Franklin EVS-6000BT User Manual 2

EVS-6000BT

Roadie™ Unplugged
Mobile Amped Audio
System

User’s Guide

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Guida all’uso

Manual del usuario

Gebruikershandleiding

Favor de leer las instrucciones antes de operar su producto.

Inhaltsverzeichnis

1. Einführung 26

2. Batterievorkehrungen 26

3. Inbetriebnahme 27

4. Installation 27

5. Bluetooth® Verbindungen 28

6. Laden des Akkus 29

7. Betrieb 30

8. Nutzung als Mikrofon für Telefongespräche 30

9. Nutzung des Audiokabels 31

10. Fehlerbehebung 31

11. Produktpege 32

12. Produktregistrierung 32

13. Technische Daten 33

14. Gehörschutz 34

15. Betriebs- und Aufbewahrungstemperaturen 34

16. Recycling und Entsorgung 34

17. EU-Regulierung 35

18. Gewährleistungsausschlus 35

19. Beschränkte Garantie (EU und Schweiz) 36

20. Beschränkte Garantie (außerhalb der USA, EU
und Schweiz) 36

Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Geräts die folgenden
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen.

Deutsch

25

1. Einführung

Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf des Roadie™ Unplugged
Mobile Amped Audio System – ein kleines, tragbares Musikgerät mit

Lautsprecher und Verstärker. Sie können jede stabile Oberäche,
wie z.B. Holzschreibtische oder Glastische, auf die Sie dieses
Gerät stellen, in einen Lautsprecher verwandeln. Dieses Gerät
kann einfach mit Audio- oder Videogeräten, Smartphones usw.
via Bluetooth® oder Audiokabel verbunden werden, um Ihren
Bedürfnissen auf Reisen oder täglichen Nutzungsroutinen gerecht
zu werden.

2. Batterievorkehrungen

Das Gerät kann mit einer integrierten, auadbaren Lithium-Batterie
betrieben werden. Laden Sie die Batterie bitte mindestens 8 Stunden vor
der ersten Verwendung des Geräts auf.

• Wenn sich das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht in

Gebrauch bendet, verliert der Akku möglicherweise Ladung. Laden
Sie den Akku vor dem Gebrauch anhand der Schritte oben auf.

• Akkus sollten nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen

werden.

• Verwenden Sie nur das mit gelieferte USB-Kabel oder einen

herkömmlichen 5V USB AC Adapter (nicht mit geliefert), um den
Akku aufzuladen. Bei nicht ordnungsgemäßem Auaden kann der
Akku oder das Gerät Schaden nehmen.

• Verwenden Sie keine nicht zugelassenen Akkus.

• Önen Sie nie selbstständig das Gerät. Zum Wechseln des

Akkus wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Support (in
Deutschland unter [phone] – in der Schweiz unter 055

451 50 15). Das Önen des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.

• Önen Sie den Akku bzw. die Batterien nicht. Sie enthalten keine

Komponenten, die vom Benutzer gewartet werden können.

• Wenn eine Batterie ausläuft, kann das Gerät Schaden nehmen.

Reinigen Sie das Batteriefach sofort und vermeiden Sie Hautkontakt.

• Bewahren Sie Batterien nicht in der Reichweite von Kindern auf.

Wenn eine Batterie verschluckt wird, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

• Wenn die Batterien/der Akku in sehr warmer oder kalter

Umgebung (z.B. im Auto bei sommerlichen oder winterlichen
Temperaturen) aufbewahrt wird, werden Kapazität und

Lebensdauer von Batterie/Akku verringert. Lagern Sie Batterien/

Akkus bei Umgebungstemperaturen zwischen 15°C und 25°C.

Geräte mit überhitzten oder kalten Batterien/Akkus funktionieren

möglicherweise auch bei vollem Ladezustand zeitweise nicht.

• Werfen Sie Batterien/Akkus nicht in ein Feuer, da Explosionsgefahr
besteht. Explosionsgefahr besteht zudem bei Beschädigung.
Entsorgen Sie Batterien/Akkus in Einklang mit den Vorschriften in
Ihrer Region. Batterien/Akkus gehören nicht in den Hausmüll.

26

3. Inbetriebnahme

Allgemeine Bedienelemente

Normaler Klang
High Denition-Klang

Akku-Anzeige

Lauter/Nächstes
Leiser/Letztes

Mikrofon Stummschaltung

An/Aus; Bluetooth Einrichtung /
Abspielen/Pause

(Drücken und halten Sie die Taste,
um das Gerät einzuschalten)

Kabel

4. Installation

Stromkabel

Audiokabel

Gummisockel

Entfernen Sie die
Schutzfolie an der
Geräteunterseite, um
den Gummisockel
freizulegen. Waschen Sie
den Gummisockel, wenn
er schmutzig ist, hin und
wieder mit Wasser ab und reiben Sie diesen dann trocken.
Bedecken Sie den Gummisockel wieder mit der Schutzfolie,
wenn er nicht verwendet wird, um ihn vor Staub zu schützen.
Alternativ können Sie hierzu die Schutzabdeckung benutzen.

Schutzfolie Schutzabdeckung

27

Magnete

Das Gerät enthält zwei Module, die durch
Magnete verbunden sind. Halten Sie
Gegenstände, die empndlich auf Magnete
reagieren, wie beispielsweise Kreditkarten
oder Videobildschirm, von dem Gerät
fern, um Schäden oder Fehlfunktionen zu
vermeiden. Halten Sie Ihre Finger nicht zwischen die Module,
wenn sie diese zusammensetzen, um Verletzungen zu
vermeiden.

Flache, feste Oberäche

5. Bluetooth® Verbindungen

Verbindung des Lautsprechers mit einem
Smartphone

1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones
an.

2. Halten Sie die Taste auf dem Gerät gedrückt, um das
Gerät und die Bluetooth-Funktion anzuschalten.

• Bei Anschalten des Lautsprechers ertönen nach einem

langen Signalton zwei tiefe Töne um anzuzeigen, dass die
Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist.

• Bei nicht erfolgter Bluetooth-Verbindung blinkt die Taste

weiterhin auf.

3. Verbinden Sie die Funktion „Franklin Roadie” Ihres
Mobilgerätes mit Ihrem Telefon.

• Ein Passwort ist nicht erforderlich.

• Nach erfolgreicher Herstellung der Verbindung hören Sie

zwei tiefe Signaltöne.

• Nach erfolgter Bluetooth-Verbindung leuchtet die Taste

kontinuierlich auf.

28