Friul ARGOS User Manual

argos

Estrattore
professionale

Commercial
slow juicer

Extracteur
professionnel

Berufliche Presse

Exprimidor
lento profesional

ARGOS

Estrattore
professionale

• bassissimo numero
di giri

• silenzioso

• grande potenza

• rendimento altissimo

• in acciaio inox

• consumo energetico
ridotto

• spremitura a freddo

C

Commercial
slow juicer

• very low speed

• silent

• very strong

• high performance

• in stainless steel

• energy efficient

• cold press juicer

B

A

Extracteur
professionnel

• très basse vitesse

• silencieux

• très puissant

• à haut rendement

• en acier inox

• basse consommation
d’énergie

• presse à froid

Berufliche
Presse

• sehr niedrige
Geschwindigkeit

• geräuschlos

• sehr stark

• hohe Leistung

• aus Edelstahl

• niedriger
Stromverbrauch

• kalte Presse

Argos, a basso numero di giri, estrae succo
a freddo in grande quantità mantenendo
inalterati i valori nutritivi della frutta e
verdura senza perdere vitamine, minerali
e antiossidanti.

The slow cold press juicer extracts juice in big
quantities. The nutritional values of the fruit
and vegetables remain intact without losing
vitamins, minerals and antioxidants.

L’extracteur à basse vitesse, vous permet
de préparer à froid de grandes quantités
de jus naturels tout en maintenant les
valeurs nutritives des fruits et des légumes
sans en perdre les vitamines, les minéraux
et les antioxydants.

Exprimidor
lento

• de muy bajas
revoluciones

• silencioso

• muy robusto

• de alta performancia

• bajo consumo
energético

• exprime en frío

Mit der kalten Presse, können Sie Natur-Obst
und Gemüsesäfte in großen Quantitäten
vorbereiten. Der Nährwert des Obsts und der
Gemüse bleibt unverändert: die Vitamine, die
Mineralien und die Antioxidantien sind immer
vorhanden.

Con el exprimidor de bajas revoluciones,
ustedes pueden preparar zumos en gran
cantidades, dejando los valores nutritivos
de las verduras y la fruta inalterados y sin
perder sus vitaminas, sus minerales y sus
antioxidantes.

Dimensioni macchina - Machine dimensions
Dimensions de la machine - Abmessungen der
Maschine - Dimensiones de la máquina

A

B

C

Via Ponte Giulio, 64
Zona Industriale
33085 Maniago (PN) - Italy
Tel. [phone] - 731574
Fax [phone]
[e-mail]
www.friulcompany.com

cm. 56

cm. 55

cm. 32

Dati tecnici

Peso netto - Net weight - Poids net - Netto Gewicht - Peso neto

Peso lordo - Gross weight - Poids lourd - Brutto Gewicht - Peso bruto

Potenza - Power - Puissance - Leistung - Potencia

Foro di caricamento - Feeding hole - Ouverture de chargement - Zentrales Einführungsloch
Orificio central

Tensione - Current - Tension - Netzanschluß - Tensión

Giri/minuto - RPM - Tours/minute - Drehzahl pro Minute - Revoluciones por minuto

Dimensioni imballo - Overall dimensions - Dimensions emballage - Abmessungen der Verpackung
Dimensiones embalaje

Il produttore si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica senza preavviso./ Specification subject to change without
notice./ Le constructeur se réserve le droit de modifications sans préavis./ Technische Angaben unverbindlich./ El
productor se reserva el derecho de aportar cualquier modificación de construcción sin previo aviso.

Kg. 43

Kg. 48

750 W

Ø 77 mm

230 V / 50 Hz

or any other on request

45

cm. 70 x 40 x 72 H

3

m

0,20

Fluid -creative.it - Ph. C. Genuzio Fotografo