Page 1
DRESDEN-678FKH-3
DRESDEN-978FKH-3
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik.
De afbeeldingen zijn ter referentie. Bekijk uw aanschaf
voor de correcte uitvoering en details.
Page 2
AANBEVELINGEN EN SUGGESTIES
De gebruiksaanwijzing is van toepassing op verschillende versies van dit apparaat.
Daarom vindt u beschrijvingen van individuele functies die niet van toepassing zijn op uw
specifieke apparaat.
INSTALLATIE
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade als gevolg van een
onjuiste installatie.
De minimale afstand tussen het ondersteunend oppervlak voor de kookpotten op de kookplaat en
het onderste deel van de afzuigkap. (Wanneer de afzuigkap zich boven een gastoestel bevindt,
moet deze afstand tenminste 65 cm zijn). Als de installatie-instructies voor de gaskookplaat een
grotere afstand aangeven, moet hiermee rekening worden gehouden. De afstand van 65 cm kan
worden verkleind voor: niet-brandbare onderdelen van afzuigkappen en onderdelen die werken op
een veilige extra lage spanning, op voorwaarde dat deze onderdelen bij vervorming geen toegang
tot onderdelen onder spanning geven.
Controleer of de netspanning overeenkomt met die aangegeven op het typeplaatje dat op de kap is
bevestigd.
Controleer voor apparaten van klasse I of de huishoudelijke stroomvoorziening voor voldoende
aarding zorgt.
Sluit de afzuigkap aan op de afvoerpijp via een buis met een minimale diameter van 120 mm. De
route van het rookkanaal moet zo kort mogelijk zijn.
De lucht mag niet worden afgevoerd via een rookkanaal dat wordt gebruikt voor het afvoeren van
dampen van apparaten die gas of andere brandstoffen verbranden.
Als de afzuigkap wordt gebruikt in combinatie met niet-elektrische apparaten (bijvoorbeeld
gasverbrandingsapparaten), moet een voldoende mate van beluchting in de kamer worden
gegarandeerd om terugstroming van uitlaatgas te voorkomen. De keuken moet een opening
hebben die rechtstreeks in verbinding staat met de buitenlucht om de instroom van schone lucht te
garanderen.
Wanneer de afzuigkap wordt gebruikt in combinatie met apparaten die met andere dan elektrische
energie worden gevoed, mag de onderdruk in de kamer niet hoger zijn dan 0,04 mbar om te
voorkomen dat de damp door de afzuigkap naar de kamer wordt teruggezogen.
Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens monteur of
personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Voorschriften betreffende de afvoer van lucht moeten worden nageleefd.
GEBRUIK
De afzuigkap is alleen voor gebruik thuis, niet geschikt voor barbecues, winkels waar vlees
wordt gebraden en andere commerciële doeleinden.
Gebruik de afzuigkap nooit voor andere doeleinden dan waarvoor deze is ontworpen.
Laat nooit hoge open vlammen onder de afzuigkap branden wanneer deze in werking is.
Pas de vlamintensiteit aan om deze alleen op de bodem van de pan te richten en zorg ervoor
dat deze niet langs de zijkanten van de pan terechtkomen.
Frituurpannen moeten tijdens het gebruik voortdurend worden gecontroleerd: oververhitte olie
kan in brand vliegen.
Geen open vlam onder de afzuigkap; risico op brand.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met
verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als
zij op een veilige manier toezicht hebben gekregen of geïnstrueerd zijn over het gebruik van
het apparaat en de desbetreffende gevaren begrijpen.
Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen worden gedaan zonder toezicht.
"VOORZICHTIG: Toegankelijke onderdelen kunnen heet worden bij gebruik met
kooktoestellen".
ONDERHOUD
De afzuigkap en het filter moeten regelmatig worden gereinigd volgens de instructies.
Schakel het apparaat uit of haal de stekker uit het stopcontact voordat u
onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
Reinig en/of vervang de filters na de aangegeven periode (brandgevaar).
Maak de afzuigkap schoon met een vochtige doek en een neutraal vloeibaar reinigingsmiddel.
Het apparaat is geschikt voor maximaal 4 kookelementen.
Het symbool op de verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag
worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden ingeleverd bij het daarvoor bestemde
inzamelingspunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor
te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, helpt u mogelijke nadelige
gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen, die anders zouden
kunnen worden veroorzaakt door onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor meer
informatie over het recyclen van dit product contact op met uw lokale gemeente, uw
afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product heeft gekocht.
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 2 van 11
Page 3
ONDERDELEN
Ref.nr. Aantal
1
2.1
Productonderdelen
Behuizing afzuigkap, compleet met:
1
bediening, lampen, ventilator en filter.
1 Onderste schouwdeel
2.2 1 Bovenste schouwdeel
3 1
4
Flens (optioneel)
1 Afvoerpijp (optioneel)
5 2 Actieve koolstoffilter (optioneel)
Aantal Documentatie
1 Gebruiksaanwijzing
Ref.nr. Aantal Optionele installatieonderdelen
10
711
12
20 1
21
Schroeven 5 x 50
Wandpluggen
7
6 Schroeven 4,2 x 9,5
Bevestigingsbeugel afzuigkap
2 Bevestigingsbeugel schouwdeel
2.2
2.1
1
20
21
4
3
5
11
12
10
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 3 van 11
Page 4
Page 5
INSTALLATIE
BOREN IN DE WAND EN BEUGELBEVESTIGING
260-700
243
C
Verticale referentielijn
Als eerste stap begint u met het volgende tekenwerk:
Een verticale lijn tot aan het plafond of tot aan de bovengrens, in het midden van het gebied
waar de kap moet worden geplaatst.
Een horizontale lijn A op 970 - 1070 mm boven de bovenkant van de kookplaat.
Een horizontale lijn B op
Een horizontale lijn C op 2
Markeerpunten:
Markeer een punt (1) op de horizontale lijn A, op 80 mm van de verticale referentielijn.
Herhaal deze handeling aan de andere kant van de verticale referentielijn en controleer of
de drie markeringen waterpas zijn.
Markeer een punt (2) op de horizontale lijn B, op 60 mm van de verticale referentielijn.
Herhaal deze handeling aan de andere kant en controleer of de twee markeringen op
dezelfde horizontale lijn staan.
Markeer een punt (3) op de horizontale lijn C, op mm van de verticale referentielijn.
Herhaal deze handeling aan de andere kant en controleer of de twee markeringen
waterpas zijn.
Bevestig de beugels:
Boor gaten op de gemarkeerde punten met een ɸ10 mm boor.
Steek de pluggen (11) in de gaten.
Bevestig de bevestigingsbeugel van de afzuigkap (20) met 3 schroeven (10)
(5 x 50) op de horizontale lijn A.
Bevestig een bevestigingsbeugel van een schouwdeel (21) met 2 schroeven (10)
(5 x 50) op de horizontale lijn C.
100
(3)
260-700 mm boven de horizontale lijn A.
100
43 mm onder de horizontale lijn A.
100
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 5 van 11
Page 6
Onderste schouwdeel
Bevestig de luchtafvoerbuis op het behuizing van
de afzuigkap.
Schroef het onderste schouwdeel m.b.v. schroeven (12)
vast op de behuizing van de afzuigkap.
Bevestig nu het onderste schouwdeel aan de
bevestigingsbeugel schouwdeel m.b.v. 2 schroeven (12).
Bovenste schouwdeel
Schuif het bovenste schouwdeel (2.2) in het onderste schouwdeel (2.1) en trek deze omhoog
tot aan horizontale lijn B.
Behuizing van de afzuigkap op de beugel bevestigen
Bevestig de behuizing van de afzuigkap aan de beugel (20).
Zorg ervoor dat de behuizing van de afzuigkap waterpas hangt.
Verwijder het filter aan de binnenkant van de afzuigkap, bevestig de schroeven (10) aan
de pluggen (11) op de gemarkeerde punten (3).
Goed Fout
AANSLUITINGEN
LUCHTAFVOER MET LUCHTUITLAATSYSTEEM
Bij installatie van de afvoerversie, sluit u de afzuigkap aan op het
rookafvoerkanaal met behulp van een flexibele of stijve buis van
ɸ 150 of ɸ 120 mm; de keuze wordt aan de installateur overgelaten.
Als u een luchtuitlaataansluiting van ɸ 120 mm installeert, plaatst
u de verloopflens (3) op de uitlaat van de afzuigkap.
Bevestig de buis (4) op zijn plaats met behulp van voldoende
buisklemmen (niet bijgeleverd).
Verwijder eventuele koolstoffilters.
Schroef het bovenste schouwdeel (2.2) vast aan de bevestigingsbeugel schouwdeel (21)
m.b.v. 2 schroeven (12).
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 6 van 11
B
Page 7
GEBRUIK
Snelheidsafstelling
Nadat u de stekker in het stopcontact stopt klinkt
zoemer als teken dat het
stroomnetwerk.
aangesloten:
Druk op de "Boost" knop, regelt het motorvermogen:
Druk op deze knop in de stand-by stand, de motor gaat draaien
"Boost" snelheid en de "Aan/Uit" knop en de "Boost"
lichten op. Na 8 minuten schakelt de snelheid
naar de hoge snelheid.
afzuigkap gaat in de
op de
"Aan/Uit" knop in deze stand, de afzuigkap wordt uitgeschakeld
(motor stopt met draaien).
Het knopje "licht" werkt zonder een combinatie
knoppen. Druk het in en het
opnieuw in, en het
Druk op de "Hoog" knop. Als het apparaat in de
stand werkt, gaat het dan
de hoge
u deze knop kiest in de stand-by stand,
3 minuten uit maar gaat
Druk op de " L aag" knop, het apparaat staat in de
Druk opnieuw op deze knop en
in de lage snelheid.
Druk
opnieuw op de "laag" knop en het apparaat wordt
Als u in de stand-by stand geen
apparaat automatisch
Nadat u het apparaat aan de stroom heeft
3-minuten vertraagde uitgaan stand, druk opnieuw
licht gaat weer uit.
stand heeft het indrukken van deze knop geen
na 3 minuten uit.
apparaat is aangesloten
Druk op deze knop in de "Aan" stand, de
lampje gaatbranden, druk het
naar de hoge stand. Als het
gaat het apparaat niet na
het in de hoge stand werken.
het apparaat gaat werken
knop selecteert, gaat het
eréén keer een
automatisch terug
met de andere
lage of middelhoge
stand-by stand.
op het
op
snelheidsknop
al werkt op
effect. Als
uitgeschakeld.
B
Licht
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 7 van 11
Laag
Middel
Hoog
Boost
Page 8
ONDERHOUD
VETFILTERS
REINIGEN VAN METALEN ZELFDRAGENDE VETFILTERS
De filters moeten om de 2 maanden worden schoongemaakt, of
vaker bij bijzonder zwaar gebruik, en kunnen in de vaatwasser
worden gewassen.
Verwijder de filters één voor één door ze naar de achterkant van de
afzuigkap te duwen en tegelijkertijd naar beneden te trekken.
Elke vorm van verbuiging van de filters moet worden vermeden bij
het wassen. Zorg ervoor dat ze helemaal droog zijn voordat u ze
weer in de afzuigkap monteert (de kleur van het filteroppervlak kan
gedurende de tijd veranderen, maar dit heeft geen invloed op de
filterefficiëntie).
Let er bij het plaatsen van de filters in de afzuigkap op dat ze in de
juiste positie gemonteerd zijn, met de hendel naar buiten gericht.
ACTIEVE KOOLSTOFFILTER (luchtcirculatie)
Deze filters zijn niet wasbaar en kunnen niet worden hergebruikt en moeten ongeveer om de
4 maanden worden vervangen, of vaker bij intensief gebruik.
VERVANGING ACTIEVE KOOLSTOFFILTER
Verwijder de metalen vetfilters.
Verwijder het verzadigde actieve koolstoffilter.
Breng de nieuwe filters aan.
Plaats de metalen vetfilters terug.
VERLICHTING
VERLICHTING VERVANGEN
De lichtmodules vervangen
U kunt de gloeilampen niet vervangen, de hele lichtmodule moet worden vervangen.
Bij het vervangen van de lichtmodules staan de contactpunten onder spanning.
Voordat u de lichtmodule(s) vervangt, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken of
de stroomonderbreker in de zekeringkast uit te schakelen.
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 8 van 11
Page 9
De LED-lichtmodule demonteren
Verwijder het vetfilter en verwijder voorzichtig de 2 schroeven van de voorplaat (een
kruiskopschroevendraaier is nodig om de schroeven te verwijderen).
Ontkoppel de aansluiting van de LED-verlichting.
Druk aan de achterkant van de voorplaat op het LED-lampje, haal het LED-lampje eruit.
Vervang de lamp (in de handel verkrijgbare LED-lamp (max. 1.5 W).
Max vermogen Spanning Afbeelding Afdekkapje lamp ILCOS D code
Rond/diameter:
70mm
1.5W DC 12 V
——
DSR-1.5-S-70
De LED-lichtmodule terugplaatsen
Druk het LED-lampje op de voorkant van de voorplaat en installeer het LED-lampje op de
voorplaat.
Verbind de aansluiting van de LED-lichtmodule met de lichtdraden.
Maak voorzichtig de 2 schroeven vast op de voorplaat en plaats het vetfilter terug.
VERWIJDERING VAN OUDE ELEKTRISCHE APPARATEN
De Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA) vereist
dat oude elektrische huishoudelijke apparaten niet mogen worden vernietigd in de normale ongesorteerde
gemeentelijke afvalstroom. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om het hergebruik en de recycling
van de materialen die ze bevatten te optimaliseren en de gevolgen voor de menselijke gezondheid en het milieu
te verminderen.
Het symbool met de doorgekruiste "afvalcontainer" op het product herinnert u aan uw verplichting, dat wanneer u
het apparaat afdankt, het apart moet worden ingezameld.
Consumenten moeten contact opnemen met hun gemeente of de winkel waar het product is gekocht om
informatie te krijgen over de correcte verwijdering van hun oude apparaat.
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 9 van 11
Page 10
PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN
Probleem
Licht brandt,
maar de
motor werkt
niet
Licht + motor
werken beide
niet
Olielekkage
Trillingen
Weinig
zuigkracht
Oorzaak Oplossing
De ventilatorbladen zijn geblokkeerd
De condensator is beschadigd
De motor is beschadigd
De interne bedrading van de motor is
afgesneden/los. Er kan een onaangename
geur te ruiken zijn
Los van wat hierboven wordt vermeld, check het volgende:
Licht beschadigd Vervang lampje
Snoer zit los
De in- en uitgang van de luchtventilatie
zitten niet goed vast aan elkaar
Het ventilatorblad kan trillingen
veroorzaken als het beschadigd is
De motor is niet goed bevestigd
De afzuigkap is niet goed bevestigd
De afstand tusen de afzuigkap en de
kookplaat is te groot
Te veel ventilatie van open deuren en
ramen
Controleer de ventilatorbladen
Vervang de condensator
Vervang de motor
Vervang de motor
Sluit de bedrading aan volgens het
elektrische schema
Haal de uitvoer eraf en maak het
vas
t met lijm
Vervang het ventilatorblad
Maak de motor goed vast
Maak de afzuigkap goed vast
Pas de afstand aan
Kies een andere plek voor het
apparaat of sluit enige deuren of
ramen
s
Het apparaat
zakt scheef
weg
De bevestigingsschroeven zitten niet
stevig genoeg vast
De ophangschroeven zitten niet stevig
genoeg vast
Maak de schroeven stevig vast en
hang het apparaat horizontaal op
Maak de schroeven stevig vast en
hang het apparaat horizontaal op
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 10 van 11
Page 11
3.
4.
5.
7.
2. 3. 4.
5.
I
mporteur
→
DOMEST
M
ULTIBRAND SALES & SERVICES
B.V
.
Tel. 0314
- 362244
Fax 0314
- 378232
E-
mail: [email protected]
Koper →
Naam_____________________________________________________________________________
GARANTIEBEPALINGEN
1. Deze garantiebepalingen gelden uitsluitend voor de oorspronkelijke koper en voor huishoudelijk gebruik van
het apparaat in de Benelux. Bij doorverkoop van gebruiker aan gebruiker vervalt de garantie.
2.
De garantie geldt slechts indien, bij eventueel beroep op de garantiebepalingen, dit garantiebewijs wordt
getoond, samen met de originele aankoopnota door de 1e koper.
Er is geen garantie van toepassing op gebreken, veroorzaakt door beschadigingen, ruwe of
onoordeelkundige behandeling, nalatigheid van de gebruiker, het gebruik van het apparaat op een onjuiste
spanning of gebruik voor een ander doel dan het doel waarvoor het geleverd werd. Er kan ook geen
beroep op de garantie worden gedaan wanneer het typeplaatje met serienummer is veranderd of
verwijderd en wanneer er door ondeskundigen aan het apparaat is gewerkt.
Buiten garantie vallen: glas(keramiek), lampen, kunststof/metalen onderdelen en/of - accessoires (bijv.
filters, roosters, pandragers etc.), draadmanden en/of separatie schotten, lak- en/of emaille beschadigingen.
De garantie vangt aan op de aankoopdatum vermeld op de originele aankoopnota en houdt in:
Twee jaar garantie op het gehele apparaat en de elektrische onderdelen zoals thermostaat, thermische
beveiliging, relais, ventilator, transformator, schakelaar enz. met uitzondering van de onder 4 genoemde
zaken.
De garantie omvat uitsluitend het vervangen van defecte- of beschadigde onderdelen en bijbehorende
6.
arbeidskosten voor zover wij ons volgens deze garantiebepalingen verantwoordelijk hebben gesteld.
Transport- en/of verpakkingskosten, alsmede het transportrisico (voor apparaten die alleen in onze eigen
werkplaats gerepareerd kunnen worden) worden niet door de garantie gedekt en zijnvoor rekening van de
gebruiker. Voor details, zie onze 'Frilec Servicebepalingen' waarin o.a. de berekening van de voorrijdkosten
en het arbeidsloon etc., indien van toepassing, wordt toegelicht.
Attentie: Reparatie- en materiaalkosten die niet onder de garantie vallen, moeten direct contant worden
8.
voldaan.lndien facturering van de monteurskosten gewenst is, wordt het notabedrag verhoogd met extra
administratiekosten.
9.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor de werkzaamheden of reparatiekosten, die niet in onze opdracht door
derden zijn uitgevoerd. Tevens zijn we te allen tijde niet verantwoordelijk voor (extra) kosten en/of
gevolgen hiervan, op wat voor manier dan ook, die direct of indirect uit een storing, gebrek of
onoordeelkundig gebruik van het apparaat door derden, die niet in opdracht van Frilec of diens
importeur en/of leveranciers handelen, voortvloeien.
Vervanging van onderdelen verlengt de originele garantietermijn niet!
10.
Frilec Servicebepalingen
1. Beschadigde apparaten bij ontvangst niet in gebruik nemen, maar dit direct melden bij uw leverancier.
Eventuele terugname van beschadigde, gebruikte apparaten is niet mogelijk!
Tijdens de eerste 24 maanden na aankoopdatum op de originele nota van de 1e koper wordt voor serviceverlening ten
aanzien van gevallen, die onder deze garantiebepalingen vallen, niets in rekening gebracht.
Vanaf 2 jaar na de aankoopdatum vermeld op de originele aankoopnota wordt - voor een periode van 36 maanden in rekening gebracht:
a. de voorrijdkosten
b. administratiekosten
Bij monteursbezoek dienen alle kosten en, indien van toepassing, gebruikte materialen welke niet onder de garantie
vallen direct contant te worden voldaan met inachtneming van de bepalingen aangegeven bij punt 7 van de
Garantiebepalingen en bij de punten 2-4 van de Frilec Servicebepalingen,ongeacht de aard van de werkzaamheden.
Het eventueel verzenden van onderdelen geschiedt te allen tijde tegen vooruitbetaling.
6.
Attentie: Vijf jaar na de datum op de originele aankoopnota van de 1e koper vervalt de gehele garantie
en worden alle kosten in rekening gebracht conform aangegeven richtlijnen bij punt 8.
Voor service → FRILEC www.domest.nl - zie service
Adres_____________________________________________________________________________
Plaats_____________________________________________________________________________
Aankoop___________________________________________________________________________
Tel. 0314 - 362244 (optie 2)
Fax. 0314 - 378232
E-mail: [email protected]
J.F. Kennedylaan 101b 7001CZ Doetinchem NL
DRESDEN-678FKH-3 / DRESDEN-978FKH-3 Versie NL 12/2021 Pagina 11 van 11
Page 12
Page 13
INSTRUCTION MANUAL
COOKER HOOD
DRESDEN-678FKH-3
DRESDEN-978FKH-3
Read this manual carefully before operation
Pictures in this manual are for reference only, the product in kind prevail.
Page 14
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS
2
The instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you
may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance.
INSTALLATION
The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or
improper installation.
The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the
hob and the lowest part of the range hood. ( When the range hood is located above a
gas appliance, this distance shall be at least 65 cm. If the instructions for installation for
the gas hob specify a greater distance, this has to be taken into account. The distance of
65 cm can be reduced for:non-combustible parts of range hoods, and parts operating at
safety extra low voltage,Provided these parts do not give access to live parts if deformed ;)
Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to
the hood.
For Class I appliances,check that the domestic power supply guarantees adequate earthing.
Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120mm.
The route of the flue must be as short as possible.
The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from
appliances burning gas or other fuels.
If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning
appliances),a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to
prevent the backflow of exhaust gas. The kitchen must have an opening communicating
directly with the open air in order to guarantee the entry of clean air.
When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy
other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to
prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent
or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.
USE
The cooker hood is only for home use, not suitable for barbecue, roast shop and other commercial purposes.
Never use the hood for purposes other than for which it has been designed.
Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.
Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that
it does not engulf the sides.
Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can
burst into flames.
Do not flame under the range hood; risk of fire.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
“CAUTION: Accessible parts may become hot when used with cooking appliances”.
MAINTENANCE
The cooker hood and its filter should be cleaned regularly according to the instruction.
Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carrying out any
maintenance work.
Clean and/or repace the Filters after the specified period(Fire hazard).
Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.
The appliance uses 4 hob elements at most.
The symbol is packaging indicates that this product may not be treated as household
waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you
will help prevent potential negative consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more
detailed information about recycling of this product, please contact your local city office,
your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
Page 15
COMPONENTS
3
Ref. Qty.
1
2.1
Product Components
Hood Body,complete with: Controls, Light,
1
Blower,Filter.
1 Lower Decorative Chimney
2.2 1 Upper Decorative Chimney
3 1 4 Flange ( optional )
1 Exhaust Pipe
( optional )
5 2 The Activated Charcoal filter ( optional )
Qty. Documentation
1 Instruction Manual
Ref. Qty. Optional Installation Components
10
711
12
20 1
21
Screws 5 x 50
7 Wall Plugs
6 Screws 4,2 x 9,5
Hood fixing bracket
Chimney fixing bracket
2
2.2
2.1
1
20
21
4
3
5
11
12
10
Page 16
Page 17
INSTALLATION
5
WALL DRILLING AND BRACKET FIXING
260-700
243
C
Vertical reference line
As a first step, proceed with the following drawings:
A vertical line up to the ceiling or up to the upper limit, at the center of the area in which the hood
is to be fitted.
A horizontal line A at 970 – 1070 mm above the cooker top.
A horizontal line B at a A.
A horizontal line C at a 243 mm below the horizontal line A .
Mark Points:
Mark a point (1) on the horizontal line A, 80 mm to the vertical reference line.
Repeat this operation on the other side and on the vertical reference line, checking that the
three marks are leveled.
Mark a point (2) on the horizontal line B, 60 mm to the vertical reference line.
Repeat this operation on the other side, checking that the two marks are on the same
horizontal line.
Mark a point (3) on the horizontal line C, 100 mm to the vertical reference line . Repeat
this operation on the other side , checking that the two marks are leveled.
Fix the brackets :
Drill holes at the marked points with a ɸ10 mm drill bit.
Insert the Wall Plugs 11 into the holes.
Fix the hood fixing bracket 20 with 3 screws 10 (5 x 50) at the horizontal line A.
Fix a Chimney fixing bracket 21 with 2 screws 10 (5 x 50) at the horizontal line B.
100
(3)
260-700 mm above the horizontal line
100
Page 18
Lower decorative chimney
6
Fix the exhaust pipe on the hood body,
connect chimney and hood body with 2
screws 12. connect chimney fixing
bracket and chimney with 2 screws 12.
Hook the hood body
Hook the hood body to the bracket 20.
Level the hood body itself.
Remove the filter from the inside of the hood body, fix the screws 10 to Wall Plugs 11 at
the points (3).
Right
Wrong
CONNECTIONS
DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM
When installing the ducted version, connect the hood to the chimney
using either a flexible or rigid pipe ɸ
hich is left to the installer.
w
If to install a ɸ 120 mm air exhaust connection, insert the reducer
ange 3
fl
Fix the pi
supplied).
Remov
Upper Decorative Chimney
on the h
e possible c
Insert the upper decorative chimney 2.2 into the lower decorative chimney 2.1 and drag it up to
the horizontal line B
Connect upper decorative chimney 2.2 and chimney fixing bracket 21 with 2 screws 12 .
pe 4 in
ood body outl
positi
on using sufficient pipe clamps (not
harcoal fi
150 or ɸ 120 mm, the choice of
et.
lters.
B
Page 19
7
USE
Speed adjustment(for some models).
After plugging, buzz once to declare the hood is connected with electricity. After the
connection:
Press the Light button, control light being on and off independently.Press it once,t he
lights will be on.Press again, they will be off.
Press the Low button, control low speed being on and off independently.Press it once,
the low speed key light is on and motor run at low speed.Press again, they will be off.
Press the Mid button, control middle speed being on and off independen tly.Press it once,
the mid speed key light is on and motor run at mid speed.Press again, they will be off.
Press the High button, control high speed being on and off independently.Press it once,
the high speed key light is on and motor run at high speed.Press again, they will be off.
Press the Boost button, control boost speed being on and off independently.Press it once,
the boost speed key light is on and motor run at boost speed.Press again, they will be off.
The Boost speed will automactically revert to High speed after running 8 minutes.
B
Light Low Mid High Boost
Page 20
MAINTENANCE
8
GREASE FILTERS
CLEANING METAL SELF-SUPPORTING GREASE FILTERS
The filters must be cleaned every 2 months of operation, or
more frequently for particularly heavy usage, and can be
washed in a dishwasher.
Remove the filters one by one pushing them towards the back
side of the hood unit and simultaneously pulling downwards.
Any kind of bending of the filters has to be avoided when washing
them. Before fitting them again into the hood make sure that they
are completely dry. (The color of the filter surface may change
throughout the time but this has no influence to the filter efficiency).
When fitting the filters into the hood pay attention that they are
mounted in correct position the handle facing outwards.
ACTIVATED CHARCOAL FILTER (RECIRCULATION VERSION)
These filters are not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately
every 4 months of operation, or more frequently with heavy usage.
REPLACING THE ACTIVATED CHARCOAL FILTER
Remove the metal grease filters.
Remove the saturated activated charcoal filter.
Fit the new filters.
Replace the metal grease filters.
LIGHTING
LIGHT REPLACEMENT(Completed by professionals)
Replacing the light modules
Cannot replaced the light bulbs, the entire light module has to be replaced.
When changing the light modules, the contacts are live.
Before changing the light module(s), unplug the appliance from the mains or switch off the
circuit breaker in the fuse box.
Page 21
9
Dismantle LED light module
Remove the grease filter and carefully remove the 2 screws from the front plate (a cross
headed screwdriver will be needed to remove the screws).
Disconnect the terminal of LED light.
Press LED light on the back of the front plate, take the LED light out.
Replace the lamp(commercially available LED lamp (max.1.5w).
Round lamp
Max Power Voltage Picture Lamp Cap ILCOS D code
Round/ Diameter
: 70mm
Press LED light on the front of front plate, install the LED light on the front plate.
Connect the terminal of LED light and light leads.
Carefully fasten the 2 screws on the front plate ,reinstall the grease filter.
1.5W DC 12 V
——
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old
household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old
appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they
contain, and reduce the impact on human health and the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of
the appliance, it must be separately collected.
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of
their old appliance.
DSR-1.5-S-70
Page 22
TROUBLE SHOOTING
10
Fault Cause Solution
Light on, but
motor does not
work
Both light and
motor do not
work
Oil leakage
The blades are blocked.
The capacitor is damaged. Replace capacitor.
The motor is damaged. Replace motor.
The internal wiring of motor is cut off/
disconnected. An unpleasant smell
may be produced.
Apart from the above mentioned, check the following:
Light damaged. Replace lights.
Power cord loose.
Outlet and the air ventilation entrance
are not tightly sealed.
Check the blades.
Replace motor.
Connect the wires as the electric
diagram.
Take down the outlet and seal with glue.
Vibration
Insufficient
suction
The
machine
inclines
The blade, if damaged, can cause
vibrating.
The motor is not tightly fastened. Fasten the motor tightly.
The cooker hood is not tightly fixed. Fixed the cooker hood tightly.
The distance between the cooker
hood and the cooker top is too large.
Too much ventilation from open doors
or windows.
The fixing screws are not tight
enough.
The hanging screws are not tight
enough
Replace the blade.
Readjust the distance.
Choose a new place to install the
appliance or close some doors / windows.
Tighten the fixing screw and make it
horizontal.
Tighten the hanging screw and make it
horizontal.
Page 23
11
WARRANTY TERMS & CONDITIONS
Page 24
P/N:16173000A18265
Loading...