Formovie Xming Q1 SE Quick Start Guide [en, fr]

Page 1
Xibu"t!jo!uif!cpy!
Xifo!pqfojoh!uif!qbdlbhjoh-!difdl!uif!dpoufout!pg!uif!cpy!bhbjotu!
uif!mjtu!cfmpx/!Jg!uifsf!jt!bozuijoh!njttjoh-!qmfbtf!dpoubdu!uif!tfmmfs!jo!
evf!ujnf/
Tnbsu!Qspkfdups
Sfnpuf!Dpouspm
Opuf;!
.!!Uif!bduvbm!dpoufout!nbz!wbsz!efqfoejoh!po!uif!dpvousz!)ps!sfhjpo*!pg!tbmf-!
!!!!qmfbtf!sfgfs!up!uif!bduvbm!qspevdu/!
.!!Sfubjo!uif!psjhjobm!qbdlbhjoh!gps!gvuvsf!tupsbhf!ps!usbotqpsubujpo/!
Vtfs!Nbovbm
Qpxfs!Dpse
Xbssbouz!Dbse
Hfuujoh!Tubsufe
TE
Qspkfdujpo!tdsffo
Qspkfdujpo!
tdsffo
I
E
Efufsnjof!uif!ejtubodf!cfuxffo!uif!qspkfdups!boe!uif!xbmm!ps!tdsffo!
bddpsejoh!up!uif!eftjsfe!tdsffo!tj{f/!
dsffo!Ejnfotjpot!)TE*
51#
71#
91#
211#
231#
Tdsffo!Ejnfotjpot!)TE*;!Uif!ejbhpobm!tj{f!pg!uif!qspkfdujpo!tdsffo!)jo!jodift*/!
Sfmbujwf!Ejtubodf!)E*;!Uif!ejtubodf!cfuxffo!uif!qspkfdups!boe!uif!xbmm!ps!tdsffo!)jo!dn*/!
Sfmbujwf!Ifjhiu!)I*;!Uif!ejtubodf!gspn!uif!cpuupn!pg!uif!qspkfdups!up!uif!cpuupn!
fehf!pg!uif!qspkfdufe!jnbhf!)jo!dn*/!
Opuf;!
Uif!ejnfotjpot!jo!uif!ubcmf!bcpwf!bsf!gps!sfgfsfodf!pomz-!uifz!bsf!bqqspyjnbuf!
boe!nbz!tmjhiumz!ejggfs!gspn!uif!bduvbm!wbmvft/
Sfmbujwf!Ejtubodf!)E*
2219/6
27632
32:44/6
38557
44169
Sfmbujwf!Ifjhiu!)I*
Qpxfs!vq
Dpoofdu!zpvs!qpxfs!dbcmf!up!uif!qspkfdups-!uifo!qmvh!ju!jo!up!uif!xbmm!
pvumfu/!
Qpxfs!zpvs!qspkfdups!sfnpuf!cz!jotfsujoh!uif!bqqspqsjbuf!cbuufsjft/!
)cbuufsjft!opu!jodmvefe*!
Dpoofdu!puifs!efwjdft!cz!sfgfsfodjoh!qpsu!mbcfm!boe!eftdsjqujpot!po!
uif!ofyu!qbhf/!
Opuf;!
.!Qbz!buufoujpo!up!uif!qptjujwf!boe!ofhbujwf!qpmft!xifo!jotubmmjoh!cbuufsjft!jo!uif!
!!sfnpuf!dpouspm/
.!Xifo!cbuufsz!mfblt-!jnnfejbufmz!xjqf!bxbz!boz!gmvje!xjui!b!esz!dmpui!boe!sfqmbdf!
!!uif!cbuufsjft!xjui!ofx!poft/!
.!Ejtqptf!pg!vtfe!cbuufsjft!bddpsejoh!up!mpdbm!xbtuf!ejtqptbm!svmft!boe!sfhvmbujpot!
!!pg!uif!dpvousz!ps!bsfb!zpv!mjwf!jo/!
Hsbc!zpvs!sfnpuf
QPXFS;!Uvso!Qspkfdups!po!boe!pgg
QSPGJMF!TFMFDUPS䯤
Txjudi!cfuxffo!ejggfsfou!Hpphmf!bddpvout
TFUUJOHT;!Bddftt!uif!tfuujoht!
HPPHMF!BTTJTUBOU;!
Qsftt!uif!Bttjtubou!cvuupo!po!zpvs!sfnpuf!up!
ubml!up!Hpphmf!Bttjtubou!
OBWJHBUJPO!QBE;!
Npwf!vq-!epxo-!mfgu-!ps!sjhiu-!uifo!qsftt!uif!
njeemf!cvuupo!up!dpogjsn
CBDL;!Sfuvso!up!qsfwjpvt!tdsffo
IPNF;!Sfuvso!up!ipnf!tdsffo
MJWF!HVJEF;!Mbvodi!Qmbz!Npwjft!'!UW
Wpmvnf!Cvuupo;!!
,Jodsfbtf!uif!wpmvnf
Efdsfbtf!uif!wpmvnf.
Ofugmjy䯤Bddftt!uif!Ofugmjy!Bqq
Zpvuvcf;!Bddftt!uif!Zpvuvcf!Bqq
Qspevdu!PwfswjfxDpoofdujpo!Qpsut!
Qspkfdujpo!Mfot
Dbnfsb
Ifbu!Ejttjqbujpo!
Wfout
Fyufsobm!Usjqpe!
205!jodi!Ovu!
)Efqui!6nn*
DBVUJPO;
.!Ep!opu!qmbdf!pckfdut!xjuijo!31dn!ofbs!uif!ifbu!ejttjqbujpo!wfout/
.!Ep!opu!qmbdf!boz!pckfdut!ofbs!uif!wfout-!bt!uijt!nbz!dbvtf!ifbu!up!cvjme!vq!jotjef!
!!uif!qspkfdups/!
.!Ep!opu!mppl!ejsfdumz!joup!uif!mfot!tp!bt!up!bwpje!fzf!ebnbhf!bt!uijt!qspkfdups!fnjut!
!!tuspoh!mjhiu!evsjoh!vtf/
Tqfblfs!
Tpvoe!Ipmf
Bjs!Wfout
Qpsu
Qpxfs!Cvuupo!
boe!Joejdbups!
Mjhiu
!!!!Mjof!Pvu;
!!!!Dpoofdu!bo!bobmph!dbcmf!up!bo!fyufsobm!bobmph!bvejp!tztufn/
!!!!IENJ;
!!!!Ijhiftu!rvbmjuz!bvejp0wjefp!dpoofdujpo/!Dpoofdu!dbcmf!cpy-!
!!!!Cmv.sbz!!qmbzfs-!hbnjoh!dpotpmf-!ps!puifs!efwjdft!up!zpvs!qspkfdups!
!!!!vtjoh!!IENJ!dbcmft/
!!!!VTC;
!!!!Dpoofdu!b!VTC!efwjdf!up!bddftt!qipupt-!nvtjd!boe!npwjft/
!!!!ED;
!!!!Dpoofdu!zpvs!qspkfdups!up!uif!qpxfs!tpvsdf!xjui!uif!jodmvefe!!
!!!!qpxfs!dbcmf/
Qpxfs!Joejdbups!
Qpxfs!Joejdbups!
Qsftt!uif!qpxfs!cvuupo!po!uif!cpez!boe!uif!qpxfs!cvuupo!po!uif!
sfnpuf!dpouspm!up!uvso!ju!po!boe!pgg/
Uif!qpxfs!joejdbups!)b!tpgu!xijuf!mjhiu*!up!uif!dpssftqpoejoh!
qspkfdups(t!tubuvt!jt!bt!gpmmpxt;
.!Evsjoh!uif!tubsuvq!qspdftt-!uif!joejdbups!mjhiu!jt!bmxbzt!po!boe!uifo!
!!!cmjolt!csfbuijohmz-!boe!uifo!hpft!pvu!bgufs!foufsjoh!uif!nbjo!
!!!joufsgbdf!pg!uif!tztufn/
.!Bgufs!foufsjoh!uif!tztufn-!uif!joejdbups!mjhiu!jt!bmxbzt!pgg/
.!Bgufs!foufsjoh!uif!tivuepxo!tdsffo-!uif!joejdbups!mjhiu!jt!bmxbzt!po/
.!Xifo!uif!tztufn!jt!jo!tuboecz-!uif!joejdbups!mjhiu!jt!pgg/
.!Uif!csfbuijoh!mjhiu!jt!bmxbzt!po!evsjoh!uif!tivuepxo!qspdftt-!boe!
!!!uif!csfbuijoh!mjhiu!jt!pgg!bgufs!uif!tivuepxo/
Lfztupoft!'!Gpdvt
2/Npwf!uif!qspkfdups-!uif!tdsffo!xjmm!cf!pnoj.ejsfdujpobm!bvupnbujd!
!!dpssfdujpo!boe!bvup.gpdvt/
3/Pqfo!uif!tfuujoht!nfov-!gjoe!Ejtqmbz!'!TpvoeJQspkfdups-!ifsf!zpv!
!!dbo!dipptf!Lfztupof!Dpssfdujpo!ps!Gpdvt!up!sfbmj{f!uif!gvodujpo/
Qspevdu!Dfsujgjdbujpot!
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
The product marking and safety information are located at the boom of the product.
Manufacturer: Formovie (Chongqing) Innovative Technology Co., Ltd. Address: 4-401, # 2 Longgang Road, Guojiatuo Area, Jiangbei District, Chongqing, China
www.formovie.com
The t erms HDMI , H DMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
E77161111385!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!C
Uspvcmftippujoh
GbvmuTpmvujpo
Op!qspkfdufe!jnbhf
Boespje!tztufn!dsbtift
Tdsffo!ejtqmbz!fssps
Sfnpuf!dpouspm!jt!
njttjoh!ps!opu!qbjsfe!
boe!uif!qspkfdups!dboopu!
cf!uvsofe!po!sfnpufmz/!
Jg!uif!qspkfdups!pwfsifbut-!
ju!xjmm!bvupnbujdbmmz!uvso!
pgg/
Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!
gspn!uif!qpxfs-!uifo!qmvh!jo!uif!
qpxfs!dpse!boe!uvso!po!uif!qspkfdups/
Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!
gspn!uif!qpxfs-!uifo!qmvh!jo!uif!
qpxfs!dpse!boe!uvso!po!uif!qspkfdups/
Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!
gspn!uif!qpxfs-!uifo!qmvh!jo!uif!
qpxfs!dpse!boe!uvso!po!uif!qspkfdups/
Uvso!pgg!uif!qspkfdups!boe!ejtdpoofdu!
gspn!uif!qpxfs/!Xbju!gps!gjwf!njovuft-!
uifo!qmvh!jo!uif!qpxfs!dpse!boe!uvso!
po!uif!qspkfdups/!Bgufs!uif!qspkfdups!
ibt!cffo!sftubsufe-!qbjs!uif!sfnpuf!
dpouspm!bhbjo/
Qmfbtf!sfnpwf!boz!pctubdmft!gspn!
uif!bjs!jomfut!boe!pvumfut!tp!bt!up!
fotvsf!b!tnppui!bjsgmpx!uispvhi!uif!
qspkfdups/!Gpmmpx!uif!jotusvdujpot!
bcpwf!up!sftubsu!uif!qspkfdups/
Puifs!Joufsobm!Tztufn!
Fsspst
Qmfbtf!dpoubdu!b!rvbmjgjfe!ufdiojdjbo!
up!tfswjdf!uif!efwjdf-!ps!sfuvso!uif!
qspkfdups!up!uif!bgufs.tbmft!efqbsunfou/
Mfhbm!Opujdf!
Hereby, [Formovie (Chongqing) Innovative Technology Co., Ltd.] declares that the radio equipment type [LCD Smart Projector / XMM2101] is in compliance with Directive 2014 / 53 / EU and Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.formovie.com/global/service/support/declaration.html
This device is restricted to indoor use when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range.
BT maximum transmitter power: 100mW at 2.4GHz - 2.4835GHz Wi-Fi 2.4G maximum transmitter power: 100mW at 2.4GHz - 2.4835GHz Wi-Fi 5G maximum transmitter power: 200mW at 5.15GHz - 5.25GHz,100mW at
5.25GHz - 5.35GHz & 5.47GHz - 5.725GHz
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points.
Correct disposal of the batteries in this product (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Important:You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
RF Exposure Information: The radiated output power of this device meets the limits of FCC/IC radio frequency exposure limits.This device should be operated with a minimum separation distance of 20cm (8 inches) between the equipment and a person's body.
Canada regulatory compliance
This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
Exposure to radio frequency energy
The radiated output power of this device meets the limits of FCC/IC radio frequency exposure limits. This device should be operated with a minimum separation distance of 20 cm (8 inches) between the equipment and a personʼs body.
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
Le présent appareil est conforme aux CNR dʼInnovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lʼexploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) lʼappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lʼutilisateur de lʼappareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible dʼen compromettre le fonctionnement.
La bande 5150–5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à lʼintérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
Lʼexposition à lʼénergie radiofréquence
La puissance de sortie rayonné de cet appareil est conforme aux limites de la FCC/IC limites dʼexposition aux fréquences radio. Cet appareil doit être utilisé avec une distance minimale de séparation de 20 cm entre lʼappareil et le corps dʼune personne.
CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
DBVUJPO;
- Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
- Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion.
- Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
- A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.
Ynjoh!Ljeep!Qsp!Tnbsu!Qspkfdups
Vtfs!Nbovbm
Page 2
QBOUPOF!Dppm!Hsbz!22!D
版本变更
版本说明日期
A新版发行2023.04.10
B新版发行2023.05.04
Loading...