МАСАЖЕР
ДЛЯ ЗОНИ НАВКОЛО ОЧЕЙ
ПОВНА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ВСТУП
Вітаємо Вас з придбанням ексклюзивного пристрою FOREO
для догляду за шкірою навколо очей. Сьогодні Ви зробили
перший крок до того, щоб надати своїм очам молодший та
свіжіший вигляд.
Перед тим, як Ви скористаєтеся всіма перевагами нашої
передової технології для догляду за шкірою, просимо
Вас уважно прочитати інструкції й використовувати цей
пристрій тільки за призначенням, як описано в цьому
посібнику.
!
УВАГА: БУДЬ-ЯКІ МОДИФІКАЦІЇ ПРИСТРОЮ ЗАБОРОНЕНІ!
ЗНАЙОМСТВО З IRISTM
КОМПЛЕКТАЦІЯ:
USB-КАБЕЛЬ
Заряджайте
будь-де
і будь-коли.
ДОРОЖНІЙ
ФУТЛЯР
Зручно
Зберігати в
подорожі.
масажна
поверхня
три кнопки
керування
світловий
індикатор
водо-
непроникний
порт для зарядки
ЧАС ВИКОРИСТАННЯ IRISTM
Вся процедура займає лише одну хвилину (30 секунд
для кожного ока). Її слід виконувати двічі на день.
ФУНКЦІЇ ТА ПЕРЕВАГИ
• Технологія Alternating T-SonicTM: унікальна
технологія, створена на основі азійського лімфатичного
масажу зони навколо очей кінчиками пальців. IRIS
TM
має
2 режими з можливістю налаштувань відповідно до
бажаних результатів:
✓ Режим "Spa" забезпечує професійний
косметичний догляд шляхом поєднання
делікатних поплескувань і пульсацій,
допомагаючи боротися з більш вираженими
ознаками старіння.
✓ Режим "Pure" відтворює мануальний масаж
подушечками пальців, який ідеально
підходить для попередження перших ознак
старіння шкіри.
• 8 режимів інтенсивності для максимального
комфорту: інтенсивність регулюється за допомогою
кнопок "+" або "-". Пристрій збереже Ваші
налаштування для подальших використань.
• Повна водонепроникність: завдяки герметичному
порту зарядки пристрій легко очищувати, і дуже зручно
використовувати в ванні чи душі.
• Вбудований таймер: через 30 секунд використання
пульсації здійснять коротку зупинку, сигналізуючи, що
слід перенести пристрій до іншого ока. Через 1 хвилину
пристрій 3 короткими пульсаціями та світловим
індикатором сповістить про завершення процедури.
• Для запобігання надмірному використанню
пристрій автоматично вимкнеться, якщо Ви будете ним
користуватися 3 хвилини поспіль в будь-якому режимі.
ВИБІР РЕЖИМУ
1. Увімкніть Ваш IRISTM, натиснувши один раз на
центральну кнопку пристрою. При ввімкненні пристрій
буде працювати в режимі "Spa".
2. Натисніть центральну кнопку ще раз, щоб
перевести пристрій в режим "Pure".
3. Наступне натискання центральної кнопки відімкне
Ваш IRISTM.
4. Ви можете регулювати інтенсивність режимів "Pure"
і "Spa" на IRISТМ, використовуючи кнопки "+" або "-".
ПРИМІТКА: Перед першим використанням IRISTM
переконайтеся, що пристрій не заблоковано. Для
розблокування пристрою натисніть і утримуйте
одночасно кнопки "+" і "-". Світловий сигнал сповістить
про розблокування. Щоб заблокувати пристрій для
уникнення випадкового ввімкнення в поїздці — повторіть
описану процедуру.
СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ
1. Кінчиками пальців нанесіть на шкіру навколо очей
крем або сироватку.
2. Прикладайте пристрій до шкіри навколо очей,
рухаючись від центру до зовнішньої сторони, зверху і
знизу ока. Утримуйте пристрій на одному місці кілька
секунд, потім перенесіть на наступну зону. Уникайте
ковзання по шкірі.
3. Через 1 хвилину пристрій сповістить про
завершення процедури.
УВАГА: IRISTM слід використовувати тільки в зоні навколо
очей і надбрівних дуг. Ніколи не прикладайте пристрій
до повік або очного яблука.
ЗАРЯДЖАННЯ ПРИСТРОЮ
Заряджання Вашого пристрою FOREO здійснюється
через доданий у комплекті USB-кабель. Однієї повної
зарядки вистачає до 50 використань
• Вставте кабель для зарядки у роз'єм живлення.
• Під час підключення пристрою до USB-порту
світлодіодний індикатор почне блимати, повідомляючи,
що пристрій заряджається. Коли акумулятор буде
повністю заряджений (приблизно за 1 годину) —
індикатор загориться рівним світлом.
• При розрядженому акумуляторі індикатор почне
блимати під час використання пристрою.
УВАГА: Перед заряджанням переконайтеся, що роз'єм і
кабель для зарядки сухі та чисті. Не допускайте
заряджання пристрою в місцях, де зарядний кабель
може потрапити у воду. НЕ використовуйте пристрій
FOREO у процесі зарядки й НЕ заряджайте його довше,
ніж 24 години. Використовуйте тільки оригінальний
кабель для заряджання від FOREO.
ДОГЛЯД, ЗБЕРІГАННЯ ТА БЕЗПЕКА
Термін служби Вашого IRISTM значно збільшиться при
відповідному догляді.
• Завжди ретельно очищуйте пристрій після
використання. Промийте поверхню водою з милом, а
потім сполосніть теплою водою. Витріть насухо
тканиною без ворсу. Для найоптимальнішого результату
рекомендуємо наносити на пристрій спрей для
очищення силікону (Silicone Cleansing Spray) від FOREO.
Після нанесення спрею сполосніть пристрій теплою
водою. Ніколи не використовуйте для очищення
пристрою засоби, які містять спирт, бензин або ацетон,
оскільки вони викликають подразнення шкіри.
• Не використовуйте разом з пристроєм FOREO
креми і сироватки на глиняній або силіконовій основі.
• Уникайте впливу прямих сонячних променів на
силіконову поверхню, а також — впливу надзвичайно
високих температур або окропу.
• Ми не рекомендуємо використовувати цей пристрій
спільно з іншими особами з гігієнічних міркувань.
• За наявності будь-якого захворювання шкіри або
медичних проблем просимо Вас перед використанням
проконсультуватися з дерматологом.
• Очищення шкіри з пристроєм FOREO має бути
комфортним — якщо Ви відчуваєте дискомфорт, негайно
припиніть використання й проконсультуйтеся з лікарем.
• Будьте особливо уважні при використанні
пристрою в зоні біля очей та не допускайте контакту
пристрою з повіками й очима.
• Діти й особи з інвалідністю/обмеженою
дієздатністю мають користуватися пристроєм під
наглядом дорослих осіб.
• Не використовуйте цей пристрій або зарядний
кабель, якщо вони пошкоджені.
• Якщо на пристрої наявні будь-які ознаки
пошкодження, припиніть його використання. Цей
пристрій не містить відновлюваних деталей.
• З огляду на ефективність процедур, ми
рекомендуємо НЕ використовувати пристрій довше, ніж
3 хвилини за раз.
• Цей пристрій не є виробом медичного
призначення.
ПОШУК І УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ
Світлодіодний індикатор не блимає при підключенні
кабелю зарядки.
• Акумулятор повністю заряджений і готовий до 50
повних процедур.
• Акумулятор розряджений, і йому буде потрібно
кілька хвилин для розпізнавання кабелю зарядки.
• Кабель зарядки погано підключений. Перевірте
USB-порт і роз'єм живлення.
IRISTM 2 не активується при натисканні центральної
кнопки.
• Акумулятор розряджений. Зарядіть пристрій.
• Управління пристроєм заблоковано. Розблокуйте
його, утримуючи одночасно кнопки "+" і "-".
IRISTM 2 не вимикається, і / або пристрій не відповідає на
натискання кнопки.
• Стався збій у роботі мікропроцесора. Для
відновлення нормальної роботи підключіть кабель
зарядки.
Силіконові поверхні стали липкими або здулися?
• Припиніть використання. Силікон відрізняється
довговічністю, але може втратити свої властивості за
певних обставин — для запобігання цьому ознайомтеся з
розділами "Догляд" і "Безпека" цієї інструкції.
Якщо Ви не знайшли відповідь на своє питання у розділі
про пошук і усунення несправностей, або якщо у Вас є
інші запитання про роботу пристрою, просимо Вас
відвідати розділ служби підтримки споживачів на сайті
www.foreo.com і заповнити форму запиту про технічну
підтримку.
ГАРАНТІЯ ЯКОСТІ: ТЕРМІНИ ТА УМОВИ
РЕЄСТРАЦІЯ ГАРАНТІЇ
Для активації Вашого права на 2-річне гарантійне
обслуговування зареєструйте свій пристрій в системі
гарантії FOREO. Для реєстрації пристрою Ви можете
скористатися:
унікальним
ідентифікаційним
номером, який
знаходиться на
магнітній скретчкартці.
або
серійним номером
Вашого пристрою, який
Ви можете знайти на
нижній частині Вашого
пристрою. Якщо Ви
випадково пошкодили
ідентифікаційний номер —
Ви також можете
скористатися серійним
номером.
РЕЄСТРАЦІЯ ГАРАНТІЇ ЧЕРЕЗ САЙТ FOREO.COM:
Створіть обліковий запис на сайті foreo.com і
зареєструйте пристрій, вказавши свій унікальний
ідентифікаційний номер або серійний номер пристрою в
особовому записі в розділі "реєстрація пристрою".
РЕЄСТРАЦІЯ ГАРАНТІЇ ЧЕРЕЗ ДОДАТОК ДЛЯ
МОБІЛЬНИХ ПРИСТРОЇВ:
Додаток "FOREO FOR YOU" доступний для мобільних
пристроїв з операційними системами Android та iOS.
Встановіть додаток з Play Store чи App Store, створіть
обліковий запис на сайті foreo.com і зареєструйте
пристрій, відсканувавши штрих-код на магнітній картці,
або ведіть вручну унікальний ідентифікаційний номер чи
серійний номер пристрою.
2-РІЧНЕ ОБМЕЖЕНЕ ГАРАНТІЙНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
FOREO надає гарантію для цього пристрою на термін
ДВА (2) РОКИ з дати придбання. Гарантія
розповсюджується на виробничі несправності та
дефекти матеріалів, які виникли при використанні
пристрою за призначенням. Якщо Ви виявили дефект і
повідомили про нього виробника, дистриб’ютора чи
продавця до закінчення гарантійного терміну — FOREO
зі свого боку зобов’язується замінити несправний
пристрій на новий без додаткової оплати.
Гарантійне обслуговування поширюється на робочі
деталі, що впливають на роботу пристрою. Гарантія НЕ
поширюється: на погіршення зовнішнього вигляду
внаслідок зносу виробу; на пошкодження, які виникли в
результаті падіння чи іншого механічного пошкодження
пристрою; на пошкодження, які виникли внаслідок
неправильного або недбалого використання чи
зберігання пристрою. Будь-які спроби відкрити пристрій
або розібрати його на частини приведуть до втрати
гарантії.
Щоб скористатися гарантійним обслуговуванням,
необхідно надати підтвердження того, що заявка на
обслуговування зроблена до закінчення гарантійного
терміну. З цієї причини, будь ласка, зберігайте оригінал
чеку на придбання.
Для того, щоб подати заявку на гарантійне
обслуговування, Вам необхідно створити обліковий
запис на www.foreo.com, зайти в свій аккаунт і вибрати
опцію відправлення заявки на гарантійне
обслуговування. Вам буде відправлений Реєстраційний
Номер Дозволу на повернення товару (RMA), який слід
відправити в найближчий офіс FOREO разом з
пристроєм FOREO. Вартість доставки не повертається.
Це зобов'язання є доповненням до законних прав
споживача та ніяким чином не порушує їх.
ІНСТРУКЦІЇ З УТИЛІЗАЦІЇ
Утилізація електронного обладнання (для країн ЄС та
інших європейських країн з роздільним збором
відходів).
Значок із зображенням перекресленого контейнера для
сміття означає, що цей пристрій не може бути
утилізований як звичайні побутові відходи, і повинен
бути зданий в пункт прийому використаного
електричного та електронного обладнання. Належна
утилізація пристрою дозволить уникнути потенційних
негативних наслідків для навколишнього середовища й
здоров'я людини, які можуть виникнути в результаті
неправильного поводження з відходами. Переробка
матеріалів також сприяє економії природних ресурсів.
Для отримання додаткової інформації щодо утилізації
пристрою зверніться до місцевої служби утилізації
побутових відходів, або до такої компанії за місцем
придбання пристрою.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МАТЕРІАЛИ:
Безпечний силікон і АБСпластик
КОЛІР:
Magenta (яскраво-рожевий)
Petal Pink (ніжно-рожевий)
Mint (ніжно-блакитний)
Black (чорний)
РОЗМІР:
39,3 x 31,7 x 120,4 мм
ВАГА:
70 г
АКУМУЛЯТОР:
Li-Ion 200 мАч 3,7 В
ЗАРЯДКА:
60 хвилин
ТРИВАЛІСТЬ ЗАРЯДУ:
до 50 використань
В РЕЖИМІ ОЧІКУВАННЯ:
90 днів
ЧАСТОТА:
120 Гц
МАКС. РІВЕНЬ ШУМУ:
50 дБ
УПРАВЛІННЯ:
3х кнопковий інтерфейс
СТРОК СЛУЖБИ:
2 роки
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Споживачі, які використовують цей
пристрій, роблять це на власну відповідальність. Ані компанія
FOREO, ані її рітейлери не несуть відповідальності за фізичні й
будь-які інші травми та пошкодження, прямі чи
опосередковані, отримані в результаті використання цього
пристрою. FOREO зберігає за собою право переглядати та
періодично вносити зміни у зміст цієї інструкції без
попереднього повідомлення будь-яких осіб про такий
перегляд і зміни. Для отримання повних, актуальних правил,
умов і попереджень, будь ласка, ознайомтеся з повною
версією керівництва з використання на сайті www.foreo.com.
Модель може бути змінено з метою поліпшення, без
попереднього повідомлення.
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН
ВИРОБНИК:
FOREO AB
KARLAVEGEN 41, SE-114 31 СТОКГОЛЬМ, ШВЕЦІЯ.
НАЙМЕНУВАННЯ:
FOREO IRIS
СЕРІЙНИЙ НОМЕР:
ТЕРМІН ГАРАНТІЇ :
2 роки
ДАТА ВИРОБНИЦТВА:
ВКАЗАНА НА УПАКОВЦІ
НАЗВА ПРОДАВЦЯ:
ШТАМП/ПЕЧАТКА
ПРОДАВЦЯ:
ДАТА ПРОДАЖУ:
___.___.______ року
ПІДПИС
ВІДПОВІДАЛЬНОЇ
ОСОБИ
ПРОДАВЦЯ:
_________________
Відповідно до закону України "Про захист прав споживачів" гарантійний обмін Ви можете
здійснити звернувшись за місцем купівлі товару або безпосередньо до офіційного
дистриб’ютора FOREO: ТОВ "ВАЛАР-СКАЙ", ВУЛ. ПАВЛІВСЬКА, 29, М. КИЇВ, 01135.
E-MAIL: OFFICE@VALAR-SKY.COM, ТЕЛ.: (044) 580-24-55
Умови експлуатації:
Температура: Від 5 до 40 ° C.
Вологість: 40-80%.
Атмосферний тиск: 800-1060 гПа
Умови зберігання й транспортування:
Температура: від -10 до + 50 ° C.
Вологість: 30-80%.
Атмосферний тиск: 500-1060 гПа
Пристрій виготовлено у відповідності до стандартів
Європейського Союзу: EMC Directive 2014/30/EU; EN 55014-
1:2017, EN 55014-2:2015.; SHEM200400272701.
Відповідає чинному санітарному законодавству України
та стандартам безпеки.
©2016 FOREO AB. ВСІ ПРАВА ЗАХИЩЕНІ.
ВИРОБНИК: FOREO AB, KARLAVEGEN 41, SE-114 31
СТОКГОЛЬМ, ШВЕЦІЯ.
ДИЗАЙН І РОЗРОБКА: FOREO SWEDEN.
КРАЇНА ПОХОДЖЕННЯ: КИТАЙ.
ІМПОРТЕР І ДИСТРИБУТОР В УКРАЇНІ:
ТОВ "ВАЛАР-СКАЙ"
ВУЛ. ПАВЛІВСЬКА, 29, М. КИЇВ, 01135.
E-MAIL: OFFICE@VALAR-SKY.COM
WWW.FOREO.COM
Loading...