Foodatlas GK-26-1A User Manual [ru]

МЕШКОЗАШИВОЧНАЯ МАШИНА

МОДЕЛЬ GK-26

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАСПОРТ

2016г.

2

СОДЕРЖАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Смазка
Установка иглы
Заправка нити
ЗАПУСК
НАСТРОЙКИ

4-1. Натяжение нити
4-2. Положение иглы и петлителя
4-3. Положение зубчатой рейки
4-4. Положение прижимной лапки
4-5. Замена или регулировка проушины

СМАЗЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
ЗАПЧАСТИ НИТЕНАТЯЖИТЕЛЯ И КОРПУСА
ВТУЛКИ, СМАЗЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО, РУЧКА
ИГЛОДЕРЖАТЕЛЬ, ПРИЖИМНОЙ МЕХАНИЗМ, ПОДВИЖНЫЕ ЧАСТИ
ЗАПЧАСТИ ПЕТЛИТЕЛЯ
ЗАПЧАСТИ БЛОКА ПОДАЧИ И НИТЕОБРЕЗАТЕЛЯ
ЗАПЧАСТИ ДВИГАТЕЛЯ (для двигателя закрытого типа)
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ ДЛЯ GK26-1 H
АКТ пуска машины в эксплуатацию
АКТ-РЕКЛАМАЦИЯ
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДАЖЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

3

Технические характеристики

Шов

Однониточный цепной шов

Дл ина с тежка (мм)

6.5 (фиксированная )

Скор ост ь в ращения (об/ мин )

1250

Игла

DN x 1#25

Ни ть (вини ловая, син тети ч еская
ил и хлопкова я)

20/6

Материал мешков для зашивания

Кр а фт-бум а га, по лиэ тилен/п олипропи лен ,
тк аное п о л отно, х лопок , м ешочна я ткан ь , джут

Дви гател ь

90Вт

Электр оп и т а н и е

220В; переменный ток

Вес нетто (кг)

5.9 кг

Га б а рит ы м а ш ин ы (м м )

GK26-1, GK26 -1A

GK26-2, GK26 -2A

275мм Ш, 370мм Д, 305мм В

320мм Ш, 370 мм Д, 305мм В

Иглы DN x 1#25

10 шт

Виниловая нить 20/6

Бабина

Щет к и д вигателя

2 шт

Отвертка

1 шт

Кусачки

1 шт

Шести гр а н н ы й ключ

1 шт

Масленка

1 шт

Комплект поставки

4

Подготовительные работы

Смазка (Рис.1)

Смазка необходима для поддержания
машины в рабочем состоянии.
Залейте масло в резервуар (объем 45
см3). Чтобы масло поступило в
рабочие узлы машины, нажмите
кнопку смазывающего устройства,
удерживая ее на некоторое время.
Необходимо сделать не менее 10
нажатий перед запуском машины.
Данное действие позволяет подать
необходимое количество масла,
рассчитанное на средний рабочий
цикл около 4 часов при нормальных
рабочих условиях. Не запускайте машину без масла, иначе это приведет к
неисправностям и поломкам
оборудования.

Установка иглы (Рис.2, 3, 4)

Поверните маховик, чтобы
иглодержатель поднялся на
максимальную высоту. Ослабьте
гайку иглодержателя, вставьте иглу в
иглодержатель на допустимо
возможную глубину. Убедитесь, что
игла вставлена верно. Затяните винт
иглодержателя, иначе не плотно

5

закрепленная игла может
сломаться в процессе работы.

Заправка нити (Рис.5)

Поставка машины осуществляется
с заправленной нитью, чтобы
наглядно показать правильную
заправку нити. Заправка нити
осуществляется согласно схеме на
Рис. 5.

(1) Отверстие направителя нити
(2) Натяжитель нити

(3) Отверстие направителя нити

(4) Отверстие направителя нити

(5) Шток игловодителя
(6) Отверстие направителя нити

(7) Игла

Запуск

Перед запуском убедитесь, что напряжение источника питания
соответствует требованиям двигателя.

Возьмите машину в правую руку, установите указательный палец на
кнопку включения, расположенную на ручке (Рис. 6).

Возьмите мешок в левую руку и положите его на зубчатую рейку
(транспортер) для подачи ткани под прижимную лапку (Рис. 7).

6

Запустите машину, удерживая мешок в ровном положении.

Никогда не проталкивайте вперед или не выдергивайте мешок назад.

После того, как мешок зашит, нить обрезается при помощи встроенного
обрезателя нити. Обрезая нить, оставьте не менее 3 см нити для
предотвращения нежелательного распускания шва. (Рис. 9). Попробуйте
прошить несколько пустых мешков, чтобы убедиться, что вы разобрались,
прежде чем приступать к реальной эксплуатации.

7

Настройки

ВАЖНО!

При настройке машины или замене ее частей всегда отключайте силовой
кабель от источника питания.

Это необходимо для обеспечения безопасности оператора и настройщика.

4 – 1. Натяжение нити

Натяжение нити осуществляется с помощью регулировочного винта.

Поверните винт по часовой стрелке, чтобы усилить натяжение. Поверните
винт против часовой стрелки, чтобы ослабить натяжение.

4 – 2. Положение иглы и петлителя (Рис. 10)

Зазор между петлителем и выемкой иглы должен составлять 0.1 мм.
Смотрите Рис. 10.

Регулировка зазора возможна после ослабления винта держателя
петлителя.

4 – 3. Положение зубчатой рейки (транспортера)

При установке новой зубчатой рейки убедитесь, что она правильно
размещена на опорную пластину, и слегка затяните крепежный винт.
Перед тем как окончательно затянуть крепежный винт, убедитесь, что
зубчики транспортера на 2,8 мм возвышаются над игольной пластинкой,
когда транспортер в максимально поднятом положении.

4 – 4. Положение прижимной лапки

Для регулировки прижима прижимной лапки снимите защитный кожух
иглодержателя и ослабьте крепление рейки прижимной лапки. Поднимите

8

рейку прижимной лапки для увеличения прижима, опустите – для
ослабления. После регулировки крепко затяните винт.

4 – 5. Для замены или регулировки проушины смотрите Рис.12 .

Открутите винт 1 и отсоедините проушину 2 от опорной планки
иглодержателя 3. Ослабьте гайку 4, затем отрегулируйте зазор между
соединительным стержнем 5 и проушиной 2 так, чтобы игловодитель
прошел в центр зазора между верхней и нижней шайбами прижимного
рычага. (Шаг игловодителя 37 мм).

Чтобы закрепить эксцентриковый кулачок 7 на основном валу 8, затяните
винты 9 и 9 на основном валу 8 (эксцентриковый кулачок должен слегка
касаться распорки 10).

Положение иглы настраивается таким образом, чтобы расстояние между
кончиком иглы (в максимально поднятом положении) и зубчатой рейкой
составляло 13 мм после затягивания винта на устройстве игловодителя.

(1) Винт 11/64540089

(2) Проушина 6APOS8
(3) Опорная планка держателя иглы 242051A

(4) Гайка 1N8

(5) Соединительный стержень в сборе 242011A
(6) Игловодитель в сборе 242101A

(7) Эксцентриковый кулачок (часть соединительного стержня) 242011
(8) Основной вал 241101

(9) Винт 11/64540001

9

(10) Распорка 241161
СМАЗЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО

Эксплуатация

Смазывающее устройство включает насос и резервуар. Максимальный
объем резервуара 45 см3. (Полезный объем масла 28 см3).

Используйте минеральное гидравлическое масло марки 22 - 32 при 40°C

(SHELL Tellus S3M22, Mobil DTE Excel 22) .

Инструкция по использованию:

1. Сначала открутите крышку резервуара на пол-оборота.

2. Нажмите кнопку до упора (ход: 12 мм).

3. Когда вы отпустите кнопку, она автоматически вернется в
начальное положение.

4. По окончанию закрутите крышку, чтобы предотвратить

протекание масла в процессе эксплуатации.

* Регулярное использование кнопки без предварительного откручивания
крышки может привести к избыточному давлению в резервуаре, и пыль,
содержащаяся в атмосфере, легко может попасть в резервуар при
последующем откручивании крышки.

Техническое обслуживание

1. Не допускайте попадание пыли или инородных предметов в масло.
(Они могут привести к забиванию поршня и оборотного клапана).

10

2. Уровень подаваемого масла фиксированный и не регулируется
(0.08 см3 за 1 впрыск).

3. При высокой температуре смазка может стекать вдоль А. это
нормально, так как смазка использовалась при сборке смазывающего
устройства на заводе.

4. Резервуар выполнен из полиэтилена высокой плотности. Храните
вдали от источника огня. При чистке не используйте органические или
химические средства, содержащие бензин или ксилен. Регулярно
проводите чистку для надлежащего функционирования насоса.
(Проверяйте подачу масла через подающую трубку).

11

Неисправности и способы их устранения

Неисправность

Причина

Устранение

Подача масла отсутствует.

Полный ход поршня не
возможен.

Кнопка не возвращается в
исходное положение.

Масло течет из А

Масло течет из В

Масло течет из C

Низкий уровень масла.

Ос евшая п ыль на внутрен н ей
ст енке на сосной камеры.

На личие п ыли или
не исправ н ость п р ужины.
Поврежден и е или с м ещени е
уп лотнительного к ольца.

Поврежден и е или с м ещени е
уп лотнителя упа к овки.

Крышка закрыта не плотно.

Добавьте масло.

Замените смазывающее
устройство.

Замените смазывающее
устройство.
Замените смазывающее
устройство.
Замените смазывающее
устройство.

Затяните крышку или
замените смазывающее
устройство.

ЗАКАЗ ЗАПЧАСТЕЙ

К данному руководству прилагается список запчастей машины с
подробными схемами.

Определившись с деталью и необходимым количеством, отправьте ваш
заказ ближайшему представителю, дистрибьютору.

1. Название каждой детали и ее маркировка есть в списке запчастей.
Винты и гайки для запчастей изображены как прилагающиеся к
соответствующим запчастям. При заказе четко указывайте маркировку и
название запчасти.

2. Запчасти, номер которых не указан, не могут быть поставлены
отдельно. Их поставка осуществляется в сборе.