Fly SL100 User Manual [ru]

Руководство

пользователя

Модель: FLY SL100

Содержание

Глава I Информация по уходу и безопасному использованию 6 Глава II Ваш телефон 8

2.1 ОПИСАНИЕ КЛАВИШ 8

2.2 ЭКРАН ТЕЛЕФОНА 9

2.3 ОСНОВНЫЕ ИНДИКАТОРЫ 10

2.4 АККУМУЛЯТОР 11

2.4.1 Установка и замена аккумулятора 11

2.4.2 Зарядка аккумулятора 12

2.5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ СОТОВОЙ СВЯЗИ 13

2.5.1 SIM-карта 13

2.5.2 Установка SIM карты 13

2.5.3 Включение/выключение телефона 14

2.5.4 Пароль телефона 14

2.5.5 PIN код 14

2.5.6 Работа в сети 15

Глава III Основные функции 16

3.1 ОПИСАНИЕ КЛАВИШ 16

3.2 НАБОР НОМЕРА 16

3.2.1 Ввод номера 16

3.2.2 Звонки на добавочные номера 17

3.2.3 Набор международных номеров 17

3.2.4 Набор номера из списка вызовов 17

3.3 НАБОР ЭКСТРЕННОГО НОМЕРА 17

3.4 ОТВЕТ НА ВХОДЯЩИЙ ВЫЗОВ 18

3.5 ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА 18

3.6 ОПЦИИ ВЫЗОВА 18

3.7 ВТОРОЙ ВЫЗОВ 19

3.8 ОТВЕТ НА ВТОРОЙ ВЫЗОВ 19

Глава IV Меню телефона 20

4.1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ТЕЛЕФОНА 20

4.1.1 Вызов меню 20

4.1.2 Быстрая навигация 20

4.1.3 Выход из меню 20

4.2 СТРУКТУРА МЕНЮ 20

4.3 ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА 22

4.3.1 Телефонная книга 22

4.3.2 Поиск 23

4.3.3 Новая запись 23

4.3.4 Удалить все 23

4.3.6 Копировать все 23

4.3.7 Группы 23

4.3.4 Свой номер 23

4.3.5 Память 23

4.4 СООБЩЕНИЯ 23

4.4.1 Создать сообщение 24

4.4.2 Входящие SMS 24

4.4.3 Исходящие SMS 24

4.4.4 Черновики 24

4.4.6 Шаблоны 24

4.4.7 Установки 24

4.4.8 Голосовая почта 24

4.4.9 ИС-сообщения 25

4.5 ВЫЗОВЫ 25

4.5.1 Пропущенные 25

4.5.2 Исходящие 25

4.5.3 Входящие 25

4.5.4 Непринятые звонки 25

4.5.5 Очистить журнал 26

4.5.6 Длительность 26

4.5.7 Счетчик SMS 26

4.6 УСТАНОВКИ 26

4.6.1 Настройки телефона 26

4.6.1.1 Время и дата 26

4.6.1.2 Дисплей 26

4.6.1.3 Автовключение / автовыключение 27

4.6.1.4 Метод ввода 27

4.6.1.5 Язык 27

4.6.1.6 Мое меню 27

4.6.2 Опции вызова 27

4.6.3 Сеть 28

4.6.4 Безопасность 29

4.6.5 Заводские установки 30

4.7 ПРОФИЛИ 30

4.7.1 Звуки 30

4.7.2 Громкость 31

4.7.3 Тип сигнала 31

4.7.4 Режим сигнала 31

4.7.5 Дополнительные сигналы 32

4.7.6 Способ ответа 32

4.7.7 Подсветка 32

4.8 РАЗВЛЕЧЕНИЯ 32

4.8.1 Игры 32

4.8.2 Установки игр 32

4.9 ОРГАНАЙЗЕР 32

4.9.1 Будильник 32

4.9.2 Календарь 33

4.9.3 Задачи 33

4.9.4 Мировое время 33

4.9.5 SIM-меню 33

4.10 ЗДОРОВЬЕ 33

4.11 ПРИЛОЖЕНИЯ 34

4.11.1 Калькулятор 34

4.11.2 Секундомер 34

4.11.3 Конвертер единиц 34

4.11.4 Конвертер валют 34

Глава V Работа с текстом 35

5.1 ОБЩЕЕ 35

5.2 ОПИСАНИЕ НАВИГАЦИОННОЙ КЛАВИШИ 35

5.2.1 Русский словарь 36

5.2.2 Простой ввод на русском языке 36

5.2.3 Поддержка украинского языка 37

5.2.4 Английский словарь 37

5.2.5 Простой ввод на английском языке 38

5.2.6 Цифровой ввод 38

Глава VI Устранение неполадок 39 Глава VII Глоссарий 41

Глава 1 Информация по уходу и

безопасному использованию

Внимательно ознакомьтесь с перечисленной ниже информацией по уходу и безопасному использованию.

Безопасность дорожного движения

Избегайте использовать телефон во время вождения. Остановите автомобиль перед использованием телефона.

Взаимодействие с окружающей средой

Мобильные радиопередающие устройства, включая сотовые телефоны, могут вызывать помехи. Рекомендуем следовать всем ограничениям на месте Вашего нахождения. Выключайте телефон в местах

Использование в больницах

Использование мобильных телефонов может вызвать помехи в работе медицинского оборудования. Следуйте ограничениям и отключайте телефон в местах где это необходимо.

Электронные устройства

Международная Ассоциация Здравоохранения рекомендует сохранять расстояние не менее 15 сантиметров между беспроводным телефоном и кардиостимулятором для избежания нарушения его работы. Эти исследованиям влияния беспроводных технологий. Лица с кардиостимулятором должны соблюдать следующие инструкции:

• если у вас есть подозрения, что возникают помехи, немедленно выключите телефон;

• держите включенный телефон на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора;

• не носите телефон в нагрудном кармане.

, где его использование запрещено.

рекомендации соответствуют

Безопасность в самолете

Использование сотовых телефонов в самолетах может нарушить работу радиопередающих устройств, что может повлиять на управление самолетом. Находясь в салоне самолета, убедитесь, что телефон отключен. Извлекайте из телефона батарею при путешествии на самолете.

Автозаправочные станции

Выключайте телефон, когда заправляете автомобиль.

Зоны повышенного риска

Соблюдайте ограничения в пользовании

сотовыми телефонами на химических заводах, бензохранилищах и в местах с повышенной взрывоопасностью.

Использование телефона

Используйте телефон в соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции.

Ремонт и обслуживание

Ремонт телефона должен проводиться только квалифицированным и авторизированным персоналом. Неквалифицированный ремонт может быть опасен.

Аксессуары и батареи

Используйте аксессуары, сделанные специально для

этого

телефона

Глава II Ваш телефон

2.1 Описание клавиш

Клавиши Клавиша набора номера

Клавиша Отмены вызова

Вспомогательные клавиши

Буквенно-цифровая клавиатура

Клавиша * Позволяет вводить “*”, “P” и “W”. Клавиша # Нажмите и удерживайте данную

Джойстик Используйте джойстик для

Клавиша спуска затвора

Описание Используется для вызова набранного номера либо ответа на входящий вызов. В режиме ожидания, Вы можете просмотреть список набранных номеров. Используется для завершения вызова, или отмены неправильно набранного номера. Вы можете присвоить данным клавишам часто используемые функции для последующего их запуска. Используйте для набора номера абонента, для ввода коротких текстовых сообщений(SMS), а также для быстрого перемещения по меню.

клавишу для установки типа сигнала: Без Звука. Простое нажатие клавиши при вводе сообщений позволяет менять язык ввода.

перемещения по пунктам в меню. Нажмите данную клавишу для перехода в режим создания фотографий. Повторное нажатие клавишу позволит Вам сделать снимок.

Вы можете использовать эту клавишу для отключения звука, когда на Ваш телефон поступает входящий вызов. Вы можете записать Ваш разговор в память телефона, если во время разговора нажмете данную клавишу.

2.2 Экран телефона

Ваш экран телефона разделен на три информативных области

Основные индикаторы

Экран набора номера / сообщений

Информативные области Описание Основные индикаторы В данной области

Экран набора номера/сообщений

Назначенные функции В данной области

отображается индикаторы состояния телефона В данной области отображается введенная Вами информация

отображаются функции которые Вы присвоили назначенным клавишам

Назначенные функции

2.3 Основные индикаторы

Индикатор

Уровень приема сигнала

Установлен тип сигнала вызова: Звонок Установлен тип сигнала вызова: Вибрации Установлен тип сигнала вызова: Вибрации и звонок Установлен тип сигнала вызова: Вибрации затем звонок Установлен тип сигнала вызова: Без звука В папке Входящие находятся непрочтенные сообщения. (Если значок мигает – нет памяти для новых сообщений) Активный секундомер

Включен будильник

Включена переадресация вызова Уровень заряда аккумулятора Пропущеные вызовы

Входящий вызов из черного списка

Описание

2.4 Аккумулятор

Для достижения лучших характеристик работы аккумулятора проведи три полных цикла перезарядки аккумулятора.

2.4.1 Устано вка и замена аккумулятора

Для того чтобы извлечь аккумулятор из телефона вам необходимо:

- Надавите на верхнюю часть крышки аккумулятора и сдвиньте ее вниз, как показано на Рисунке (2).

- Снимите полностью крышку аккумулятора с телефона, Рисунок (3).

- Извлеките аккумулятор из телефона, как показано на Рисунке (4).

ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что внешние источники питания отключены от вашего телефона, извлекать аккумулятор. Не извлекайте аккумулятор, когда ваш телефон включен, ваши данные хранящиеся в телефоне могут быть повреждены.

(1) (2) (3) (4)

Для того чтобы установить аккумулятор в телефон вам необходимо:

- Установите аккумулятор в телефон так, чтобы контакты аккумулятора соприкасались с контактами телефона Рисунок (1).

- Закройте аккумулятор крышкой телефона Рисунок (2).

- Сдвиньте крышку телефона вверх до щелчка Рисунок (3).

перед тем как начать

(1) (2) (3) (4)

2.4.2 Зарядка аккумулятора

Подсоедините разъем зарядного устройства к телефону, после чего, подключите Ваше зарядное устройство к источнику питания. На экране телефона отобразится индикатор зарядки телефона.

Внимание: Если аккумулятор полностью разряжен, тогда потребуется несколько минут, перед тем как на экране отобразится индикатор зарядки телефона или до того, как телефон можно будет использовать для осуществления вызова.

Когда на экране отобразиться полная зарядка телефона, отключите зарядное устройство от источника питания и от телефона.

Рекомендации: Производите зарядку Вашего телефона в хорошо проветриваемых помещениях, в помещениях где отсутствует влажность и температура окружающей среды

находится в диапазоне -10С~ ＋ 55С. Используйте только оригинальное зарядное устройство. Использование других зарядных устро йств может быть опасным и привести к потере гарантии производителя.

2.5 Подключение к сети сотовой связи

2.5.1 SIM-карта

При регистрации номера у оператора сети вы получите SIM

(Subscriber Identity Module) карту.

После установки SIM карты вам будут доступны функции телефона; в ней хранятся многие параметры связи, а также ваша персональная информация, включая PIN ( Personal Identification Number) код, адресную книгу, SMS и другие дополнительные сервисные услуги.

Внимание: Никогда не сгибайте и не царапайте вашу SIM карту, избегайте контактов с водой электричеством; при утере карты немедленно свяжитесь с оператором сети.

Внимание: Перед установкой или извлечением SIM карты отключите телефон от источника внешнего питания.

2.5.2 Устано вка SIM карты

Металлические контакты SIM могут быть повреждены, будьте аккуратнее при обращении с картой. Выключите ваш телефон и извлеките аккумулятор, соблюдая правила обращения с аккумулятором. Устано вите Вашу SIM карту в специальный слот, как показано на Рисунке (1) ниже. Процесс извлечения SIM карты из Вашего телефона представлен на Рисунке (2).

, пылью и статическим

+ 30 hidden pages