeisiin napoihin.
4
Voit aloittaa virran vastaanoton tarkastuksen painamalla Start/Stop-paini-
5
ketta.
Akkulaturi aloittaa virran vastaanoton tarkastuksen.
Info-painiketta painettaessa parametrit näkyvät seuraavassa järjestyksessä:
nykyinen akkuvirta
-
nykyinen akkujännite
-
tähän mennessä ladattu määrä (Ah)
-
tähän mennessä ladattu energia (Wh)
-
tarkastuksen alkamisesta kulunut aika.
-
Akku on kunnossa, kun virran vastaanoton tarkastuksen jälkeen laite siirtyy automaattisesti normaalilataukseen ja lataa akun.
Senhetkiset latausparametrit ja tallennetut tarkastusparametrit voidaan kutsua
painamalla Info-painiketta:
26
näytön yläosassa näkyy liikkuvien palkkien avulla
-
senhetkinen lataaminen
näytön alaosassa näkyy senhetkiset latausparamet-
-
Esim. senhetkinen latausvirta
rit ja määritetyt tarkastusparametrit.
Info-painiketta uudelleen painettaessa muut parametrit näkyvät seuraavassa
järjestyksessä:
Latausparametrit:
Esim. senhetkinen akkujännite Esim.: ladattu määrä Esim.: ladattu energia
Esim.: tähänastisen latauksen
kesto
FI
Virran vastaanoton tarkastus
on päättynyt –
Akku vioittunut
Tarkastusparametrit: tunnistettavissa tarkastussymbolista
Esim.: latausvirta Esim.: akkujännite Esim.: asetettu akun kapasi-
teetti
Esim.: akun latauksen vastaanottokyky prosentteina
TÄRKEÄÄ! Myös täyteen ladattu akku voi tuottaa negatiivisen tarkastustuloksen.
Tässä tapauksessa akun lataus on purettava (katso kohta Virran vastaanoton tarkastus - Valmistelut).
Akku on arvioitu virran vastaanoton tarkastuksessa vialliseksi. Akkua ei enää ladata. Tulos näkyy näytössä:
kun virran vastaanoton tarkastuksen tulos on nega-
-
tiivinen, näytön yläosassa näkyy "Test Fail"
näytön alaosassa näkyy määritetyt parametrit.
-
Esim.: latausvirta
Seuraavat parametrit voidaan kutsua painamalla Info-painiketta:
27
Esim.: akkujännite Esim.: asetettu akun kapasi-
teetti
Esim.: akun latauksen vastaanottokyky prosentteina
Jos kaapelikengät irrotetaan akusta tässä vaiheessa, laite palaa takaisin käyttötavan valintavalikkoon.
28
Setup-valikko
Yleistä Setup-valikon avulla voit konfiguroida laitteen perusasetukset omia tarpeitasi
vastaaviksi. Lisäksi voit myös tallentaa usein käyttämiäsi latausasetuksia.
VAARA!
Virheellinen käyttö voi aiheuttaa vakavia aineellisia vahinkoja.
Ainoastaan koulutettu henkilöstö saa suorittaa kuvattuja toimenpiteitä. Tämän
käyttöohjeen turvallisuusohjeiden lisäksi on noudatettava akku- ja ajoneuvovalmistajien turvallisuusohjeita.
FI
Setup-valikko –
yleiskuva
USER U/I
Seuraavien parametrien asetus:
enimmäislatausvirta (normaalilataus)
-
päälatausjännite (normaalilataus)
-
säilytyslatausjännite (normaalilataus)
-
turvakatkaisu (normaalilataus)
-
enimmäislatausvirta (User-lataus)
-
päälatausjännite (User-lataus)
-
säilytyslatausjännite (User-lataus)
-
turvakatkaisu (User-lataus)
-
ulkopuolisen virtalähteen enimmäisvirta
-
ulkopuolisen virtalähteen jännite
-
huoltolatausjännite
-
huoltolatauksen kesto
-
Poistuminen USER U/I:stä
-
PREFERRED SETTINGS
Omat asetukset
Voit tallentaa usein käyttämäsi käyttötavat, jotka
säilyvät latausjohtojen tai sähköjärjestelmästä
erottamisen jälkeenkin
CHARGING CABLE
Latauskaapelien pituus- ja poikkileikkausasetukset
FACTORY SETTING
Laitteen tehdasasetusten palauttaminen
DELAY TIME
Latauksen aloituksen viiveajan asetus. Lataus alkaa
määritetyn ajan kuluttua
DEVICE VERSION
Nykyisen laite- ja laiteohjelmistoversion näyttö
DEVICE HISTORY
Käyttötuntilaskurin näyttö
29
EXIT SETUP
Setup-valikon sulkeminen
Setup-valikon
avaaminen
Parametrien asetus USER U/I valikossa
1
Valikon avaaminen: paina Info-painiketta n. 5 sekunnin ajan.
2
Valitse haluttu valikko asetuspainikkeilla "Ylös" tai "Alas"
3
Avaa haluttu valikko painamalla Start/Stop-painiketta
TÄRKEÄÄ! Ellei mitään valintaa tehdä 30 sekunnin kuluessa, Setup-valikko sulkeutuu automaattisesti.
1
Koodin syöttö näytetään:
Syötä koodi 3831:
Valitse alleviivatulle kohdalle oikea numero asetuspainikkeilla "Ylös" ja
2
"Alas".
3
Siirry seuraavaan kohtaan painamalla Info-painiketta.
Toista vaiheet 2 ja 3, kunnes kaikki neljä numeroa on syötetty oikein.
4
5
Vahvista oikein syötetty koodi painamalla Start/Stop-painiketta.
Ensimmäinen USER U/I -valikon parametri näytetään.
Parametrien asetus - yleinen:
6
Valitse haluttu parametri asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
30
7
Paina Start/Stop-painiketta.
Näyttö vilkkuu.
8
Valitse haluttu parametrin arvo asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
9
Hyväksy arvo painamalla Start/Stop-painiketta
Parametrit USER U/I -valikossa
maksimilatausvirta (normaalilataus)
asetusalue: katso Tekniset tiedot, 0,5 A:n jaksoissa
päälatausjännite (normaalilataus)
asetusalue: 12,0–15,5 V, 0,1 V:n jaksoissa
FI
ylläpitolatausjännite (normaalilataus)
asetusalue: Off / 12,0–15,5 V, 0,1 V:n jaksoissa
TÄRKEÄÄ! Jos ylläpitolataus on kytketty pois päältä (OFF), ylläpitolatausta ei
suoriteta. Jos akun jännite kuitenkin laskee alle 12 V, lataus aloitetaan.
turvakatkaisu (normaalilataus)
asetusalue: 2–30 h, 10 minuutin jaksoissa
TÄRKEÄÄ! Jos lataus ei pääty automaattisesti asetetun ajan kuluttua umpeen,
tapahtuu turvakatkaisu.
maksimilatausvirta (User-lataus)
asetusalue: katso Tekniset tiedot, 0,5 A:n jaksoissa
päälatausjännite (User-lataus)
asetusalue: 12,0–15,5 V, 0,1 V:n jaksoissa
31
ylläpitolatausjännite (User-lataus)
asetusalue: Off / 12,0–15,5 V, 0,1 V:n jaksoissa
TÄRKEÄÄ! Jos ylläpitolataus on kytketty pois päältä (OFF), ylläpitolatausta ei
suoriteta. Jos akun jännite kuitenkin laskee alle 12 V, lataus aloitetaan.
turvakatkaisu (User-lataus)
asetusalue: 2–30 h, 10 minuutin jaksoissa
TÄRKEÄÄ! Jos lataus ei pääty automaattisesti asetetun ajan kuluttua umpeen,
tapahtuu turvakatkaisu.
maksimivirta ulkopuolisesta virtalähteestä
asetusalue: katso Tekniset tiedot, 0,5 A:n jaksoissa
jännite ulkopuolisesta virtalähteestä
asetusalue: 12,0–15,5 V, 0,1 V:n jaksoissa
Refresh-latausjännite
asetusalue12,0–17,0 V, 0,1 V:n jaksoissa
Refresh-latausjännite
asetusalue 2–30 h, 10 minuutin jaksoissa
32
USER U/I -valikoista poistuminen
Valikko PRESET
– oman
käyttötavan asetus
TÄRKEÄÄ! Auton sähköjärjestelmän vaurioitumisen välttämiseksi seuraavia
huoltolatausta ei voida tallentaa.
1
2
Valitse jokin seuraavista käyttötavoista asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
FI
Preferred Setting Used Mode (tehdasasetus)
Kaapelikenkien irrottamisen tai sähköjärjestelmästä erottamisen jälkeen tallennettuna pysyy
viimeksi valittu käyttötapa.
Preferred Setting: Käyttötapa Virran vastaanoton
tarkastus
Kaapelikenkien irrottamisen tai sähköjärjestelmästä erottamisen jälkeen tallennettuna pysyy
käyttötapa "virran vastaanoton tarkastus".
Preferred Setting: Käyttötapa Normaalilataus
Kaapelikenkien irrottamisen tai sähköjärjestelmästä erottamisen jälkeen tallennettuna pysyy
käyttötapa "normaalilataus".
Preferred Setting: Käyttötapa User-lataus
Kaapelikenkien irrottamisen tai sähköjärjestelmästä erottamisen jälkeen tallennettuna pysyy
käyttötapa "User-lataus".
Preferred Setting: Käyttötapa Ulkopuolinen virtalähde
Kaapelikenkien irrottamisen tai sähköjärjestelmästä erottamisen jälkeen tallennettuna pysyy
käyttötapa "ulkopuolinen virtalähde".
Valikko CHARGING Cable – latauskaapelitietojen asetus
3
Voit tallentaa halutun käyttötavan painamalla Start/Stop-painiketta.
TÄRKEÄÄ! Tallentamistasi omista asetuksista huolimatta voit aina halutessasi
valita toisen käyttötavan. Kaapelikenkien irrottamisen jälkeen tai sähköjärjestelmästä erottamisen jälkeen laite kytkeytyy automaattisesti takaisin tallennettuihin "omiin asetuksiin".
1
33
Kaapelin pituus näytetään.
2
Voit halutessasi muuttaa mittajärjestelmää painamalla Info-painiketta:
3
Aseta latauskaapelin pituus painamalla Start/Stop-painiketta
Latauskaapelin pituus vilkkuu.
Aseta haluttu latauskaapelin pituus asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
4
Asetusalue: 1–25 m (3 ft. 3 in. – 82 ft.)
5
Hyväksy latauskaapelin pituus painamalla Start/Stop-painiketta
6
Valitse latauskaapelin poikkileikkaus asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
7
Aseta latauskaapelin poikkileikkaus painamalla Start/Stop-painiketta
Latauskaapelin poikkileikkaus vilkkuu.
Aseta haluttu latauskaapelin poikkileikkaus asetuspainikkeilla "Ylös" ja
8
"Alas"
Asetusalue: 4 - 6 - 10 - 16 - 25 - 35 - 50 mm² (AWG 10 – AWG 1)
9
Hyväksy latauskaapelin poikkileikkaus painamalla Start/Stop-painiketta
34
10
Valitse EXIT CH. CABLE asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
11
Sulje valikko painamalla Start/Stop-painiketta.
FI
Valikko FACTORY SETTING –
Laitteen tehdasasetusten palauttaminen
Valikko DELAY
TIME – Viiveajan
asetus
1
Ilmoitus "Device resetted" tulee näkyviin n. 1 sekunnin kuluttua.
Laitteen tehdasasetukset on palautettu. Alivalikko sulkeutuu automaattisesti.
1
Viiveaika vilkkuu.
Valikko DEVICE
VERSION – Laitetietojen näyttö
Aseta haluttu viiveaika asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
2
Asetusalue: 0–4 h
3
Hyväksy viiveaika painamalla Start/Stop-painiketta
TÄRKEÄÄ! Viiveaika on asetettava uudelleen jokaisen latauskerran jälkeen. Virtakatkoksen yhteydessä viiveajan laskenta keskeytyy. Kun virransyöttö jälleen palautuu, viiveajan laskenta jatkuu.
1
2
Valitse jokin seuraavista näytöistä asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
35
Firmware
Laiteohjelmistoversion näyttö
Valikko DEVICE
HISTORY –
Käyttötuntien
näyttö
Bootprogramm
Alkulatausohjelmaversion näyttö
Hardware
Laitteeseen sisäänrakennetun laiteversion näyttö
Exit
Paina Start/Stop-painiketta, kun haluat sulkea DEVICE VERSION -valikon
1
2
Valitse jokin seuraavista näytöistä asetuspainikkeilla "Ylös" ja "Alas"
Operating Hours
Käyttötuntien näyttö (aika, jonka laite on ollut
päällä tai kytkettynä sähköverkkoon)
Charging Hours
Toiminta-ajan näyttö (aika, jonka laite on ollut
käytössä)
Cumulated Ampere Hours
Käytön latausmäärän näyttö
Exit
Paina Start/Stop-painiketta, kun haluat sulkea DEVICE VERSION -valikon
36
Vianmääritys, korjaustoimet
FI
Vianmääritys,
korjaustoimet
Kaapelikenkien napaisuudet väärin
Syy Kaapelikengät on liitetty vääriin napoihin.
Korjaustoimi Liitä kaapelikengät oikein napaisuuksien mukaan.
Kaapelikenkien oikosulku
Syy Kaapelikengissä on oikosulku.
Korjaustoimi Korjaa kaapelikenkien oikosulku.
Syy Laite ei tunnista akkua.
Korjaustoimi Tarkista kaapelikenkien liitäntä, paina Start/Stop-paini-
ketta 5 sekunnin ajan.
Ylilämpötila
Syy Liian korkea lämpötila – akkulaturi liian kuuma.
Korjaustoimi Anna akkulaturin jäähtyä.
Syy Ilman tulo- ja poistoaukot on peitetty.
Korjaustoimi Varmista häiriötön ilmantulo- ja poisto.
Turvakatkaisu
Syy Akku on vioittunut.
Korjaustoimi Tarkista akku.
Syy Akkulaturin asetukset väärin.
Korjaustoimi Tarkista asetukset: ampeeritunnit (Ah), jännite.
Syy Väärä akkutyyppi (esim. NiCd), väärä kennomäärä (jänni-
te).
Korjaustoimi Tarkista akkutyyppi.
Tuuletin jumissa / viallinen.
37
Syy Tuuletin on jumissa.
Korjaustoimi Tarkista ilman sisääntulo, poista mahdolliset vierasesi-
neet.
Syy Tuuletin on vioittunut.
Korjaustoimi Ota yhteyttä alan erikoisliikkeeseen.
Sulake on vioittunut.
Syy Sekundäärinen sulake on vioittunut.
Korjaustoimi Ota yhteyttä alan erikoisliikkeeseen.
Akkulaturi on vioittunut.
Syy Akkulaturi on vioittunut.
Korjaustoimi Ota yhteyttä alan erikoisliikkeeseen.
Näytössä ei näy mitään.
Syy Virransyöttö on poikki.
Korjaustoimi Luo virransyöttöyhteys.
Syy Verkkopistoke tai verkkojohto on vioittunut.
Korjaustoimi Vaihda verkkopistoke tai verkkojohto.
Syy Akkulaturi on vioittunut.
Korjaustoimi Ota yhteyttä alan erikoisliikkeeseen.
Akkulaturi ei aloita latausta.
Syy Kaapelikengät tai latausjohto vioittuneet.
Korjaustoimi Vaihda kaapelikengät tai latausjohto
(kuusiomutterin vääntömomentti on M8 = 15 Nm)
38
Laitteessa käytetyt symbolit
FI
Laitteessa olevat
varoitukset
Lue käyttöohje ennen latausta.
Liitä akku napaisuuksien mukaan oikein:
(+) punainen (–) musta
Akkuun muodostuu latauksen aikana räjähdyskaasua.
Räjähdysvaara!
Laitteen lämpeneminen määräytyy käytön mukaan.
Keskeytä lataus ennen latausjohdon irrottamista akusta.
Laitteen saa avata vain sähköalan ammattilainen.
Vältä liekkejä ja kipinöitä latauksen aikana.
Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta latauksen aikana.
Akkuhappo on syövyttävää.
Käytä vain sisätiloissa.
Suojaa laite sateelta.
39
Tekniset tiedot
Acctiva Professional Flash,
Acctiva Professional Flash
AUS, Acctiva
Professional
Flash JP,
Acctiva Professional 30A JP
Verkkojännite (+/- 15 %)
Acctiva Professional Flash
Acctiva Professional Flash AUS
Acctiva Professional Flash JP
Acctiva Professional 30A JP
Enimmäisnimellisteho
Acctiva Professional Flash
Acctiva Professional Flash AUS
Acctiva Professional Flash JP
Acctiva Professional 30A JP
Latausjännite 12,0–15,5 V
Latausvirta I2 (asetettavissa)
Acctiva Professional Flash
Acctiva Professional Flash AUS
Acctiva Professional Flash JP
Acctiva Professional 30A JP
Boost-käytön latausvirta
t
(tI
2 max
Acctiva Professional Flash
Acctiva Professional Flash AUS
Acctiva Professional Flash JP
Acctiva Professional 30A JP
= 30 s, tI2 = 60 s)
2 max
230 V AC, 50/60 Hz
240 V AC, 50/60 Hz
100 V AC, 50/60 Hz
100 V AC, 50/60 Hz
1080 W
1080 W
1080 W
710 W
2–50 A
2–50 A
2–50 A
2–30 A
maks. 70 A
maks. 70 A
maks. 70 A
maks. 30 A
Latauksen nimelliskapasiteetti 10–250/300 Ah
Kennojen määrä 6
Latauksen ominaiskäyrä IUoU / IUa / IU
Käyttölämpötila * 0 °C – +60 °C
32 °F – 140 °F
Varastointilämpötila -20 °C – +80 °C
4 °F – 176 °F
Liitäntä USB
EMC-luokka
Acctiva Professional Flash
Acctiva Professional Flash AUS
Acctiva Professional Flash JP
Acctiva Professional 30A JP
Kotelointiluokka IP 20
Tarkastusmerkki ks. laitteen tehokilpi
Paino mukaan lukien verkko- ja latausjohdot
Mitat l x k x s 315 x 200 x 110 mm
IEC/EN 61000-6-4/2 (EMC-luokka
A)
IEC/EN 61000-6-4/2 (EMC-luokka
A)
IEC/EN 61000-6-4 (EMC-luokka A)
J 55014
6,5 kg
14,33 lb.
12,40 x 7,87 x 4,33 in.
40
* Kun ympäristön lämpötila kohoaa noin 35° C:seen (95 °F) tai sen yläpuo-
lelle (toisiojännitteen mukaan), toisiolähtövirta (tehorasituksen pienentäminen) pienenee.
FI
41
42
FI
43
Loading...