Frico EC45021, EC45031, EC60021, EC60031, EC75021 User Manual [ru]

...
Инструкция по эксплуатации и технические
характеристики.
Инфракрасные молдинги для установки над
окнами Frico.
Thermoplus серии EC/ECVT
ИНФРАКРАСНЫЙ МОЛДИНГ THERMOPLUS
С электрообогревом 300–900 Вт
Thermoplus
ИНФРАКРАСНЫЕ МОЛДИНГИ ДЛЯ УСТАНОВКИ НАД ОКНАМИ
Инфракрасные молдинги Термоплюс имеют целый ряд преимуществ по сравнению с традиционными радиаторами. Они размещаются над окном, а не под ним, что позволяет использовать их в помещениях, где находятся дети. Эти приборы создают надежную защиту от холодных сквозняков. Являясь в основном источниками инфракрасного тепла, они обеспечивают высокий уровень комфорта и энергосбережения.
Термоплюс поставляется в трех исполнениях:
• EC, для сухих помещений. Управляются внешним термостатом или селектором мощности.
• ECVT, для влажных помещений. Имеют встроенный термостат и шнуровой выключатель.
• ECV, для влажных помещений. В основном, используются, как ведомые к приборам ECVT, но могут работать отдельно с использованием внешних управляющих устройств.
18 моделей
• Устанавливаются горизонтально над окном.
• Передняя панель выполнена из алюминия с эмалевым покрытием повышенной прочности. Цветовой код: RAL 9010. Задняя часть из оцинкованного стального листа.
• Монтажные скобы для крепления к стене входят в комплект поставки. Скобы для крепления к потолку поставляются как принадлежность.
• Кабельный ввод с левой стороны.
10
Установка над окном - наиболее практичное решение.
ИНФРАКРАСНЫЙ МОЛДИНГ THERMOPLUS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Thermoplus EC. Для сухих помещений.
Модель Вых. мощн. Напряжение Габариты Расстояние Температура Вес
[Вт] [В] [мм] [мм] [°C] [кг]
EC45021 450 230В~ 1076x90x100 600 180 2,6 EC45031 450 400В~ 1076x90x100 600 180 2,6 EC60021 600 230В~ 1505x90x100 900 180 3,7 EC60031 600 400В~ 1505x90x100 900 180 3,7 EC75021 750 230В~ 1810x90x100 1200 180 4,4 EC75031 750 400В~ 1810x90x100 1200 180 4,4 EC90021 900 230В~ 2140x90x100 1800 180 4,8 EC90031 900 400В~ 2140x90x100 1800 180 4,8
между скобами греющ. панели
Класс защиты Thermoplus EC: (IP20) стандартное исполнение. Сертифицированы SEMKO и ГОСТ, стандарт CE.
Thermoplus ECVT. Для влажных помещений. Термостат, выключатель, лампочка индикации.
Модель Вых. мощн. Напряжение Габариты Расстояние Температура Вес
[Вт] [В] [мм] [мм] [°C] [кг]
ECVT30021 300 230В~ 870x90x100 400 180 2,6 ECVT55021 550 230В~ 1505x90x100 900 180 4,3 ECVT55031 550 400В~ 1505x90x100 900 180 4,3 ECVT70021 700 230В~ 1810x90x100 1200 180 5,0 ECVT70031 700 400В~ 1810x90x100 1200 180 5,0
между скобами греющ. панели
Класс защиты Thermoplus ECVT: (IP44) брызгозащищенное исполнение. Сертифицированы SEMKO и ГОСТ, стандарт CE.
Thermoplus ECV. Для влажных помещений. Применяется как ведомый от ECVT.
Модель Вых. мощн. Напряжение Габариты Расстояние Температура Вес
[Вт] [В] [мм] [мм] [°C] [кг]
ECV30021 300 230В~ 870x90x100 400 180 2,3 ECV55021 550 230В~ 1505x90x100 900 180 4,0 ECV55031 550 400В~ 1505x90x100 900 180 4,0 ECV70021 700 230В~ 1810x90x100 1200 180 4,7 ECV70031 700 400В~ 1810x90x100 1200 180 4,7
между скобами греющ. панели
Класс защиты Thermoplus ECV: (IP44) брызгозащищенное исполнение. Сертифицированы SEMKO и ГОСТ, стандарт CE.
Модели на 230В~ сертифицированы Det Norske Veritas.
12
ИНФРАКРАСНЫЙ МОЛДИНГ THERMOPLUS
Опубликовано TopClimat
ЛИНЕЙНЫЕ РАЗМЕРЫ
Установка на стене Установка на потолке
90
16
Потолочная скоба
100
16
70
Модель EC
A
B
2 x 18,6
(knock-outs)
Модель A B
EC450 1076 600 EC600 1500 900 EC750 1810 1200 EC900 2140 1800
[мм] [мм]
27
27
22
40
27
87
РАСПОЛОЖЕНИЕ, МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
3 x 18,6
(knock-outs)
170
Модель ECV, ECVT
A
38
18,6
35
20
B
Модель A B
[мм] [мм]
ECV(T)300 870 400 ECV(T)550 1505 900 ECV(T)700 1810 1200
22,5 (2x)
(knock-outs)
Инфракрасные обогреватели
Расположение и монтаж
Приборы используются как средства защиты от сквозняков от окон. Термоплюс является прибором двойного действия. Передняя панель, имеющая температуру около 2000C, излучает тепло, а в задней части прибора есть прорези для прохода воздуха и он работает и как конвектор, создавая восходящий поток воздуха. Приборы устанавливаются сверху над окном, что особенно удобно для помещений, где есть дети.
Монтажные скобы настенного крепления вхо­дят в комплект поставки. Скобы для крепления к потолку (TF1) поставляются отдельно. Минимальные установочные расстояния показаны на рис.1.
Электрическое подключение
Подключение производится кабелем с сечением 2x6 мм
2
+ земля. Пятиполюсная клеммная коробка предполагает возможность шлейфового подключения. Таким образом, несколько прибо­ров могут управляться одним термостатом или регулятором ERP. Модели серии ECVT имеют встроенный термостат. Приборы ECV подсоеди­няются как ведомые к ECVT максимально до 3600Вт при 230В~ и 4000Вт при 400В~.
Установка на стене
60
90
40 C
25
Легковоспламеняющийся материал,например, штора из ткани
Потолка 60 Стены, по длинной стороне 25 Легковосплам. материалов 25 Пола 1800
Рисунок 1: Минимальные расстояния при установке.
Установка на потолке
Потолочная скоба,TF1
170
25
min 1800
Min расст. до [мм]
13
ИНФРАКРАСНЫЙ МОЛДИНГ THERMOPLUS
ВАРИАНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
Модели EC управляются внешним термостатом или контроллером. ECVT имеют встроенный термостат и шнуровой выключатель. ECV, в основном, используются, как ведомые с моделями ECVT, но могут работать и самостоятельно с внешними управляющими
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
RTE102/104 ERP
RTE102, электронный термостат
При нагрузке свыше 3кВт устанавливается в цепь управления магнитным пускателем. Внутренняя шкала с диапазоном температур +7 – +35°C находится под крышкой. Напряжение питания 230В. Класс защиты: IP30.
устройствами. Отдельные приборы или группы мощностью до 3кВт управляются через термостат или регулятор ERP. Группы большей мощности запитываются через магнитный пускатель, в цепь управления которым включается термостат.
дополнительно ведомый пульт ERPS. Класс защиты: IP20.
TF1, скоба для крепления к потолку
Для крепления приборов Thermoplus к потолку. Дополнительная информация на стр. 13.
RTE104, электронный термостат
При нагрузке свыше 3кВт устанавливается в цепь управления магнитным пускателем. Внутренняя шкала с диапазоном температур +7 – +35°C находится под крышкой. Напряжение питания 400В. Класс защиты: IP30.
ERP, регулятор обогрева
Современный тиристорный безшаговый
OS1/2, защитная решетка
Изготовлена из гальванизированной стальной сетки и предотвращает возможный контакт с верхней частью прибора. Крепится с задней стороны. Имеются два типоразмера: 1070мм и 1500мм.
Более подробная информация приводится в разделе
Приборы управления. регулятор, который с высокой точностью адаптирует текущую мощность приборов к реальным потребностям в тепле. Обеспечивает комфортный и высокоэкономичный обогрев, используя тепловую инерционность приборов. Подключаемая нагрузка 3600/6400Вт при напряжении соответственно 220В/400В2~. При больших нагрузках может использоваться
Модель Описание Габариты
RTE102 Электронный термостат 71x71x28 RTE104 Электронный термостат 71x71x28 ERP Регулятор обогрева 153x93x40 ERPS Регулятор обогрева (ведомый) 153x93x40 TF1 Скоба для крепления к потолку OS1 Защитная решетка 1070 мм 1070 OS2 Защитная решетка 1500 мм 1500
[мм]
14
ИНФРАКРАСНЫЙ МОЛДИНГ THERMOPLUS
3
Опубликовано TopClimat
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУР В ЗОНЕ ОКНА
Разность между t в помещении и около окна [°C]
Ширина окна, тип
Зона дефицита температуры
Измерения температуры проводились на
расстояние 1м вглубь помещения от центра окна
высотой 1,7м.
6
5 м, 2 стекла
Температурный вклад Термоплюса
Измерения проводились на расстоянии 1м
5
4
3
2
1
-10 -20 -30
Температура наруж. воздуха [°C]
3 м, 2 стекла
2 м, 2 стекла
5 м, 3 стекла
3 м, 3 стекла
1 м, 2 стекла и 2 м, 3 стекла
1 м, 3 стекла
вглубь помещения от центра окна при высоте
потолка 2,4м.
«лучевая» добавка [°C]
4
3
2
1
0
21
Длина прибора [м]
Инфракрасные обогреватели
ЭЛЕКТРОСХЕМЫ ДЛЯ THERMOPLUS
Управление термостатом RTE(V) или регулятором обогрева ERP.
Управление ECVT встроенным термостатом. ECV работает как ведомый от ECVT.
15
Loading...