FODSPORTS FX7 User guide

V1.0

USER MANUAL

PL

Audio

MULTITASKING

STREO SOUND

Multi-rider mesh

AD-HOC NETWORK

https://community.fodsports.com/

support/fx7-user-manual/

W celu uzyskania dalszej pomocy możesz również skontaktować się z nami za
pośrednictwem poczty e-mail:
Europa i inne kraje: [email protected] USA: [email protected]

Spis streści

Pierwsze kroki

1-3

Podstawowa funkcja

4

Muzyka

5

Radio FM

6

Telefon komórkowy

7

Przełączanie języka komunikatów

8

Tryb interkomu dla dwóch użytkowników

9

Udostępnianie muzyki

10

Tryb poznawania znajomych w interkomie dla wielu pasażerów

11-12

Sieć w trybie znajomych

13-14

Przełącznik trzech różnych trybów interkomu Bluetooth

15

Ładowanie

16

Wyciszanie mikrofonu

17

Zawartość opakowania

18

Montaż zacisku

19-20

Demontaż urządzenia

21

Montaż

22-23

Pierwsze kroki

1

Przycisk interkomu

1

Gniazdo słuchawkowe

3

Port ładowania

5

Pokrętło

7

Wskaźnik LED

7

32 4

Wskaźnik LED

2

Przycisk funkcyjny

4

Przycisk ON/OFF

6

6

5

Stan: WŁĄCZONY/Czuwanie

Tryb parowania

Naciśnij 2 razy

2

Stan: WYŁĄCZONY

Sieć w trybie znajomych

HOLD

Naciśnij i przytrzymaj przez 3 s

3

S

1

Włączanie/wyłączanie

Wejście w tryb parowania

*Służy do podłączania urządzeń Bluetooth

HOLD

S

3

DIODA LED:Czerwone i niebieskie światło
migają szybko

Następny krok

HOLD

S

3

FODSPORTS FX7

Wybierz „FODSPORTS FX7”

Po podłączeniu telefonu powtórz ten krok, aby podłączyć inny telefon lub GPS.

2

Wejście w tryb wyszukiwania

*Służy do połączenia funkcji interkomu między FX7

Następny krok

Uniwersalne parowanie

HOLD

S

3

DIODA LED:Czerwone i niebieskie światło
migają szybko

DIODA LED:Czerwone i niebieskie światło
migają szybko

1

Postępuj zgodnie z instrukcjami urządzenia, aby przejść do trybu parowania

2

Zestaw słuchawkowy Bluetooth inny niż Fodsports/inny

Wejdź w tryb wyszukiwania

Następny krok

HOLD

3

DIODA LED:Czerwone i niebieskie światło
migają szybko

DIODA LED:Czerwone i niebieskie światło
migają szybko

S

3

Podstawowa funkcja

Zwiększanie głośności

Obrót do przodu (przytrzymaj przez 1 sekundę)

Zmniejszanie głośności

Obrót do tyłu (przytrzymaj przez 1 sekundę)

Komendy głosowe

2

Przywracanie ustawień fabrycznych

DIODA LED: Czerwone światło miga szybko

4

Hey Siri

HOLD

S

3

Google
Assistant

Muzyka

Odtwarzanie muzyki / wstrzymywanie odtwarzania muzyki

Poprzedni utwór

Obróć do tyłu (raz)

Następny utwór

Obróć do przodu (raz)

1

Funkcja wielozadaniowości dźwiękowej

FM Radio

Intercom

Gdy interkom jest w trybie Bluetooth, można słuchać muzyki, nawigacji lub radia FM

Regulacja głośności interkomu

Wstrzymaj odtwarzanie muzyki i obróć przycisk funkcyjny, aby dostosować głośność interkomu.

Regulacja głośności muzyki

Gdy muzyka i interkom działają w tym samym czasie, obróć przycisk funkcyjny, aby dostosować
głośność muzyki.

5

FM Radio

Włączanie/wyłączanie radia

Poprzedni kanał

Następny kanał

2

Obróć do tyłu (raz)

Obróć do przodu (raz)

Zapisywanie kanału FM

*Zapisywanie do 6 kanałów FM

Otwieranie/zamykanie zapisanego kanału FM

3

Stan:Radio włączone

6

1

Telefon komórkowy

Odbieranie/kończenie połączeń

Odrzucenie połączenia

Przełączanie połączeń

Gdy prowadzone są dwie rozmowy telefoniczne w tym samym czasie

2

HOLD

S

3

add call FaceTime contacts

Jack

00:07

speakerkeypadmute

NO.1

Stan:Rozmowa

Ręczne/automatyczne odbieranie połączeń

7

add call FaceTime contacts

Tony

00:07

speakerkeypadmute

NO.2

HOLD

3

S

Przełączanie języka komunikatów

Przywracanie ustawień fabrycznych

1

Włączanie zasilania

2

Wejście w tryb parowania

3

HOLD

S

3

HOLD

S

3

HOLD

S

3

Przełączanie języka komunikatów

4

2

1.English

2.日本語

8

Tryb interkomu dla dwóch użytkowników

(Nr 1) i (Nr 2) Wejście w tryb parowania

1

No.1

(Nr 1) i (Nr 2) Wejście w tryb wyszukiwania

2

No.1 No.2

Pomyślne sparowanie

3

No.1 No.2

HOLD

S

3

Intercom

No.2

HOLD

3

S

Rozłączenie parowania interkomów

4

No.1 No.2

1 1

9

Udostępnianie muzyki

Przed rozpoczęciem tej operacji należy upewnić się, że oba urządzenia FX7 są
podłączone.
Można również korzystać z interkomu podczas udostępniania muzyki, ale można
zachować odległość tylko między przednimi i tylnymi siedzeniami.

Sparowany z telefonem komórkowym

1

No.1

Udostępnianie muzyki

2

No.1

Zakończenie udostępniania muzyki

3

No.1

HOLD

3

S

Setting Bluetooth

Bluetooth

FODSPORTS FX7

1

Music Player

Stan:Odtwarzanie muzyki

Music sharing ON

1

Music Player

Stan:Odtwarzanie muzyki

Music sharing OFF

10

Tryb poznawania znajomych w interkomie dla wielu pasażerów

Włączanie (nr 1), (nr 2), (nr 3) i (nr 4)

1

HOLD

S

3

(Nr 1,2,3,4) Przejście do trybu nawiązywania znajomości

2

przez interkom dla wielu użytkowników.

1

Pomyślne sparowanie

3

Multi-rider intercom make friends mode

11

Wyjście z połączenia interkomu

4

Użytkownicy, którzy chcą przerwać połączenie interkomowe, klikają przycisk
interkomu kilka razy, aż usłyszą sygnał dźwiękowy: Intercom off.

Przywracanie połączenia interkomów

5

Użytkownicy którzy chcą przerwać połączenie interkomowe klikają przycisk
interkomu kilka razy, aż usłyszą sygnał dźwiękowy: Multi-rider intercom make

friends mode.

Uwaga:
①Ten model obsługuje interkom grupowy. Ze względu na jakość i stabilność interkomu
zaleca się, aby było to 2-8 osób.
②Nawet jeśli ktoś wejdzie lub wyjdzie podczas rozmowy, nie wpłynie to na rozmowę
grupową.

12

Sieć w trybie znajomych

Włączanie zasilania (nr 1), (nr 2), (nr 3) i (nr 4)

1

(Nr 1,2,3,4) Dołączenie do sieci trybu znajomych

2

HOLD

3

HOLD

S

2

S

Friends mode network

13

Pomyślne sparowanie

3

Określ liczbę sparowanych osób zgodnie z komunikatami głosowymi i kliknij
przycisk interkomu na dowolnym urządzeniu, aby zakończyć parowanie.

Wyjście z połączenia interkomu

4

1

Użytkownicy, którzy chcą przerwać połączenie interkomowe, klikają przycisk
interkomu kilka razy, aż usłyszą sygnał dźwiękowy: Intercom off.

Uwaga:
① Po zakończeniu parowania sieciowego w trybie znajomych nowi użytkownicy nie mogą
dołączyć do komunikacji interkomowej.
② Użytkownicy, którzy zostali podłączeni do połączenia interkomowego, mogą opuścić
połączenie interkomowe w połowie czasu połączenia bez wpływu na połączenie
interkomowe grupy.

14

Przełącznik trzech różnych trybów interkomu Bluetooth

Włączenie zasilania

1

HOLD

Przełączanie między różnymi trybami interkomu Bluetooth

2

Cykl w kolejności

Tryb poznawania znajomych w
interkomie dla wielu pasażerów

S

3

1

IInterkom wyłączony

Tryb interkomu dla dwóch użytkowników

Uwaga: Konieczne jest wcześniejsze sparowanie w trybie sieci znajomych i
interkomu z dwoma użytkownikami. Naciśnij ten przycisk, aby przełączać
się między 3 różnymi trybami.

Sieć w trybie znajomych

15

Ładowanie

Port ładowania

Ładowanie

(diody świecią się na czerwono)

Ładowanie zakończone

Output:

5V

Brak w zestawie

Uwaga: Do ładowania urządzenia FX7 należy używać standardowej ładowarki 5 V 1 A.

1A

(diody gasną)

Port ładowania Type-CGniazdo słuchawek

Podczas włączania odtwarzany jest dźwięk stanu akumulatora (jeśli akumulator
jest pełny, odtwarzany jest dźwięk " Full Battery"). (Jeśli akumulator jest na
średnim poziomie, rozlegnie się dźwięk "Medium battery"). Jeśli poziom
naładowania akumulatora jest niski, rozlegnie się dźwięk "Low Battery"). Alarm
niskiego poziomu naładowania akumulatora (co 5 minut po włączeniu wyświetla
komunikat "Low Battery", a czerwona dioda miga).

16

Wyciszanie mikrofonu

W trakcie połączenia interkomowego

1

Intercom

3

Microphone ON Microphone OFF

W trakcie rozmowy telefonicznej

2

Jack

00:07

speakerkeypadmute

add call FaceTime contacts

Stan: Rozmowa telefoniczna

/

3

Microphone ON Microphone OFF

17

/

Zawartość opakowania

FX7

Mikrofon przyciskowy

Rzep do słuchawek i

rzep do mikrofonu z przyciskiem

Głośniki i mikrofon tubowy

Zacisk

Kabel USB Taśma 3 M zacisku

Podkładki wzmacniające
do głośników

Metalowy klips

V1.0

USER MANUAL

PL

Audio

Multi-rider mesh

STREO SOUND

MULTITASKING

AD-HOC NETWORK

Instrukcja obsługi

18

Montaż zacisku

Metoda 1: Zacisk + metalowy klips

1

Włóż metalowy klips do zacisku.

2

Otwórz wyściółkę kasku, włóż
zacisk w odpowiednie miejsce po
lewej stronie kasku.

3

Wsuń tylną prowadnicę urządzenia
w prowadnicę zaciskową.

19

Metoda 2: Montaż z taśmą 3M

1

2

3

Wsuń tylną prowadnicę urządzenia w
prowadnicę zaciskową.

Wytrzyj powierzchnię kasku do

czysta.

Oderwij biały papier z tyłu zacisku
taśmy 3M i przyklej go we
właściwym miejscu po lewej

stronie kasku.

20

Demontaż urządzenia

1

Wyciągnij wtyczkę zestawu słuchawkowego.

2

Naciśnij górną klamrę zaciskową i przesuń urządzenie w górę, aby
je zdjąć.

21

Montaż

1

Otwórz wewnętrzną podszewkę i przymocuj pętlę VELCRO.

2

Podłącz słuchawki (krótki głośnik znajduje się po lewej stronie).

3

Podłącz mikrofon i skieruj go w stronę ust, a następnie umieść
gniazdo po lewej stronie.

4

Zamontuj zacisk w odpowiedniej pozycji.

22

5

6

Przesuwanie w dół

Włóż hosta do zacisku.

Włóż gniazdo, instalacja zakończona.

※※Chociaż podłączony model może spełniać specyfikacje standardu Bluetooth lub
został potwierdzony jako zgodny przez naszą firmę, problemy z łącznością mogą nadal
występować z powodu zmian w oprogramowaniu lub ustawieniach innego urządzenia.
Dlatego nie możemy zagwarantować zgodności ze wszystkimi modelami. Doceniamy
Twoje zrozumienie.
※※Jeśli komunikacja nie powiedzie się po podłączeniu, upewnij się, że zestaw
słuchawkowy jest prawidłowo i bezpiecznie podłączony do gniazda słuchawkowego
urządzenia.

23

Szanowny Kliencie:

Dziękujemy za zakupy w naszym sklepie/na stronie

internetowej.

Nasz Fodsports skupia się na sportach na świeżym

powietrzu i

chcemy służyć miłośnikom motocykli i entuzjastom

motocykli, którzy kochają przygody i wyzwania.

Jeśli potrzebujesz jakichkolwiek akcesoriów motocyk-

lowych, skontaktuj się z nami.

W przypadku jakichkolwiek innych problemów, daj nam

znać.

Postaramy się pomóc Ci, dopóki nie będziesz zadowolo-

ny!

Z poważaniem,

Szczerze!

Najlepsze życzenia!

Brand: Fodsports

Product Model: FX7

Product Item: Bluetooth Intercom Headset

Manufacturer: FODSPORTS TECHNOLOGY CO.,LTD

Address: 210, 2nd Floor, Building A, No. 9 Garden Xincun Avenue, Xiangjiaotang

Community, Bantian Street,Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China

Email: [email protected]

Company: Apex CE Specialists GmbH

Address: Grafenberger Alle 277, 40237 Dusseldorf, DE

EC REP

E-mail: [email protected]

Ostrzeżenie: Nie wrzucaj produktu do ognia, nie wyrzucaj go w przypadkowych

miejscach i trzymaj z dala od wysokich temperatur.