
DO-5.1F
Bedienungsanleitung
Abspültest
ENTestrinsing
FRRinçagedeteste
ESPruebadelavadot
SESpolningstest
CZTestovacísplach
NLTestspoeling
EN“OK”key
FRTouche«OK»
ESBotónOK
SETryckknappOK
CZTlačítkoOK
NLKnopOK
PLPrzyciskOK
FIOK-painike
IT TastoOK
RU Кнопка OK
SKTlačítkoOK
FLUSH STOP
PLInstrukcjaużytkownika
FITestaushuuhtelu
ITScaricodiprova
RU Тестирующаясмывка
SKTestovacísplach
OK
DrucktasteOK
Datenlesen
ENReadthedata
FRLissezlesdonnées
ESLeedatos
SELäsuppgifter
CZ Čtiúdaje
NLLeesgegevens
PLCzytajdane
FLUSH
READ
FILuetiedot
ITLeggidati
RU Прочитай
данные
SK Čítajúdaje
ENUser’smanual
FRModed'emploi
ESManualdeusuario
SEBruksanvisning
CZUživatelskýmanuál
NLGebruiksaanwijzing
STOP
OK
SEND
SENDREAD
KorrigierteDatenabsenden
ENSendtheadjusteddata
FREnvoyezlesdonnéesmodifiées
ESEnvíadatosmodificados
SEAvsändkorrigeradeuppgifter
CZOdešliupravenéúdaje
NLCorrectegegevenszenden
PLWyślijpoprawionedane
PLInstrukcjaużytkownika
FIKäyttöohjeet
ITManualed'uso
RU Руководствопользователя
SKUžívateľskýmanuál
StoppAbspülen
ENSuspensionofrinsing
FRSuspensiondurinçage
ESParadadelavado
SESpolningsstopp
CZZastavenísplachovaní
NLStoppenvanspoeling
PLZatrzymaniespłukiwania
FIHuuhtelunkeskeytys
ITArrestodiscarico
RU Стопсмывки
SKZastaveniesplachovania
FILähetämuunnelluttiedot
ITInviadatimodificati
RU Отправьизмененные
данные
SKOdošliupravenéúdaje
-UniversaleFernsteuerungderSanitätseinrichtungen
ENVersatileremotecontrolforsanitarydevices
FRTélécommandeuniverselledesappareilssanitaires
ESMandoadistanciauniversalalasinstalacionesdesaneamiento
SEUniversalfjärrstyrningtillsanitetsanordningar
CZUniverzálnídalkovýovládač ksanitárnímzařízením
NLUniverseleafstandbedieningvoorsanitaireinrichtingen
PLUniwersalnyzdalnysterownikdourządzeń sanitarnych
FIYleinensaniteettitilojenkaukosäädin
ITTelecomandouniversaledeiapparecchisanitari
RU Универсальныйпультдистанционногоуправлениядлясанитарныхузлов
SKUniverzálnydiaľkovýovládač kusanitárnymzariadeniam
CN:09.02.16.000

Kommunikationsabstand
1.
STOP
FLUSH
OK
SEND
READ
ENCommunicationdistance
FRDistancedecommunication
ESDistanciadecomunicación
SEKommunikationsavstånd
CZKomunikačnívzdálenost
NLCommunicatieafstand
PLOdległość komunikacji
SchnelleBefehle:2.
<
20cm
FIKommunikointietäisyys
ITDistanzadicomunicazione
RU Расстояниесвязи
SKKomunikačnávzdialenosť
ENQuickcommands
FRCommandesrapides
ESComandosrápidos
SESnabbaorder
FLUSH
A2.
FLUSH
4Sek.
STOP
B2.
CZRychlépříkazy
NLSnelebevelen
PLSzybkiepolecenia
FINopeatkomennot
-Abspültest
STOP
FLUSH
OK
SEND
READ
-StoppAbspülen
ITOrdiniveloci
RU Быстрыекоманды
SKRýchlepríkazy
ENTestrinsing
FRRinçagedeteste
ESPruebadelavado
SESpolningstest
CZTestovacíspláchnutí
NLTestspoeling
PLSpłukiwaniepróbne
FITestaushuuhtelu
ITScaricodiprova
RU Тестирующаясмывка
SKTestovacísplach
FLUSH
READ
STOP
STOP
OK
SEND
ENSuspensionofrinsing
FRSuspensiondurinçage
ESParadadelavado
SESpolningsstopp
CZZastavenísplachovaní
NLStoppenvanspoeling
PLZatrzymaniespłukiwania
FIHuuhtelunkeskeytys
ITArrestodiscarico
RU Стопсмывки
SKZastaveniesplachovania
CN:09.02.16.000