FOREVER BTH-700 User guide

Instrukcja Obsługi

BTH-700 ANC

(1) Opis produktu

1- Wskaźnik LED
2- Mikrofon
3- Wejście Jack 3,5mm
4- Port ładowania USB-C
5- Przycisk włączania trybu Aktywnej Redukcji Szumów (ANC)
6- Przycisk zmniejszania głośności (krótkie naciśnięcie)/ ostatniego
utworu(naciśnięcie I przytrzymanie)
7- Przycisk ( Włączanie/wyłączanie słuchawek, Odtwarzanie/wstrzymanie utworu,
odbieranie połączeń/kończenie połączeń/odrzucanie połączeń/ponowne wybieranie
ostatniego numeru) power on/off, play/ pause,Answer/ End calls/ Reject call/ Last
outgoing number redial)
8- Przycisk zwiększania głośności (krótkie naciśnięcie)/następnego utworu
(naciśnięcie i przytrzymanie)
9- Kabel Jack 3,5mm
10- Kabel do ładowania

(2) Włączanie/Wyłączanie słuchawek

⚫ Włączanie: Naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez około 2-3 sekundy, aż

wskaźnik zacznie migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko (wskazując, że
słuchawki są w trybie Bluetooth).

⚫ Wyłączanie: Naciśnij przycisk i przytrzymaj go przek ok. 2-3 sekundy, aż niebieski

wskaźnik zgaśnie.

(3) Parowanie telefonu komórkowego lub niektórych innych urządzeń.

⚫ Naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez go przez około 6 sekund aż wskaźnik

zacznie migać naprzemiennie na czerwono i niebiesko (wskazując, że słuchawki
są w trybie Bluetooth)

⚫ Włącz funkcję Bluetooth na swoim urządzeniu.
⚫ Wyszukaj dostępne urządzenia Bluetooth i z listy wybierz urządzenie o nazwie

“BTH-700 ANC”(wprowadź kod dostępu “0000” w przypadku wyświetlenia
monitu).

⚫ Jeżeli parowanie się powiedzie, wskaźnik przestanie migać (wskazując połączenie

słuchawek z urządzeniem).

⚫ Przed parowaniem zdejmi słuchawki z głowy.
⚫ Po sparowaniu urządzeń słuchawki będś automatycznie łączyć się z nim po

każdym włączeniu (o ile urządzenie Bluetooth też będzie włączone).

⚫ Jeżeli parowanie się nie powiedzie, wyłącz sluchawki I włącz je ponownie, a

następnie ponów parowanie.

(4) Wejście Aux

⚫ Po wybraniu dowolnego trybu słuchawek podłącz jeden koniec kkabla stereo z

wtykami 3,5mm do gniazda dźwięku słuchawek I podłącz wtyk na drugim końcu
do gniazda dźwięku urządzenia odtwarzającego (telefon komurkowy, kompyter,
laptop, iPad itp.). Dzięki temu będzie można słuchać muzyki z podłączonego
urządzenia.

(5) Odbieranie połączeń / kończenie połączeń / odrzucanie połączeń / ponowne
wybieranie ostatniego numeru (za pomocą przycisku)

⚫ Po nadejściu połączenia przychodzącego można je odebrać, krótko naciskając

przycisk na słuchawkach. Pod koniec rozmowy naciśnij przycisk, aby się rozłączyć.
Jeżeli druga osoba się rozłączy, nie ma potrzeby naciskania przycisku.

⚫ Przychodzące połączenie można odrzucić przytrzymując przecisk na

słuchawkach.

⚫ Jeżeli nie ma połączenia przychodzącego, dwukrotne naciśnięcie przycisku

spowoduje wybranie ostatnio używanego numeru.

⚫ Jeżeli słuchawki są używane do słuchania muzyki, odebranie lub wykonanie

połączenia spowoduje jej automatyczne wstrzymanie.

(6) Włączanie trybu ANC

⚫ Aby włączyć tryb ANC przesuń przycisk (5). Aby wyłączyć tryb ANC przesuń

przycisk (5) do poprzedniej pozycji. Włączony tryb ANC sygnalizuje zielony kolor
wskaźnika.

(7) Ładowanie słuchawek
⚫ Podłącz kabel do ładowania USB do portu USB obsługującego zasilanie 5V (np.

Zasilacz DC z portem USB lub port USB komputera). Podłącz kabel do ładowania

do portu ładowania słuchawek. Świecący czerwony wskaźnik oznacza, że trwa
ładowanie akumulatora słuchawk. Czerwony wskaźnik zgaśnie po całkowitym
naładowaniu akumulatora. Całkowite naładowanie zajmuje ok 2-2,5 godziny.

⚫ Słuchawki są wyposażone w akumulator. Niski poziom energii akumulatora:

Słuchawki wyemitują sygnał ostrzegawczy I zaświeci się czerwony wskaźnik, co
oznacza że poziom energii akumulatora jest niski i trzeba go naładować
najszybciej jak to możliwe.

⚫ Uwaga: Przed pierwszym użyciem całkowicie naładować akumulator.

(8) Środki ostrożności

⚫ Zachować środni ostrożności podczas użytkowania słuchawek. Nie umieszczać

ciężkich przedmiotów (powyżej 250g) na przyciskach. Uderzenie lub zbyt mocne
naciśnięcie przycisków spowoduje ich uszkodzenie.

⚫ Podłączając wtyczkę kabla USB lub odłączając ją, należy trzymać wtyczkę prosto.

Niestosowanie się do tego zalecenia może doprowadzić do uszkodzenia kabla
USB i/lub niepowodzenia ładowania słuchawek.

⚫ Jeżeli słuchawki nie będą używane przez długi czas, należy je wyłączyć oraz

przechowywać w suhym miejscu, w którym nie będą narażone na skrajne
temperatury I pył.

⚫ Nie narażać słuchawek na mone uderzenia ani wibracje. Nie dopuścić do ich

upuszczenia z dużej wysokości.

Dane techniczne:

Bluetooth

5.1

Obsługiwane protokoły

HFP, HSP, A2DP, AVRCP

Czas odtwarzania

Do 11h

Zasięg Bluetooth

10 metrów

Bateria

400mAh

Czułość

108dB

Impedancja

32Ohm

UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU

Urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kontenera na śmieci, zgodnie z
Dyrektywą Europejską 2012/19/UE o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Waste
Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Produktów oznaczonych tym symbolem po upływie
okresu użytkowania nie należy utylizować lub wyrzucać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa
domowego. Użytkownik ma obowiązek pozbywać się zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego, dostarczając go do wyznaczonego punktu, w którym takie niebezpieczne odpady
poddawane są procesowi recyklingu. Gromadzenie tego typu odpadów w wydzielonych miejscach
oraz właściwy proces ich odzyskiwania przyczyniają się do ochrony zasobów naturalnych.
Prawidłowy recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ma korzystny wpływ na
zdrowie i otoczenie człowieka. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu
bezpiecznego dla środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektronicznego użytkownik powinien
skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów lub z
punktem sprzedaży, w którym kupił sprzęt.

Prawidłowa utylizacja zużytego akumulatora

Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC ze zmianami zawartymi w Dyrektywie 2013/56/UE o
utylizacji akumulatora, produkt ten jest oznaczony symbolem przekreślonego kosza na śmieci.
Symbol oznacza, że zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory nie powinny być

wyrzucane razem z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych, lecz traktowane zgodnie z

dyrektywą i miejscowymi przepisami. Nie wolno wyrzucać akumulatorów razem z
niesortowanymi odpadami komunalnymi. Użytkownicy baterii i akumulatorów muszą korzystać z
dostępnej sieci odbioru tych elementów, która umożliwia ich zwrot, recykling oraz utylizację. Na
terenie UE zbiórka i recykling baterii i akumulatorów podlega osobnym procedurom. Aby
dowiedzieć się więcej o istniejących w okolicy procedurach recyklingu baterii i akumulatorów,
należy skontaktować się z urzędem miasta, instytucją ds. gospodarki odpadami lub wysypiskiem.

Deklaracja zgodności z dyrektywami Unii Europejskiej

TelForceOne S.A. niniejszym oświadcza, że Forever słuchawki Bluetooth BTH-505 jest zgodne
z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: http://https://www.telforceone.pl/

Częstotliwość

20Hz-20kHz

Napięcie wejściowe USB

5V, 1A DC

Maks. Moc wyjściowa

nadajnika: Bluetooth: