Page 1
RACLETTE – GRILL
RG 4180
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Uważnie przeczytaj instrukcję obsługi przed użyciem tego urządzenia.
Zachowaj instrukcję ostrożnie!
Page 2
5
7
6
3
4
1
2
Opis urządzenia
1. Patelnie do raclette (10 sztuk)
2. Drewniane szpatułki (10 sztuk)
3. Powierzchnia do pieczenia strona 1: Teppanyaki/gładka powierzchnia
4. Strona powierzchni do pieczenia 2: Żebrowana powierzchnia do grillowania
5. Solidna podstawa z elementem grzewczym
6. Regulowany termostat
7. Stopy antypoślizgowe
Page 3
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Gratulacje! Właśnie kupiłeś wysokiej jakości urządzenie, które zapewni Ci mnóstwo zabawy. Wszystkie osoby, które NIE przeczytaja tej
instrukcji obsługi NIE ,mogą używać tego urządzenia. Naruszenie zaleceń i instrukcji wymienionych w niniejszej instrukcji obsługi
powoduje automatyczne wygaśnięcie gwarancji!
1. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
To urządzenie zostało zbudowane zgodnie z europejskimi normami bezpieczeństwa CE i jest zgodne z ogólnie uznanymi normami i
przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa urządzeń. Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń elektrycznych, należy podjąć
niezbędne środki ostrożności, aby uniknąć wypadków lub uszkodzeń.
▪ Uwaga! Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas korzystania z tego urządzenia
niektóre powierzchnie mogą się nagrzewać. Dotykać przycisku termostatu tylko podczas pracy
urządzenia i przed jego całkowitym schłodzeniem.
▪ Uwaga! Nawet po wyłączeniu urządzenia niektóre powierzchnie pozostaną gorące przez pewien czas,
powodując ryzyko poparzenia. ZAWSZE poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie przed
przenoszeniem, czyszczeniem lub przechowywaniem.
▪ Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku poniżej 8 lat, osoby o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod
warunkiem, że są nadzorowane i poinstruowane, aby korzystać z urządzenia w bezpieczny
sposób i rozumieć związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że
są starsze niż 8 lat i są nadzorowane. Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem
dzieci poniżej 8 lat.
▪ Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
▪ NIGDY nie dotykaj przycisku sterującego, przewodu zasilającego i wtyczki
mokrymi rękami. NIGDY nie zanurzaj urządzenia, przewódu zasilającego lub
wtyczki w wodzie (lub innej cieczy). Czyścić tylko wilgotną szmatką. W
przypadku zamoczenia urządzenia, należy natychmiast odłączyć wtyczkę od
gniazdka.
▪ Uszkodzony przewód zasilający może spowodować porażenie prądem. NIGDY nieużywaj urządzenia, jeśli jest
uszkodzone, upadło lub nie działa prawidłowo, lub jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone.
Page 4
We wszystkich tych przypadkach należy zwrócić urządzenie do punktu sprzedaży lub serwisu.
▪ Po użyciu wyjmij wtyczkę z gniazdka. Postępuj w ten sposób również, gdy urządzenie nie
jest używane, przed czyszczeniem i przenoszeniem. NIGDY nie ciągnąć za przewód
zasilający, tylko za wtyczkę.
▪ NIGDY nie używaj oddzielnych systemów zdalnego sterowania oraz timerów z urządzeniem.
▪ Używaj urządzenia tylko do tego, do czego jest przeznaczone, a mianowicie do grillowania żywności i raclette na patelniach
pod grillem. Urządzenie nie może być używane do innych celów ani łączone z innymi urządzeniami!
▪ Urządzenie może być używane tylko wtedy, gdy jest całkowicie i prawidłowo zamontowane.
▪ NIGDY nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru i nie przenoś go, gdy jest podłączone do zasilania.
▪ ZAWSZE umieść urządzenie na solidnej i płaskiej podstawie, takiej jak blat kuchenny lub stół, tak aby urządzenie się
nie przesunęło ani nie przewróciło.
▪ NIGDY nie przenosić urządzenie za przewód zasilający. NIGDY nie okręcać przewodu zasilającego wokół urządzenia,
▪ W przypadku użycia przedłużacza:
Używaj wyłącznie przedłużacza o średnicy co najmniej równej średnicy przewodu urządzenia i
zintegrowanej wtyczki z uziemieniem, który ma wyższą moc niż urządzenie.
Podejmij wszelkie niezbędne środki, aby nikt nie potknął się o przedłużacz.
▪ Sznurek nie może zwisac nad krawędzią stołu lub blatu.
▪ NIE umieszczaj przewodu zasilającego w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kuchenki, grzejniki lub piekarniki.
▪ NIGDY nie przykrywaj niczym urządzenia, gdy działa lub nadal się stygnie.
▪ Używaj tylko oryginalnych akcesoriów.
▪ Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez uznanego warsztatu lub centrum serwisowe.
▪ NIE umieszczaj urządzenia w pobliżu zasłon, dekoracji ściennych, odzieży, ręczników lub innych łatwopalnych przedmiotów.
▪ NIE umieszczaj na płycie do pieczenia przedmioty łatwopalne lub przewodzące ciepło, takie jak ręcznik (papierowy), sztućce, ...
▪ To urządzenie NIE nadaje się do przygotowywania potraw flambirowanych
▪ To urządzenie NIE nadaje się do użytku z węglem drzewnym lub innymi paliwami.
▪ NIE polewaj blachy do pieczenia zimną wodą, dopóki jest jeszcze gorąca.
▪ Pozostaw co najmniej 0,5 m wolnej przestrzeni wokół urządzenia i 1 m wolnej wysokości, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych
rozpryskami tłuszczu lub wysoką temperaturą oraz aby piec/grill był bez przeszkód.
▪ To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjonalnego.
▪ Używaj urządzenia wyłącznie przy napięciu sieciowym wskazanym na etykiecie identyfikacyjnej (230 V).
2.PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
▪ Usuń wszystkie opakowania i naklejki.
▪ Przechowuj opakowanie z dala od dzieci.
▪ Najpierw sprawdź urządzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Jeśli jest uszkodzony, NIE używaj urządzenia, ale zanieś je z powrotem do
punktu sprzedaży.
▪ Włącz urządzenie i pozwól mu się nagrzać przez około 10 minut.
▪ UWAGA: Przy pierwszym użyciu może wyczuć lekki zapach lub wydobywać się dym. To normalne.
▪ Ponownie wyłącz urządzenie, wyciągnij przewód z gniazdka.
▪ Pozwól urządzeniu całkowicie ostygnąć.
▪ Wyjmij blachę do pieczenia i patelnie z urządzenia. Wyczyść płytę do pieczenia i patelnie zgodnie z opisem w części
„Czyszczenie” przed pierwszym użyciem.
▪ Włóż blachę do pieczenia z powrotem do urządzenia.
▪ Urządzenie jest teraz gotowe do użycia.
Page 5
3. ZACZNIJ GRILLOWAĆ
▪ Całkowicie rozwiń przewód zasilający i podłącz urządzenie do gniazdka 230 V.
▪ Włącz urządzenie za pomocą przycisku termostatu.
▪ UWAGA: urządzenie nagrzewa się teraz. Pozwól urządzeniu nagrzać się przez około 10 minut. Jeśli podgrzejesz go zbyt mocno,
kamień stanie się zbyt gorący i nie uzyskasz optymalnych rezultatów.
▪ UWAGA: NIE używaj mrożonek! Jeśli używasz rozmrożonego jedzenia, pamiętaj o wklepaniu nadmiaru płynu papierowym ręcznikiem,
w przeciwnym razie nie uzyskasz idealnego rezultatu.
▪ Połóż wybrane jedzenie na płycie grillowej lub na patelniach i umieść je pod grillem.
▪ Nie używaj ostrych narzędzi do obracania lub (wyjmowania) żywności, ponieważ mogą one uszkodzić nieprzywierającą powłokę talerza lub patelni.
▪ Po użyciu wyciągnąć wtyczkę i wyłączyć urządzenie.
▪ Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie przed jego przeniesieniem, zdjęciem płyty do pieczenia lub jej czyszczeniem.
4.CZYSZCZENIE
▪ Wyciągnij wtyczkę z gniazdka.
▪ Poczekaj, aż urządzenie całkowicie ostygnie przed zdjęciem płyty.
▪ Płyta grillowa i patelnie nie można myć w zmywarce. NIGDY nie używać sztywnych szczotek do mycia naczyń, tylko miękkiej
szmatki!
▪ Podstawę i obudowę urządzenia można czyścić wilgotną szmatką. NIGDY nie zanurzaj tych części w
wodzie lub innym płynie.
5.PRZYDATNE WSKAZÓWKI W PRZYPADKU USTEREK
Nie używaj urządzenia w przypadku awarii. Najpierw wykonaj następujące czynności:
Urządzenie nie nagrzewa się lub lampka kontrolna nie zapala się:
Sprawdź, czy Twoje urządzenie jest podłączone do właściwego napięcia sieciowego, czy jest napięcie sieciowe i czy urządzenie
zostało prawidłowo podłączone.
-Jeśli nadal występuje usterka, zwróć urządzenie do punktu sprzedaży.
oJeśli przewód zasilający jest uszkodzony, nie używaj urządzenia i natychmiast zwróć je do punktu sprzedaży.
Urządzenie zostało zaprojektowane do użytku domowego. Warunki gwarancji wygasają w przypadku profesjonalnego
użytkowania. Wady i/lub uszkodzenia wynikające z nieprzestrzegania instrukcji obsługi nie są objęte gwarancją.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych.
6.WARUNKI GWARANCJI
Twoja gwarancja zaczyna się w dniu zakupu. Gwarancja trwa 2 lata.
Ustalenie gwarancji :
▪ Gwarancja obejmuje każdą bezpłatną naprawę i/lub wymianę części uznanych za wadliwe przez nasz dział techniczny, a także w
przypadku, gdy uszkodzenie wynika z wad produkcyjnych, konstrukcyjnych lub materiałowych. Gwarancja nie obejmuje
uszkodzeń ani normalnego zużycia płyty do pieczenia.
Page 6
Gwarancja wygasa w następujących przypadkach :
▪ Nieprawidłowe podłączenie, np. napięcia elektryczne.
▪ Nieprawidłowe lub profesjonalne użycie lub niewłaściwe obchodzenie się.
▪ W przypadku niewystarczającego opakowania i złego transportu w przypadku wysyłki zwrotnej.
▪ Brak opieki i czyszczenia.
▪ Modyfikacje lub naprawy urządzenia wykonane przez osoby nieupoważnione przez nas jako producenta.
▪ Gdy numery referencyjne zostały zmienione lub usunięte.
▪ W przypadku usterek nie spowodowanych samym urządzeniem, ale przyczynami zewnętrznymi, kolizją, uszkodzeniem, pożarem, trzęsieniem ziemi, powodzią,
piorunem itp.
▪ W przypadku nieprzestrzegania instrukcji zawartych w instrukcji obsługi.
W przypadku urządzeń, które nie są objęte gwarancją z któregokolwiek z powyższych powodów, zostaną naliczone wszelkie koszty
(transport, administracja, badania, obsługa).
7.ŚRODOWISKO
Nie wyrzucaj urządzenia wraz ze zwykłymi odpadami domowymi pod koniec jego życia, ale oddaj je do
oficjalnego punktu zbiórki w celu recyklingu. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Page 7
Loading...