FRIGIDAIRE FGGF301DNF User Manual [en, es]

W-6

LATCH MOTORyMOTOR DE CERROJO

W-14 ,,

LATCH MOTOR/UOTO^DE CERROJO;

W-14

LAMP/LAMPARA

CONVECTION MOTOR FAN/ MOTOR VENTILADOR^DE CONVECCION

OVEN CIRCUIT // CIRCUITO DE HORNO

R-6

OPTION OPCION

\BR-14

OPTION OPCION

EOC RELAY BOARD/ PANEL DE RELEVADORES DEL HORNO

EOC-DISPLAY BOARD/ PANEL INDICADOR DEL HORNO

Bh.-22

Y -22

W- 22

R- 22

GRD V-LED V-UR

OV LT UPR MDL

UPR BA ELIU UPR BR ELM

WGL STIULS

LWR BA ELM LWR CON ELM

LWR CON FN LWR MDL

OV LT

COLOR CODE/CODIGOS DE COLOR

GY.-GREY/GRIS G.-GREEN/VERDE W.-WHITE/BLANCO R.-RED/ROJO

0.-ORANGE/NARANJA Y.-YELLOW/AMARILLO BR.-BROWN/CAFE BL.-BLUE/AZUL BK.-BLACK/NEGRO V.-VIOLET/VIOLETA T.-TAN/CAFE CLARO BR/W.-BROWN STRIPES/WHITE // CAFE RAYAS

BLANCO

LEGEND/LEYENDA THM.-THERMAL CIRCUIT TERMICO

UPR OV.-UPPER OVEN/HC

LWR OV.-LOWER OVEN /H

CODE GAUGE TEHP.°C CSA UL CODE CALIBRE

1 18 125 CL1251 3173 2

16 125 CL1251 3173 3 14 125 CL1251 3173 4 12 125 CL1251 3173 5 18 150 EXL-150 3321 6 16 150 EXL-150 3321 7 14 8 12 150 EXL-150 3321 8 10 150 EXL-150

10 18 200 SEW-1 3122 11

16 200

12 12 250 3252 13 16 250 14 20 150 EXL-150 3321 15 8 ISO EXL-150 3321 16 8 60 17 10 60 18 10 200 19 20 125 CL1251 3173 20 20 200 21 22 125 CL-1251 3173 22 22 150 EXL-150 3321 23 18 200 3573 24 20 450 5107

25 16 450 5107 34

16 200

BREAKER/INTERRUPTOR

RNO SUPERIOR

ORNO INFERIOR

150 EXL-150

3321

SEW-1 3122

3252

SEW-1 3122

5335

3512

BAKE VALVE/ VALVULA DE HORNEAR

BROIL VALVE/ VALVULA DE ASAR

BAKE VALVE/ VALVULA DE HORNEAR

CONVECTION ELEMENT/ ELEMENTO DE CONVECCION

----------

BAKE IGNITER/ ENCENDIDO DE HORNEAR

BROIL IGNITER/ ALLUMEUR GRILLAGE

BAKE IGNITER/ ENCENDIDO DE HORNEAR

OPTION OPCION

BL-14

H-

0 0

PIO

LATCH MOTOR/ MOTOR DE CERROJO

------

Q—-o

-----

DOOR SWITCH/ INTERRUPTOR DE PUERTA

OPTION OPCION

BK-14

LATCH MOTOR/ MOTOR DE CERROJO

—O'—XD

NO G

DOOR SWITCH/ INTERRUPTOR DE PUERTA

TEMPERATURE PROBE/ SONDA DE TEMPERATURA UPR OV

TEMPERATURE PROBE/ SONDA DE TEMPERATURA LWR OV

----

BK-20 ,

CAUTION:DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.

ATENCION:CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO.

LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION. VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING.

ETIQUETE TODOS LOS CABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANDO HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES. ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS. VERIFIQUE LA CORRECTA OPERACION DESPUES DEL SERVICIO.

318046130 PAGE:1/2

REV:C

COOKTOP CIRCUIT // CIRCUITO DE PLANCHA DE COCINAR

TOP BURNER IGNITER QUEMADOR DE ENCENDIDO SUPERIOR

OPTION OPCION

CAUTION:DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.

ATENCION;CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO.

LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION. VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING.

ETIQUETE TODOS LOS CABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANDO HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES. ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS.

VERIFIQUE LA CORRECTA OPERACION DESPUES DEL SERVICIO.

, TRANSFORMADOR

CONNECTOR CONECTOR A

2 4

CODE GAUGE

MEDIDA

CODIGO

18 125 CL1251 3173

16 125 CL1251 3173 3 14 125 CU 251 3173 4 12 5 18 150 EXL-150 6 16 150 EXL-150 3321 7 14 150 EXL-150 3321 8 12 150 EXL-150 3321 9 10 150 EXL-150 3321

10 18 200 SEW-1 3122 11 16 200 SEW-1 3122 12 12 250 3252 13 16 250 3252 14 20 150 EXL-150 3321 15 a 150 EXL-150 3321 16 a 60 17

10 60

18 10 200 19 20 125 CL1251 3173 20 20 200 21 22 22 22 23 18 200 3573 34

16 200

35 18 200 3512 37 14 200 3512 40 18 200 3204 QR/OU 10202 41 20 200 3512

318046130

CSA UL

TEVP.C

125 CU 251 3173

SEW-1 3122

SEW-1 3122 125 3266 150 10109

REV:C

3321

3512

PAGE:2/2