Frigidaire FR 4021C User Manual [nl]

2

Model FR4021C FR8022C

Afmetingen hoogte 85 cm 85 cm

breedte 60 cm 60 cm
diepte 55 cm 55 cm

Elektrische aansluiting netspanning 220-230V/50Hz 220-230V/50Hz

aansluitwaarde 2200 W 2100 W
zekeren met min. 10 A 10 A

Waterleidingdruk minimum 5 N/cm

2

5 N/cm

2

maximum 80 N/cm

2

80 N/cm

2

Maximum vulgewicht katoen en linnen 4,5 kg 4,5 kg

fijnwas 2 kg 2 kg
wol 1 kg 1 kg

Centrifugeertoerental 400/min 800/min

Dit apparaat is van het CE merkteken voorzien en voldoet aan de
89/336 EG EMC-richtlijn en de 73/23 EG Laagspanningsrichtlijn.

INHOUD

TECHNISCHE GEGEVENS

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 2

Waarschuwingen en adviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 3

Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 4

Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 6

Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 7

Programmatabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 8

Adviezen en tips voor het wassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 9

VTWS-kaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 12

Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 13

Als er iets niet goed gaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 14

Garantie en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .blz. 15

Onze bijdrage aan het beschermen van het milieu: Wij maken gebruik van kringlooppapier.

3

WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN VOOR VOOR­LADER-WASAUTOMATEN

Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat
behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het
apparaat door u aan iemand anders gegeven of
verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van
waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe
gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin
opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.

Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en
andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te
hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in
gebruik neemt.

Dit apparaat is bedoeld en gemaakt voor het gebruik
door volwassenen. Het is gevaarlijk om kinderen het
apparaat te laten bedienen of als speelgoed te laten
gebruiken.

Het is gevaarlijk om, in welke vorm dan ook, dit
apparaat of de eigenschappen daarvan te veranderen.

Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de
elektrische huisinstallatie ten behoeve van de installatie
van dit apparaat, mag uitsluitend door een daartoe
bevoegd persoon uitgevoerd worden.

Een eventueel noodzakelijke wijziging van de
watertoe- en/of afvoervoorzieningen ten behoeve van de
installatie van dit apparaat, mag uitsluitend door een
daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden.

Overtuig u ervan dat na de installatie of het
verplaatsen het apparaat niet op het aansluitsnoer staat.

Schakel na het gebruik altijd de stroomtoevoer af
door, afhankelijk van de wijze van installatie, de steker
uit het stopcontact te nemen of de
badkamertrekschakelaar op de UIT-stand te schakelen.

Overlaad het apparaat niet. Raadpleeg de betreffende
adviezen in de gebruiksaanwijzing.

Kijk, voor u de vuldeur opent, altijd eerst of het water
weggepompt is. Indien dat niet het geval is, laat de
machine dan eerst het water afpompen. Raadpleeg in
twijfelgeval de gebruiksaanwijzing.

Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig bij het
verplaatsen.

Alle delen die tot de transportbeveiliging behoren
moeten beslist verwijderd zijn, alvorens het apparaat in
gebruik te nemen. Ernstige schade aan het apparaat of
andere zaken in de omgeving kan het gevolg zijn van
het niet of niet geheel verwijderen van de
transportbeveiliging.

De glasdeur kan tijdens het in gebruik zijn zeer heet
worden. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat
zolang het in werking is.

Laat de vuldeur op een kier staan wanneer het
apparaat niet gebruikt wordt. Dat is beter voor de
rubbermanchet en u voorkomt het ontstaan van een

muffe lucht.

Was geen artikelen in de wasautomaat die niet voor
machinaal wassen geschikt zijn. Raadpleeg het textiel­onderhoudsetiket. Was in twijfelgeval met de hand of
informeer bij de leverancier van het artikel.

Overtuig u ervan dat, voor u een artikel in de
wasautomaat doet, de borst- en broekzakken leeg zijn,
ritssluitingen gesloten zijn en eventueel loshangende
knopen verwijderd of eerst aangenaaid zijn. Was geen
rafelig of gescheurd goed; herstel het voortijds.
Verwijder voortijds verf-, inkt-, roest- en grasvlekken.
Was bhÕs met beugels niet in de wasautomaat.

Objekten zoals munten, veiligheidsspelden, naalden,
spijkers, schroeven en andere harde of scherpe
materialen behoren niet in de wasautomaat; zij kunnen
aanzienlijke schade veroorzaken.

Indien uw wasautomaat aansluitend ook kan drogen,
zorgt u dan ervoor dat zich in de trommel geen plastic
artikel, zoals wasmiddelbol en dergelijke, bevindt; de
hete drooglucht kan het plastic doen smelten.

Met vluchtige stoffen, zoals alcohol, benzine,
terpentine en dergelijke, gereinigde artikelen mogen niet
in de wasautomaat. Indien zulke reinigingsmiddelen
gebruikt werden om voortijds vlekken te verwijderen,
dan moet met het wassen in de wasautomaat gewacht
worden tot het artikel volledig uitgedampt is.

Was kleine artikelen, zoals babysokjes, ceintuurs en
dergelijke, in een sloop. Zulke kleine artikelen kunnen
tussen de trommel en de kuip slippen.

Wees voorzichtig met wasverzachter. Een te grote
dosering kan schade aan het wasgoed toebrengen.
Raadpleeg de instructies van de fabrikant van de
wasverzachter.

Kleine huisdieren hebben de gewoonte in de trommel
van de wasautomaat te kruipen. Hebt u zoÕn huisdier,
kontroleer dan eerst en sluit daarna pas de deur.

Elk in werking zijnd apparaat kan defekt raken. Het is
niet ondenkbaar dat dan, tijdens uw afwezigheid, schade
onstaat.
Uw wasautomaat voldoet aan alle, op het moment van
produceren bestaande, veiligheidsvoorschriften. Toch
adviseren wij u de machine niet te laten werken
wanneer er voor langere tijd niemand thuis is.

Tracht, in geval van een storing of defekt, dit apparaat
niet zelf te repareren. Reparaties welke door niet­deskundige personen uitgevoerd worden, kunnen tot
schade of letsel leiden.
Raadpleeg ELGROEP SERVICE.

Laat inspectie- en/of herstelwerkzaamheden uitvoeren
door de servicedienst van de fabrikant of door een door
de fabrikant bevoegd verklaarde servicedienst en laat
geen andere dan originele DISTRIPARTS onderdelen
plaatsen.

4

INSTALLATIE

Transportbeveiliging

Voor u de machine in bedrijf neemt, moeten de
transportbeveiligingen verwijderd zijn. Bewaar de
vrijgekomen materialen van de transportbeveiliging.
Ze moeten weer worden aangebracht bij eventuele
verhuizing.
Voor het verwijderen gaat u als volgt te werk:

1. Verwijder met een
sleutel de drie bouten
uit de achterkant van
de machine.

2. Leg de machine
achterover. Laat hem
daarbij op de
polystyrene
verpakkingsbodem
leunen. Let op dat de
u de slangen niet
beschadigd.

3. Verwijder de plastic
opvulstukken uit de
machine. Trek naar
het midden en naar u
toe. Eerst de linker
(1) en dan de rechter
(2).

4. Zet de machine weer rechtop en verwijder de drie
plastic hulzen uit de achterkant van de machine.

5. Dicht de drie vrijgekomen gaten met de
meegeleverde pluggen. U vindt ze in de
enveloppe waar ook deze gebruikaanwijzing in
zat.

Watertoevoer

De toevoerslang moet worden aangesloten op een
KOUD-WATER kraan met een 3/4Ó schroefdraad.
Wat ons betreft hoeft de kraan niet ÒbeluchtÓ te zijn
(de machine is voorzien van een eigen beluchter),
maar het kan zijn dat de gemeente waar u woont dat
toch eist.
Draai, nadat u eerst het afdichtringetje ÒAÓ in de
wartel gelegd hebt, de wartel stevig op de kraan.
Het andere eind van de slang, aan de machinekant,
kunt u naar alle richtingen verdraaien: wartel iets
losdraaien, slang richten en wartel weer stevig
vastdraaien.
Mocht het u bekend zijn dat de waterleidingdruk soms
zeer hoog is, leg dan een gummi kraanschijf 3/4Ó,
23x4mm in de wartel aan de machinekant.
De toevoerslang mag niet verlengd worden. Mocht de
slang te kort zijn en wilt u de kraan niet laten
verplaatsen, koop dan een langere, komplete
hogedrukslang welke speciaal voor dit doel gemaakt
is.

Fig. 7Fig. 6

Fig. 5Fig. 4

Fig. 3

Fig. 2

Fig. 1

P0287

P0018

A

2

1

P0233

P0001

P0002

P0003

P0021

5

Waterafvoer

De bocht van de slang kunt u op drie manieren
plaatsen:

Over de rand van een
wasbak. U moet dan

ervoor zorgen dat de
bocht niet, door het snel
uitstromende water, van
de rand kan schieten.
Bijvoorbeeld met een
touwtje aan de kraan of
aan een haak in de muur
ophangen.

In een aftakking van de wasbakafvoer. De

aftakking moet van een sifon (stankafsluiter) voorzien
zijn en zodanig gemaakt, dat de bocht van de slang
zich op tenminste 60 cm van de vloer waarop de
machine staat bevindt.

In een afvoerpijp. Wij adviseren een standpijp van

tenminste 60 cm hoog. De hoogte mag echter niet
meer dan 90 cm zijn.

Het uitstroomeind van de slang moet altijd belucht
zijn, dat wil zeggen dat de binnendiameter van de pijp
groter moet zijn dan de buitendiameter van het
slangeind.
U mag de afvoerslang verlengen. Het verlengstuk
mag niet langer dan 1,5 m zijn. Gebruik een
verlengslang van dezelfde binnendiameter en een
originele koppeling. De verlengde slang legt u vanuit
de machine over de vloer en pas bij de
afvoermogelijkheid naar omhoog.

Waterpas stellen

Het is van belang dat de
machine waterpas en
stevig tegen de vloer
staat. Waterpas stellen
doet u, nadat de machine
op zÕn definitieve plaats
staat, door het in- of
uitdraaien van ŽŽn of
meerdere stelvoeten.
Draai na het stellen de
contramoeren van de

voetjes stevig tegen de machinebodem.

Elektrische aansluitting

Controleer op het typeplaatje of de machine voor

220...230V/50Hz gemaakt is. De machine is voorzien
van een drie-aderig aansluitsnoer en steker met
aardcontacten. De steker mag u uitsluitend plaatsen
in een stopcontact met (aangesloten en
functionerende) aardcontacten.
U mag het aansluitsnoer niet verlengen. Indien het te
kort blijkt te zijn, laat uw installateur dan het
stopcontact verplaatsen. Het gebruik van
verlengsnoer of kabelhaspel is gevaarlijk en daarom
niet toegestaan.
In bad- of doucheruimten moet doorgaans een
zogeheten Òvaste aansluitingÓ gemaakt worden.
Raadpleeg uw installateur.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of
letsel, veroorzaakt door het niet voldoen aan de
bovenstaande veiligheidsmaatregelen.

Fig. 8

Fig. 10

Fig. 9

P0022

P0254P0254

4

R

¡

S

0

0

¡

6

A

EW21

1,5 Max.

60 cm Min.

90 cm Max.