This information is intended for Qualified Technicians Only.
CAUTION: DISCONNECT ELECTRICAL CURRENT BEFORE SERVICING
Please Return This Sheet to its Envelope in the Product for Future Reference
READING ERROR CODES
1. Press and hold the Select and Cancel buttons simultaneously for 6 seconds to reset control. The buzzer will sound 1 time.
2. Immediately after, rotate cycle selector knob 2 turns counter-clockwise to the third position from the top, and then
press and hold the Select and Cancel buttons simultaneously for 6 seconds. The control will enter Field Test Mode, the
buzzer will sound 3 times, and the digital display will alternate between “Fld” and the firmware revision number (ex. “r03”).
3. Rotate the cycle selector knob 2 turns counterclockwise. The error code will appear in the digit display.
Troubleshoot problem by using chart below.
To move on to the next code, press the Options button.
To clear code, press the Select button. Code will be cleared when mode is exited.
To exit this mode, simultaneously press and hold the Select and Cancel buttons for 6 seconds.
Error Code Label Description Solution
E10 General EEPROM
Fault
E11 Checksum Error Problem with communications or
E12 Non fatal R/W
error
E24 Control NTC Short
Circuit
E25 Control NTC Open
Circuit
E4A Program Timeout
Fault
E5B Heater Fault (no
heating)
E68 Key (button) Struck
Fault
E8C Too many trips in a
period of time.
EAF Watch Dog Reset Microcontroller has been reset by
Problem with communication
between EEPROM and the
microprocessor.
memory did not check, one has
become corrupted.
Problem reading or writing to the
memory or input/output.
Control thermistor or its wiring is
shorted.
Control thermistor or its wiring is
open.
The drying time has exceeded
program time for that cycle.
Temperature reading of control
thermistor has not changed in a
certain amount of time.
One of the keys (buttons) is stuck
closed (active).
The safety (high limit) thermostat
has tripped too many times within
a certain period of program time.
internal Watchdog timer.
Clear code, exit mode and start dryer. If problem persists, replace electronic
control.
Clear code, exit mode and start dryer. If problem persists, replace electronic
control.
Clear code, exit mode and start dryer. If problem persists, replace electronic
control.
Remove wires from control thermistor. Measure resistance of thermistor. If
reading is not 50 K (± 10%), replace thermistor. If reading is within 50 K (±
10%), check wiring between thermistor and electronic control. If good,
replace electronic control.
Remove wires from control thermistor. Measure resistance of thermistor. If
reading is not 50 K (± 10%), replace thermistor. If reading is within 50 K (±
10%), check wiring between thermistor and electronic control. If good,
replace electronic control.
Press Pause Cancel and SELECT buttons for 6 seconds to exit test modes.
Position cycle selector to NORMAL, temperature selector to HIGH HEAT
and touch START. Check for anything that would extend dry times such as:
no heat, restricted vent, blower fan blade broken or loose, dryer installed in
closet with solid door, or bad connection in moisture sensor bar circuit or
dirty bars. If dryer operates normally but code returns, replace electronic
control.
Position cycle selector to NORMAL, temperature selector to HIGH HEAT
and touch START. Measure voltage across terminals on relay RL2 (heater
relay) on electronic control. If meter reads 240V on electric models and
120V on gas models, replace electronic control. If meter reads zero, remove
power from dryer. Disconnect wire going to NO terminal on the relay RL2.
Reconnect power and measure voltage drop between terminal COM on
relay RL2 and neutral. If meter reads zero, wire between incoming line and
relay RL2 is open. If meter reads 120V, check the rest of the heater circuit.
Enter function test mode and perform key (button) test to determine which
button is at fault. Carefully free the and perform the test again. If button is
free but the key struck code still exists, replace electronic control.
Check for blocked lint filter, blocked exhaust, air leaks around air duct,
broken blower fan blades, worn or loose drum seals, dryer installed in closet
with solid doors or door seal not correctly seated.
Clear code, exit mode and start dryer. If problem persists, replace electronic
control.
NOTE: During normal operation, the display may show:
“LOC” - control lock is activated.
“PAU” - cycle has been interrupted.
137033000B 0810
FUNCTION TEST SEQUENCE
1. Press and hold Select and Cancel buttons simultaneously for 6 seconds to reset the control. The buzzer will sound.
2. Immediately after, rotate cycle selector knob 5 turns counter-clockwise to the second position from the bottom.
Press and hold the Options and Cancel buttons simultaneously for 2 seconds. The control will enter test mode,
the buzzer will sound 3 times and all LED’s will rapidly flash.
After entering the test mode, the cycle selector knob can now be rotated to select the following tests:
Rotate the cycle selector knob clockwise from the starting position:
0 turns: All LED’s will flash.
1 turn: Drive motor runs; heat source is on. Drying LED is lit. “H” and the control thermistor reading will toggle
back and forth in the display.
2 turns: Drive motor runs; heat source is off. Cool Down LED is lit and “AF” (Air Fluff) is displayed.
3 turns: Drive motor runs; heat source is off. Drying and Cool Down LED’s are lit and numbers appear in the
display showing moisture sensor readings. Opening the door (press in on door switch plunger) and placing
a finger on the both moisture sense bars at the same time will make the numbers decrease. In controls that
do not have a digit display, the More Dry LED should be ON. Opening the door (press in on door switch
plunger) and placing a finger on the both moisture sense bars at the same time will make the Damp LED
come on.
4 turns: Drive motor runs; heat source is off.
Key test:
a. When the Temperature key is pressed, all the temperature LED’s should light.
b. When the Dryness key is pressed, all the dryness level LED’s should light.
c. When the Options or Select key is pressed, all the Option LED’s should light.
d. When the Start/Pause key is pressed, all the cycle status LED’s should light.
e. When the Cancel key is pressed, all the cycle status LED’s should light.
5 turns: Drive motor runs; heat source is off. Cool Down LED is lit. Control thermistor reading is displayed.
6 turns: Drive motor runs; heat source is on. Drying LED is lit. Control thermistor reading is displayed.
7-11 turns: All LED’s will flash
To EXIT test mode, press and hold the Select and Cancel buttons simultaneously for 6 seconds or disconnect power
from dryer. Dryer will be reset for regular operation.
Feuille de données techniques de sécheuse
Ces renseignements ne s’adressent qu’à des techniciens qualifiés.
ATTENTION : DÉBRANCHEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D’EFFECTUER TOUT ENTRETIEN
Replacez cette feuille dans son enveloppe dans l’appareil pour référence ultérieure.
LECTURE DES CODES D’ERREUR :
1. Appuyez simultanément sur les boutons Sélectionner (Select) et Annuler (Cancel) et tenez-les enfoncés durant 6 secondes
pour remettre la commande à zéro. L’avertisseur retentit une fois.
2. Immédiatement après ce son, tournez le bouton de sélection de cycle de 2 tours dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre à la troisième position en partant du haut, et ensuite appuyez sur les boutons Sélectionner et Annuler et tenez-les enfoncés
simultanément durant 6 secondes. La commande passe en mode test, l’avertisseur sonne à trois reprises, et l’afficheur numérique
alterne entre « Fld » et le numéro de révision du logiciel maison (ex., « r03 »).
3. Tournez le bouton de sélection de cycle de 2 tours dans les sens inverse des aiguilles d’une montre. Le code
d’erreur apparaît dans l’afficheur numérique.
Vérifier le problème en utilisant le tableau ci-dessous.
Pour passer au code suivant, appuyez sur le bouton Options.
Pour annuler un code, appuyez sur le bouton Sélectionner. Le code est annulé lorsqu’on quitte le mode.
Pour quitter ce mode, appuyez simultanément sur les boutons Sélectionner et Annuler et tenez-les enfoncés durant 6
secondes.
Code d’erreurÉtiquetteDescription Solution
E10 Défectuosité
générale du
EEPROM.
E11 Erreur de total de
contrôle
E12 Erreur non fatale
R/W
E24 Commande CTN
en court-circuit
E25 Le circuit de la
commande NTC
est ouvert
E4A Défectuosité de
temps d’arrêt du
programme
E5B Défectuosité de la
chaufferette
(absence de
chaleur)
E68 Défectuosité de
bouton (touche)
coincé.
E8C Trop de
déclenchements
durant un laps de
temps.
EAF Remise à zéro de
la minuterie de
surveillance
Problème de communication entre
le EEPROM et le
microprocesseur.
Problème de communication ou la
mémoire ne peut être vérifiée, l’un
ou l’autre est altéré.
Problème d’écriture ou de lecture
de la mémoire
La commande de la thermistance
ou son câblage est en courtcircuit.
La commande de la thermistance
ou son câblage est ouvert.
La durée de séchage a excédé la
durée du programme pour ce
cycle.
La lecture de température de la
commande de la thermistance n’a
pas changé durant un certain laps
de temps.
L’une des touches (boutons) est
coincée en position active.
Le thermostat de sécurité (limite
supérieure) déclenche trop
souvent durant une certaine
période de durée du programme.
Le microcontrôleur a été remis à
zéro par la minuterie de
surveillance.
Annulez le code, quittez le mode et démarrez la sécheuse. Si le problème
persiste, remplacez la commande électronique.
Annulez le code, quittez le mode et démarrez la sécheuse. Si le problème
persiste, remplacez la commande électronique.
Annulez le code, quittez le mode et démarrez la sécheuse. Si le problème
persiste, remplacez la commande électronique.
Démontez les câbles de la commande de la thermistance. Mesurez-en la
résistance. Si la lecture n’est pas de 50 K (± 10%), remplacez la
thermistance. Si la lecture est de 50 K (± 10%), vérifiez le câblage entre la
thermistance et la commande électronique. Si celui-ci est bon, remplacez la
commande électronique.
Démontez les câbles de la commande de la thermistance. Mesurez-en la
résistance. Si la lecture n’est pas de 50 K (± 10%), remplacez la
thermistance. Si la lecture est de 50 K (± 10%), vérifiez le câblage entre la
thermistance et la commande électronique. Si celui-ci est bon, remplacez la
commande électronique.
Appuyez sur les boutons Pause Annuler (Pause Cancel) et Sélectionner
(Select) durant 6 secondes pour quitter les modes test. Placez le sélecteur
de cycle à Normal, le sélecteur de température à Chaleur maximum (High
Heat) et appuyez sur Démarrer (Start). Vérifiez tout ce qui est susceptible
de prolonger la durée de séchage comme l’absence de chaleur, un évent
obstrué, une pale de soufflerie brisée ou relâchée, la sécheuse installée
dans une armoire avec une porte pleine ou mauvaise connexion dans le
circuit de la barre de captage d’humidité ou barres sales. Si la sécheuse
fonctionne normalement mais que les codes reviennent, remplacez la
commande électronique.
Placez le sélecteur de cycle à Normal, le sélecteur de température à
Chaleur maximum et appuyez sur Démarrer. Mesurez la tension entre les
bornes sur le relais RL2 (relais de la chaufferette) de la commande
électronique. Si la lecture des modèles électriques est 240 V et que celle
des modèles à gaz est 120 V, remplacez la commande électronique. Si la
lecture est zéro, coupez l’alimentation de la sécheuse. Débranchez le câble
allant de la borne NO du relais RL2. Ré-alimentez et mesurez la baisse de
tension entre la borne COM sur le relais RL2 et le neutre. Si la lecture est
zéro, le câble entre le circuit d’entrée et le relais RL2 est ouvert. Si la
lecture est 120V, vérifiez le reste du circuit de la chaufferette.
Entrez le mode test de la fonction et effectuez un test de toucher (bouton)
pour localiser le bouton défectueux. Dégagez prudemment et effectuez de
nouveau le test. Si le bouton est dégagé mais que le code de touche
coincée est toujours présent, remplacez la commande électronique.
Vérifiez si le filtre à charpie est obstrué, si une évacuation est obstruée, s’il
existe une fuite d’air autour du conduit d’évacuation, des pales de
ventilateur brisées, des joints d’étanchéité du tambour usés ou lâches, et
toute sécheuse installée dans une armoire avec des portes pleines ou un
joint de porte incorrectement fixé.
Annulez le code, quittez le mode et démarrez la sécheuse. Si le problème
persiste, remplacez la commande électronique.
Loading...
+ 5 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.