FOCAL SERIE ELECTRA User Manual

electra

Focal-JMlab - 15, rue Jean- Claude Verpilleux - BP 201

42013 Saint-Etienne cedex 2 - France

Tél. : [phone] - Fax : [phone] - www.focal-jmlab.fr

®

, Electra®, W® sont des marques de Focal-JMlab

JMlab

© Focal-JMlab 2001

®

Focal-JMlab - SC - 020107/1 - C&G communication RCS Saint-Etienne B338710338.

Photos : Studio 36 Saint-Etienne - Imp. Bosc France

LE GRAND SPECTACLE DU SON

THE SPIRIT OF SOUND

Partir d’une idée, la faire vivre
et se développer au sein d’un
groupe animé par un esprit
commun, y croire au point de
l’amener proche de l’idéal
musical : n’est-ce pas une grande
utopie ?
JMlab, insatiable chercheur
des technologies de demain,

“

anime une quête de

”

acoustique
peu à peu

1980... naissance d’un nom...
JMlab (Jacques Mahul Laboratoires)
affirme déjà son esprit de
recherche. JMlab deviendra par
la suite le porte-drapeau du
“

son à la française”,mélange
subtil d’expressivité pétillante et
d’élégance raffinée.

1980... 2000... vingt ans durant
lesquels JMlab et sa division
jumelle Focal n’ont cessé
d’introduire de nombreux concepts
novateurs : de la double bobine
aux membranes sandwich en
matériaux composites, du tweeter
à dôme inversé aux circuits
magnétiques avancés, du double
moteur M.V.F. à la correction

en franchissant

“

les murs du son”...

l’absolu

numérique D.L.P., chaque fois, le
bien-fondé de ces innovations
technologiques s’est vu confirmé à
l’écoute et constitue la signature
sonore de tous nos modèles.
Une grande partie du succès
international de JMlab repose
aussi sur une maîtrise
totale de la fabrication
de chacun des éléments
composant l’enceinte
acoustique : ébénisteries,
haut-parleurs... cela va
jusqu’au cône de la
membrane et même
au câble. Les nombreux
prix décernés par la
presse internationale
ont renforcé notre
volonté permanente
de nous dépasser car
l’esprit du son reste la
vraie valeur commune
de notre entreprise.
Cette valeur nous
voulons la partager
avec vous... c’est la
moindre des utopies.

HISTOIRE ET TECHNOLOGIE

Les haut-parleurs constituent le
cœur de l’enceinte acoustique,
et dans ce domaine, JMlab a
toujours fait figure de pionnier.
Depuis sa création, JMlab a
introduit de nombreux concepts
novateurs : double bobine,
tweeter à dôme inversé, cône
en sandwich de Kevlar
multi-ferrites, etc...

Le cône “ W ” constitue la dernière
innovation de JMlab. Conçue à
l’origine pour la ligne Utopia,
la membrane “ W ” est utilisée
sur l’ensemble de la ligne
Electra. Le sigle “ W ” signifie
Verre-Verre car il s’agit de deux
feuilles de verre apposées de
part et d’autre du corps central
en mousse. La membrane “ W ”
concilie trois paramètres
contradictoires : un poids réduit,
une rigidité exceptionnelle et
un amortissement parfait,
procurant à la fois l’accélération
maximale, la plus faible distorsion et
une absence totale de coloration.

®

, moteur

Le tweeter à dôme inversé rigide
demeure la signature JMlab.
Conçu comme un micro haut­parleur à cône, avec sa bobine
fixée au centre et non pas en
périphérie comme sur les autres
tweeters conventionnels, celui-ci
procure un rendu dynamique
incomparable. Le nouveau tweeter
en Tioxid bénéficie en outre des
derniers développements tant en
matière de réduction du dépôt
supérieur en couche mince
(cinq microns) qu’en matière
d’absorption de l’onde arrière
grâce à sa structure à double
aimant. Il offre ainsi à la
reproduction sonore une richesse
harmonique incomparable.

La ligne Electra est équipée de haut-parleurs à membrane “ W ”