Focal SPIRIT ONE User Manual

Spirit One

SPIRIT ONE

Manuel d’utilisation

Nous vous remercions d’avoir choisi le casque Focal et de
partager avec nous notre philosophie “the Spirit of Sound”.
Nous vous conseillons de lire les instructions de ce livret
puis de le conserver avec précaution pour vous y référer
ultérieurement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1) LIRE ces instructions.

2) CONSERVER ces instructions.

3) RESPECTER tous les avertissements.

4) SUIVRE toutes les instructions.

5) Un bourdonnement, une douleur ou une sensation
désagréable dans les oreilles pendant ou après
l’utilisation d’un accessoire d’écoute indique que
le volume d’écoute est trop élevé. L’exposition
des oreilles à un volume excessif (supérieur à
85 dB) pendant plus d’une heure peut endommager
irréversiblement l’ouïe.

6) Mettez le volume de l’appareil d’écoute au minimum
avant d’y raccorder les écouteurs FOCAL et d’augmenter
le volume. Une fois les écouteurs en place, augmentez
progressivement le volume jusqu’à un niveau raisonnable
et agréable.

7) Ne conduisez JAMAIS un véhicule à moteur avec le
casque sur les oreilles. C’est dangereux, mais aussi illégal
dans de nombreux endroits.

8) N’utilisez JAMAIS une grosse machine avec le casque
sur les oreilles.

9) Nous déconseillons d’utiliser le casque pour faire du
vélo, courir ou marcher dans des endroits très fréquentés.
Si vous utilisez le casque dans ces circonstances, réglez
le volume à un niveau réduit afin de pouvoir entendre les
bruits ambiants.

Les fonctions de la télécommande, complètes ou
partielles, sont compatibles avec différents modèles ou
marques de téléphones mobiles actuels ou à venir.
Sur certains téléphones, le cordon n’est pas compatible.
Cela se traduit par un son de mauvaise qualité ou une
absence totale de son. Dans ce cas, veuillez utiliser le
câble sans télécommande.

SPIRIT ONE

Manuel d’utilisation

• casque / coffret de transport

• sac de transport

• cordon détachable sans télécommande

• cordon détachable avec télécommande

• adaptateur avion

• adaptateur jack 3,5 / 6,35 mm

Télécommande

La télécommande est compatible avec iPod nano (4
génération et suivantes), iPod classic (120 GB, 160 GB),
iPod touch (2
génération et suivantes), iPhone 3GS, iPhone 4 et iPhone
4S, iPad et iPad 2. L’ audio est compatible avec tous les
modèles iPod et iPad.

"iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle,
et iPod touch sont des marques d’Apple Inc., enregistrées
aux U.S et autres pays."

ème

génération et suivantes), iPod shuffle (3

ème

ème

SPIRIT ONE

Manuel d’utilisation

Ne pas appuyer !

x

Le fait d’appuyer entraîne une augmentation de la pres­sion à l’intérieur de l’écouteur et peut endommager le
haut-parleur.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Type casque fermé,

Impédance 32 Ohms

Sensibilité 104 dB SPL / 1 mW

THD <0,3% / 1 kHz /

Réponse en fréquence 6 Hz - 22 kHz

Capsule 40 mm Mylar/Titane

Poids 225 g

circum-aural

@ 1 kHz

100 dB SPL