Page 1
!"#$%&'()*+,-./012*+34567
89:;<=>[email protected]?HIEJ+?.
All products have their limitations. To maximize performance,
read the manual carefully before use. The more familiar you are
with the product the more you will enjoy using it.
USERS MANUAL
Page 2
1
Low-Tech Philosophy
8KLMNOPQRST@UVWV<XYZ[\]^_`Zabc
def<ghijkUVlcmno+opWV<qrsoptum
WV.
Multi-function bicycle trailer. Built for the active traveler. Functions as
both a bicycle trailer and hand luggage. Wheel height is adjustable; keep
in the high position for better cycling clearance or lower it for better
balance.
dom
When a fty-year-old middle-aged man met the overbearing Formosan
rock-monkeys during his bike ridding in Shibayama Kaohsiung, "dirty old
monkey" was thus born.
A remote control with less than 1% of usage, huge and inadequate
monstrous software..., these are all examples of “Stupid High Tech”.
Simple is the best solution.
Simple products are the most user-friendly. dom conforms to the spirit
of eco products. Intuitive, durable, and avoids design waste.
TM
TM
!"##$%&"&'(#$)#*+,-$.-/0
!!!"#$%%&'$'()%"*+,
+##-*%.#$%%&'$'()%"*+,
TM
Page 3
2
vw
CONTENTS
xyz{
|}~•
r€•‚ƒ„…ƒ†‡
WVcˆ‰
Š‹jŒd•y
WVjyŽ••j••y
UVWo
rsopƒ‘’
••“”
•–—˜
™š9:
Package contents
Parts identication
Handlebar opening, closing and securing
Elevating / lowering the wheel height
Attaching the hitch unit
Mounting the trailer and safety strap
Pulling the trailer with a bicycle
Hand luggage and boarding
Safety information
Maintenance
Specications
3
4
5
6
7
8
9
11
13
17
18
Page 4
3
xyz{
PACKAGE CONTENTS
*+9:;
WV
›œZ•Vž_RSWVTŸ
•¡d
••j•Š‹jŒd
¢£¤
b c
a
d fe
Hitch unit
Trailer+
(incl.+frame+and+waterproof+bag)
Outer+shell+cover+ Users+manual
Safety+strap+
Safety ag
Page 5
4
11
12
2
r€†‡¥¦¦¦§¨©ª«¬-¨®¦¯°±©²³©´
3
µ¶Xaefcd¦¦¦§¬³´·²¦¨¸±¹²¨-«¬¦¹²¬º«¬¹¹¦»·¬¬«¦¹¬²
1
WVT¦¦¦¼®¨³«¬®¦-¨´¦¦
10
r€†‡½¾¦¦¦§¨©ª«¬-¨®¦¿³À¨²³°©¦¸°³©²
5
r€ƒUVŠ‹Á¦¦¦§¨©ª«¬-¨®¦ƒ¦-³Â묦°©©¬Â²³©´¦«¬Ä¬®
6
ŠÅjƦ¦¦Ç°©©¬Â²³©´¦®³©´
7
ÈÉÊËc̦¦¦Í©¿«¨²¨-«¬¦Îϳ©Â·¦»·¬¬«
8
ÐÑÒ¥¦¦¦Ó°°²¦-«°ÂÔ
9
•¡Õ¥¦¦¦Ö¨¿¬²Ã¦¿«¨´¦¹°ÂÔ¬²
|}~•
PARTS IDENTIFICATION
a
11
12
b
4
1
3
3
3
5
6
7
2
10
7
4
8
2
3
1
8
5
‡×ØÙ¦¦¦Ú°¹³²³°©³©´¦»¨¹·¬®
jŒ¦¦¦§³²Â·
ÛÜƦ¦¦§³²Â·¦®³©´
9
Page 6
5
r€•‚ƒ„…ƒ†‡
HANDELBAR OPENING, CLOSING AND SECURING
5
Page 7
6
!
"
3
LOW
HIGH
#
A1
2
3
4
!"#$%
ELEVATING / LOWERING THE WHEEL HEIGHT
Page 8
7
&'()*+,
ATTACHING THE HITCH UNIT
ЭЮЯабвUг*+jŒ
д‡ЧежзXийклм
For a traditional hub bicycle
remove the positioning screw.
Page 9
8
!
"
A1
2
3
4
B1
2
3
C
#
c
$
6
12
11
!"(,-+.(/+,
MOUNTING THE TRAILER AND SAFETY STRAP
jŒ_•íj•î“ïð•y
§³²Â·¦¨©ª¦¹¨¿²Ã¦¹²®¨º¦¯±¹²¦-¬
º®°º¬®«Ã¦³©¹²¨««¬ª
Page 10
9
0"!1
PULLING THE TRAILER WITH A BICYCLE
9
A1
2
3
4
B1
2
3
C
D
Page 11
10
Page 12
11
2314567
HAND LUGGAGE AND BOARDING
A1
2
3
4
Page 13
12
A5 6
Page 14
13
R >1.6MR >1.6MR >1.6M R >1.8M
26” Rim 18” Rim
700C or 29er
R >2.0MR >1.6M
••“”
SAFETY INFORMATION
сдт…уфхцтчшщъы<
ьтчшщъыƒчОэŽчшОъыƒющэŽюшяъыƒю!э
"³©³¯±¯¦²±®©³©´¦ª³¨¯¬²¬®#¦«¬¿²Ï²±®©¦÷øù"¦›$øþ¦Ó¬¬²¹Ÿø
%³´·²¦²±®©#÷øù"›$øþÓ¬¬²¹Ÿƒ÷Îý#¦÷øÎ"›$ø!¿¬¬²¹ŸƒþùýŽ¦¦
¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦þøÿ"›ùøùÓ¬¬²¹Ÿƒþ!ý
Ì&¦¼³®¬¦º®¬¹¹±®¬õþÿÏ'$Ú¹³
Page 15
14
S<25km/h
S<<25km/h
(t+<)Û*(+Ž,-q.u
Ǩ®®Ã¦Â¨®´°¦°©«Ã#¦ª°¦©°²¦Â¨®®Ã
·±¯¨©¹¦°®¦¨©³¯¨«¹
WV••/012345þ$ú67÷$869
Öº¬¬ª¦«³¯³²#¦ª°¦©°²¦¬À¬¬ª
þ$¦Ô¯ƒ·®¦›÷$¦¯³«¬¹ƒ·®Ÿ
Page 16
15
LOW
HIGH
:cWV(;V@<í<XP=>WVŽUVq/
?@@A<UVWjò…qBêC4DE5Fo.
GC‰HWVcefg‰HIJ<EK;V#L.
Page 17
16
Two- wheeled trailers may tip over, causing damage
to the trailers, bikes or injuries to the rider. Please slow
down when the trailer is making a turn or on uneven
surfaces. Adequately lowering the trailer’s height
can lower the center of gravity, thus reduce the
possibility of tipping over.
Page 18
17
89:;
MAINTENANCE
6
•MVžN|µ“OP<•QRSTX.
VTUV4XgWXRSYZWŽ[SŽ\]TX.
No lubrication needed for metal trailer frame. Keep it clean to
optimize use.
When the trailer bag is stained, simply scrub it with laundry detergent,
rinse out the detergent and air dry.
‡^_`a(åæMbcÜ<•QWVOPde.
Ç·¬ÂÔ¹¦¨««¦²·¬¦¹Â®¬»¹¦®¬´±«¨®«Ã¦²°
¬©¹±®¬¦©°®¯¨«¦¿±©Â²³°©ø
fgåæ“hi
Screws tightened here
Page 19
18
<=>?
SPECIFICATIONS
jI Net Weight：6.5 Kg(14 Pounds)
(I Maximum load：30 Kgs (66 Pounds) / 60 L
Vž Trailer frame：6061œZ• aluminum alloy
WVT Trailer bag：
kl•RSmn<oZEN-71/ROHS/CPSIA/California 65/REACH™p.q
rs4XPtVuvqswuxy<z(î{opz|D|og}~T
qRST•£.
The fabric is Nylon/PU waterproof. Conforms to EN-71/ROHS/CPSIA/
California 65/REACH regulations. Water may inltrate from stitching or
zipper in heavy rain, use a plastic or waterproof bag to protect the interior
of the luggage if riding in inclement weather.
G+V•õ!"UV<ìFlcU€qcôä•÷‚Ƀ.
T1 Trailers can be used with all vehiclce types except rear mono fork
and 14” wheel or lowe.
8KL„…•†¦one-year warranty
Page 20
Mobai, Vietnan
Loading...