FLYMO TORNADO 1600W User Manual

ContenuduCarton

Poignée
arrière

Câble
électrique
avec fiche

Bouton de
tube

Interrupteur
ON/OFF

Bride de
câble

Loquet du couvercle
d’arrivée d’air

Tube du souffleuse

Réducteur
d’entrée
d’air

Poignée supérieure

Grilles
d’aération

Poteau de retenue
du tube d’aspiration
supérieur

Tube coudé

Vis de
montage du
tube d’aspirateur

Tube d’aspirateur inférieur

Tube
d’aspirateur
supérieur

Sac de
ramassage

Poignée
auxiliaire de
l’aspirateur

IMPORTANT! Veuillez vérifier que le contenu du carton est correct AVANT
d’assembler votre nouveau produit Flymo.

Specifications

ASPIRATEUR ---SOUFFLEUSE ELECTRIQUE 1600 WATT

TENSION
WATTS
VITESSE DE L’AIR
POIDS

230 Volts A.C.~50 Hz

1600

344 KPH (214 MPH)

5,2 Kg (11,5 lbs.)

12

Sécurité

Explication des symboles figurant sur l’aspirateur-- souffleuse

AVERTISSEMENT: Cet

appareil peut être dangereux !
Une utilisation imprudente ou
inadéquate peut causer de
graves lésions.

Lisez attentivement les in­structions d’utilisation afin de
vous assurer que vous com­prenez toutes les commandes
et leur fonctionnement..

N’utilisez pas l’aspirateur-­souffleur sous la pluie et ne
le laissez pas à l’extérieur
lorsqu’il pleut.

Il est conseillé de porter des
lunettes de protection.

Mettez l’appareil hors tension !
Débranchez-- le de l’alimenta­tion secteur avant de le régler
ou de le nettoyer, ou bien si le
câble est emmêlé ou endom­magé.

Maintenez les enfants, les ani­maux domestiques et les spec­tateurs à l’écart de la zone dan­gereuse (10 mètres alentour).

Sécurité générale

1. N’autorisez jamais des enfants ou
des personnes qui n’ont pas pr i s
connaissance de ce manuel d’uti­lisation à se servir de ce produit. Les
réglementations nationales peuvent
limiter l’âge de l’utilisateur .

2. Servez--vous uniquement de cet
appareil selon les méthodes et
pour les usages décrits dans ce
manuel.

3. Ne l’utilisez jamais lorsque vous
êtes fatigué, malade ou sous l’em­prise de l’alcool, de drogues ou de
médicaments.

4. L’utilisateur est tenu responsable
des accidents et des dangers aux­quels il expose autrui ou ses biens.

Sécurité électrique

1. Le British Standards Institut e (orga­nisme de normalisation britannique)
recommande l’utilisation d’un dispo­sitif à courant différentiel résiduel
(DDR) doté d’un courant de dé­clenchement inférieur ou égal à 30
mA. Il est impossible de garantir une
sécurité absolue, même lorsqu’un
DDR est installé. Il faut donc
constamment s’en tenir à des mé­thodes de travail sûres. Contrôlez
votre DDR chaque fois que vous l’u­tilisez.

2. Avant toute utilisation, inspectez le
câble pour vérifier qu’il n’est pas en­dommagé. Remplacez--le en cas de
dommages ou de signes de vieil­lissement.

3. N’utilisez pas ce produit si les câbles
électriques sont endommagés ou
usés.

4. Débranchez--le immédiatement de
l’alimentat i on secteur si le câble est
sectionné ou l’isolation détériorée.
Ne touchez pas au câble électrique
tant que l’appareil est sous tension.
Ne réparez pas un câble sectionné
ou endommagé. Remplacez--le par
un câble neuf.

5. Votr e câble électrique doit être droit.
Les câbles extensibles peuvent sur­chauff er et réduire l’efficacit é du pro­duit.

6. Ne faites pas passer le câble autour
d’objet s tranchants en le tir an t.

7. Mettez toujours l’appareil hors ten­sion avant de débrancher une fiche,
un raccord de câble ou une rallonge.

8. l’appareil, débranchez--le de l’ali­mentation secteur et examinez le
câble électrique pour vérifier qu’il
n’est ni endommagé ni vieillissant
avant de l’enrouler pour le ranger.
Ne réparez pas un câble endomma­gé, remplacez--le par un neuf. Utili­sez uniquement des câbles de re­change d’origine.

9. Ne transportez jamais le produit en
le tenant par le câble.

10. Ne tirez jamais sur le câble pour dé­brancher une fiche.

1 1 . Enroulez toujours le câble avec pré-

caution en évitant de le pincer .

12. Utilisez-- le uniquement avec la ten­sion d’alimentation secteur c.a. indi­quée sur la plaque si gnalét i que de
l’appareil.

13

13. Nos produits sont dotés d’une
double isolation conformément à la
norme EN60335. Il ne faut en aucun
cas raccorder un câble de mise à la
terre à l’un des composants du pro­duit.

Préparation

1. Portez toujours des vêtements,
des chaussures à coque et des
gants adéquats.

2. Il est conseillé d’avoir recours à
des lunettes de protection.

3. Il est recommandé d’utiliser un
casque anti--bruit.

4. Afin d’éviter toute irritation due à la
poussière, le port d’un masque est
conseillé.

5. Ne portez ni des vêtements larges
ni des bijoux qui peuvent être en­traînés dans l’arrivée d’air.

6. Ne portez pas non plus de vête­ments avec des attaches, comme
des boutons de dufflecoat ou des
cordons qui peuvent être aspirés
par l’arrivée d’air.

7. Inspectez votre produit avant cha­que utilisation. Remplacez toute
pièce usée ou endommagée.

8. N’utilisez pas l’appareil si une
pièce est endommagée ou cassée,
ou bien si l’une ou l’autre des vis
n’est pas suffisamment serrée.
Confiez sa réparation à un répara­teur agréé.

9. Vérifiez toujours que votre produit
estenétatdemarcheentoutesé­curité avant d e vous en servir.

Utilisation

1. Utilisez uniquement le produit à la
lumière du jour ou sous un bon écl­airage artificiel.

2. Ne vous en servez pas lorsqu’il
pleut ou dans des zones humides
ou mouillées.

3. N’utilisez jamais l’appareil dan s ou
à proximité de cours d’eau ou de
plans d’eau.

4. Sachez arrêter le produit rapide­ment en cas d’urgence.

5. Sur une pente, faites particulière­ment attention où vo us mettez les
pieds et portez des chaussures an­tidérapantes.

6. Evitez absolument de soulever ou
de porter le produit par le câble.

7. Maintenez les enfants, les animaux
domestiques et les spectateurs à
bonne distance lorsque vous utili­sez l’appareil afin de garantir leur
sécurité.

8. N’approchez pas les cheveux
longs de l’arrivée d’air.

9. Veillez à ce qu’aucun d ébri ne s e
loge dans les arrivées d’air.

10. Restez toujours sur vos gardes.

11. N’essayez pas d’utiliser votre pro­duit sans que tous les éléments du
sac de ramassage des déb ris ne
soient installés.

12. Ne soufflez jamais les débris en di­rection des spectateurs.

13. Ne dépassez pas la portée de l’ap­pareil. Gardez constamment l’équi­libre et un pas assuré.

14. Débranchez la fiche de l’alimenta­tion secteur :

-- avant de retirer ou de remplacer

-- le sac de ramassage des débris

dans son ensemble,

-- avant de laisser l’appareil sans

surveillance, quelle que soit la
durée de votre absence,

-- avant de remédier à un blocage,

-- avant de contrôler ou de nettoyer

l’appareil,

-- si le produit commence à vibrer

de façon anormale. Procédez à
une vérification immédiate. Une
vibration excessive peut occa­sionner des blessures.

Entretien et remisage

1. Veillez à ce que la totalité des
écrous, boulons et vis soient cor­rectement serrés afin que le pro­duit soit en état de marche et sans
danger.

2. Remplacez les pièces usées ou
endommagées pour une question
de sécurité.

3. Après utilisation, le produit doit être
remisé en lieu sûr pour être préser­vé de tout dommage.

4. Inspectez le sac de ramassage ré­gulièrement. S’il est usé ou endom­magé, remplacez--le.

14

Câbles

L

IMPORTANT

N’utilisez que des câbles d’un
diamètre d’1,00 mm

2

et d’une longueur

maximale de 30 mètres.

Valeur nominale maximale :

Câble d’une section d’1,00 mm

2

,10A,

250 V CA.

Instructions de Montage

AVERTISSEMENT: Débran-

chez votre appareil avant d’ouvrir le
couvercle d’arr i vé e d’air ou d’essayer
d’insérer ou d’enlever le réducteur d’en­trée d’air, les tubes de la souffleuse et
les tubes de l’aspirateur . Le moteur doit
être arrêté et l’impulseur ne doivent plus
tournerpourévitertouteblessuresé­rieuse occasionnée par les lames tour­nantes.

AVERTISSEMENT: Si vous re-

cevez votre appareil déjà monté, répé­tez toutes les étapes afin de vous assur­er qu’il est bien monté et que tous les
joints sont bien attachés.
S Une tournevis est nécessaire au

montage.

Montage de la Soufleusse
REMARQUE: Les instructi ons d’as-

semblée pour l’usage de votre appareil
comme souffle use suivent cette section.

Montagedetubedesouffleuse

Si vous avez déjà assemblé v otre ap­pareil pour l’usage comme aspirateur,
référez-- vous à la section

SION D’ASPIRATEUR EN SOUFFLEUSE.

Pour montage du tube de souf­fleuse:

1. Alignez les fentes sur le tube de
souffleuse avec les fentes sur la sor­tie de souffleuse.

2. Poussez le tube de souffleuse sur la
sortie de souffleuse jusqu’à ce qu’e­lle se cass e dans l’endroit (le tube
est fixé par le bouton rouge de la
tube).

3. Pour retirer le tubede souffleuse,ap­puyez sur le bouton rouge de tube
tout en tirant sur le tube.

CONVER-

1. Des câbles secteur et des ral­longes sont disponibles auprès de
votre Centre de service après -­vente produits d’extérieur agréé
Electrolux.

2. N’utilisez que des câbles secteur
et des rallonges spécifiquement
conçus pour l’usage à l’extérieur.

Bouton de Tube

Tube de Souffleuse

Arrivée de la
souffleuse

Montage de l’aspirateur
REMARQUE: Les instructions d’as-

semblée pour l’usage de votre appareil
comme souffleuse sont expliquées
dans la section précédente. Si vous
avez déjà assemblé votre appareil
pour l’usage comme souffleuse, retirez
le tube de souffleuse.

Enlevez le réducteur d’entrée d’air

Un réducteur d’entrée d’air est utilisé
quand l’appareil comme souffleuse,
mais ne l’est pas quand l’appareil est
utilisé en mode d’aspirateur et il doit être
enlevé durant utilisation en mode de
souffleuse.
REMARQUE: Soyez sûr de garder le
réducteur d’entrée d’air pour l’usage
de votre appareil c omme souffleuse.

1. Assur ezl’appareilestarrêtéet la cable

d’extension est débranchée.

2. Ouvrez la couvercle d’entreé d’air en

insérant l’extrémité d’un tournevis à
l’emplacement du loquet sur l’appa­reil de souffleuse. Tournez douce­ment le manche du tournevis vers
l’avantpour ouvrirle loquet tout en ti­rant vers le haut sur la couvercle
avec votre autre main.

Vue inférieure
d’appareil

oquet du

couvercle

Couvercle d’entrée de l’aspirateur
(ouverte)

15