AS-150R/AS-170RU
STEREO HI-FI AMPLIFIERS
EN Instruction Manual
AS-150R
AS-170RU
EN
- 2-
W
e take this opportunity to thank you for buying this product.
We recommend you read the instruction manual before switching on the machine and follow the instructions
that are given. Keep the manual for future reference.
SECURITY AND THE ENVIRONMENT
ELECTRICAL SECURITY
Check that the current in the mains connection where the machine is to be installed corresponds to the
power supply of the machine.
To avoid damaging the equipment, electrical shocks, fire or physical injury when you connect or disconnect
the equipment from the power supply, pull the plug firmly out of the mains socket holding the plug, never the
cable.
Always do this with dry hands.
Keep the power supply cable far from sources of heat. Do not put heavy objects on top of it or change it.
Clean dust and dirt off the power supply cable regularly.
Do not open the machine; you could get an electric shock.
CAUTION
While installing the machine, make sure it is switched off and unplugged.
Do not open the machine. Touching the internal parts is dangerous and you could receive an electric shock.
The machine must not be splashed or dripped on. Never place recipients with liquid inside on the machine.
Do not place anything inside the machine.
LOCATION
Place the equipment on a horizontal surface with enough space around it to allow ventilation.
Avoid direct sunlight, heat sources and excessive dust.
Do not place the machine near magnetic fields or static electricity.
Do not use surfaces which vibrate or receive impact.
Do not pile machines on top of one another.
VENTILATION
Never block or cover the ventilation slits on the machine.
Do not expose it to direct sunlight or place it near sources of heat.
PERIODS OF INACTIVITY
When the machine is not going to be used for a long period of time, disconnect it from the mains.
If you are using an adapter, take into account that it will continue using electricity even if the machine is
switched off. If it is not going to be used for a long period of time, disconnect it from the mains.
THE ENVIRONMENT
To save energy, switch the machine off when you are not going to use it for a long time. The machine could
contain substances that are harmful to the environment or human health. To minimize the effect of these
substances the machine must be correctly managed and recycled when you decide to dispose of it.
When you dispose of it remember: it cannot be thrown into a conventional rubbish bin.
If it contains or uses batteries, these must be disposed of separately.
The machine (without batteries) must be disposed of correctly. Put it in a container specially intended for the
collection of electronic and electrical appliances, at the dump or hand it over to the dealer when you purchase
similar equipment, so that the dealer can dispose of it correctly (at no added cost).
EN
- 3-
SIGNIFICANCE OF THE SYMBOLS ON THE MACHINE*
The symbol formed by the expression “Class 1 laser product” written in a rectangle
indicates that visible or invisible laser radiation could be produced. Avoid direct exposure
to the laser.
The symbol formed by a ray of lightening inside a triangle shows that the machine has
connection terminals or a circuit with areas with a current which could cause an electric
shock, even in normal working conditions.
The symbol formed by an exclamation mark in a triangle shows that the instruction manual
must be referred to for information on how the machine works and its use.
The symbol formed by one square inside another square shows that the machine has
double electrical insulation.
The European Community symbol shows that the machine complies with the current
European Union legislation, as well as its transposition to local legislation.
The symbol of a rubbish bin crossed out and over a horizontal line shows that when the
product is disposed of it must be done properly, placing it in a special selective electronic
and electrical equipment container or through a dealer when purchasing a similar product,
at no additional cost. It also shows that the machine was put on the market after 13th
August 2005 (European Community Directive 2002/96/CE of Electrical and Electronic
recycling, and its Spanish equivalent R.D.208/2005).
In accordance with what is set out in the aforementioned decree, FONESTAR is registered
in the RAEE (Registro de Aparatos Eléctricos y Electrónicos) in a special section REI
(Registro de establecimientos Industriales), with the entry number 001851.
The symbol RoHS (Restriction of Hazardous Substances) shows that the product has been
designed and manufactured restricting the use of certain dangerous materials (Directive
2002/95/CE on the restriction of certain dangerous substances in electrical and electronic
appliances, and its transferal to the Spanish regulations, R.D.208/2005).
*It is possible that some of these symbols do not appear on the machine.
EXEMPTION OF LIABILITY
The characteristics of the equipment and the content of the manual can change without forewarning.
FONESTAR, S.A. does not assume responsibilities regarding the inappropriate use of the equipment or the
information supplied in this instruction manual, and specifically disclaims any implied liability for marketability
or fitness for any other use.
All rights reserved by FONESTAR, S.A.
DESCRIPTION
The model AS-150R is a stereo hi-fi amplifier with digital AM/FM radio tuner with 64 pre-tuned channels (32
pre-tuned AM channels and 32 pre-tuned FM channels) and RDS which shows information on the tuned
station. 4 audio inputs are available (CD, DVD, VCR and AUX) with direct selection buttons on the front panel
for connecting various A/V devices; blue VFD (Vacuum Fluorescent Display) screen; a remote control which
has all the functions available on the amplifier; standby, mute and sleep functions; headphone outlet and two
groups of speakers with selectable (A/B) output.
The model AS-170RU is a stereo hi-fi amplifier 80+80 W RMS, with high quality sound and optimum
performance. Specially suitable for commercial use in shops, bars, etc. and for domestic use.
I
t has a USB player of MP3 files with ID3 incorporated to show the names of the tracks, of the album, etc.
and it accepts USB memories and hard discs. It also counts on an AM/FM digital radio tuner with 64 pretuned channels with RDS showing information on the tuned station.
2 microphone inputs with independent volume control let you use the amplifier for speech playback. Besides,
there are 4 inputs available which make it easier to connect various audio sources, including a phono signal
i
nput for turntables (DVD, CD, AUX/PHONO selectable and VCR).
It has a central volume control with precise adjustment; bass, treble and balance control through a menu; VFD
screen and remote control.
There is also an output to connect 2 groups of selectable A/B speakers, recording and headphone output.
CONTROLS AND FUNCTIONS
FRONT PANEL
1.- Remote control sensor: remote control signal receiver.
2.- Display: shows information on the receiver, for example the chosen source, volume, etc.
3.- VOLUME: output volume control.
4.- USB/TUNER/EXIT: Pressing this button chooses the USB player (*). Pressing again chooses the radio
receiver. To exit the radio receiver, press this button again (the display will show TUNER EXIT) and then
press the button for the chosen input.
This button also works to reset the amplifier and recharge the default values. To do this with the amplifier
switched off, press the POWER button to switch it on and then hold down the USB/TUNER/EXIT button
and without letting go press the STANDBY button until RESET is shown on the display.
5.- DVD/AM-FM/12: Choose the DVD input signal.
With the radio receiver activated choose between the AM and FM frequency bands.
With the USB player activated start or pause playback (*).
6.- CD/SCAN-/2a: Choose the CD input signal.
With the radio receiver activated, implement the SCAN- function, with one press a lower frequency is
tuned into, with a continuous press for a few seconds the following station found at a lower frequency
will automatically be tuned into.
With the USB player activated, it chooses the previous element (*).
7.- AUX-PHONO/SCAN +/d2: Select the AUX/PHONO input signal depending on the position of the
AUX/PHONO selector on the back panel.
With the radio receiver activated implement the SCAN+ function, with one press a higher frequency is
tuned into, with a continuous press for a few seconds the next station that is found at a higher frequency
will automatically be tuned into.
With the USB player activated, it chooses the following element (*).
- 4-
EN
8.- VCR/MEMORY/3: Choose the VCR input.
With the radio receiver it memorizes radio stations with the MEMORY function, when the radio station
that you want to memorize is tuned, press the MEMORY button. The text “MEMORY…--“ will be shown
o
n the display. Choose the group (A, B, C or D) and the memory position (1 to 8) where you want the
station to be saved. Press the memory button again to confirm it. The display will show “ MEMORY
…OK”.
With the USB player activated, it stops playback (*).
9.- MENU/A-B-C-D/FOLDER-TRACK: With an external source selected, the MENU button allows you to
access the bass, treble and stereo sound image balance adjustment menu (L/R balance), as well as
select the maximum volume (Max Vol) and initial volume (Init Vol).
With the radio receiver activated you can select different pre-tuned groups A, B, C or D.
With the USB player activated the selection of elements mode is changed between folders and tracks
(*).
10.- MUTE/1-8/RANDOM: Deactivates the amplifier sound (MUTE function), press the button again to
deactivate the function.
With the radio receiver activated, it allows you to choose the pre-tuned channels 1 to 8.
With the USB player activated, it chooses the random order track playback function (RANDOM)(*).
11.- POWER: Power supply button.
12.- LED power indicator: The LED indicator will light up and stay alight while the amplifier is being powered
(with the POWER button pressed down), if it is operating as well as in standby.
13.- STANDBY:When the amplifier is being powered (with the POWER button pressed down) the STANDBY
button will start the amplifier and the LED indicator will light up. Pressing it again, the amplifier will go
into standby.
NOTE: Only use the standby mode for short periods. If the amplifier is not going to be used for a long
period of time, use the POWER button. This helps to save energy.
14.- USB: Connection port for memories and USB storage devices (*).
15.- MIC1: Unbalanced microphone input with 6.3 mm mono jack connector (*).
16.- MIC1 VOL: Microphone 1 volume control. It is independent from the general volume control (*).
17.- MIC2: Unbalanced microphone input with 6.3 mm mono jack connector (*).
18.- MIC2 VOL: Microphone 2 volume control. It is independent from the general volume control. (*).
19.- HEADPHONE: Headphone output. Connecting headphones to this output allows you to listen in private.
20.- A: Speaker A output selector.
21.- B: Speaker B output selector.
(*) = only available in the AS-170RU model
- 5-
EN
BACK PANEL
1.- FM COAX: Input connector for FM aerial.
2.- AM LOOP ANT: Input connector for AM aerial.
3.- SPEAKER OUTPUT B: Speaker B output, left and right channel.
4.- SPEAKER OUTPUT A: Speaker A output, left and right channel.
NOTE: If speakers are only connected to one of the output groups (A or B), the output must be charged
with an impedance of 4 to 16 Ω. If speakers are connected to both output groups (A and B), each output
must be charged with an impedance of 8 to 16 Ω.
5.- CD: Input for a CD player audio signal connection or similar.
6.- DVD: Input for a DVD player audio signal connection or similar.
7.- VCR: Input for a video recorder audio signal connection or similar.
8.- AUX/PHONO: Input for the audio signal connection of a sound source with AUX output level or a
PHONO turntable.
NOTE: The PHONO input is only available in the AS-170RU model.
9.- REC OUT: Recording output, the output level is controlled by the output volume control.
10.- PRE OUT: Pre amp output (it is connected with a bridge to the power amp input).
11.- AMP IN: Power amp input (it is connected with a bridge to the pre amp output).
12.- AUX/PHONO: Selects the type of signal connected to the AUX/PHONO input.
13.- Power supply connection: Power supply cable connection.
- 6-
EN
EN
- 7-
REMOTE CONTROL
1.- VCR, AUX/PHONO, CD, DVD: Choose the corresponding audio input.
2.- A-D or POP, CLASSIC, P+BASS, C+BASS: In radio mode, these choose the pre-tuned memory group.
In USB player mode they choose an equalisation (*).
3.- AUTO/RANDOM: In radio mode pressing this button tunes into and automatically stores the most
powerful radio stations. In USB player mode it plays the tracks in a random order (*).
4.- AM-FM/FOLDER-TRACK: In radio mode this chooses AM or FM band. In USB player mode it changes
the choice between folders and tracks (*).
5.- RDS: Press this button to activate or deactivate the RDS function which shows information on the radio
station tuned into.
6.- ID3: Press this button to show the ID3 information on the MP3 file. By default the ID3 function is
deactivated and shows the number of the track and the amount of time passed. If you press the ID3
button once it will show the name of the artist, if you press it again it will show the name of the file and
pressing it again will show the name of the folder. A forth press deactivates the ID3 function and only
the number of the track and time passed is shown.
If the track does not have any ID3 information, the number of the track and the time passed will be
shown.
7.- MENU: Press this button to access the general menu in the amplifier options.
8.- VOL+/-: To adjust the general volume and the parameters.
9.- STANDBY: Press this button to put the device in standby mode or to switch it on again.
10.- USB/TUNER: To choose the USB player or the radio tuner as input source (*).
11.- 1-8 or JAZZ, ROCK, BASS1, BASS2, J+BASS, R+BASS, EQ OFF and REPEAT: To choose the
corresponding pre-tuned channel in radio mode. In USB player mode they choose an equalisation and
with button 8 the repetition function is activated (REPEAT SINGLE, FOLDER and ALL).
12.- MEMORY/ 3: Use this button to memorize a radio station. In USB player mode it stops playback. When
AS-150RAS-170RU
PT
- 8-
t
he radio station that you want to memorize is tuned in, press the MEMORY button. The display will
show the text “MEMORY…--“. Select the group (A, B, C or D) and the memory position (1 to 8) where
you want to store the station. Once chosen, the text “MEMORY…OK” will automatically appear on the
display.
W
ith the USB player activated it stops playback (*).
13.- 12: In USB player mode it starts or pauses playback (*).
14.- SCAN +,-/2a d2: Use these buttons to tune into radio stations. In USB player mode they choose the
previous or following element (*).
15.- MUTE: Deletes audio. Pressing again re-establishes the sound at the same volume as before.
16.- SLEEP: Press repeatedly to activate or deactivate the SLEEP function and to select the time it is to be
activated (30, 60, 90, 120 minutes).
17.- TONE: Press this button to adjust the bass and treble tones; use the VOL+/- buttons to make the
adjustment.
18.- BALANCE: Press this button to adjust the balance of the stereo image; Use the VOL+/- buttons to make
the adjustment.
(*) = Only available in the AS-170RU model
CONNECTION
INSTALLATION
When you install the system, you must choose somewhere with plenty of ventilation. A distance of 10 cm
must be left between the sides and the wall or the cabinet and 15 cm between the top of the equipment and
the cabinet.
Before connecting the equipment to the mains, make the connections with the audio sources and the
speakers.
- 8-
EN
BASIC CONNECTIONS
Use the appropriate cable to connect the audio sources to the corresponding audio input. In the majority of
cases the cable must have codified red and white RCA connectors.
Example of a DVD connection:
1. Connect the DVD, OUT L and R audio output to the amplifier, DVD L and R audio input.
2. Connect the DVD video output to a TV monitor.
Example of a CD connection:
1. Connect the CD, OUT L and R audio output to the amplifier CD L and R audio input.
Take the following indications into account:
- Connect all the components together before connecting them to the mains.
- Before making any connection or disconnection, switch the amplifier off.
- Make sure that the colour code on the amplifier terminals coincides with that of the connectors and
cables.
To avoid noise and interference follow the indications below:
- Insert the connectors firmly into the connector input.
- After connecting the audio system components lay the cables along the sides and the back panel of the
amplifier. Do not place them underneath the amplifier.
- The power supply and audio cables must be kept apart. Do not wind the power supply cables up.
- 9-
EN
SPEAKER CONNECTION
SPEAKER CABLE CONNECTION
1. Loosen the connectors from the speaker output.
2. Insert the stripped end of the cable (remove approximately 5 mm of the insulation from the cable).
3. Tighten the connectors from the speaker output.
4. The connection can also be made with banana plugs.
When you connect the speakers make sure you respect the polarity between the speaker cables and
connection terminals (the + speaker terminal is connected to the + amplifier terminal).
If the polarity is inverted in one of the speakers, the sound could be distorted due to bass cancelation.
If you use the stripped end cable connection be especially careful with stripped cable not sticking out and
touching the amplifier chassis.
LOCATION OF SPEAKERS
- The speakers must have a distance of 2 or 3 m between them. If you place them closer together or further
apart the sound could be distorted.
- To achieve a stereo sound image, the speakers must be placed at an angle of 45° from the perpendicular
of the optimum listening point.
AERIAL CONNECTION
Connect the AM and FM aerials to the AM and FM
terminals on the back panel. The aerials make it possible to
receive a clear signal.
The AM aerial is shaped like a ribbon. It has to be unrolled
and then connected to the AM pressure terminals.
Press the terminal tab, insert the cable and then let go of
the tab so that it is connected properly.
Connect the FM aerial to the Coaxial FM connector.
After connecting the aerials extend them and adjust their
position to achieve optimal signal reception.
When all the connections have been made, connect the sound equipment to the mains. Firstly, switch on the
sound sources and lastly, the amplifier.
When you switch off the equipment, do the same but in reverse order.
- 10 -
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
REMOTE CONTROL
Insert the batteries in the remote control respecting the polarity.
To use the remote control, point it at the front panel of the amplifier at
a maximum angle of 30° from a perpendicular line with the front
panel and at a maximum distance of 6m.
AUDIO SOURCE SELECTION
Start playing the audio source. Select the audio source input with the buttons on the front panel or with the
DVD, CD, VCR, AUX buttons on the remote control.
Adjust the volume and the rest of the parameters if necessary. With the MENU button you can access different
adjustment parameters.
USB PLAYER (only available on the AS-170RU model)
To select the USB player, press the USB/TUNER(EXIT) button until the message USB or the folder number,
track or playback time is shown on the display.
If you want to select another sound source, press the USB/TUNER(EXIT) button twice until the message
TUNER EXIT appears on the display. Then press the button for the desired sound source: DVD, CD, VCR or
AUX/PHONO.
When you select the USB player, the numbers of the folders and the tracks are shown on the display with 3
digits each, followed by the time of reproduction. The USB player can index up to 65 000 folders and tracks.
As the display only has 3 digits to show the amount of elements selected, when it exceeds 999 it will start
counting again. Within each folder the tracks start to be numbered again.
It accepts the connection of memories and formatted USB hard discs with the file system FAT16 or FAT32.
All the playback functions are available through the controls on the front panel and the remote control.
To change the selection between folders and tracks use the FOLDER/TRACK button.
Then select the desired element with the following/previous buttons and use the play/pause/stop buttons for
the different playback options.
- 11 -
EN
R
ADIO TUNER
To choose the radio tuner as a sound source press the button TUNER.
If you want to select another sound source with the radio tuner already selected press the TUNER(EXIT)
button and then the desired sound source button, DVD, CD, VCR, AUX.
Firstly, you can choose the AM or FM frequency band with the corresponding AM/FM button.
Radio stations are tuned with the SCAN+ or SCAN – buttons. If you press a button with one short press, it
will move to the following (or previously) tuned frequency point. If you keep the button pressed down for 3
seconds it will automatically tune into the next station with enough signal power.
RDS
Radio Data System is a communications protocol which allows small quantities of digital data to be sent,
inaudible to the listener, with an FM radio station signal. Part of the data is shown on the display of the
receiver. For example the amplifier display shows the name of the radio station that it is tuned into at that
moment.
AUTOMATIC STORAGE OF PRE-TUNED CHANNELS
To automatically store stations with enough signal power, press the AUTO button on the remote control. It
will sweep through the frequency band (AM or FM) and the first 32 stations found will be stored in the pretuned channel memory.
MANUAL STORAGE of PRETUNED CHANNELS
Up to 32 AM channels and 32 FM channels can be stored.
1. Tune into the station that you want to save in the pre-tuned channel memory.
2. Press the MEMORY button, the text “MEMORY…” will appear on the display.
3. Select the group (A, B, C or D) where you want to save the station. The chosen group will appear on
the display.
4. Select the memory position (1 to 8) which you want to assign to the station. The memory position will
appear on the display.
5. When it has been stored satisfactorily, the text “Memory…OK” will appear on the display. See FRONT
PANEL, point 8 and REMOTE CONTROL, point 12.
TO SELECT A PRETUNED CHANNEL
1. Choose the AM/FM frequency band.
2. Press A/B/C/D to choose the group where the station is stored.
3. Select the number of the pre-tuned channel (1-8) assigned to the station.
- 12 -
EN
MAXIMUM VOLUME AND INITIAL VOLUME
With the menu option of maximum volume (Max Vol) the maximum output volume can be limited. To access
this option press the menu button various times, with an external source selected (DVD, CD, AUX/PHONO),
and select the maximum volume value with the volume control.The Initial volume option (Init Vol) lets you
select the volume level for when the amplifier is turned on (if the volume when it is turned off is louder than
the initial volume). If the volume is lower than the initial volume when we turn it off, when it is turned on again
the last volume will be selected. The menu option of initial volume (Init Vol) is selected in the same way as
the maximum volume (Max Vol).
HEADPHONE OUTPUT
The headphone output allows you to listen in private, to avoid bothersome background noises. Before
connecting and wearing the earphones, lower the amplifier volume. Once connected and in place, raise the
volume to an appropriate level. Do not use them with the volume too high. Listening at too high a volume for
a long time can cause hearing loss.
TROUBLESHOOTING
RADIO TUNER
No stations are correctly tuned.
- Adjust the aerial.
- The aerial signal is weak. Connect an external aerial.
- The signal is affected by noise or interference.
REMOTE CONTROL
The remote control does not work.
- Another function has been selected. Select the required option.
- There are no batteries in the remote control.
- The batteries have run out. Replace them.
- The remote control is not being pointed at the sensor on the front panel or there is an obstacle between
the remote control and the sensor.
- The remote control is too far away from the amplifier.
GENERAL
There is no audio.
- Make sure the MUTE is deactivated.
- Check that the speaker output is selected.
- Check that the bridge between PRE OUT and AMP IN connectors on the back panel is in place.
- Check the power supply connection.
CLEANING
- Disconnect the system from the mains and clean the outside with a soft cloth.
- 13 -
EN
SPECIFICATIONS
AS-150R AS-170RU
CHARACTERISTICS Stereo hi-fi amplifier.
D
igital AM/FM tuner with 64 pretuned channels and RDS.
4 inputs (CD, DVD, VCR and AUX)
and 1 AMP IN.
1 rec output and 1 PRE OUT.
Stereo hi-fi amplifier.
U
SB player of MP3 files with ID3
tag.
Digital AM/FM tuner with 64 pretuned channels and RDS.
2 microphone inputs with
independent volume control,
4 inputs (CD, DVD, VCR and
aux/phono) and 1 AMP IN.
1 rec output and 1 PRE OUT.
Blue VFD display.
Bass, treble and balance controls on the menu.
Remote control.
2 groups of A/B speakers.
Headphone output.
POWER 75 + 75 W RMS at 4 Ω 80 + 80 W RMS at 4 Ω
PROTECTION 3 circuits: short-circuit, overload and overvoltage
USB PLAYER - Plays MP3 files
ID3 information tag
Maximum number of folders and
files can be indexed: 65 534
Maximum 8 levels of folders
TUNER Digital AM/FM with 64 pre-tuned channels and automatic search
RDS information
INPUTS 4 stereo inputs: CD, DVD; VCR and
aux, 2 x RCA
1 amp in, 2 x RCA
2 unbalanced mics. With independent
volume controls, 6.3 mm mono jack.
4 stereo inputs: CD, DVD, VCR and
selectable aux/phono, 2 x RCA
1 amp in, 2 x RCA
OUTPUTS 1 recording, 2 x RCA
1 pre out, 2 x RCA
1 headphones, 6.3 mm stereo jack
FREQUENCY RESPONSE 20-20 000 Hz ±1 dB
S/N RATIO 88 dB (A weighting)
THD DISTORTION ≤ 0.04% (1 W)
SPEAKER OUTPUT 2 stereo groups, A/B selectable: A or B 4-16 Ω, A and B 8-16Ω
Screw terminals or banana plugs
POWER SUPPLY 230 V AC, 200 W maximum
DIMENSIONS 435 x 105 x 335 cm depth
WEIGHT 5.9 kg 6.4 kg
- 14 -
E
N
DECLARATION OF SUITABILITY
T
he stereo hi-fi amplifiers models AS-150R and AS-170RU comply with the European Community
Directives 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility and 2006/95/EC on Low Voltage.
Santander, 12th May 2011
Juan Vallejo
Technical Engineer, Sales Department
WARRANTY
This product has been tested and has passed the corresponding quality control prior to being put on the market.
FONESTAR guarantees the suitability of the product for its specified use during a period of 2 years from the
delivery date and commits itself to repair or substitute the goods as expressed in the Spanish law ‘La Ley
General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, Real Decreto Legislativo 1/2007 16 Noviembre.
The lack of conformity in the first six months after purchase, due to a manufacturing defect, will be rectified with
no more than showing the proof of purchase. After six months FONESTAR reserves the right to demand proof of
the product being sold with that problem.
This warranty does not include damage produced by: inappropriate use or negligence, accidents, worn out parts
due to use, breakages, burns, spilt liquids or other substances, excessive humidity, battery deterioration and
internal manipulation of the device, the software or its components by unauthorized persons, and in general any
use that is unrelated to the nature and purpose of the product.
If any service is needed during the warranty period because of lack of conformity, please contact the business or
distributor where the product was purchased in no more than 2 months after being conscious of the problem. It is
only necessary to contact FONESTAR if it is impossible or imposes an undue burden for them to solve it.
To benefit from this warranty it is necessary to show the proof of purchase with the date clearly visible, with no
corrections or crossing out.
This document adds information, and never decreases the consumers’ rights, which in all cases are protected by
the Spanish law ‘La Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, Real Decreto Legislativo
1/2007 16 Noviembrre.
FONESTAR is a member of ECOEMBALAJES ESPAÑA, S.A. “ECOEMBES”, with number 03497 and all our products carry the
symbol, backed by our membership and subscription to the above mentioned organization with the recycling and subsequent
management of our packaging.
Manufactured in China - FONESTAR S.A. - NIF A28780443 - Apartado 191 - 39080 - Santander, Cantabria, (España)
www.fonestar.com
- 15 -
EN
- 16 -
www.f o nestar.c o m
Loading...