FOSSIL
Инструкция по эксплуатации
Часы электронно-механические кварцевые наручные
Фирма-изготовитель:
Fossil (Europe) GmbH
(Фоссил Юороп ДжиЭмБиЭйч)
Адрес изготовителя:
Oberwinkl 1, D-83355 Grabenstätt, Germany
Механические часы с датой
Automatic movement with Date
Установка времени и даты.
1. Чтобы завести часы поверните
часовую головку 15-20 раз по
часовой стрелке в положении 1
или встряхните часы.
2. Выдвиньте часовую головку в положение 2 и поверните по часовой стрелке для установки
времени.
3. Выдвиньте часовую головку в положение 3, значение даты автоматически увеличится.
Чтобы установить требуемое значение даты продолжайте передвигать часовую головку
между положениями 2 и 3.
4. Верните часовую головку в положение 1.
Внимание!
Часы снабжены механизмом автоматического подзавода, который позволяет привести в
движение заводную пружину движением руки, без использования батареи. Если часы не
одевались на руку в течение нескольких дней, завод может израсходоваться. Если Ваши часы
остановились, рекомендуется завести часы вручную, вращая часовую головку по часовой
стрелке.
Важно, чтобы ремень (браслет) часов плотно прилегал к запястью, в противном случае часы
могут потерять способность автоматического подзавода. При полном заводе часы находятся в
рабочем состоянии около 38 часов.
Retrograde with Time Sweep GP00/GP01
Установка времени и даты
1. Выдвиньте часовую головку в положение
2 и поверните по часовой стрелке для
установки даты.
2. Выдвиньте часовую головку в положение 3 и вращайте по часовой стрелке для установки
времени. Стрелка в нижнем окне указывает время am/pm и автоматически выставляется
на «0» в полночь.
3. Верните часовую головку в положение 1.
Установка двойного времени
1. Установите значение времени для первого часового пояса, как описано выше.
2. Выдвиньте часовую головку в положение 2 и, вращая против часовой стрелки,
установите значение времени для второго часового пояса 24-часовой стрелкой.
3. Верните часовую головку в положение 1.
Retrograde with Date Sweep VD86 A
Установка времени и даты
1. Выдвиньте часовую головку в положение 3 и,
вращая по часовой стрелке, установите день недели.
Верхняя стрелка слева указывает день недели и
автоматически возвращается к «М» в конце недели.
2. Удерживая часовую головку в положении 3, вращайте стрелки для установки значения
времени (убедитесь в том, что am/pm индикатор выставлен правильно)
3. Верните часовую головку в положение 1.
4. Выдвиньте часовую головку в положение 2 и, вращая против часовой стрелки,
установите дату.
5. Верните часовую головку в положение 1.
Механические часы
Automatic TY2723/TY2542/TY2527
1. Для начала отсчета времени поверните часовую головку 15-20 раз в положении 1.
2. Выдвиньте часовую головку в положение 2 и поворачивайте по часовой стрелке для
установки времени. Затем верните часовую головку в положение 1.
3. Нажмите кнопку А для установки дня недели.
4. Нажмите кнопку В для установки даты.
5. Нажмите кнопку С для установки месяца.
Внимание! Каждое нажатие кнопок увеличивает значение на единицу измерения.
Механические часы с днем недели и датой
Automatic with weekday/Date 2502
1. Чтобы завести часы поверните часовую
головку 15-20 раз по часовой стрелке в
положении 1.
2. Выдвиньте часовую головку в положение 2 и
поверните по часовой стрелке для установки
времени. Верните часовую головку в
положение 1.
3. Нажмите кнопку В для установки числа. Каждое нажатие кнопки В увеличивает число на
одну единицу.
4. Нажмите кнопку А для установки дня недели. Каждое нажатие кнопки А увеличивает число
на один день.
5. Внимание! Для того чтобы не нарушить точность хода часов не устанавливайте дату в
период времени между 22.00 и 2.00
Внимание!
Часы снабжены механизмом автоматического подзавода, который позволяет привести в
движение заводную пружину движением руки, без использования батареи. Если часы не
одевались на руку в течение нескольких дней, завод может израсходоваться. Если Ваши часы
остановились, рекомендуется завести часы вручную, вращая часовую головку по часовой
стрелке.
Важно, чтобы ремень (браслет) часов плотно прилегал к запястью, в противном случае часы
могут потерять способность автоматического подзавода. При полном заводе часы находятся в
рабочем состоянии около 38 часов.
Часы с датой и днем недели
Two Eye Multifunction 6P25
Установка даты
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Поверните часовую головку против часовой
стрелки для выбора требуемой даты.
Установка дня недели и времени
1. Для установки значения времени выдвиньте часовую головку в положение 3
2. Вращайте часовую головку по часовой стрелке для установки значения времени.
Стрелка, показывающая день недели, будет вращаться с часовой и минутной стрелками.
Вращайте часовую головку до тех пор, пока Вы не выставите требуемый день недели.
3. Верните часовую головку в положение 1.
Хронограф JS50
Установка времени
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Поворачивая часовую головку по часовой
стрелке, установите правильное время.
Внимание: 24-часовая стрелка движется в
соответствии с часовой и минутной стрелками.
При установке времени проверяйте
правильность установки 24-часовой стрелки.
3. Верните часовую головку на место в положение 1.
Режим хронографа
1. Нажмите кнопку A для запуска/остановки хронографа.
2. Нажмите кнопку В для возврата в исходное положение.
Внимание: Хронограф автоматически остановится после работы в течение 30 минут.
Обнуление хронографа
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Нажатием кнопки А установите секундную стрелку хронографа на нулевой позиции – 12:00.
Каждое кратковременное нажатие кнопки продвигает секундную стрелку хронографа на
одно деление. Нажмите и удерживайте кнопку А для быстрого продвижения.
Внимание: Минутная стрелка хронографа выставляется в соответствии с секундной
стрелкой.
3. После обнуления верните часовую головку в положение 1.
Часы с датой и дополнительной индикацией
времени
Multifunction VX3R/VX3RE
Установка времени
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Вращайте часовую головку для установки
времени.
3. Верните часовую головку в положение 1.
Внимание! 24-часовая стрелка вращается в соответствии с часовой и минутной стрелками. При
установке времени убедитесь, что 24-часовая стрелка выставлена правильно.
Установка даты.
1. Выдвиньте часовую головку в положение 3. Для установки даты вращайте часовую головку
против часовой стрелки.
2. Верните часовую головку в положение 1.
Аналого - цифровая модель
Fuel Ana-Digi Module
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для
выбора 12/24-часового
формата.
2. Нажмите кнопку В для изменения режима дисплея. Очередность изменения
следующая: время, календарь, секунды.
Установка времени/календаря
1. Нажмите и удерживайте кнопку А для входа в режим установок, значение года
начнет мигать.
2. Нажмите кнопку В для увеличения шага установок. Нажмите и удерживайте кнопку
В для быстрого продвижения.
3. Нажмите кнопку А для сохранения и перехода к следующим установкам.
4. Порядок установок следующий: год, месяц, число, часы, минуты.
5. Часы автоматически вернутся в режим дисплея после установки минут или в случае
если Вы не нажимаете кнопки в течение 30 секунд.
Внимание!
Значения часов устанавливаются в 24-часовом формате.
Аналого - цифровая модель
Gents Digital Roulette
Режим отображения времени
1. В режиме отображения времени дисплей показывает
часы, минуты, секунды.
2. Нажмите кнопку В для изменения режима (5
режимов).
3. Нажмите кнопку С для включения подсветки.
Режим установки цифрового времени.
1. Для входа в режим установок из режима отображения времени нажмите и удерживайте в
течение 2 секунд кнопку А, значение часов начнет мигать.
2. Нажмите кнопку В для увеличения значения часов. Нажмите и удерживайте кнопку В для
быстрого изменения значений.
3. Нажмите кнопку А для установки значения минут. Значения минут начнут мигать.
4. Нажмите кнопку В для увеличения значения минут и обнуления значения секунд. Нажмите
и удерживайте кнопку В для быстрого продвижения.
5. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок.
Внимание!
В случае если кнопки не нажимаются в течение 30 секунд, часы вернутся в режим отображения
времени.
Аналого-цифровая модель
Gents Ana-Digi Seconds Grid
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для выбора 12/24 часового
формата.
2. Нажмите кнопку В для выбора режимов отображения
даты или времени.
Режим установки времени и календаря.
1. Для входа в режим установок из режима отображения времени нажмите и удерживайте
кнопку А, значение часов начнет мигать.
2. Нажмите кнопку В для увеличения значения часов. Нажмите и удерживайте кнопку В для
быстрого изменения значений.
Внимание! При установке значений минут, значения секунд будут обнуляться при каждом
нажатии кнопки В
3. Нажмите кнопку А для установки и продвижения к следующим значениям.
4. Порядок установки следующий: часы, минуты, месяц, число, день недели.
5. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок.
Внимание!
В случае если кнопки не нажимаются в течение 60 секунд, часы вернутся в режим отображения
времени.
Аналого-цифровая модель
Multifunction Ana-Digi
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для изменения режима.
2. Нажмите кнопку В для включения подсветки.
3. Нажмите кнопку С для выбора 12/24 часового
формата.
Режим установки времени и календаря.
1. Находясь в режиме отображения времени, нажмите кнопку А три раза для входа в режим
установок. Значения секунд начнут мигать.
2. Нажмите кнопку С для обнуления значений секунд.
3. Нажмите кнопку D, Значения часов начнут мигать.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значения часов. Нажмите и удерживайте кнопку С для
быстрого изменения значений.
5. Нажмите кнопку D для установки и продвижения к следующим значениям.
6. Порядок установки следующий: секунды, часы, минуты, число, день недели.
7. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок.
Внимание!
В случае если кнопки не нажимаются в течение 2 минут, часы вернутся в режим отображения
времени.
Режим будильника.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим установки будильника.
2. Нажмите кнопку С для включения/выключения звукового сигнала будильника.
3. Нажмите и удерживайте кнопку С для проверки звукового сигнала будильника.
4. Нажмите кнопку D для входа в режим установки будильника.
5. Нажмите кнопку D для выбора значений часов и минут.
6. Нажмите кнопку С для продвижения в режиме установок, нажмите и удерживайте кнопку
С для быстрого продвижения.
7. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок будильника.
Режим хронографа
1. Нажмите кнопку А для перехода в режим хронографа.
2. Нажмите кнопку С для запуска/остановки работы хронографа.
3. Нажмите кнопку D во время работы хронографа для измерения отрезков времени.
Разделение временных отрезков.
1. Нажмите кнопку D во время работы хронографа.
2. Нажмите кнопку D еще раз для возврата в режим хронографа.
3. Нажмите кнопку С для повтора запуск/остановка отдельного временного отрезка.
4. Нажмите кнопку D для завершения отсчета времени.
5. Нажмите кнопку D для обнуления значений.
Мужские электронные часы
Basic Gents Fuel Digital
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для включения подсветки.
2. Нажмите кнопку В для изменения режима
дисплея. Порядок изменения следующий: время,
календарь, секунды.
3. Нажмите кнопку С для выбора 12/24-часового формата.
Установка времени/календаря
1. Чтобы войти в режим установок из режима дисплея, нажмите и удерживайте
кнопку С, значение года начнет мигать.
2. Нажмите кнопку В для увеличения шага установок. Нажмите и удерживайте
кнопку В для быстрого продвижения.
3. Нажмите кнопку С для сохранения и перехода к следующим установкам.
4. Порядок установок следующий: год, месяц, число, часы, минуты.
5. Часы автоматически вернутся в режим дисплея после установки минут или в
случае если Вы не нажимаете кнопки в течение 30 секунд.
Внимание!
Значения часов устанавливаются в 24-часовом формате.
Женские электронные часы
Basic Ladies Fuel Digital
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для отображения даты
на 1 секунду. Дисплей автоматически вернется к отображению времени.
2. Нажмите кнопку А дважды для изменения режима дисплея. Порядок отображения
следующий: время, календарь, секунды.
3. Нажмите кнопку В для переменного отображения режима времени и режима
календаря.
Установка времени/календаря
1. Чтобы войти в режим установок из режима дисплея, нажмите дважды и удерживайте
кнопку В, время и дата начнут мигать.
2. Нажмите кнопку В, отобразится месяц.
3. Нажмите кнопку А для увеличения шага установок. Нажмите и удерживайте кнопку А
для быстрого продвижения.
4. Нажмите кнопку В для сохранения и перехода к следующим установкам.
5. Порядок установок следующий: месяц, число, часы, минуты.
6. Часы автоматически вернутся в режим дисплея после установки минут.
Модель с двумя часовыми поясами
My Time Your Time
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для включения
подсветки.
2. Для изменения переменного дисплея
поверните часы на запястье и держите их
под углом 45 градусов в течение нескольких секунд, пока не поменяется дисплей. На
дисплее будет отображен второй часовой пояс.
Внимание!
Первая часовой пояс отображается на дисплее, в случае если дата расположена ниже
времени, в том случае, если дата расположена над временем, на дисплее отображается
второй часовой пояс.
Установка времени/календаря
1. В режиме дисплея обычного времени нажмите и удерживайте кнопку С в течение
двух секунд для входа в режим установок. Часовые пояса Т1/Т2 начнут мигать.
2. Нажмите кнопку В для изменения, удерживайте кнопку В для быстрого
продвижения.
а) При установке Т1 нажмите кнопку С для выбора и изменения значений часов, минут,
года, месяца, числа (день недели установится автоматически).
б) При установке Т2 нажмите кнопку С для выбора и изменения значений часов и
минут. (календарь установится автоматически)
3. Нажмите кнопку С для выхода из режима установок.
Внимание!
1. В случае если кнопки не нажимаются в течение 60 секунд, часы вернутся в режим
отображения времени.
2. Т1 и Т2 отображаются только в режиме установок и не отображаются в режиме
дисплея.
Цифровая модель
Half Digit Digital FL145, FL186
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для изменения режима.
2. Нажмите кнопку И для включения подсветки.
3. Нажмите кнопку С для выбора 12/24-часового
формата.
4. Нажмите кнопку D для выключения звука будильника.
Установка времени/календаря
1. В режиме дисплея обычного времени нажмите кнопку A три раза для входа в
режим установок. Секунды начнут мигать.
2. Нажмите кнопку С чтобы обнулить секунды.
3. Нажмите кнопку С для сохранения и перехода к следующим установкам.
4. Нажмите кнопку С для увеличения числа, нажмите и удерживайте кнопку С для
быстрого продвижения. Нажмите кнопку D для сохранения каждой установки.
5. Порядок установки следующий: секунды, часы, минуты, месяц, число, день недели.
6. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок.
Установка будильника.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим будильника (AL)
2. Нажмите и удерживайте кнопку С для проверки звукового сигнала будильника.
3. Нажмите кнопку С чтобы включить/выключить будильник/звуковой сигнал.
4. Для входа в режим установок нажмите кнопку D, часы начнут мигать.
5. Нажмите кнопку С для увеличения значения, нажмите и удерживайте кнопку с для
быстрого увеличения значения.
6. Нажмите кнопку D для сохранения значений часов и минут.
7. Режим установок автоматически перейдет в режим времени, после того, как будут
установлены минуты.
Режим хронографа
1. Нажмите кнопку А для перехода в режим хронографа (ST).
2. Нажмите кнопку с для запуска/остановки работы хронографа.
3. Нажатие кнопки D обнуляет значение хронографа в случае, если он не запущен.
Разделение временных отрезков
1. Нажмите кнопку D во время работы хронографа.
2. Нажмите кнопку D еще раз для возврата к хронографу.
3. Нажмите кнопку С чтобы завершить отсеет времени.
4. Нажмите кнопку D для обнуления значений.
Модель с 3мя малыми циферблатами VX3J
(1 часовая головка)
Установка даты
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Поворачивая часовую головку по часовой
стрелке, установите дату.
3. Верните часовую головку обратно в
положение 1.
Установка дня и времени
1. Выдвиньте часовую головку в положение 3.
2. Поворачивая часовую головку по часовой стрелке, установите часы и минуты. Стрелка,
показывающая день недели, будет также передвигаться вместе с часовой и минутной
стрелками. Продолжайте поворачивать часовую головку, пока не установится нужный
день недели.
Установка 24-часового малого циферблата
24-часовая стрелка двигается в соответствии с часовой и секундной стрелками. Устанавливая
время, убедитесь, что 24-часовая стрелка установлена правильно.
Хронограф секундомер OS20, FS00
(1 часовая головка/2 кнопки)
Установка времени
1. Выдвиньте часовую головку в
положение 3. Секундная стрелка
хронографа вернется в нулевое «0»
положение. Не возвращайте часовую
головку в положение 1, пока стрелки
возвращаются в нулевое «0»
положение. Иначе положение, в котором оказались стрелки хронографа в момент
возвращения часовой головки в нормальное положение 1, будет воспринято как новое
нулевое «0» положение.
2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.
3. Верните часовую головку в положение 1.
Установка даты
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Поворачивая часовую головку против часовой стрелки, установите правильную дату в
календарном окошке.
Обнуление хронографа
Эта процедура должна быть произведена в случае, если секундная стрелка хронографа не
возвращается в нулевое положение при перезапуске хронографа.
1. Выдвиньте часовую головку в положение 3. Нажатием кнопки А установите секундную
стрелку хронографа в нулевое положение.
2. Нажатием кнопки А установите секундную стрелку хронографа в нулевое «0» положение.
Внимание: при длительном нажатии кнопок, стрелки будут двигаться быстрее.
3. После того как стрелки установлены в нулевое положение, верните головку в положение 1.
Не возвращайте часовую головку в положение 1, пока стрелки возвращаются в нулевое
«0» положение. Иначе положение, в котором оказались стрелки хронографа в момент
возвращения часовой головки в нормальное положение 1, будет воспринято как новое
нулевое «0» положение.
Использование хронографа
1. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.
2. Нажатие кнопки В обнуляет значения хронографа.
Хронограф с датой
Chronograph with Date OS62.
Установки времени.
1. Выдвиньте часовую головку в
положение 3.
2. Вращайте часовую головку для
установки времени.
3. Верните часовую головку в
положение 1.
Установка даты.
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Вращайте часовую головку против часовой стрелки до установки правильной даты.
3. Верните часовую головку в положение 1.
Режим хронографа.
1. Нажмите кнопку В для входа в режим хронографа.
2. Нажмите кнопку А для запуска/остановки хронографа.
3. Нажмите кнопку В для обнуления.
Внимание! Измерения циферблата с 1/20 секундной стрелкой будут отображены при нажатии
кнопки А для остановки хронографа.
Обнуление хронографа.
Обнуление хронографа производится в случае, когда секундная стрелка хронографа и 1/20
секундная стрелка не обнуляются при перезапуске хронографа.
1. Выдвиньте часовую головку в положение 3.
2. Нажмите кнопку А для обнуления значений секундной стрелки хронографа. Нажмите и
удерживайте кнопку А для быстрого продвижения стрелки.
3. Нажмите кнопку В для обнуления 1/20 секундной стрелки хронографа. Нажмите и
удерживайте кнопку В для быстрого продвижения стрелки.
4. После того как стрелки установлены в нулевое положение, верните головку в положение 1.
5. Нажмите кнопку В чтобы проверить, что стрелки хронографа установлены в нулевое
положение.
Внимание!
Не возвращайте часовую головку в положение 1, пока стрелки возвращаются в нулевое «0»
положение. Иначе положение, в котором оказались стрелки хронографа в момент возвращения
часовой головки в нормальное положение 1, будет воспринято как новое нулевое «0»
положение.
Хронограф Секундомер OS 10 (Без даты – OS30)
(1 часовая головка/2 кнопки)
Установка времени
1. Выдвиньте часовую головку в положение 3.
2. Поворачивая часовую головку, установите
желаемое время.
3. Верните часовую головку на место в
положение 1.
Установка даты
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Поворачивая часовую головку против часовой стрелки, установите правильную дату в
окошке календаря.
3. Верните часовую головку на место в положение 1.
Использование хронографа
1. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.
2. Кнопка В используется для измерения истекшего времени и обнуления значений
хронографа.
Изменение установок хронографа
1. Выдвиньте часовую головку в положение 3.
2. Нажатием кнопки А обнулите значение секундной стрелки.
3. Нажатием кнопки В обнулите значение часовой и минутной стрелок хронографа.
4. Вновь установите текущее время и верните часовую головку в положение 1.
Аналого-электронные часы Т205, T206
(1 часовая головка/3 кнопки)
Установка аналогового времени
1. Выдвиньте часовую головку в
положение 2.
2. Поворачивая часовую головку по
часовой стрелке, установите
правильное время.
3. Верните часовую головку обратно в положение 1.
Установка электронного времени
1. Нажимайте кнопку С, пока время не появится на дисплее.
2. Удерживая нажатой кнопку В, войдите в режим установки, на дисплее начнут мигать
значения секунд.
3. Нажатием кнопки А установите электронное значение.
4. Нажатием кнопки В перейдите к установке следующего показателя: (секунды, минуты,
часы, 12/24 формат).
5. Продолжайте выполнять действия 3 и 4, пока не установите правильное время.
Установка даты
6. Нажимайте кнопку С, пока дата не появится на дисплее.
7. Удерживая нажатой кнопку В, войдите в режим установки, на дисплее начнут мигать
значения календаря.
8. Нажатием кнопки А установите электронное значение.
9. Нажатием кнопки В перейдите к установке следующего показателя: (месяц и день).
10. Продолжайте выполнять действия 3 и 4, пока не установите правильную дату.
Установка электронного будильника
1. Нажимайте кнопку С, пока на дисплее не появится значок AL.
2. Удерживая нажатой кнопку В, войдите в режим установок, на дисплее начнет мигать
значение часов.
3. Нажатием кнопки А установите электронное значение часов.
4. Нажатием кнопки В перейдите к установке минут.
5. Нажатием кнопки А установите электронное значение минут.
6. Нажатием кнопки В сохраните установки будильника, на дисплее ничего не мигает.
7. Чтобы включить или выключить будильник, нажмите кнопку А (значок включенного
будильника появится в левом верхнем углу).
Внимание: для того, чтобы сигнал будильника звучал в назначенное время, необходимо включить
будильник. Чтобы включить сигнал, войдите в режим времени и нажмите одновременно кнопки
А и В. В левом верхнем углу появится значок.
Использование режима хронографа
1. Нажимайте кнопку С, пока не войдете в режим хронографа.
2. Нажатие кнопки А запускает и останавливает работу хронографа.
3. Нажатие кнопки В в момент измерения хронографа отмеряет отрезки времени.
4. Чтобы вернуться к отсчитываемому времени, еще раз нажмите кнопку В.
5. После остановки измерения нажатие кнопки В обнуляет значение хронографа 00:00:00.
Big Tic: циферблат, меняющий цвета
(циферблат меняет цвет при нажатии кнопки)
Демо-режим
Эти часы поставляются в демо-режиме, когда возможные
цвета циферблата сменяют друг друга каждые две секунды.
1. Чтобы выйти из демо-версии, нажмите и удерживайте
кнопку в течение 2 секунд.
2. Чтобы вернуться обратно в демо-режим, нажмите и
удерживайте кнопку в течение 2 секунд.
Изменение цветов
1. Убедитесь, что часы не находятся в демо-режиме.
2. Нажмите кнопку для появления цвета №1.
3. Еще раз нажмите кнопку, чтобы появился цвет №2.
Если Вы предпочитаете сменяющиеся цвета, просто верните часы в демо-режим.
Установка времени
1. Выдвиньте часовую головку в положении 2.
2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.
3. Верните часовую головку обратно в положение 1.
Big Tic
На дисплее отображаются секунды от 1 до 60.
Установка времени
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое
время.
3. Верните часовую головку обратно в положение 1.
Scrolling Tic
На дисплее
Город
Разница во
времени
На
дисплее
Город
Разница во
времени
MDY
Мидуэй
- 11 часов
PAR
Париж
+ 1 час
HNL
Гонолулу
- 10 часов
CAI
Каир
+ 2 часа
ANC
Анкоридж
-9 часов
MOW
Москва
+ 3 часа
LAX
Лос-Анджелес
- 8 часов
DXB
Дубаи
+ 4 часа
DEN
Денвер
- 7 часов
KHI
Карачи
+ 5 часов
CHI
Чикаго
- 6 часов
DAC
Дакка
+ 6 часов
NYC
Нью-Йорк
- 5 часов
BKK
Бангкок
+ 7 часов
CCS
Каракас
- 4 часа
HKG
Гонконг
+ 8 часов
RIO
Рио-де-Жанейро
- 3 часа
TYO
Токио
+ 9 часов
-2H
-2H
- 2 часа
SYD
Сидней
+ 10 часов
-1 H
-1 H
- 1 час
NOU
Нумеа
+ 11 часов
LON
Лондон
0 часов
AKL
Окленд
+ 12 часов
На дисплее отображаются секунды от 1 до 60 в различных стилях.
Установка времени
1. Выдвиньте часовую головку в положение 2.
2. Поворачивая часовую головку, установите желаемое время.
3. Верните часовую головку обратно в положение 1.
Режимы дисплея
Нажатием кнопки выберите любой из возможных видов дисплея.
Мировое Время
World Time Module
Отображение нормального времени
1. Нажмите кнопку В для включения подсветки
циферблата.
2. Нажатие кнопки С включает / выключает почасовой
сигнал.
3. Нажатие кнопки D включает / выключает режим
двойного времени DST для выбранного города.
4. В любом режиме, если в течение 60 секунд не нажата ни одна кнопка, часы вернутся в
режим нормального времени.
Режим времени и календаря
1. Удерживая кнопку В нажатой в течение 2 секунд перейдите в режим установок. На дисплеи
начнет мигать 12/24 часовой формат.
2. Нажатием кнопки С выберите 12 или 24 часовой формат времени.
3. Нажатием кнопки А выберите и установите секунды, минуты, часы, год, месяц, день и
город.
4. Нажатие кнопки С увеличивает значения показателя, а нажатие кнопки D уменьшает.
5. Нажатием кнопки В выйдите из режима установок.
Режим мирового времени
1. Нажатием кнопки А выберите режим мирового времени.
2. Нажатием кнопки С выберите город.
3. Нажатием кнопки D включите / выключите режим двойного времени DST для выбранного
города.
Установка будильника ( 3 будильника)
1. Нажатием кнопки А выберите режим будильника.
2. Нажатием кнопки С передвигайтесь от одного будильника к другому.
3. Нажатие кнопки D включает / выключает будильник.
4. Удерживая кнопку В нажатой в течение 2 секунд, перейдите режим установок. На дисплее
начнут мигать минуты.
5. Нажатием кнопки А выберите минуты и часы.
6. Нажатие кнопки С увеличивает значения показателей, а нажатие кнопки D уменьшает.
Будильник будет автоматически включен после изменения установок.
7. Нажатием кнопки В выйдите из режима установок.
Режим хронографа
1. Нажатием кнопки А выберите режим хронографа (STW).
2. Нажатие кнопки С запускает хронограф. Нажатие кнопки D останавливает работу
хронографа.
3. Нажатие кнопки D после прекращения работы хронографа обнуляет его значения.
Отсчет кругов времени
1. Нажмите кнопку С во время работы хронографа. (записывает до 20 отрезков времени)
2. Нажмите кнопку D для окончания отсчета времени.
3. Нажатие кнопки А восстанавливает на дисплеи отрезки времени (TOT), если информация
была записана в хронограф (до 20 отрезков).
4. При нажатии кнопки С на дисплее появится следующий отрезок времени. При нажатии
кнопки D на дисплее появится предыдущий отрезок времени.
5. Перейдите в обычный режим хронографа. Нажатием кнопки D обнулите все значения.
Таймер – обратный отсчет
1. Нажатием кнопки А выберите режим таймера.
2. Нажатие кнопки С включает / выключает работу таймера.
3. Нажатием кнопки D обнулите значения таймера, когда таймер выключен. Перед запуском
таймер покажет все нулевые значения.
4. Удерживая кнопку В нажатой в течение 2 секунд, перейдите в режим установок. На
дисплеи начнут мигать секунды.
5. Нажатием кнопки А установите секунды, минуты, часы.
6. Нажатие кнопки С увеличивает значения показателей, а нажатие кнопки D уменьшает.
7. Нажатием кнопки В выйдите из режима настроек.
Электронная модель
Fuel Metal Digital
Дисплей
1. При нажатии кнопки С на дисплее
появляется дата.
2. Следующим нажатием кнопки С выберите
время или дату.
3. Еще одно нажатие кнопки С возвращает часы в режим времени.
Установки
1. Нажатием кнопки В установите год, на дисплее начнут мигать показания.
2. Нажатие кнопки С увеличивает значения показателей.
3. Нажатием кнопки В установите месяц, на дисплее начнут мигать показания.
4. Нажатие кнопки С увеличивает значения показателей.
5. Продолжая, установите дату, 12/24 часовой формат времени, часы, минуты и секунды.
6. Нажатием кнопки В покиньте режим установок.
Подсветка дисплея
1. Нажатие кнопки А активизирует подсветку дисплея. Подсветка длится 3 секунды.
Светодиодный механизм
LED Movement
Режим отображения времени
1. В обычном режиме циферблат
отключен.
2. Нажмите кнопку В для включения циферблата на 3 секунды. Верхняя точка в двоеточии
показывает режим AM, нижняя – PM.
3. Нажмите кнопку С для просмотра календаря в течение 3 секунд.
4. Если ни одна кнопка не нажата в течение 3 секунд, все изменения, внесенные в настройки
сохраняются, и дисплей возвращается в нормальный режим (отключается).
Режим установки времени
1. Нажмите кнопку в для просмотра времени, затем нажмите кнопку А для входа в режим
установки времени.
2. Нажмите кнопку В для установки часов, нажмите и удерживайте кнопку В для быстрой
прокрутки значений.
3. Нажмите кнопку С для установки минут, нажмите и удерживайте кнопку С для быстрой
прокрутки значений.
4. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок. Если ни одна кнопка не нажата в
течение 3 секунд, все изменения, внесенные в настройки сохраняются, и дисплей
возвращается в нормальный режим (отключается).
Режим установки календаря
1. Нажмите кнопку С для просмотра даты, затем нажмите кнопку А для входа в режим
установки даты.
2. Нажмите кнопку В для установки месяца, нажмите и удерживайте кнопку В для быстрой
прокрутки значений.
3. Нажмите кнопку С для установки даты, нажмите и удерживайте кнопку С для быстрой
прокрутки значений.
4. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок. Если ни одна кнопка не нажата в
течение 3 секунд, все изменения, внесенные в настройки сохраняются, и дисплей
возвращается в нормальный режим (отключается).
Цифровая модель
OLED Module
В обычном режиме дисплей часов отключен. Для активации дисплея нажмите кнопку D, на
дисплее отобразится анимация. Для отображения на дисплее времени и даты нажмите
кнопку А. Меню часов доступно, когда дисплей активирован. Если кнопки не нажимаются
в течение 6 секунд, дисплей часов выключится.
Меню.
Режим отображения времени.
1. Нажмите кнопку А в любом режиме (исключая режим установок) для отображения
времени на дисплее в течение 3 секунд. Для отображения времени с анимацией
нажмите кнопку D при выключенном дисплее.
2. В течение трех секунд еще раз нажмите кнопку А для отображения на дисплее даты.
Установка времени и даты.
1. В режиме отображения времени/даты нажмите и удерживайте кнопку D в течение двух
секунд. Значения часов начнут мигать.
2. Нажмите кнопку В для увеличения или кнопку С для уменьшения значения установок.
Нажмите и удерживайте кнопку В или с для быстрого продвижения.
3. Нажмите кнопку D для установки значения часов и переходу к установке значений
минут. Последовательность установок следующая: часы, минуты, день, месяц, год.
4. После установки значения года данные будут сохранены, дисплей перейдет в режим
отображения времени/даты. Для сохранения данных и перехода к отображению
времени/даты на любом этапе в режиме установок нажмите и удерживайте кнопку D в
течение трех секунд.
5. Если кнопки не нажимаются в течение 7 секунд в режиме установок, любые изменения
будут сохранены, и дисплей выключится.
Режим мирового времени.
При выборе режима мирового времени на дисплее отобразится карта с выбранным часовым
поясом. В нижнем левом углу дисплея будет отображен значок включения/выключения
режима летнего времени.
Установка часового пояса.
1. В режиме мирового времени нажмите и удерживайте кнопку D в течение 2-ух секунд.
Значение часового пояса начнет мигать.
2. Нажмите кнопку В для уменьшения или кнопку С для увеличения значений часового
пояса. Нажмите и удерживайте кнопку В или С для быстрого продвижения.
3. Нажмите кнопку а для выбора включения/отключения режима летнего времени (DST
on/off).
4. Нажмите кнопку D для сохранения данных и перехода к режиму отображения
Мидвэй
-11
Париж
+1
Гонолулу
-10
Каир
+2
Анкоридж
-9
Москва
+3
Лос Анджелес
-8
Дубаи
+4
Дэнвер
-7
Карачи
+5
Чикаго
-6
Дакка
+6
Нью-Йорк
-5
Бангкок
+7
Каракас
-4
Гон Конг
+8
Рио-де-Жанейро
-3
Токио
+9
Прайя
-2
Сидней
+10
I H
-1
Нумеа
+11
Лондон
+0
Окленд
+12
времени/даты. После установки проверьте значение времени в соответствии с
установленным часовым поясом.
Календарь.
Значение даты в календаре будет отображаться по умолчанию. Календарь может
отображаться по месяцам. Установка значения даты может производиться только в режиме
установки времени/даты.
Просмотр календаря.
1. В режиме календаря нажмите и удерживайте кнопку D в течение 2 секунд, названия
месяцев начнут мигать.
2. Нажмите кнопку В для уменьшения или кнопку С для увеличения значений месяца.
Нажмите и удерживайте кнопку В или С для быстрого продвижения.
3. Нажмите кнопку D для выхода из режима просмотра и возврата к текущей дате,
установленной в календаре.
Анимация.
Модели OLED позволяют пользователю выбрать анимацию, отображающуюся на дисплее.
При выборе “RANDOM” анимация отображается на дисплее в случайном порядке. Для
отображения выбранного вида анимации нажмите кнопку D когда дисплей выключится.
Выбор анимации.
1. В режиме анимации нажмите и удерживайте кнопку D в течение двух секунд, название
анимации начнет мигать.
2. Нажмите кнопку В или С для продвижения по меню.
3. Нажмите кнопку D для выбора и установки анимации. Выбранная анимация
отобразится на экране, а затем дисплей отключится.
Индикация низкого заряда батареи.
Данный индикатор появится на дисплее при низком уровне заряда батареи, а в строке меню
отобразится «CHANGE BATT» (замените батарею).
Цифровая модель
Digital M753
Режим отображения времени.
1. Нажмите кнопку А для изменения режима
(5 режимов).
2. Нажмите кнопку С для отображения
месяца/числа.
3. Нажмите кнопку D для включения
подсветки на 3 секунды.
Установка времени и календаря.
1. В режиме отображения времени нажмите и удерживайте кнопку В в течение двух
секунд для входа в режим установок, значения секунд начнут мигать.
2. Нажмите кнопку С для обнуления значений секунд.
3. Нажмите кнопку А для установки и перехода к следующим установкам.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений.
5. Порядок установок следующий: секунды, часы, минуты, месяц, число, день недели,
12/24 часовой формат.
6. Нажмите кнопку В для выхода и возврата к отображению реального времени.
Установка второго часового пояса.
1. В режиме отображения времени нажмите кнопку А четыре раза для установки второго
часового пояса (Т2).
2. Нажмите и удерживайте кнопку В в течение двух секунд для входа в режим установок,
значения часов начнут мигать.
3. Нажмите кнопку С для увеличения значений.
4. Нажмите кнопку А для установки и перехода к установке значений минут.
5. Нажмите кнопку С для увеличения значений.
6. Нажмите кнопку В для выхода из режима установок.
Режим будильника.
1. В режиме отображения времени нажмите кнопку А два раза для входа в режим
будильника (AL).
2. Нажмите кнопку С для включения/выключения будильника/почасового сигнала.
3. Нажмите и удерживайте кнопку В в течение двух секунд для входа в режим будильника,
значения часов начнут мигать.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений.
5. Нажмите кнопку А для установки минут, значения минут начнут мигать.
6. Нажмите кнопку С для увеличения значений.
7. Нажмите кнопку А для установки второго часового пояса, затем нажмите кнопку С для
изменения значений второго часового пояса.
8. Нажмите кнопку А еще раз, значения часов начнут мигать.
9. Повторите шаги 4-7.
10. Нажмите кнопку В для выхода из режима установок.
Режим хронографа.
1. В режиме отображения времени нажмите кнопку А один раз для входа в режим
хронографа (SP).
2. Нажмите кнопку С для запуска/остановки хронографа.
3. Нажмите кнопку В для обнуления значений.
Отсчет временных отрезков.
1. Во время работы хронографа нажмите кнопку В.
2. Нажмите кнопку В для запуска/остановки отсчета второго временного отрезка.
3. Нажмите кнопку С для завершения отсчета.
4. Нажмите кнопку В для обнуления значений.
Внимание! При отсчете временного отрезка менее 30 минут на дисплее будут отображены
значения минут, секунд, 1/10 секунды, 1/100 секунды. При отсчете временного отрезка
более 30 минут на дисплее будут отображены значения часов, минут, секунд.
Отсчет обратного времени.
1. В режиме отображения времени нажмите кнопку А три раза для входа в режим таймера
(TR).
2. Нажмите кнопку С для запуска/остановки таймера.
3. Нажмите и удерживайте кнопку В в течение двух секунд для входа в режим таймера,
значения часов начнут мигать.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений.
5. Нажмите кнопку А для установки и перехода к следующим значениям.
6. Нажмите кнопку С для увеличения значений.
7. Порядок установок следующий: часы, минуты, секунды.
8. Нажмите кнопку В для выхода из режима установок.
Внимание! В течение последних десяти секунд звуковой сигнал будет звучать каждую
секунду. При значении таймера равном нулю звуковой сигнал будет звучать три раза в
секунду в течение десяти секунд. Нажатием любой кнопки можно выключить звуковой
сигнал.
Аналого-цифровая модель
Ana-Digi QFL133SB
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для изменения режима.
Порядок изменения следующий: режим
отображения времени, будильник,
хронограф, установка времени/календаря .
2. Нажмите кнопку В для включения
электронной подсветки.
3. Нажмите кнопку С для выбора 12/24
часового режима.
Внимание! В любом режиме установок, если кнопки не нажимаются в течение 2 минут,
все изменения будут автоматически сохранены, и дисплей вернется в режим
отображения времени.
Установка времени/календаря.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим установок, значения секунд начнут мигать.
2. Нажмите кнопку С для обнуления значения секунд.
3. Нажмите кнопку D для перехода к установке следующих значений.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений, нажмите и удерживайте кнопку С для
быстрого увеличения значений.
5. Порядок установок следующий: секунды, часы, минуты, месяц, число и день недели.
6. Нажмите кнопку А для выхода из режима установок.
Будильник.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим будильника.
2. Нажмите кнопку С для включения/выключения будильника/почасового звукового
сигнала.
3. Будильник будет звонить в установленное время в течение 20 секунд; нажмите
любую кнопку для прекращения сигнала.
Установка будильника.
1. В режиме будильника нажмите кнопку D для входа в режим установок, значения
часов начнут мигать.
2. Нажмите кнопку С для увеличения значений, нажмите и удерживай те кнопку С для
быстрого увеличения.
3. Нажмите кнопку D для подтверждения и перехода к установке минут.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений, нажмите и удерживай те кнопку С для
быстрого увеличения.
5. Нажмите кнопку D для сохранения установленных значений и выхода из режима
установок, нажмите кнопку А для перехода к режиму отображения времени.
Хронограф.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим хронографа.
2. Нажмите кнопку С для запуска/остановки работы хронографа.
3. Нажмите кнопку D для обнуления.
Разделение времени
1. Нажмите D во время работы хронографа для разделения времени.
2. Нажмите кнопку D еще раз для возврата к хронографу.
3. Повторите шаги 1 и 2 для отображения всех отсчетов.
4. Нажмите кнопку С для завершения отсчета времени.
5. Нажмите кнопку D для обнуления значений.
Цифровая модель
Digital BJ2693
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для изменения режима. Порядок
изменения следующий: режим отображения времени,
будильник, хронограф, отсчет обратного времени.
2. Нажмите кнопку В для включения подсветки.
3. Нажмите кнопку С для выбора отображения
времени/второго часового пояса.
Внимание! Для выхода из режима установок
нажмите кнопку D.
Режим времени и календаря
1. В режиме отображения времени нажмите и удерживайте кнопку D, значения секунд
начнет мигать.
2. Нажмите кнопку С для обнуления значений секунд.
3. Нажмите кнопку А для перехода к установке минут.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений; нажмите и удерживайте кнопку С для
быстрого увеличения значений.
5. Нажмите кнопку А для сохранения и перехода к следующим установкам.
6. Порядок установок следующий: секунды, минуты, часы, 12/24 часовой формат, месяц,
число и день недели.
7. Для выхода из режима установок нажмите кнопку D.
Второй часовой пояс.
1. В режиме отображения времени нажмите кнопку С для выбора второго часового пояса.
2. Нажмите и удерживайте кнопку D, значения минут начнут мигать.
3. Нажмите кнопку С для увеличения цифровых значений; нажмите и удерживайте
кнопку С для быстрого увеличения.
4. Нажмите кнопку А для сохранения и перехода к установке значений часов.
5. Нажмите кнопку С для увеличения цифровых значений; нажмите и удерживайте
кнопку С для быстрого увеличения.
6. Нажмите кнопку D для выхода из режима установок.
Будильник.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим будильника.
2. Нажмите кнопку С для включения/выключения будильника/почасового звукового
сигнала.
3. Звуковой сигнал будильника прозвучит в установленное время в течение 20 секунд,
чтобы выключить звуковой сигнал, нажмите любую из кнопок: A, C или D.
Установка будильника.
1. В режиме будильника нажмите и удерживайте кнопку D, значения часов начнут
мигать.
2. Нажмите кнопку С для увеличения значений; нажмите и удерживайте кнопку С
для быстрого увеличения значений.
3. Нажмите кнопку А для сохранения и перехода к установке значений минут.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений; нажмите и удерживайте кнопку С
для быстрого увеличения значений.
5. Нажмите кнопку D для выхода из режима установок.
Хронограф.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим хронографа.
2. Нажмите кнопку С для запуска/остановки работы хронографа.
3. Нажмите кнопку D для обнуления хронографа.
Разделение временных отрезков.
1. Нажмите кнопку D для разделения временных отрезков во время работы хронографа.
2. Нажмите кнопку D для возврата к хронографу.
3. Нажмите кнопку С для завершения отсчета.
4. Нажмите кнопку D для обнуления.
Таймер – обратный отсчет.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим таймера.
2. Нажмите кнопку C для запуска/остановки работы таймера.
3. Нажмите кнопку D для обнуления таймера до установленного значения.
Установка таймера.
1. Нажмите и удерживайте кнопку D для входа в режим установок; значения часов
начнут мигать.
2. Нажмите кнопку С для увеличения цифровых значений; нажмите и удерживайте
кнопку С для быстрого увеличения.
3. Нажмите кнопку А для сохранения и перехода к установке значений минут.
4. Нажмите кнопку С для увеличения значений; нажмите и удерживайте кнопку С для
быстрого увеличения значений.
5. Нажмите кнопку D для выхода из режима установок.
Цифровая модель
Digital BJ2998
Режим отображения времени
1. Нажмите кнопку А для
изменения режима. Порядок
изменения следующий: режим
отображения времени, число,
будильник, второй часовой пояс
и хронограф.
2. Нажмите кнопку В для
включения подсветки.
В случае если кнопки не нажимаются в течение 60 секунд, все изменения будут
сохранены, часы вернутся в режим отображения времени.
Установка цифровых стрелок
1. В любом режиме нажмите кнопку D для продвижения вперед минутной цифровой
стрелки и обнуления секунд.
2. Нажмите и удерживайте кнопку D для быстрого продвижения цифровой минутной
стрелки и перехода к цифровой часовой стрелке.
Установка времени
1. Нажмите кнопку С для входа в режим установок, значения секунд начнут мигать.
2. Нажмите кнопку А для обнуления значения секунд.
3. Нажмите кнопку А для перехода к установке следующих значений.
4. Нажмите кнопку А для увеличения значений, нажмите и удерживайте кнопку А
для быстрого увеличения значений.
5. Нажмите кнопку С для перехода к установке следующих значений.
6. Порядок установок следующий: секунды, часы, минуты, 12/24 часовой формат.
Установка даты
1. Нажмите кнопку С для входа в режим установки даты.
2. Нажмите и удерживайте кнопку С, цифры, обозначающие год начнут мигать.
3. Нажмите кнопку А для увеличения значений, нажмите и удерживайте кнопку А
для быстрого увеличения значений.
4. Нажмите кнопку С для сохранения изменения и перехода к установке следующих
значений.
5. Порядок установок следующий: год, месяц, число. День недели установится
автоматически после выхода из режима установок.
Установка будильника.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим будильника.
2. В режиме будильника нажмите и удерживайте кнопку С, значения часов начнет
мигать.
3. Нажмите кнопку А для увеличения значений. Нажмите и удерживайте кнопку А для
быстрого увеличения значений.
4. Нажмите кнопку С для сохранения и перехода к следующим установкам.
5. Порядок установок следующий: часы, первая цифра минут, вторая цифра минут,
будильник/почасовой звуковой сигнал включение/выключение.
6. Будильник будет звонить в установленное время в течение 20 секунд; нажмите
любую кнопку для прекращения сигнала.
Второй часовой пояс.
1. В режиме отображения времени нажмите кнопку А для выбора второго часового
пояса.
2. Нажмите кнопку С, значения минут начнут мигать.
3. Нажмите кнопку А для увеличения цифровых значений; нажмите и удерживайте
кнопку А для быстрого увеличения.
4. Нажмите кнопку С для сохранения и перехода к установке следующих значений.
5. Порядок установок следующий: часы, минуты, 12/24 часовой формат.
Хронограф.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим хронографа.
2. Нажмите кнопку С для запуска/остановки хронографа.
3. Нажмите и удерживайте кнопку С для обнуления значений.
Режим просмотра записанных временных отрезков.
1. Нажмите кнопку А для входа в режим просмотра записанных временных отрезков.
Внимание! Если данные не сохранены, на дисплее отобразится NO DATA. Если данные
сохранены, они отобразятся на дисплее.
2. Нажмите кнопку С для выбора сохраненных параметров: общее время, лучшее время,
среднее время, каждый временной отрезок (до ста временных отрезков).
3. Нажмите кнопку D для отображения текущих параметров, нажмите кнопку D для
перехода к следующим параметрам.
4. Нажмите и удерживайте кнопку D в течение 3 секунд для удаления сохраненных
данных.
Внимание! Для выхода из режима просмотра и входа в режим будильника нажмите кнопку
А.
Таймер – обратный отсчет.
1. Нажатием кнопки А выберите режим таймера. Стандартная настройка – 5 минут.
Индикация
Эксплуатация, связанная с водой
Глубина
Маркировка
на задней
крышке часов
Небольшие
брызги,
дождь
Душ
Плавание
Погружение
без газового
баллона
Характеристики
водонепроницаемости
-
-
Нет
Нет
Нет
Нет
Без
водонепроницаемости
: не допускается
попадание влаги
Водонепроницаемость 30м (3 бар)
3 ATM
Да
Нет Нет Нет
Нормальный
ежедневный контакт с
водой
Водонепроницаемость 50м (5 бар)
5 ATM
Да Да Нет Нет
Подходят для
купания, но не для
плавания и ныряний
на глубину
Водонепроницае-
мость 100м-200м
(10-20 бар)
10ATM –
20ATM
Да Да Да Да
Подходят для
ныряний на глубину
Всегда устанавливайте головку часов До конца закрепите
в нормальное положение. закручивающуюся головку часов.
2. Нажатие кнопки С включает, нажатие кнопки D выключает работу таймера.
3. Нажмите и удерживайте кнопку D в течение 3 секунд для обнуления таймера.
4. Сигнал прозвучит в течение 20 секунд, когда значение таймера достигнет нулевых
значений. Нажмите любую кнопку, чтобы выключить сигнал.
Установка таймера.
1. В режиме таймера нажмите и удерживайте кнопку В для входа в режим установок;
значение часов начнет мигать.
2. Нажмите кнопку С для увеличения значения, нажмите D для уменьшения значений.
Нажмите и удерживайте кнопку С/D для быстрого увеличения/уменьшения значений.
3. Нажмите кнопку А для сохранения и перехода к установке следующих значений.
4. Повторите шаги 2 и 3 для установки следующих значений. Порядок установок
следующий: часы, минуты, секунды.
5. Нажмите кнопку В для выхода из режима установок.
Отсчет временных отрезков.
1. Нажмите кнопку С во время работы хронографа для остановки отсчета или разделения
временного отрезка. Внимание! Если после нажатия кнопки С не нажимается любая
другая кнопка, после 5 секунд дисплей автоматически отобразит общее время
хронографа, через следующие 5 секунд - следующий временной отрезок.
2. Нажмите кнопку В для возврата к очередному временному отрезку.
3. Нажмите кнопку D для остановки работы хронографа.
4. Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку В для сохранения данных или
нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку D для обнуления. При сохранении
данных на дисплее отобразится следующая свободная ячейка или память заполнена
(MEMORY FULL)/ Войдите в режим просмотра записанных временных отрезков для
просмотра сохраненных данных.
Меры предосторожности – Водонепроницаемость
Ротор
В данных моделях используется автоматический механизм с автоподзаводом.
Запатентованный механизм Фоссил включает в себя полукруглый ротор, движение
которого можно увидеть через открытую часть циферблата.
Часы с автоматическим механизмом и автоподзаводом необходимо носить для
обеспечения их правильного хода, так как в часах не используется батарейка, а
механизм заводится при движении руки. Вращаясь, полукруглый ротор приводит в
движение заводную пружину.
Если в течение некоторого времени Вы не носите часы с автоматическим
механизмом, часы могут остановиться. В данном случае рекомендуется завести часы
вручную, вращая часовую головку по часовой стрелке, либо снова начать носить часы.
Автоматический механизм
В данных моделях используется автоматический механизм с автоподзаводом (без
батарейки), который виден через прозрачную заднюю крышку часов.
Часы с автоматическим механизмом и автоподзаводом необходимо носить для
обеспечения их правильного хода, так как в часах не используется батарейка, а
механизм заводится при движении руки. Вращаясь, полукруглый ротор приводит в
движение заводную пружину.
Если в течение некоторого времени Вы не носите часы с автоматическим
механизмом, часы могут остановиться. В данном случае рекомендуется завести часы
вручную, вращая часовую головку по часовой стрелке, либо снова начать носить часы.
Twist
Данный тип механизма является запатентованным изобретением компании
Фоссил. Основной механизм в часах является кварцевым и работает от батарейки.
Вторым важным элементом в данной модели является циферблат, в который
интегрирован автоматический механизм. Кварцевый механизм часов обеспечивает их
непрерывную работу. Автоматический механизм не предназначен для отображения
времени, он приводится в движение при ношении часов.
Loading...