Page 1
Date: 2012-06-11 Vers. no. 1.12
m. dudde hochfrequenz-technik
Rottland 5a
D-51429 Bergisch Gladbach/ Germany
Tel: +49 2207-96890
Fax +49 2207-968920
Annex no. 5
Functional Description /
User Manual
Page 2
R A D I O S W I T C H
General specifications
Frequency band
433 MHz, modulated frequency
Coding
Fixed codes, 65,000 different codes available
Protection class
NEMA 4
Temperature range
-4 °F to +140 °F
Transmitting range
Up to 330 ft
Battery
Lithium CR2032, 3,0 V, 220 mAh, replacable
Battery Lifetime
up to 75,000 activations, max. 4 years
Status LED
Green
Description
RADIOSWITCH made by Vitector is a pneumatic
switch that sends a radio signal to the receiving
unit upon activation. The small radio transmitter
unit and the pneumatic switch are packaged within
the DW 3S-200 case while the receiver is built into
Radio Transmitter DW TR – 200
a NEMA4 case. For easy connection to a control
unit it is equipped with a NCC (normally closed
contact) relay and NOC (normally open contact)
relay outputs.
Technical Specifications DW TR - 200
Issue Date 20140509 VITECTOR Page 1/8
Page 3
R A D I O S W I T C H
General specifications
Receiving channels
2
Response time
Minimum 35 ms (without radio interference)
Protection class
NEMA 4
Case material
ABS transparent grey, PA6 GF30, TPE
Dimensions
2.95 x 1.57 x 0.51 inch without wiring
Connection
4-core connection wire LIYY 4x0,14²
Length 3.28 ft
Cable head 1.97 inch dismantled, twisted and tinned
isolation stripped 0.2 inch
Brown: +24V( AC/DC)
White: 0V (Ground)
Green/Yellow: NOC relay output
Green/Black: NCC Relay output
Current drawn
max. 30 mA
Signal output
Status OK
Status Crash / Error
NCC (Normally closed)
NOC (normally open)
Closed
Open
Open
Closed
Status LED
green
Programming button
Green status LED
grey-transparent plastic cover
Wiring:
Brown: +24 V
White: 0V
Green/Yellow: NOC relay output
Green/Black: NCC relay output
Antenna
Receiver Unit RSW-DW-R 433MHz NCC/NOC
Technical Specifications RSW-DW-R 433MHz NCC/NOC
Issue Date 20140509 VITECTOR Page 2/8
Page 4
R A D I O S W I T C H
Factory Default Setting
Transmitter with fixed code, receiver nonprogrammed, upon switching on the receiver the
status LED is permanently green, receiver has to
be programmed before first use. When receiving a
signal from any compatible transmitter, the status
LED flashes briefly before going back to green
permanently.
Programming
One (1) Transmitter: Press programming button for
3 seconds, LED flashes slowly. Now activate the
DW switch within 5 minutes. Upon receiving the
DW signal, the receiver LED rapidly flashes 8
times while the code is being saved and then the
LED flashes slowly. Press button for 3 seconds*.
After that, the LED goes off.
Two (2) Transmitters: Press programming button
for 3 seconds, LED flashes slowly. Now activate
the first DW switch within 5 minutes. Upon
receiving the DW signal, the receiver LED rapidly
flashes 8 times while the code is being saved and
then the LED flashes slowly. Now activate the
second DW switch within 5 minutes. Upon
receiving the DW signal, the receiver LED again
will rapidly flashes 8 times while the code is being
saved. After that, the LED goes off.
*Note: Any longer than 3 seconds and the
Receiver will require reprogramming.
Delete Programming or Re-Program
Pressing the programming button for 3 seconds
deletes the currently saved code from memory and
the receiver can be re-programmed as described
above.
Low Battery
If the battery voltage drops below a certain value,
the transmitter’s LED flashes twice (instead of
once) and battery replacement should be
considered. Additionally, if the battery is not
replaced the receiver’s LED will flash from now on.
If the voltage drops below a critical level, the
receiver LED will flash slower indicating that the
relay gate is no longer being set.
Issue Date 20140509 VITECTOR Page 3/8
Page 5
Status LED Conditions
Transmitter LED
Activity
LED
Description
Off idle
Flashes once
activation signal is being transmitted. System OK
Flashes twice
Activation signal is being transmitted with reduced power,
battery is low. Replace battery!
Flashes 3 x
Activation signal is being transmitted with heavily reduced
power, better is nearly empty, no relay activation
Replace battery immediately!
Receiver LED
Activity
LED
Description
Off idle
Flashing steadily
Ready for being programmed
Rapidly flashes 8 x
Transmitter code is being saved
Flashes once
Relay gate is being set. System OK
Flashes permanently
Relay gate is being set. Transmitter battery low, consider
replacing
Blinking permanently
Relay gate is not being set. Transmitter battery very low,
Replace immediately
R A D I O S W I T C H
Issue Date 20140509 VITECTOR Page 4/8
Page 6
R A D I O S W I T C H
Allgemeine technische Daten
Frequenzband
433 MHz, Frequenzmoduliert
Codierung
Fest codiert, 65.000 verschiedene SenderCodes möglich
Schutzart
IP 65
Einsatztemperatur
-20 °C - +60 °C
Reichweite
im freien Feld ca. 100m
Batterie
Lithium-Ion CR2, 3,0 V, 850 mAh, austauschbar
Anzeige LED
Grün
Transparenter Deckel
Austauschbare Batterie
Grüne Status LED
Schlauchanschluss
Beschreibung
Der RADIOSWITCH von Vitector ist ein
Druckwellenschalter welcher bei Betätigung ein
Signal über eine Funkstrecke an eine
Empfangseinheit schickt. Die kleine
Sendereinheit ist mit dem Druckwellenschalter in
dem Gehäuse des DW 3S-200 verbaut. Die
Sendereinheit DW TR – 200 433
Empfangseinheit ist in einem IP65 Gehäuse
verbaut und kann direkt an eine Steuerung
angeschlossen werden. Zu diesem Zweck ist die
Empfangseinheit mit einem NCC (Öffner) oder
NOC (Schließer) Relais ausgestattet.
Technische Daten Sendereinheit DW TR - 200
Ausgabestand 20140509 VITECTOR GmbH Seite 5/8
Page 7
R A D I O S W I T C H
Allgemeine technische Daten
Empfangskanaele
2
Reaktionszeit
Minimum 35 ms (ohne Interferenzen)
Schutzklasse Gehaeuse
IP65
Gehaeusematerial
ABS transparent grau, PA6 GF30, TPE
Abmessungen
2.95 x 1.57 x 0.51 inch without wiring
Kabelanschluss
4-adriges Anschlusskabel LIYY 4x0,14²
Laenge 1m/ 3.3 ft.
Kabelenden verdrillt und verzinnt
Braun: +24V( AC/DC)
Weiss: 0V (Masse)
Gruen/Gelb: Schließer Relaiskontakt
Gruen/Schwarz: Öffner Relaiskontakt
Stromaufnahme
max. 30 mA
Signalausgang
Status OK:
Status Crash / Error:
NCC (Oeffner)
NOC (Schliesser)
Geschlossen
Offen
Offen
Geschlossen
Status LED
Gruen
Programmierknopf
Grüne LED
Transparenter Deckel in grau
Verkabelung:
Braun: +24 V
Weiß: 0V
Grün/Gelb: NOC Relaiskontakt
Grün/Schwarz: NCC Relaiskontakt
Antenne
Empfängereinheit RSW-R 433MHz NCC/ NOC
Technische Daten RSW-R 433MHz NCC/ NOC
Ausgabestand 20140509 VITECTOR GmbH Seite 6/8
Page 8
R A D I O S W I T C H
Auslieferzustand
Sender fest codiert, Empfänger unprogrammiert,
nach Einschalten des Empfängers zeigt die LED
im Empfänger Dauer-Grün, der Empfänger muß
erst programmiert werden.
Bei Empfang eines beliebigen kompatiblen
Senders kurzes Blinken – danach weiter Dauergrün.
Relaiskontakt ist offen – keine Torfunktion.
Programmieren
Einzel-Sender-Betrieb: Programmierknopf für 3
Sekunden drücken, LED blinkt langsam. Dann
innerhalb der nächsten 5 Minuten DW Schalter
betätigen. Der Empfänger zeigt den Empfang des
Signals durch 8-faches leuchten der LED an und
speichert den DW Sender. Danach blinkt die LED
wieder langsam. Um den Programmiermodus zu
beenden und das System im Einzelsender-Modus
zu betreiben den Programmierknopf für 3
Sekunden* drücken. Die LED geht aus.
Zwei-Sender Betrieb: Programmierknopf für 3
Sekunden drücken, LED blinkt langsam. Dann
innerhalb der nächsten 5 Minuten den ersten DW
Schalter betätigen. Der Empfänger zeigt den
Empfang des Signals durch 8-faches leuchten der
LED an und speichert den DW Sender. Danach
blinkt die LED wieder langsam. Dann innerhalb der
nächsten 5 Minuten den zweiten DW Schalter
betätigen. Der Empfänger zeigt den Empfang des
Signals durch 8-faches leuchten der LED an und
speichert den zweiten DW Sender. Nach
erfolgreicher Programmierung des zweiten
Senders geht die LED aus und das System
befindet sich im Normalbetrieb.
*Notiz: Betätigen des Tasters für mehr als 3
Sekunden, führt dazu das die Sender erneut
eingelernt werden müssen.
Programmierung löschen
Durch erneutes drücken des Programmierknopfes
für drei Sekunden wird die aktuelle
Programmierung gelöscht und der Empfänger geht
in den Programmiermodus; LED blinkt langsam.
Der Empfänger kann erneut programmiert werden.
Nachlassende Batteriespannung
Unterschreitet die Spannung der eingebauten
Batterie einen festgelegten Wert, blinkt nach
Betätigung die LED im DW Schalter 2x anstelle
von 1x im Normalzustand. Dieser Schalter sollte
nicht mehr als neuwertig eingesetzt werden. Die
LED im Empfänger signalisiert dies durch
fortwährendes Aufblitzen. Wird ein zweiter,
niedrigerer Schwellwert ebenfalls unterschritten,
verlangsamt sich das Blinken im Empfänger und
das Freigabesignal zur Torsteuerung wird
unterbrochen. Das Tor fährt nun nicht mehr, der
betreffende DW Schalter ist bei dieser Anzeige
unverzüglich zu tauschen.
Ausgabestand 20140509 VITECTOR GmbH Seite 7/8
Page 9
Status LED Anzeige
Sender LED
Zustand
LED
Beschreibung
Aus Normalbetrieb
Blinken 1 x
Sender sendet Betätigung. System OK
Blinken 2 x
Sender sendet Betätigung mit geringem Spannungslevel,
Batteries ist fast leer. Batterie muss ausgetauscht
werden!
Blinken 3 x
Sender sendet Betätigung mit sehr geringem
Spannungslevel, Batteries ist fast leer, Relais wird nicht
geschaltet
Umgehend Batterie austauschen!
Empfaenger LED
Zustand
LED
Beschreibung
Aus Normalbetrieb
Regelmaessiges
Blinken
Bereit zur Programmierung
Blinken 8 x
Speichern des Sender-Codes
Blinken 1 x
Relais wird geschaltet. System OK
Regelmaessiges
Blinken
Relais wird geschaltet, Sender-Batterie ist fast leer, ggf.
austauschen
Dauerhaftes Blinken
Relais wird nicht geschaltet, Sender-Batterie ist fast leer,
sofort. austauschen
R A D I O S W I T C H
Ausgabestand 20140509 VITECTOR GmbH Seite 8/8
Page 10
Loading...