Frigobox HKEJ 261 G, HCNJ 261 G, HCNJ 351 G, HKEJ 351 G Service Manual

Service Manual
Table of Contents
1. Range & Conditions..................................................3
2. Specifications..........................................................4
3. Control Specifications...............................................9
4. Dimensional Data...................................................16
5. Performance Charts................................................22
6. Refrigerant Flow Diagram........................................23
7. Circuit Diagram......................................................24
8. Troubleshooting......................................................27
9. Checking Electrical Components...............................31
10. Installation..........................................................33
11. IR Remote Controller.............................................44
Technical Data
1. Range & Conditions
1.1 Operating Range
Operating Modes Temperature Indoor Temperature Outdoor Temperature
Max.
32 DB/23 WB 43 DB
Cooling
Min.
21 DB/15 WB 21 DB
Max.
27 DB 24 DB/18 WB
Heating
Min.
5 DB -7 DB/-8 WB
1.2 Operating Conditions
Rated Operating Conditions
Indoor Temperature Outdoor Temperature
Cooling
27 DB/19 WB 35 DB/24 WB
Heating
20 7℃ DB/6℃ WB
Tubing Length (m) 4.0
Max. Operating Value
Indoor Temperature Outdoor Temperature
Cooling
32 DB/23 WB 43 DB
Heating
27 24 DB/18 WB
Tubing Length (m) 4.0
DB: Dry-bulb temperature
WB: Wet-bulb temperature
Type
Cooling kW Heating kW
Cooling kW Heating kW
kW
COOL HEAT
Ph-V-Hz
I.U. ~ O.U.
A A A A
Liquid side mm(inch) Gas side mm(inch)
m m
Kg
m
g/m
°C °C
Dimension (W*H*D) mm 918 291 180 918 291 180 Packing (W*H*D) mm 977 357 252 977 357 252 Net/Gross weight Kg
dB(A) 37 35 33 40 38 36 dB(A) 29 27 25 32 30 28
Litres/h
m3/h 430 - - 500 - -
Pa mm mm
type
Dimension (W*H*D) mm 786 530 305 786 530 305 Packing (W*H*D) mm 925 617 380 925 617 380 Net/Gross weight Kg
dB(A) dB(A)
m3/h
Indoor Unit Model
Outdoor Unit Model
Capacity
Input
EER COP
Annual Consumption (500h/Y)
ENERGY CLASS
Power supply
Current (Cooling) Current (Heating) Max. current Starting current Wiring cables i.u./o.u. (without ground)
Refrigerant
Refrigerant Pipe
Splitting distance indoor/outdoor Splitting level difference (out.-ind./ind.-out.) Refrigerant Precharge MAX Splitting with Refrigerant Precharge Additional Refrigerant Charge Refrigerant Control Temperature range cooling Temperature range heating
Indoor unit
Indoor Noise level 1 m (Hi/Mi/Lo) Indoor Noise level 2,5 m (Hi/Mi/Lo) Moisture Removal Indoor air flow (Hi/Mi/Lo) Fan Speeds Available static pressure MAX Drain up (from the bottom of the I.U.) Drain hose diameter Remote Controller (st. equipment)
Outdoor unit
Outdoor Noise level 1 m (MAX) Outdoor Noise level 2,5 m (MAX) Outdoor Air flow
HKEJ 261 G
HCNJ 261 G
Constant speed
2,60 2,70
0,78 0,73 3,33 3,70
390
A A
1-220~240V-50HZ
I.U.
4,23 4,22
-
-
4
R410A 6.35(1/4’) 9.52(3/8’)
10
5/5
0,80
5
15
Capillary
+18°C ~ +43°C
-7°C ~ +24°C
11/13,5
1,1
3
-
-
16
Wireless IR
33/37
51 43
1400
HKEJ 351 G
HCNJ 351 G
Constant speed
3,60 4,00
1,12 1,15 3,21 3,48
560
A B
1-220~240V-50HZ
I.U.
5,31 5,49
-
-
4
R410A
6.35(1/4’)
12.70(1/2’)
10
5/5
1,00
5
15
Capillary
+18°C ~ +43°C
-7°C ~ +24°C
11/13,5
1,5
3
-
-
16
Wireless IR
36/39
54 46
1600
2.2 Specifications of main parts
2.2.1 Indoor unit
Controller
Part No. JUK6.672.512/507/508 Controller Microprocessor Fuse 250V a.c. / 3.15A/15
Remote controller
KK10A
& Fan motor
Type Cross-flow fan Quantity / Diameter / Length mm
1/ф86/ 720.5 Fan motor model Wolong: YYW16-4-561 Pole / Rotation of motor (rpm, 220V High speed)
----
Coil resistance Ambient temp 20℃ Ω
Wolong: Red-purple: 267.2
purple-White: 494
Fan
Operating capacitor
1μF / 450 VAC
Louver motor
Type Step motor Model 24BYJ48-FII Rated voltage (d.c.) V 12 Coil resistance (Ambient temp 25) Ω 300Ω±7%
Front panel motor
Type Step motor Model 35BYJ412B-26 Rated voltage (d.c.) V 12 Coil resistance (Ambient temp 25) Ω 200Ω±7%
Heat exchanger
Fin Aluminum fin / Copper tube Rows 2 Fin pitch mm 1.4 Face area m
2
0.182
Data subject to change without notice
Compressor
Type Rotary(Hermetic) Compressor model Huarun: C-1RV113H1A Compressor power input W 800 Compressor oil / Amount CC PVE(FV-68S)/ 350 Overload protector (external) B165-145-241E Compressor locked rotor amperes A 21.5 Coil resistance (Ambient temp 20℃) Ω
C-R: 3.650 C-S: 5.380
μF
25
Operating capacitor
VAC 450
Fan & Fan motor
Type Propeller fan Amount / Diameter mm
1/ф400 Fan motor model Welling:YDK17-6G Pole / Rotation of motor (220V,High speed) rpm 6…720 Rated power output W 20
Coil resistance (Ambient temp 20℃) Ω
White – Gray: 426 Brown–White:214
Type Internal protector
Open 130±8
Safety device
Operating temp
Close 90±15 μF
2.5
Operating capacitor
VAC 450
Heat exchanger
Fin Aluminum fin / Copper tube Rows 1.5 Fin pitch mm 1.4 Face area m2 0.375
External coating
Powder-spraying coating
Data subject to change without notice
Compressor
Type Rotary(Hermetic) Compressor model Huarun: C-RV146H1AB Compressor power input W 1000 Compressor oil / Amount CC PVE(FV-68S)/ 500 Overload protector (external) B230-150-241E Compressor locked rotor amperes A 28 Coil resistance (Ambient temp 20℃) Ω
C-R: 2.355 C-S: 5.600
μF
25
Operating capacitor
VAC 450
Fan & Fan motor
Type Propeller fan Amount / Diameter mm
1/ф400 Fan motor model Welling:YDK40-6H Pole / Rotation of motor (220V,High speed) rpm 6…880 Rated power output W 40
Coil resistance (Ambient temp 20℃) Ω
White – Gray: 211 Brown–White: 258
Type Internal protector
Open 130±8
Safety device
Operating temp
Close 90±15 μF
2.5
Operating capacitor
VAC 450
Heat exchanger
Fin Aluminum fin / Copper tube Rows 2 Fin pitch mm 1.4 Face area m2 0.375
External coating
Powder-spraying coating
Data subject to change without notice
2.3 Specifications of other parts
Indoor unit
Transformer (TR)
DB-08-05B
Thermal resistor
KTM-41-C9(Copper), KTEC-41-C12(Plastic)
Resistance( KΩ)
0 32.97KΩ 10℃ 20.00KΩ 20 12.51KΩ 25℃ 10.00KΩ 30 8.048KΩ
Power relay (PR)
G4A-1A-E 12VDC Or
JQX-102F-012
JZC-43F-012-HS
Coil rated voltage Coil resistance Ω(20℃)
12V d.c
Ω
12V d.c
Ω
Outdoor unit
Four-way reversing valve
Coil rated value Coil resistance Ω(20℃)
AC 220V/240 50Hz 6W 1450±10%
Data subject to change without notice
Power supply
JUK6.604.1743
16A/ 250Va.c
3. Control Specifications
3.1 System source
3.1.1 Signal input
Temperature sensor signal (indoor temperature, indoor coiled temperature, outdoor coiled temperature); remote control signal; emergency switch input; auto diagnosis/ time-shortening input; fan speed (high/medium/low/breeze) input; (capacity, heating or cooling) input; AC zero p assage;PG feedback.
3.1.2 Signal output
Display signals (SI, SCK, RCK); louver motor (1a, 1b, 1c, 1d); step motor(2a, 2b, 2c, 2d); anion/ Electronic dust collector; ultravioletAuxiliary electric heating; PG output; buzzer & buzzer power; compressor; outdoor fan motor; 4-way reversing valve.
3.2 Control functions
3.2.1 Switches input:
Press on / off button when the air conditioner is in the off mode. The unit turns on and works at 24 in AUTO mode automatically. Press this button when the unit is running or in TEST RUN mode, air conditioner is turned off.
Press the button for four seconds until the buzzer beeps twice. Air conditioner enters the TEST RUN mode. During the period of test run, the air conditioner is controlled by remote controller. The air conditioner will start the normal operation automatically if the test running time is for more than 15minutes. Air conditioner will be stopped and exit the test running mode when users press on / off button which is on the indoor unit or on the remote controller.
3.2.2 Timing on/off and program control
3.2.2.1 Turn on the air conditioner on timer
The air conditioner will start operation at the set time. “Timing on” function is only effective for one time in 24 hours. If user turns on the air conditioner by pressing ON/OFF button on the remote controller before the set time, then “Timing on” function will be cancelled. If user select “Timing on” when the air conditioner is in on status, the unit will be turned off and it will be turned on at the set time. The original display of “Timing on” is 12:00.
3.2.2.2 Turn off the air conditioner off timer
The air conditioner will exit running at the set time. “Timing off ” function is only effective for one time
in 24 hours. If user selects “Timing off” function when the air conditioner is in the off status, the unit will be turned on and it will be turned off at the set time. If user turns off the air conditioner by hand before the set time, then “Timing off” function will be cancelled. The original display of “Timing off” is 12:00.
3.2.2.3 Program control
The air conditioner will be turned on/off at the set time everyday. If user turns off the air conditioner by hand before the set time, then “Timing off” function will be cancelled; but “Timing on” function is still effective. If user turns on the air conditioner by hand before the set time, then “Timing on” function will be cancelled; but “Timing off” function is still effective.
3.2.3 Temperature control:
There is 3 temperature comprehension in HEAT mode. Not available for COOL, AUTO or DRY
modes.
3.2.4 Sleep mode:
Temperature will be adjusted automatically when the sleep mode is set. The set temperature will increase 1 after running 1 hour in Cooling or dehumidifying mode. Temperature will decrease 1 after running 1 hour in heating mode. The set temperature will be controlled between 16 and 32℃.
When the air conditioner runs in sleep mode, the Max. indoor fan speed is set at medium level. Indoor fan motor will stop running after stopping the compressor for 30 seconds. (In cool mode, indoor fan motor will not stop).
3.2.5 The front panel
The front panel will be opened either the air conditioner is started running or air refres h function is
started; or it will be closed.
Indoor fan motor will be started running only the front panel is opened completely.
3.3 Operating mode
3.3.1 Auto-operating mode: (not available for cooling-only type air conditioner)
When air conditioner stars running or the set temperature is adjusted under this mode, Master
controller can select running mode (cooling or heating) automatically by the D-value between indoor temperature and set temperature. It runs in cooling mode when TrTs (Tr: Room temperature, Ts: Set temperature) and in heating mode when Tr<Ts.
In heating mode, When Tr≥Ts+3℃ lasts for 15 minutes. It turns into cooling mode.
In cooling mode, when Tr≤Ts-2℃ lasts for 15 minutes. It turns into heating mode.
When Ts-2< Tr < Ts+3, it keeps original operating mode.
Temperature control range: 16-32; Original value: 24; Temperature control precision: ±1℃;
3.3.2.Cooling:
Temperature control range: 16-32; Original value: 24; Temperature control precision: ±1℃; Characters on control:
4-way reversing valve closes:
When Tr≥Ts+1℃, compressor runs; When Tr≤Ts-1℃, compressor stops; The control circuit will
stop compressor only after it has run at least 5 minutes. The compressor can be restarted 3 minutes later the turn-off.
Fan speed control:
Auto: When Tr>Ts+2, high speed;
When T s+1℃≤Tr<T s+2℃, medium speed;
When Tr< Ts+1, low speed.
Manual: Users can select the fan speed of high, medium or low level as n e eded when the air conditioner is
1
2
3
5
4
Fig.1
6
in the turn-on status.
Louver adjustment:
Manual (vertical direction): Set the blades position as needed. (Position 1-6 in figure 1.) Auto (vertical direction): The range of sweeping is in position 2-5.
3.3.3. Dehumidification:
Temperature control range: 16℃-32℃; Temperature control precision: ±1℃; Characters on control:
4-way reversing valve closes. When Tr≥Ts+2℃,the running mode is the same to the cooling operation; When Ts-1< Tr < Ts+2, compressor and outdoor fan motor run continuously. And indoor fan
motor runs at low fan speed
When 15< Tr < Ts-1, compressor and outdoor fan motor are working according to 3 minutes working alternating with 9 minutes stopping. Indoor fan motor runs at low fan speed when compressor is running, and it runs at breeze level for 30 seconds later the turn-off of compressor. 30 seconds later, fan motor will turn off.
When Tr15, indoor and outdoor fan motor will stop running, louver blades (vertical direction) can’t be controlled.
Louver adjustment (vertical direction): The range of sweeping is in position 2-5.
3.3.4. Heating (not available for cooling-only type air conditioner)
Temperature control range: 16℃-32℃; Original value: 24℃; Temperature control precision: ±1℃;
Characters on control:
4-way reversing valve opens.
When Tr≤Ts-1℃, compressor, 4-way reversing valve and outdoor fan motor all open.
When Tr≥Ts+1℃, compressor and outdoor fan motor both close; Indoor fan motor is running at breeze. When Trc (Trc: The indoor coiled temperature) <F, the air conditioner will enter into cool-airflow-prevention operation, the PAUSE indicator will light. Indoor Fan motor control: Manual: Users can select the fan speed of high, medium or low level as needed. Auto: When Tr< Ts-2, high speed; When Tr≥Ts-2℃,medium speed; Louver adjustment: Manual (vertical direction): Set the blades position as needed. (Position 1-6 in figure 1.) Auto (vertical direction): The range of sweeping is in position 1-4. Compressor control:
The control circuit will stop compressor only after it has run at least 5 minutes. Compressor can be restarted 5 minutes later the turn-off.
3.3.5. Sweep Mode
In sweep mode, compressor, 4-way reversing valve and outdoor fan motor are all stops;
Indoor fan motor can be adjusted at high, medium low speed and breeze.
Louver adjustment:
Manual: Users can set the position as needed. (Positions 1-6 in figure 1) Auto: The range of sweeping is in position 1-5.
3.4 Protection function
3.4.1 Delay-starting protection for the compressor
Compress will restart working 3 minutes(5 minutes in HEAT mode) later the turn-of f of compressor or
power-off to keep the pressure balance of the cooling system.
3.4.2 Freeze-prevention: To prevent indoor heat exchanger freezing in COOL and DRY
operation.
When Trc≤3℃ for 2 minutes, the air conditioner will enter into freeze-prevention operation. If indoor fan speed is at low or breeze level, it will turn to medium speed automatically; if indoor fan speed is at medium speed, it will turn to high speed;, The air conditioner will exit Freeze-prevention op eration when Trc>8, indoor fan motor runs at the set fan speed. Compressor will stop running when it runs at least 10 minutes and Trc≤-2℃. If the off-time of compressor is for more than 6 minutes or Trc≥8℃, and the compressor stops running for more than 3 minutes. Compressor and outdoor fan motor will restart working. The air conditioner will exit Freeze-prevention operation, and indoor fan motor is running at the set speed.
3.4.3 Cooling overload working: To prevent the temperature of indoor heat
exchanger is too high (not available for cooling-only type air conditioner)
When Toc60, the air conditioner will enters into cooling overload protection, and indoor fan speed will drop a gear. When Toc≥75℃, compressor will stop, indoor fan motor goes on running. When Toc55 and the time of indoor fan exchange is for more than 5 minutes, the air c onditioner will exit cooling overload protection; indoor fan motor and compressor will restore normal operation.(compressor has a delay protection function)
3.4.4 Cool-airflow-prevention: (not available for cooling-only type air conditioner)
In heating operation, if Trc<F, and the running time of compressor is for less than 5 minutes, air conditioner stays in the cool-airflow prevention, Louver blades will move to position 6 and can’t be controlled; Indoor fan motor will stop and PAUSE (red) indicator will light.
3.4.5 Heating overload working: (not available for cooling-only type air conditioner)
When Trc≥A℃, the unit enters into heating overload protection. If indoor fan speed is set at lo w or breeze level, it will turn to medium speed automatically; if indoor fan speed is set at medium speed, it will turn to high speed; When Trc≥B℃, outdoor fan motor stops. When Trc≤D℃, outdoor fan motor will restart working. Air conditioner will exit overload protection when Trc drops blow E℃, compressor restarts working, Indoor fan motor runs at the set fan speed.
When Trc≥C℃and the build-up time of compressor running is for more than 5 minutes, compressor will be stopped.
3.4.6 Defrosting: (not available for cooling-only type air conditioner)
3.4.6.1 Defrost entry conditions
After the compressor running for more than 10 minutes.
A. Indoor unit enters into overload prevention and outdoor unit stops. When outdoor fan motor runs for more
than 10 minutes, and the build-up time of compressor running is for more than 50 minutes, Trc≤A-1℃ and Toc≤-2℃( Toc: The outdoor coil temperature.)
B. Not overload, but Toc≤-17℃ for 30 seconds. The build- up time of compressor runnin g is for more than
25 minutes.
C. The build-up time of compressor running is for more than 3 hours. And Toc≤-2℃ for 5 minutes. Trc
G-2 and Trc≤(Tr+H)℃.
D. The build-up time of compressor running is for more than 3 / 2 hours. And it reaches the condition of the
unit stopping. Toc drops blow -2 for 3 minutes(overload).or Toc≤ -2℃ and Trc≤G+2℃ (not overload).
E. The build-up time of compressor running is for more than 50minutes.Toc ≤-2℃, Trc drops at least 3
and Trc≤G℃, Trc≤(Tr+H) .
F. Toc ≤-2℃, the temperature decreases 1 every 6 minutes (repeat for 3 times). The build-up running
time is for more than 25 minutes.
The air conditioner will defrost only one of the conditions is meet.
3.4.6.2 Defrosting:
Compressor, indoor and outdoor fan motor will stop working after the unit entering into defrost running. 55 seconds later, 4-way reversing valve will close. Another 5 seconds, compressor starts running. When the time of the compressor running is for more than 10 minutes or Toc≥20℃, and defrosting time is for more than 3 minutes, Compressor stops. 55 seconds later, 4-way reversing valve will open. Another 5 seconds later, compressor and outdoor fan motor will restart working and exit defrosting operation. In defrosting operation, the time of compressor running is at least 3 minutes. Cool-airflow-prevention and blow ing residue heat are both efficient.
3.4.7 Testing codes
code 1: to set test run; code 2: to set fast testing; code 3: to set auto-diagnosis; code 4: to cancel the above setting;
3.4.8 Temperature and failure code display
The defining of code refers to the following:
Code 11: room temperature code 12: indoor coil pipe temperature Code 13: outdoor coil pipe temperature code 14: abnormal information E0: Normal operation P1: Cooling overload P2: Heating overload F4: PG motor is abnormal F1: The circuit of room temperature sensor is damaged or abnormal F2: The circuit of indoor coiled temperature sensor is damaged or abnormal F3: The circuit of outdoor coiled temperature sensor is damaged or abnormal When temperature sensor or PG motor is damaged or abnormal, RUN indicator will flash.
3.5 Other functions
3.5.1 Auto-diagnosis
Test terminal on the main panel is shorted. The Auto-diagnosis functions are in the following steps
when the power is turned on.
Buzzer beeps 1s Runni ng indicator on 0.5s Pause indicator on 0.5 s Timer indicator on
0.5s air refresh indicator on 0.5s breeze indicator on 0.5slow fan speed indicator on 0.5s medium fan speed indicator on 0.5s high fan speed indicator on 0.5s air refres h indicator on 0.5s ultraviolet indicator on 0.5s auxiliar y electric heating indicator on 0.5s step motor for louver(1a,1b,1c,1d)on 0.5s step motor for front panel(2a,2b,2c,2d)on 0.5s 4-way reversing valve 0.5sOutdoor fan motor run
0.5s compressor run 0.5s no output for 0.5s all signal output for 1s Buzzer beeps 1s During the period of auto-diagnosis, LED display “11,22,33,44,55,66,77,88,99,00” circularly, and
each display for 0.5s. Indoor fan motor runs at medium fan speed.
During the period of auto-diagnosis, buzzer will keep beep if temperature sensor is abnormal.
3.5.2 Timer saving:
The time-shortening terminal on the main panel is shorted when the unit is powered on. The buzzer
beeps twice and the master controller CPU run as 61 times as the former speed.
3.5.3 Auxiliary electric heating: (not available for cooling-only type air conditioner)
The starting conditions of auxiliary electric heating:
A. Received the signal for remote controller to start this function; B. Air conditioner runs in heat mode; C. Compressor runs for more than 1 minute. D. Tr≤14℃. E. Ts-Tr≥6℃ F. Indoor fan runs at high or medium fan speed.
Auxiliary electric heating will be closed under the one of the following conditions.
A. Tr≥18℃; B. Ts-Tr≤2℃; C. Trc≥A-2℃; D. Indoor fan runs at low or breeze fan speed; E. Defrost operation; F. Received the signal for remote controller to stop this function;
3.5.4 LCD display
The LCD doesn’t display symbols if air conditioner is in off status. Timer indicator will light if ON TIMER function set before. The LCD will display the set temperature and running mode when air conditioner is running but air refresh doesn’t functioned. And it will display index of air refresh when air conditioner and air refresh are running. The index will display “6” if air refresh runs for more than 50 minutes; “7” for 2 hours running; “8” for 3 hours running; and “9” for 4 hours running. T his index range is 1~9. if set temperature is changed during the period of air refresh, the LCD will display the set temperature for 1
minutes, and then return to display the index of air refresh. LCD will not display the index if air refresh function is stopped running. Only run indicator lights If SLEEP function is set for 30 seconds later; and it will display all setting if remote control signal is received.
3.5.5 Air refresh function
Press air refresh button when the unit doesn’t run, air refresh and run indicators will light (display the index of air refresh), air conditioner will be turned on and runs at the set fan speed; in ion mode, anio n are working according to 10 minutes working alternating with 5 minutes stopping. When air refresh function is turned off, the unit will turn back to the original mode. Press air refresh button if Air conditioner is runnin g, air refresh will be functioned and the indicator will light too.
3.5.6 Quiet Operation
Press quiet button when air conditioner is in SWEEP mode, the indoor fan will run at breeze;
Press air refresh button if air conditioner doesn’t run, the indoor fan will run at breeze if the setting fan speed is breeze.
Quiet function is not effective for other status.
3.6 Parameter table
Temperature table of protecting point
The type of remote controller for heat-pump air conditioner is KK10A. The type of remote controller for cooling-only air conditioner is KK9B.
Fan motor rotation
Voltage High fan speed Medium fan speed Low fan speed Breeze
0.5 1080 980 880 760
1.0 1110 1010 910 770
1.5 1140 1040 940 780
2.0 1170 1070 970 790
2.5 1200 1100 1000 800
3.0 1230 1130 1030 810
3.5 1260 1160 1060 820
4.0 1290 1190 1090 830
4.5 1320 1220 1120 840
5.0 1350 1250 1150 850
Model
A
B C D E F G H HKEJ 261 G 49 52 65 44 42 32 39 22 HKEJ 351 G 54 57 70 48 46 34 43 26
4. Dimensional data
Indoor Unit
Outdoor Unit
918
291
180
786
305
530
Unit: mm
The above figures are only schematic, and they may be slightly different from the actual appliance you bought.
Monosplit ON/OFF models: HCNJ 261 G, 351 G
Outdoor Unit
OUTLINE OF PARTS AND FUNCTIONS
Indoor Unit
Monosplit ON/OFF models: HKEJ 261 G, 351 G
NOTE: The figure above is for explanation purpose only; the actual appliance may be slightly different.
NOTE: The figure above is for explanation purpose only; the actual appliance may be slightly different.
Power cord
Condensate drain hose
Motorized horizontal flap
Remote controller receiver and Display
Air inlet
Vertical louvers (manual adjusting)
Front panel
Decorated board (removable)
Infrared remote controller
Refrigerant piping and electrical wiring
Air inlet (sideways and rear)
Air outlet
Loading...
+ 37 hidden pages