Foodatlas G150Т, G300Т, G700Т, G300Y, G400Y User guide
...
1
Измельчитель для специй и
орехов серии G
ПАСПОРТ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
2
Выражаем благодарность за приобретение оборудования
торговой марки FoodAtlas!
Компания Агроресурс производит под собственными торговыми марками
Foodatlas и AR более 2000 наименований оборудования, в том числе миксеры,
тестомесы, тестораскатки, тестоделители, тестоокруглители, лапшерезки, печи,
расстойные шкафы, листы для выпечки, хлеборезки, упаковочное оборудование и
многое другое.
Все оборудование имеет необходимую разрешительную документацию для
использования в России и странах Таможенного союза, многое оборудование
сертифицировано в соответствии с требованиями Европейского Союза (сертификат
CE).
Подробную техническую информацию о оборудовании наши клиенты могут получить
на сайте agrozavod.ru и в службе технической поддержки по телефону 8(800)5555905.
Вы приобрели технически сложное изделие, просим Вас внимательно
ознакомиться с данным руководством по эксплуатации.
Завод-изготовитель оставляет за собой право вносить в конструкцию изделия
непринципиальные изменения и усовершенствования без отражения их в настоящем
руководстве (РЭ).
Завод-изготовитель:
«ZHEJIANG YINGXIAO INDUSTRY AND TRADE CO.,LTD»,
адрес: SHENTANG INDUSTRIAL AREA , BAIYANG STREET, WUYI COUNTY,
JINHUA CITY,ZHEJIANG PROVINCE, CHINA
Импортер:
ООО «Агроресурс», Россия, 454036, г. Челябинск, Свердловский тракт 12.
Тел. 8(800)5555905
3
3
Внимание:
• Убедитесь, что рабочее напряжение оборудования соответствует напряжению в
сети (380В или 220В), проверьте установку защиты выключателя.
• Не допускайте детей, людей с ограниченными возможностями и неавторизованный
персонал к работающему аппарату, чтобы избежать их контакта с оборудованием, что
может привести к травмам и летальному исходу.
• Примите меры по защите оборудования от дождя и влаги.
• Не трогайте силовой кабель мокрыми руками, в ином случае возможно поражение
электрическим током.
• Не допускайте нахождение кабеля между стульями, креслами или иными
предметами, которые могут оказать давление и повредить кабель.
• Если вы заметили повреждение силового кабеля, немедленно проведите его замену.
В ином случае это может привести к поражению электрическим током или
возгоранию.
• Установите соответствующую защиту питания или предохранитель в
непосредственной близости от машины. Розетка должна соответствовать требованиям
безопасности и иметь надежное заземление.
• Электропроводка должна соответствовать локальным характеристикам
электросети, чтобы быть уверенным, что оборудование выдержит максимальный ток.
Несоответствие показателей может привести к возгоранию.
• Строго запрещено мыть оборудование открытым источником воды. Несоблюдение
данного правила может привести к повреждению оборудования и человеческим
травмам, возможно с летальным исходом.
• Неправильное подключение или неисправность вилки может привести к возгоранию.
• Если машина не используется или при неблагоприятных погодных условиях
отключайте машину от источника питания, чтобы предотвратить аварийные ситуации.
• Если аппарат не используется, выньте вилку из розетки, или отключите подачу
электроэнергии во избежание аварийных ситуаций. Все работы по техническому
обслуживанию должны быть проведены квалифицированным персоналом и только
после отключения оборудования от источника питания. В случае неисправности
оборудования не разбирайте его самостоятельно. Ремонт должен проводиться
профессиональным работником.
• На проведение электрической установки и технического обслуживания теплового
источника требуется специальное разрешение.
• Запрещено размещать оборудование в агрессивной атмосфере.
• Не допускайте тряски оборудования.
• Не храните оборудование в перевернутом виде.
• Предупреждение! Для вашей безопасности корпус изделия должен быть заземлен
4
4
• Устанавливается на устойчивом горизонтальном основании, на расстоянии не менее
100 мм от стен, пандусов, ступеней, прочего оборудования.
• Внимание! Допуск к работе на данном оборудовании возможен только после
ознакомления с настоящим руководством по эксплуатации и прохождения
инструктажа по технике безопасности!
Описание
Особенность измельчителя заключаются в его удобной структуре, низком уровне
шума, небольшом размере, отсутствие вибрации, компактности и простоте в
эксплуатации.
Данный прибор размалывает все виды зерен и круп в мелкий порошок.
Широко используется на предприятия, общественном питании, кофе, ресторанах, в
мясоперерабатывающих цехах.
Продукция изготовлена в соответствии с директивами:
2006/42/ЕС «Машины и механизмы», 2014/35/ЕС «Низковольтное оборудование»,
2014/30/ЕС «Электромагнитная совместимость».
Оборудование соответствует требованиям технического регламента ТР ТС
004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования».
Оборудование соответствует требованиям технического регламента ТР ТС
020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
Оборудование соответствует требованиям технического регламента ТР ТС
010/2011 «О безопасности машин и оборудования».
Регистрационный номер декларации о соответствии:
ЕАЭС № RU Д-СN.АГ03.В.05295/18 от 14.12.2018
5
5
Деталировка
Измельчитель G-серии (T - вертикальный)
Измельчитель G-серии (Y - поворотный)
Измельчители для специй и орехов серии G маркируются двумя типами моделей T для
вертикальных моделей и Y для поворотных моделей
6
6
Технические параметры
Модель
Производительность (гр.)
Напряжение (В)
Габариты (см)
G150Т
150
220
18х18х35.5
G300Т
300
220
19.5х19.5х40.5
G700Т
800
220
19.5х19.5х40.5
G300Y
300
220
40х24х28
G400Y
400
220
40х24х28
G500Y
500
220
40х24х28
G700Y
700
220
24.5х24.5х41
G1000Y
1000
220
24.5х24.5х41
G1500Y
1500
220
24.5х24.5х41
G2000Y
2000
220
24.5х24.5х41
G2500Y
2500
220
24.5х24.5х41
G3000Y
3000
220
32х32х52
Эксплуатация
1. Откройте верхнюю крышку и поместите продукт внутрь;
2. Плотно закройте верхнюю крышку;
3. Подключить устройство к сети и выставить необходимое время на таймере, затем
включите устройство для измельчения (раздастся раскатистый звук);
4. Выключите устройство (Когда вы услышите равномерный звук, продукт будет
измельчен в порошок, можно отключить переключатель), отключить от сети;
5. Откройте верхнюю крышку и выньте порошок;
Инструкция по применению
1. Готовые пряности для размола должны быть сухими. Сырые, влажные или масляные
продукты не подходят для измельчения в порошок.
2. Все исходные материалы не должны превышать номинальный вес или половину
вместимости емкости для измельчения, чтобы было достаточно места для порошка.
3. После включения, при обнаружении влажности или избыточности продукта, лезвие
заклинит и двигатель остановится, издав предупреждающий шум. Необходимо
7
7
немедленно отключить прибор, чтобы предотвратить повреждение двигателя. Удалите
замятый объект. Затем возобновите измельчение.
4. Для измельчения специй измельчителю обычно требуется от 30 секунд до 1 или 2
минут. Более длительное время работы приведет к перегреву подшипника.
Замена деталей
Меры безопасности
• Храните в недоступном для детей месте.
• Согласно требованиям, после установки машины, необходимо обеспечить ее
надежное заземление.
• Данная машина подходит для сухих продуктов. Не загружайте машину сырыми,
влажны или масляными продуктами.
• Используйте источник питания, соответствующие этому аппарату (с учетом
спецификаций данного руководства).
• Электрические элементы управления встроены в нижнюю часть (рядом с кнопкой
управления) машины. Не мойте машину водой во избежание поражения
электрическим током и повреждения элементов управления.
• Отключите питание машины при ремонте цепи, так как напряжение может
находиться в цепи управления питанием при отключенном оборудовании.
• Если оборудование не используется, пожалуйста, отключите питание.
• Только после полной остановки машины можно произвести очистку.
• Во избежание образования ржавчины не используйте воду для чистки машины.
• Не допускайте попадания тяжелых и острых материалов, чтобы не повредить
бункер загрузки.
• Проводите чистку машину каждый раз после ее отключения.
• Проводите чистку поверхности машины мягкой и сухой тряпкой;
8
8
• Проведение технического обслуживания или ремонтных работ допускается
только после отключения машины от источника питания.
• Храните машину в сухом месте. Регулярно проводите умеренную смазку
подвижных частей.
• Не рекомендуется использовать перчатки или длинный фартук при эксплуатации
данного оборудования, так как фрагменты указанной одежды могут попасть в
движущиеся механизмы.
• Установите прибор. Перед подключением, проверьте правильность установки,
убедитесь, что напряжение в источнике питания соответствует требованиям.
• Если оборудование не используется, пожалуйста, отключите питание.
• Если Вы не планируете в скором времени после очистки использовать аппарат,
пожалуйста, храните аппарат в хорошо проветриваемом помещении при
отсутствии коррозийных газов.
• Неважно, собираетесь ли вымыть аппарат или провести техническое
обслуживание, сначала необходимо электропитание и вынуть вилку из розетки.
Не допускайте, чтобы аппарат работал вхолостую длительное время.
• Пожалуйста, не прикасайтесь к выключателю или вилке мокрыми руками.
• Не мойте оборудование струей воды, и будьте осторожны, не допускайте
попадания воды в выключатель во время мытья.
• Не чистите дозатор ацетоном или агрессивными растворами.
• Не позволяйте детям прикасаться к устройству или пользоваться им.
• Провод должен быть заземлен, все соединения должны быть подключены после
технического обслуживания.
• Пользуйтесь заземленной розеткой. Держите провод питания вдали от горячих
предметов.
• Запрещается опускать провод питания, вилку и сам аппарат в воду или другие
жидкости.
• Нельзя использовать провод, розетку и вилку, если на них имеются повреждения.
• Нельзя располагать провод вблизи горячих поверхностей.
• Не использовать машину вблизи умывальника или влажных поверхностей.
• Во время грозы следует отключить питание. Иначе может произойти
повреждение аппарата в результате удара молнии.
• Не храните огнеопасные предметы в непосредственной близости от изделия.
Температура окружающей среды должна быть ниже 45° С, влажность не должна
превышать 85 %.
• Не разбирайте и не переоборудуйте аппарат.
Не эксплуатировать прибор при:
• некорректной работе;
• повреждении или падении;
• повреждении питающего кабеля или штекера.
Loading...