The following warning symbols are used in these assembly instructions:
DANGER!
Describes impending danger!
Non-observance of this warning may lead to serious damages to health and
objects.
WARNING!
Describes a dangerous situation!
Non-observance of this warning may cause minor injuries or damage to
objects.
IMPORTANT!
Describes advice and other useful information!
2.Areas of Application
FRIALEN® Safety Fittings are used for weld joints at pressure pipes made
of polyethylene in the dimensions SDR 17.6 to SDR 11 for use in gas and
water supply, pressure drainage, industry and landfill construction.
For processing of pipes SDR > 17.6, please call us.
When operating with other media than water and natural gas, please contact
our application engineering department.
IMPORTANT!
The information and processing instructions mentioned on the fitting or
enclosed shall apply predominantly.
3
3.Standard publications and specifications for use
For detailed and up-to-date information on FRIALEN® Safety Fittings, please
see the technical datasheets available on the Internet (www.frialen.com).
Please observe the guidelines of the DVGW standard publications, and of the
DVS, BGR 500 (VBG 50), EN 1555, EN 12201, EN 13244, UVV and
respectively national regulations.
DANGER!
The described sequence of the processes is absolutely to be adhered to.
FRIALEN® Safety Fittings can be used with pipes made of PE 100,
PE 80, PE 63, PE 50 according to DIN 8074/75, EN 1555-2, EN 12201-2,
EN 13244-2, ISO 4437 and ISO 4427.
For PE pipes, a fusion flow rate MFR 190/5 in the range of 0.2 – 1.7g/10 min.
applies.
We recommend using pipes with a limited dimension tolerance range,
tolerance class B.
FRIALEN® Safety Fittings consist of PE 100 and meet the requirements
according to DIN 16963-5, -7, EN 1555-3, EN 12201-3, EN 13244-3,
ISO 8085-3 as well as the DVGW test bases. FRIALEN® Safety Fittings can
be fused with FRIAMAT® Electrofusion Units at ambient temperatures
between - 10 °C and + 45 °C. Fittings from d 710 between 0 °C and + 45 °C.
For material transition joints, the material- or system-specific standards and
installation guidelines apply in addition.
WARNING!
Fusion with other pipe materials such as e.g. PP, PVC etc. is not
possible.
WARNING!
Pipes and moulded components should have settled to a balanced
temperature level between - 10 °C and + 45 °C (Couplers UB d 710 between
0 °C and + 45 °C) when being processed.
4
IMPORTANT!
FRIALEN® Safety Fittings are identified by a batch marking.
This reads from left to right:
• Production week (KW) (stamp 1+2)
• Production year (stamp 2)
• Material identification letter (stamp 3)
Example:
0
5
4
0
0
3
0
0
1
2
0
9
8
1
0
7
0
6
1
2
5
3
4
K
J
L
I
M
H
A
G
B
F
C
E
D
KW 14/01/E
The FRIALEN® Safety Fittings can be stored and processed for a long time,
provided the general storage specifications are adhered to. When properly
stored (in closed rooms or containers (boxes)) and/or not exposed to UV
radiation as well as effects of weather (humidity etc.), a storage and
processing period of more than 4 years can be assumed.
WARNING!
Improperly stored component parts may not be processed because
this may result in leaking fusion joints.
Traceability
An automatic component traceability is possible when using e.g. traceabilitycapable FRIAMAT® Electrofusion Units with a special barcode (see Figure 9)
which contains the specific data of the fitting, e.g. manufacturer, dimension,
material, batch. These data on component traceability can be electronically
archived together with the fusion process data.
IMPORTANT!
Manual electrofusion units (without barcode reader), e.g. FWS 225, are
no longer state-of-the art. Processing of FRIALEN® Safety Fittings with
these units is thus no longer possible.
3.1Pressure load-bearing capability
The pressure load-bearing capability of FRIALEN® Safety Fittings made of
PE 100 is expressed in SDR stages.
SDR =
pipe outer diameter d
pipe wall thickness s
5
The design factor C (calculation coefficient for PE components) depends on
the area of application and the specifications (min. 1.25).
The parts are identified and usable with regard to their load-bearing
capability according to the above table.
DANGER !
Fusion with escaping media is not permissible.
4.Couplers from d 250 mm
4.1Cutting to length of pipes
Cut off the pipe in a right angle
to the pipe axis (see Figure 1). A
suitable tool is a PE pipe cutter or a
saw with toothing suitable for
plastics.
Distinctive conical oblique pipeends
must be cut off, if necessary.
DANGER!
A non-rectangular pipe cutting
may cause the heating coil
partially not being covered by the
pipe which may result in
overheating, uncontrolled melt
formation or self-ignition (see
Figure 2).
Figure 1
Figure 2
6
4.2Measure fusion zone, mark
with a FRIALEN® marker
and remove oxide layer
Fusion zone:
The length of the fusion zone
corresponds to half the length of the
coupler.
At first, remove contaminations from
the pipe. A processing allowance of
approx. + 5 mm in addition of the
insertion depth provides proof after
fusion that the oxide layer has been
removed properly. Using a manual
scraper or FRIALEN® Scraper tools
(see Figure 4 a+b+c), the oxide layer,
which formed during on the surface
of HDPE pipes and spigot fittings
during storage, has to be removed
completely directly before the
assembly.
IMPORTANT!
The Scraper tool FWSG 710 S and
FWSG 710 L have proved themselves for a long time in use
application and serve for the
scraping of pipes in the dimension
area d 250 to d 710.
Figure 3
Figure 4a
Figure 4b
Besides, the FWSG 710 S scrapes
only half a sleeve length, so that it
is possible to scrape spigot
fittings. With the FWSG 710 L the
whole sleeve length is scraped to
make easier the assembly as a
slide-over coupler.
The scraper tools FWSG SE 250,
280 and 315 are proper for both,
preparation of couplers-, and
saddle assembly.
Figure 4c
7
WARNING!
If the oxide layer is not removed completely, inhomogeneous, leaking
fusion joints may result.
WARNING!
The FWSG 710 scraper tool must in all circumstances be used for fittings
from d 710.
A one-time, complete removal is sufficient (min. 0.15 mm).
Damages to the pipe surface as e.g. axial grooves or scratches may not be
located within the fusion zone.
WARNING!
An excessive swarf removal may result in an excessively large annular
gap which either cannot or only insufficiently closed by fusion (for the
remedy see item 4.8).
Please thus regularly check the condition of the blade at the manual
scraper and the wear of the scraper blade at the scraper tool. Worn blades
must be replaced (see FRIALEN® Info No. 1).
Please note that the indicated wearing margin applies to FRIALEN
Safety Fittings. Where appropriate please observe manufacturers’
indications.
Filing or sanding are not permitted because contaminations are
introduced.
For a control of the complete surface removal over the entire surface, we
recommend to apply marking (control) lines (see Figure 3). If during scraping of
the surface non-scraped areas occur at some points (e.g. in case of oval pipes),
these areas are to be reworked.
®
8
The processed zone is to be protected against dirt, soap, grease, subsequently
flowing water and unfavourable effects of weather (e.g. moisture, frost formation).
Do not touch the fusion zone again after scraping.
WARNING!
FRIALEN® Safety Fittings with integrated heating coils guarantee optimal
heat transfer through their exposed heating coils and may thus not be
scraped at the inside of the fitting.
4.3External and internal
chamfering of the cutting
edge (See Figure 5)
For this purpose, the manual scraper
is a suitable tool. A good chamfer on
the outside diameter of the face of
the pipe will make it easier to fit the
coupler. Remove swarves from
within the pipe.
4.4Restoration of irregular /
Figure 5
oval pipes
Pipes, in particular bundled coils and
drums, may loose their roundness
during storage. If the pipe out-ofroundness in the fusion zone area
exceeds 1.5% of d (outer diameter)
or is > 3.0 mm, these pipes must
be rounded in the fusion zone
area. Please use rounding clamps
for this purpose which are installed
at the end of the fusion zone (See
Figure 6).
Figure 6
WARNING!
For the installation of of fittings from d 710 rounding clamps for the
pipes need to be applied in all circumstances.
With UB couplers d 280 to d 450 the pipe may be adjusted to the coupler
following evaluation of the annular gap (> 1 mm) by using the pre-heating
barcode.
9
WARNING!
The pre-heating barcode must be applied when using fittings from d 500.
4.5Cleaning
The surfaces of the pipes to be fused
and the interior surfaces of the
FRIALEN® Safety Fittings must be
absolutely clean, dry and free from
any grease. These areas are to be
cleaned with a suitable cleaning
agent and exclusively with ab-
sorbent, lint-free and non-dyed
paper directly before the assembly
and after scraping (see Figure 7).
Figure 7
We recommend PE cleaning agents which meet the requirements of the test
basis DVGW-VP 603, e.g. AHK cleaning agents.
When cleaning, ensure that no contaminations from the unscraped pipe
surface are introduced into the fusion zone.
WARNING!
When using alcoholic cleaning agents, the alcohol percentage must be
at least 99.8% according to DVGW-VP 603.
The cleaning agent must be completely evaporated before starting the
fusion process.
Now, using the FRIALEN® marker, re-mark the line (approx. 120 ° distributed around the circumference) to show the width of the fusion zone on the
pipe since this will have been removed by scraping and cleaning.
The joint surfaces must be clean and dry before installing the fitting. The
cleaned fusion zone should not be touched with bare hands. Moisture in the
area of the joint area, e.g. because of dew or frost, is to be removed using
suitable aids.
The fusion fitting is to be removed from the packaging only directly before
the planned processing. The packaging protects the fittings against external
influences during transport and storage.
10
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.