Franke Foodservice LBS6808-2 Installation Manual

YOU WILL REQUIRE THESE TOOLS:

INSTALLING YOUR NEW SINK

INQUIRIES:

Franke Kindred Canada Limited

Customer Service Department, P.O. Box 190, 1000 Kindred Rd., Midland, ON Canada L4R 4K9

Phone: [phone] Fax: [phone] E-mail: [e-mail]

Monday to Friday 8:00 am to 4:00 pm Eastern Standard Time

31201 1105

Quality System Registration to ISO 9001

Environmental Management System ISO 14001

www.kindredcanada.com

•Flat-head screwdriver
(or nut driver)

• Pipe wrench
(or slip-joint pliers)

• Adjustable wrench

INSTALL THE SINK

1. Install Foam Gasket. Set the white foam gasket on the countertop - aligned with

the faucet holes.

2. Install Sink Bolts. With sink right-side up, place notched end of sink bolt into

the keyhole slot in sink bracket. Turn the claw on the sink bolt so that it rests
against the side of the sink.

3. Lower Sink into the Opening. Lower the sink carefully into the countertop

opening so that the sink bolts enter without interference.

4. Fasten Sink to Countertop. Make sure sink is properly aligned with the faucet

holes, and the edge of the countertop. NOTE: Rimseal must be sitting on the
counter. If not, water damage may occur to the countertop. Turn the sink bolt
claws out 90°, and tighten the sink bolts gradually (Illustration 3A) so that the
sink bolt claw grasps the underside of the countertop.

Caution: Tighten the sink bolts only until the rim of the sink is flush with the
countertop. DO NOT OVERTIGHTEN.

5. Install Faucet. Follow the manufacturer’s instructions for the installation of

faucet and any accessories.

Step 3

PREPARE THE SINK

Install the strainer(s) before installing the sink into the countertop. The sealing ring

is placed inside the sink as indicated (Illustration 2A). Hand-tighten the tailpiece on
the strainer housing.

Step 2

PREPARE THE COUNTER TOP

Check clearances above and below the counter. Make sure there are no obstructions such as cupboard partitions, braces or pipes to
interfere with the installation. Thickness of the counter top must not be more than 1 1/2" (38mm) thick at sink rim.

Position the template flat on the countertop to align with plumbing connections - do not draw around the tabs, as they are for positioning
only and do not need to be cut out. (Illustration 1A) Mark opening and faucet holes on countertop. If you are installing a ledgeback sink (one
with a spot for the faucet) trace the faucet holes onto the countertop.

Drill a hole to start cutout, then use a jigsaw to cut carefully along the inside edge of the cutout line, and a 1 1/2” hole saw to cut out the
necessary faucet holes. (Illustration 1B and 1C).

Step 1

If installing in a new countertop, you will also require:

• Drill with 1 1/2”
hole-cutter

• Jigsaw •Pencil

3A

1

3 5 4 6

8

2

7

2A

1A 1B 1C

Sink

Rubber Gasket
flat side down

RESEIGNEMENTS :

Franke Kindred Canada Limitée

Service à la clientèle, C.P. 190, 1000 Kindred Rd., Midland, ON Canada L4R 4K9

Téléphone : 1-866-687-7468 Télécopieur : 1-800-361-8408 Courriel : [e-mail]

Du lundi au vendredi 8 h à 16 h Heure normale de l'Est

31201 1105

Conforme au Système de contrôle de qualité ISO 9001

Conforme au Système de gestion de l’environnement ISO 14001

www.kindredcanada.com

INSTALLATION DE L’ÉVIER

1. Installer la garniture de mousse de plastique. Placez la garniture de mousse de

plastique blanche sur le comptoir, en l’alignant avec les trous de la robinetterie.

2. Installer les fixations. L’évier étant à l’endroit, placez l’extrémité encochée

du boulon dans la fente en trou de serrure des brides de support de l’évier.
Tournez les griffes des fixations pour qu’elles s’appuient contre le côté
de l’évier.

3. Placez l’évier dans l’ouverture. Placez l’évier soigneusement dans l’ouverture

du comptoir, en évitant d’accrocher les boulons de fixation.

4. Fixez l’évier au comptoir. Assurez-vous que l’évier est bien aligné avec les

trous de la robinetterie et le rebord avant du comptoir.
NOTE : La garniture d’étanchéité de l’évier doit s’appuyer contre le comptoir.

Sinon, des infiltrations d’eau pourraient endommager le comptoir. Pivotez
les griffes des boulons de fixation de 90°, et serrez les boulons de fixation
graduellement (Illustration 3A), de façon à ce que les griffes agrippent le
dessous du comptoir.

Attention : Serrez les boulons de fixation seulement jusqu’à ce que le rebord de
l’évier s’appuie également sur le comptoir. NE PAS SERREZ EXCESSIVEMENT.

5. Installation du robinet. Suivre les directives du fabricant pour l’installation du

robinet et de tout autre accessoire.

ÉTAPE 3

PRÉPARATION DE L’ÉVIER

Installez le(s) raccord(s) d’évacuation avant de mettre l’évier en place dans le
comptoir. La rondelle d’étanchéité est placée à l’intérieure de l’évier, tel que
montré, (Illustration 2A). Serrez l’écrou de la rallonge tubulaire à la main.

ÉTAPE 2

PRÉPAREZ LE COMPTOIR

Vérifiez l'espace libre sur et en dessous du comptoir. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstruction tel cloisons d'armoire, entretoises ou
tuyauterie, qui pourraient entraver l'installation. L'épaisseur du comptoir ne doit pas être supérieure à 38 mm (1 1/2 po) le long du rebord
de l'évier.

Placez le gabarit à plat sur le comptoir pour l'aligner avec les raccordements de plomberie. Ne tracez pas autour des pattes du gabarit,
parce qu'elles servent seulement au positionnement et n'ont pas besoin d'être découpées. (Illustration 1A). Marquez l'ouverture à
découper sans le comptoir, ainsi que les trous pour la robinetterie. Si vous installez un évier avec plage arrière (qui a un emplacement pour
la robinetterie), tracez les trous de la robinetterie sur le comptoir.

Percez un trou pour commencer le découpage, puis à l’aide d’une scie sauteuse, découpez soigneusement le long du côté intérieur de la
ligne de découpage. Ensuite, à l’aide d’une scie à emporte-pièce de 38 mm (1 1/2 po), percez les trous pour la robinetterie,
(Illustrations 1B et 1C).

ÉTAPE 1

VOUS AUREZ BESOIN DES OUTILS SUIVANTS :

INSTALLATION DE VOTRE NOUVEL ÉVIER

3A

1

3 5 4 6

8

2

7

• Un tournevis à
tête plate (ou un
tourne-écrou)

• Une clé à tuyau
(ou une pince
réglable)

• Une clé à molette

Si l’installation est effectuée dans un dessus de comptoir neuf, il vous faudra aussi :

• Une perceuse avec
une scie emporte-pièce
de 38 mm (1 1/2 po)

• Une scie sauteuse • Un crayon

2A

1A 1B 1C

L’évier

Garniture de
caoutchouc,
côté plat en
dessous.