INSTALLATION INSTRUCTIONS
FOR "WSD" SLEEVE
MOUNTING HARDWARE PROVIDED
ITEM
NO.
DESCRIPTION
QTY.
1
SCREW, #12A X 2"
5
WALL PREPARATION:
STEP 1 The wall opening required for a "WSD" SLEEVE is 17 1/4" high by 27 1/4" wide.
STEP 2 LINTELS must be used in opening of brick veneer and masonry walls to support the material above the "WSD" SLEEVE.
The following considerations should also be given:
A. Adjustable SUB-BASE SB–89 or other unit support must be provided for panel wall type construction and for
walls less than 8" thick
B. A minimum distance of 1" must be allowed on all sides of the unit to adjacent wall and floor. Where the sub–base
is required, the minimum distance from the floor to the sleeve must be 3 1/2". To minimize chances of short
cycling of the compressor, the minimum clearance between the ceiling and the top of the unit should be 24".
(See Figure 1).
.
FIGURE 1
MINIMUM OF 24" REQUIRED
FROM TOP OF UNIT TO CEILING.
INSIDE
WALL
LINTELS
1" MINIMUM
3 1/2" FOR
SUBBASE
920-037-02 (6-09)
MINIMUM OF 1"
SPACING REQUIRED
ON ALL SIDES OF
THE UNIT.
WSD SLEEVE
MUMINIM "8/7
DRAIN
EXTENSION
9/16" MINIMUM
OUTSIDE WALL
920-037-02 (6-09)
INSTALLATION REQUIREMENTS:
STEP 1 The "WSD" SLEEVE should be positioned so that the DRAIN EXTENSION extends a minimum of 9/16" beyond the
OUTSIDE WALL (See Figure 1).
STEP 2 The "WSD" SLEEVE must extend a minimum of 7/8" beyond the INSIDE WALL.
STEP 3 The "WSD" SLEEVE must be installed level side to side.
STEP 4 The "WSD" SLEEVE must also be installed with a downward tilt toward the outside of the building. If a le
that it res
ts on the FRONT and BACK UNIT REST as shown in Figure 2, a properly installed unit provides a 1/2 bubble
vel is placed so
slope to the outside of the building.
CAUTION: SLEEVE projections and leveling precautions must be observed to prevent the entry of water into the room.
FIGURE 2
RAISED LEDGE
LEVEL
BACK UNIT REST
FRONT UNIT REST
SLEEVE INSTALLATION:
STEP 1 After unpacking the "WSD" SLEEVE from the carton, remove the FRONT PANEL.
For immediate installation o
Remove the rear WEATHER PANEL. Reverse grille and place lower edge into sleeve tab (Friedrich logo facing out). Align
slots with screw holes. Secure grille with screws.
Place "WSD" SLEEVE in the wall opening following the instructions given in the INSTALLATION REQUIREMENTS section.
Attach the SLEEVE to the INSIDE WALL b
Shim at the top of the SLEEVE, midway between the sides. Drive one #12A x 2" screw in the top of the sleeve, close to
the shim. Install screws from inside the SLEEVE. If the wall opening is not framed with wood, use expansion anchor bolts
or molly (toggle) bolts (not provided).
STEP 2 Once the SLEEVE has been installed, ch
Apply shims, if required, to maintain the proper slope.
STEP 3 Caulk the perimeter of the entire opening on the inside and the outside between the SLEEVE and the WALL.
STEP 4 The front panel removed in Step 1 above must be remounted back in place if masonry work is to be done
and/or if the "WSD" CHASSIS is to be installed
2
f sleeve and chassis (skip if installing chassis into sleeve at a later date):
y driving two #12A x 2" screws in each side of the SLEEVE (see Figure 1.).
eck the LEVEL again to be sure the 1/2 bubble downward tilt is maintained.
at a later date.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
PARA LA BASE DE EMPOTRAJE CUBIERTA "WSD"
HERRAMIENTA DE MONTAJE SUMINISTRADA
ELEMENTO # DESCRIPCION CANTIDAD
1 TORNILLO #12A x 2" 5
PULGADAS
PREPARACION DE LA PARED:
PASO 1 La abertura necesaria para la BASE DE EMPOTRAJE "WSD" es de una altura de 17–1/4" pulgada por 27–1/4" pulgada
de ancho (438 mm x 692 mm).
PASO 2 Deben emplearse zapatas (lintels) para sostener el material encima de la base de empotraje en aberturas de paredes
enchapadas de ladrillo o de albañilería. También debe tenerse en cuenta lo siguiente:
FIGURA 1
ESPACIO MINIMO REQUERIDO DE
24" PULGADAS (610 mm), DE LA
PARTE SUPERIOR DE LA BASE DE
EMPOTRAJE AL CIELO RASO (TECHO).
A. Debe emplearse la
base inferior SB-89 u
otro tipo de apoyo o sostenimiento para la unidad en
construcción de paredes tipo pánel y otras paredes de menos de 8" pulgadas (200 mm) de grueso.
B. Deje una distancia mínima de 1" pulgada (25 mm) en cada lado de la unidad, la pared y el piso dyacente. Donde
se necesita una base inferior, la distancia mínima del piso a la base de empotraje será de 3 y 1/2" pulgada (90
mm)
. Para minimizar la posibilidad de corto circuito en el condensador, el espacio libre mínimo entre el cielo
raso (techo) y la parte superior de la unidad debe ser de 24" pulgadas (610 mm). (Ver Figura 1).
ESPACIO MINIMO REQUERIDO
DE 1" PULGADA (25 mm) A LOS
LADOS DE LA UNIDAD
PARED
INTERIOR
)mm 22( ADAGLUP
"8/7 OMINIM
ZAPATAS
BASE DE
EMPOTRAJE
(CUBIERTA) WSD
920-037-02 (6-09)
MINIMO 1" PULGADA (25 mm) 3 1/2" (90 mm) PARA LA
BASE INFERIOR
EXTENSION DE
DRENAJE
MINIMO DE 9/16"
PULGADA (14 mm)
PARED EXTERIOR
3