Frigidaire FFHP362ZQ2 Installation

Toutes les informations sur

l'utilisation

de votre

climatiseur à deux blocs

Se reporter à la Page 2 pour la table des matières.

l'entretien

www.frigidaire.com www.frigidaire.ca

USA 1-866-942-1567 Canada 1-866-942-1567

Bienvenue dans un monde de manipulation simple et sans soucis

Merci d'avoir choisi Frigidaire. Ce manuel contient toutes informations nécessaires pour assurer votre sécurité et l'utilisation appropriée de cet climatiseur. Veuillez lire toutes instructions avant d'utiliser le climatiseur et garder ce manuel pour des références futures. Nous savons que vous allez apprécier votre nouveau climatiseur et nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous allez nous considérer pour des achats futurs.

Conseils environnementaux

Le matériel d'emballage utilisé est recyclable. Nous recommandons que vous sépariez le plastique, le papier et le carton et les donniez à des compagnies de recyclages. Ne les jetez PAS avec vos déchets domestiques si vous devez disposer de cet appareil dans le futur.

Bienvenue

Attention !

Le climatiseur que vous avez acheté pourrait être légèrement différent de celui illustré dans ce manuel. Veuillez vous référer aux renseignements liés au modèle que vous avez. Le climatiseur convient uniquement à une utilisation domestique. Il n'est pas recommandé pour une forte utilisation commerciale ou industrielle.

Contenus

01. Bienvenue ........................................................................................ 01

02. Conseils environnementaux ................................................................ 01

03. Contenus.......................................................................................... 02

04. Consignes de sécurité ........................................................................ 05

05. Fonctionnement:

5.1 Mettre l'appareil en fonction ...................................................... 06

5.2 Description du produit ............................................................... 08

5.3 Télécommande ......................................................................... 09

- Fonctionnement de la télécommande

- Spécifications de la télécommande

- Pile de la télécommande

- Quand est-ce que les batteries devraient être remplacées

- Remplacer les batteries

- Instructions pour la télécommande

5.4 Description de la télécommande ................................................. 11

5.5 Fonctions spéciales ................................................................... 12

5.6 Comment fonctionne le climatiseur .............................................. 13

- Fonctionnement automatique

- Fonctionnement du froid/chaud et de la ventilation

- Fonctionnement à sec

- Réglage de la direction du flux d'air

- Mode veille

- Fonctionnement de la minuterie

- Fonctionnement optimal

5.7 Comment utiliser l'unité intérieure ................................................ 17

- Régler la direction du flux d'air

- Régler la direction verticale du flux d'air (haut/bas)

- Régler la direction horizontale du flux d'air (gauche/droite)

- Basculer automatiquement la direction du flux d'air (haut/bas)

5.8 Manuel de fonctionnement ......................................................... 19

06. Entretien........................................................................................... 20

07. Conseils de fonctionnement ................................................................ 22

08. Solution pour les problèmes ................................................................ 24

09. Garantie .......................................................................................... 26

Contenus

Consignes de sécurité

Cet appareil doit être installé par un technicien qualifié et autorisé HVAC en concordance avec les codes applicables. Toutes les connexions électroniques devraient être exécutées par un électricien certifié. La garantie du fabricant sera annulée à défaut de se conformer.

Une manutention incorrecte pourrait résulter en blessure grave ou la mort !

1. Ne pas essayer d'installer le climatiseur par vous-même.

2. Ce climatiseur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Appelez toujours un réparateur certifié Electrolux pour les réparations.

3. Lors du déplacement du climatiseur, appelez toujours un fournisseur de services Frigidaire pour la déconnexion et la réinstallation.

4. Ne pas insérer vos doigts et placer d'objets dans la zone de décharge à l'avant de l'unité intérieure.

5. Ne pas insérer vos doigts et placer d'objets dans la zone de décharge à l'avant de l'unité extérieure.

6. Ne pas démarrer et arrêter le climatiseur en éteignant le courant à la boîte électrique.

7. Dans l'éventualité d'une défaillance (étincelles, odeur de brulé, etc.), éteignez immédiatement l'appareil et appelez un réparateur certifié Frigidaire.

8. Ne pas utiliser le climatiseur avec des mains mouillées.

9. Ne pas boire de l'eau ou une condensation qui est rejetée du climatiseur.

10.Fournissez une ventilation occasionnelle pendant l'utilisation. Ne pas diriger le flux d'air vers des cheminées ou autres sources de chaleur au risque de provoquer des flambées soudaines ou faire fonctionner excessivement les unités.

11. Ne pas grimper ou placer des objets sur votre unité extérieure.

12. Ne pas suspendre d'objets sur l'unité intérieure.

13. Ne pas placer d'objets contenant de l'eau sur l'unité intérieure ou extérieure.

14. Éteignez le climatiseur à la source de puissance lorsqu'il ne sera pas utilisé pour une période de temps étendue.

15. Vérifiez périodiquement la condition de la base d'installation de l'unité extérieure pour tout dommage.

16. Ne pas appliquer de pression importante aux ailettes de bobine des unités intérieure et/ou extérieure.

17. Utilisez l'unité intérieure avec des filtres d'air en place.

18. Ne pas bloquer ou couvrir la grille d'entrée, la zone de décharge et les ouvertures de sortie.

19. Assurez-vous que tout équipement électrique/électronique se situe à 36 pouces de l'unité intérieure et de l'unité extérieure.

20. Ne pas utiliser et entreposer de gaz inflammables près de l'unité intérieure ou extérieure.

Consignes de sécurité

Afin de prévenir les blessures à l'utilisateur ou d'autres gens et des dommages matériels, les instructions suivantes doivent être suivies.

Un mauvais fonctionnement dû à l'ignorance des instructions peut entraîner des dommages corporels ou matériels. La gravité est classée par les indications suivantes.

1. Connectez-vous adéquatement avec la puissance (confirmez la tension lors de l'installation). Sinon, cela peut provoquer une décharge électrique ou un incendie à cause de la production de chaleur excessive.

2. Assurez-vous toujours d'une mise à la terre adéquate. S'il n'y a pas de mise à la terre, cela peut provoquer une décharge électrique.

3. Débranchez l'alimentation si des bruits étranges, une odeur ou de la fumée en sortent. Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.

4. Ne pas faire fonctionner ou arrêter l'appareil en coupant l'alimentation. Cela peut provoquer une décharge électrique ou un incendie à cause de la production de chaleur.

5. Ne pas utiliser avec des mains mouillées ou dans un environnement humide. Cela peut provoquer une décharge électrique.

6. Ne pas laisser d'eau couler dans les parties électriques. Cela peut provoquer la défaillance d'un composant, une décharge électrique ou un incendie.

7. Ne pas utiliser le cordon d'alimentation à proximité de gaz inflammables ou de combustibles, comme l'essence, le benzène, un diluant, etc. Cela peut provoquer une explosion ou un incendie.

8. Ne pas utiliser le cordon d'alimentation à proximité d'appareils chauffants. Cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.

9. Ne pas endommager ou utiliser un cordon d'alimentation non spécifié. Cela peut provoquer une décharge électrique ou un incendie.

10.Ne pas placer d'objets lourds sur le cordon d'alimentation et s'assurer que le cordon ne sera pas compressé. Il y a un danger d'incendie ou de décharge électrique.

Consignes de sécurité

11. Ne pas ouvrir l'unité pendant le fonctionnement. Cela peut provoquer une décharge électrique ou une blessure.

12. Ne pas boire l'eau drainée du climatiseur. Elle peut contenir des contaminants qui pourraient vous rendre malade.

13. Ne pas démonter ou modifier l'unité. Cela peut provoquer une défaillance de l'appareil, une décharge électrique et annuler la garantie.

14. Lorsque le filtre à air doit être retiré, ne pas toucher les parties métalliques de l'appareil. Cela peut provoquer une blessure.

15. Lorsque l'unité doit être nettoyée, mettez-la hors tension et coupez le disjoncteur. Ne pas nettoyer l'unité lorsque l'appareil est allumé, car ceci pourrait provoquer un incendie, une décharge électrique ou une blessure.

16. Éviter l'exposition directe des occupants au flux d'air.

17. Éteignez l'interrupteur principal d'alimentation lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée.

18. Le climatiseur peut être dépoussiéré avec un chiffon sans huile ou lavé avec un chiffon imbibé d'une solution d'eau chaude et de détergent à vaisselle doux. Rincez abondamment et séchez. Essorez l'excès d'eau du chiffon avant d'essuyer autour des contrôles.

19. Insérez toujours les filtres en toute sécurité. Nettoyez le filtre toutes les deux semaines. Un fonctionnement sans filtre peut entraîner une défaillance.

20. Installez toujours un disjoncteur et un circuit d'alimentation dédié. S'il n'y a pas d'installation, cela peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.

21. Ne pas placer d'obstacles autour des entrées d'air ou à l'intérieur de la sortie d'air. Cela peut provoquer une défaillance de l'appareil ou un accident.

Consignes de sécurité

Préparer l'appareil pour la mise en fonction

1. Contactez un spécialiste certifié pour installer le dispositif.

2. Assurez-vous que l'appareil est correctement fixé et est conforme à toutes les normes de sécurité mentionnées ci-dessus.

3. Avant de faire fonctionner le climatiseur, assurez-vous que le filtre à air est correctement installé.

4. Si l'appareil a été hors service pendant une longue période de temps, il est recommandé que le filtre à air soit nettoyé avant utilisation. Lors de l'utilisation continue, nettoyez le filtre à air toutes les deux semaines.

5. Ce climatiseur a été conçu pour être utilisé dans les conditions suivantes :

MODE

Frais Chaleur* Déshumidificateur

Température Température Température

Intérieur Extérieure Intérieur Extérieure Intérieur Extérieure

61°F~86°F -5°F~110°F 61°F~86°F -5°F~75°F 61°F~86°F -5°F~110°F

uniquement pour les modèles avec la fonction de chauffage

Attention !

Si le climatiseur est utilisé en dehors des conditions ci-dessus, certaines fonctions de sécurité peuvent entrer en fonctionnement et provoquer l'unité à fonctionner normalement. L’humidité relative de la pièce doit être inférieure à 80 %. Si le climatiseur fonctionne au-delà de ce chiffre, la surface du conditionneur d'air peut attirer de la condensation. Placez la lamelle horizontale à son angle maximum (verticalement au sol) et réglez le mode de ventilateur à HIGH. Des performances optimales seront atteintes avec cette température de fonctionnement.

Préparer l'appareil pour la mise en fonction

Description de produit

1 Panneau frontal 2 Filtre à air

(sous le panneau frontal)

3 Grille de flux d'air

horizontale

4 Grille de flux d'air

verticale

5 Capteur de

température

(à l'intérieur de l'unité intérieure)

6 Affichage 7 Récepteur de signal

infrarouge

8 Raccordement de gaz

réfrigérant

9 Télécommande 10 Câble de connexion 11 Vanne de détection et

protection de vanne emballée

Sortie d'air

Entrée d'air

Sortie d'air

Entrée d'air

Unité intérieure

Unité extérieure

12 Tuyau de vidange et tuyau

de raccordement réfrigérant

Attention !

Toutes les images de ce manuel servent uniquement à des fins explicatives. Elles peuvent être légèrement différentes du climatiseur que vous avez acheté.

Description de produit

Panneau d'affichage (unité intérieure)

13 Indicateur HEAT :

Cet indicateur s'allume lorsque le climatiseur est en mode de chauffage.

14 Indicateur COOL :

Cet indicateur s'allume lorsque le climatiseur est en mode de refroidissement.

15 ÉCRAN DIGITAL :

Affiche les présents ajustements de température lorsque le climatiseur est en marche.

16 Indicateur OPERATION :

Cet indicateur s'allume en rouge après la mise sous tension et s'allume en vert lorsque l'appareil est en fonctionnement.

17 Indicateur DRY

(DEHUMIDIFICATION) :

Cet indicateur s'allume lorsque le climatiseur est en fonctionnement à sec.

1713 14 15 16

Attention !

La description de la commande est basée sur un modèle typique. Les fonctions sont les mêmes dans votre climatiseur, même s'il y a des différences dans l'apparence.

Description de produit

+ 18 hidden pages