Пожалуйста, обратите внимание на приведенную ниже
информацию. Несоблюдение данных инструкций может привести
к отказу в обслуживании или к административным мерам
Безопасность дорожного движения
Избегайте использовать телефон во время вождения.
Остановите автомобиль перед использованием телефона.
Взаимодействие с окружающей средой
Мобильные радиопередающие устройства, включая сотовые
телефоны, могут вызывать помехи. Рекомендуем следовать всем
ограничениям
в местах, где его использование запрещено.
Использование в больницах
Использование мобильных телефонов может вызвать помехи в
работе медицинского оборудования. Следуйте ограничениям и
отключайте телефон в местах где это необходимо.
Электронные устройства
Международная Ассоциация Здравоохранения рекомендует
сохранять расстояние не менее 15 сантиметров между
беспроводным телефоном и кардиостимулятором для избежания
нарушения его работы. Эти рекомендации соответствуют
исследованиям влияния беспроводных технологий. Лица с
кардиостимулятором должны соблюдать следующие инструкции:
• еслиувасестьподозрения, чтовозникаютпомехи,
• держитевключенныйтелефоннарасстояниинеменее
• неноситетелефон в нагрудном кармане.
Безопасность в самолете
Использование сотовых телефонов в самолетах может нарушить
работу радиопередающих устройств, что может повлиять на
управление самолетом.
в месте Вашего нахождения. Выключайте телефон
немедленно выключите телефон;
15 см от кардиостимулятора;
6
Находясь в салоне самолета, убедитесь, что телефон отключен.
Извлекайте из телефона аккумуляторную батарею при
путешествии на самолете.
Зоны повышенного риска
Соблюдайте ограничения в пользовании сотовыми телефонами
на химических заводах, бензохранилищах и в местах с
повышенной взрывоопасностью.
Ремонт и обслуживание
Ремонт телефона должен проводиться только
квалифицированным и авторизированным персоналом.
Неквалифицированный ремонт может
Аксессуары и аккумуляторная батарея
Используйте аксессуары, сделанные специально для данной
модели телефона.
быть опасен.
Комплектация
Спасибо за приобретение нашего телефона. Пожалуйста,
проверьте все ли комплектующие на месте.
(*Изображения могут отличаться от набора, входящего в Ваш комплект.)
7
Телефон
Стерео-гарнитура
Аккумуляторная батарея
8
Диск с ПО и USB кабель
Руководство пользователя
Зарядное устройство
9
Ваш телефон
Описание телефона
10
Клавиши управления
Клавиши меню
Эти клавиши выполняют действия,
которые отображаются в нижней части
экрана.
Навигационная клавиша
С помощью этой клавиши можно
выбрать нужный пункт меню, играть в
игры и одним нажатием вызывать
следующие стандартные функции:
Вверх: Bluetooth
Вниз: Аудиоплеер
Влево: меню Сообщения
Вправо: FM-радио.
Клавиша ответа и вызова
С помощью этой клавиши можно
ответить на входящий вызов или
осуществить вызов. При однократном
нажатии отображает журнал звонков.
Клавишазавершенияразговора. В
режиме меню при однократном нажатии
переводит телефон в режим ожидания.
11
Буквенно-цифровые клавиши
Служат для набора номера, текста
сообщения и ввода различных
символов.
Также эти клавиши изменяют настройки
камеры в режиме съемки.
Клавишаспециальныхфункций
*
#
Быстрый доступ в меню блокировки
клавиатуры. Переключение режима
ввода при написании сообщения.
Клавиша специальных функций
Быстрый доступ к телефонной книге, по
номеру записи. Ввод дополнительных
символов в режиме ввода текста.
12
Вид экрана
Дисплей в ждущем режиме состоит из трех зон:
Поле
служебной
информации
Текст и
графика
Индикаторы
активных функций
клавиш меню
Внимание!
Во избежание механического повреждения дисплея
телефона не допускайте приложения усилий на его защитное
стекло более, чем 2Н (200 грамм-сил).
13
Навигация по меню
Выбор функций и опций
Меню позволяет настраивать многочисленные возможности
вашего телефона. Все настройки упорядочены по логическому
принципу в структуру меню. Эта структура будет подробно
описана в данном руководстве.
Использование клавиш меню
Активные функции клавиш меню зависят от того, какие действия
указаны в нижней части экрана.
При нажатии левой клавиши меню из
получите доступ к Главному меню телефона; при нажатии правой
клавиши - перейдете в телефонную книгу.
Навигация по основному меню
Навигационные клавиши Вверх, Вниз и Влево, Вправо
предназначены для навигации по Главному меню и под-меню.
Левая клавиша меню “Выбрать” предназначена для доступа в
под-меню и выбора пунктов
Правая клавиша меню "Назад" предназначена для возврата в
предыдущий пункт Меню или в режим ожидания.
Меню и под-меню.
режима ожидания, Вы
14
Значки
Значок
Описание
Индикация уровня принимаемого сигнала
Наличие EDGE сети
Наличие GPRS сети
Память SIM-карты заполнена
Индикация наличия пропущенных вызовов
Индикация наличия новых или непрочитанных SMS
сообщений
Память SIM-карты и память телефона заполнены.
Память телефона заполнена.
Нет памяти для MMS сообщений
15
Новое WAP-mail сообщение
Используется Черный список
Используется Белый список
Включен сервис переадресации вызовов
Активирован Bluetooth
Появляется при подключении Bluetooth-гарнитуры /
Стерео-наушников
Профиль Встреча
Профиль В машине
Профиль В кармане
Профиль Пользователя
Режим В самолете
Наличие запланированного события
16
Активирован будильник
Воспроизведение радио в фоновом режиме
17
Включение
Ваш первый звонок
Пожалуйста, выполните действия, описанные ниже:
(приустановке SIM картытелефондолженбытьвыключен,
ЗАРЯДИТЕ АККУМУЛЯТОРНУЮ БАТАРЕЮ
ВВЕДИТЕ ВАШ PIN КОД (КОД ДОСТУПА)
ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ РАЗГОВОРА НАЖМИТЕ
18
УСТАНОВИТЕ SIM КАРТУ
аккумуляторная батарея извлечена из телефона)
ВКЛЮЧИТЕ ТЕЛЕФОН
НАБЕРИТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР
КЛАВИШУ ЗАВЕРШЕНИЯ РАЗГОВОРА
Установка SIM-карты
Чтобы воспользоваться услугами, предоставляемыми Вашим
оператором необходимо установить SIM карту.
В комплект, который прилагается к телефону, входит зарядное
устройство. Так же, для зарядки телефона можно использовать
USB кабель.
Вы можете пользоваться телефоном во время зарядки.
На заметку:
В первое время эксплуатации телефона рекомендуется заряжать
аккумуляторную батарею полностью.
После установки аккумуляторной батареи
подключите разъем зарядного устройства к
телефону.
Далее зарядное устройство следует подключить к
сети питания.
заряжена, извлеките зарядное устройство из розетки и отключите
его от телефона.
После того, как аккумуляторная батарея будет
19
Низкий уровень заряда аккумуляторной батареи
При низком уровне заряда аккумуляторной батареи на дисплее
телефона появляются сообщения о необходимости перезаряда
батареи и телефон издает звуковые сигналы. Если не
подключить телефон к зарядному устройству он автоматически
выключится.
На заметку:
Когда аккумуляторная батарея критически разряжена, дисплей не
будет отображать текущее состояние аккумуляторной батареи в
течении 30 мин с момента начала зарядки. Через 30 минут индикатор
состояния заряда будет виден снова.
Включение/выключение телефона
Удерживайте клавишу включения / выключения нажатой более
чем 1 секунду.
Если после включения телефон запрашивает PIN код - введите
его.
После включения и ввода PIN кода телефон начнет поиск сети.
После того, как сеть будет найдена, её название отобразится на
дисплее. Кроме названия сети на дисплее индицируются уровень
сигнала сети, уровень заряда аккумуляторной батареи, текущие
и время, а также прочие значки, индицирующие
дата
активизированные функции и т.д.
На заметку:
Чтобы изменить язык следует зайти в одноименное меню в настройках
телефона.
Для выключения телефона необходимо удерживать нажатой
клавишу включения / выключения не менее 1 секунды.
20
Коды
PIN
Персональный идентификационный код. Защищает Вашу SIMкарту от несанкционированного использования. Этот код
запрограммирован оператором на SIM-карте Его можно узнать,
посмотрев документы, прилагающиеся к SIM карте.
После ввода PIN-кода нажмите OK.
При ошибочном 3-х кратном вводе подряд неправильного PIN-
кода, SIM-карта блокируется. Для ее разблокировки требуется
PUK-код.
PUK
Персональный код разблокировки. Необходим для разблокировки
или изменения PIN-кода. Данный код запрограммирован на SIMкарте. При его утере необходимо обратиться к оператору.
Для разблокировки SIM-карты (после 3-х кратного неправильного
ввода PIN-кода), необходимо ввести PUK-код и нажать "ОК".
Далее необходимо ввести новый PIN-код (любой) и нажать
клавишу меню "ОК".
При появлении на дисплее
кода, необходимо его ввести еще раз и нажать "ОК".
При ошибочном 10-ти кратном подряд вводе PUK-кода SIM-карта
заблокируется и более не подлежит разблокировке и
дальнейшему использованию.
При использовании функции запрета вызова, необходим ввод
пароля (4-8 символов).
вопроса подтверждения нового PIN
21
Основные функции
Совершить вызов
В режиме ожидания введите нужный телефонный номер. Затем
нажмите клавишу Вызова.
Международные звонки
Нажмите и удерживайте 0 до появления символа “+”.
Введите код страны, код зоны (без “0”) и телефонный номер.
Затем нажмите клавишу Вызова. Символ ‘+’ означает, что этот
звонок международный.
Изменение набранного номера
Цель Действие
Последняя
цифра
Любая другая
цифра
Весь дисплей
Поиск номера в телефонной книге
При необходимости совершить звонок абоненту, чей телефонный
номер записан в телефонной книге телефона, нажмите правую
клавишу меню [Имена].
Нажмите один раз клавишу меню [Удалить]
(она находится справа).
Нажмите правую или левую навигационную
клавишу. Подведите курсор к той цифре,
которую надо стереть. Нажмите клавишу
меню [Удалить] (она находится справа).
Удерживайте клавишу меню [Удалить] (она
находится справа) более двух секунд.
22
Вы можете выбрать имя из телефонной книги, воспользовавшись
навигационными клавишами - вверх/вниз, или ввести буквы
имени абонента при помощи клавиатуры. Нажмите клавишу
вызова для звонка абоненту. Если Вы хотите посмотреть детали
записи выбранного абонента, то нажмите центральную клавишу
[ОК].
Совершить вызов в ответ на сообщение
Вы можете совершить вызов, нажав [OK] (левая клавиша меню) и
Опции (левая клавиша меню). После этого извлеките номер
отправителя с помощью пункта Извлечь номер и нажмите
клавишу начала разговора.
При входящем вызове телефон издает звуковой сигнал и/или
вибрировать.
Если номер телефона, с которого осуществляется входящий
вызов, записан в телефонной книге, то на дисплее будет
показано имя абонента, которому соответствует данный
телефонный номер. Если соответствия номера входящего звонка
не найдено, то будет отображаться только номер телефона, с
которого осуществляется звонок
абонента возможна при наличии услуги определителя номера.
Для ответа на вызов нажмите клавишу меню [Ответ] или клавишу
Вызова, для отклонения вызова – клавишу меню [Отказ] или
клавишу Завершение разговора.
. Индикация номера или имени
23
Экстренный вызов
Введите телефон экстренного вызова и нажмите клавишу
Вызова. Чаще всего это номер 112. Не обрывайте разговор, пока
оператор не завершит его самостоятельно.
Ожидание установления связи
При длительном удержании клавиши [#] введется символ паузы.
Регулировка громкости разговора
Во время разговора можно регулировать громкость разговора
нажатием навигационной клавиши Вверх и Вниз.
Использование гарнитуры
Вы можете использовать гарнитуру. Для принятия вызова и по
окончанию разговора следует нажать клавишу на гарнитуре. Если
в режиме ожидания или МР3 плеера, Вы будете удерживать
клавишу гарнитуры в нажатом состоянии более 1,5 секунд, то
телефон автоматически совершит вызов по последнему
набранному номеру.
При наличии USB-кабеля можно использовать телефон как
флеш-диск. При подключении к компьютеру выключенного
телефона он автоматически переходит в режим флеш-диска.
Внимание! Для корректной работы телефона в режиме флешдиска, необходимо установить пакет драйверов с диска из
комплекта телефона.
Блокировка клавиатуры
Вы можете воспользоваться блокировкой клавиатуры, которая
предохраняет от случайного нажатия клавиш и набора номера.
Нажмите и удерживайте клавишу * для блокировки клавиатуры.
Для разблокировки клавиатуры необходимо нажать и удерживать
клавишу *.
25
Опции в режиме разговора
Удержание вызова
С помощью этой функции Вы можете временно приостановить
разговор и сделать или принять другой вызов, не теряя при этом,
соединения с первым абонентом. Убедитесь, что данная услуга
поддерживается Вашим оператором связи. Для удержания
вызова, нажмите [Удержать].
Новый вызов
Вы можете осуществить второй звонок во время текущего
разговора. Для этого зайдите в телефонную книгу, выберите
номер, нажмите клавишу начала разговора. Первый вызов будет
переведен в режим ожидания.
Второй международный вызов
Вы можете осуществить второй международный звонок во время
первого.
Нажмите 0, пока не увидите “+”.
Введите код страны, код местности (без набора “0”) и
телефонный номер. Нажмите клавишу начала разговора.
Первый вызов будет в режиме ожидания.
‘+’ означает, что звонок международный.
Ответ на второй вызов
Вы можете ответить на второй вызов во время разговора. Для
этого нажмите клавишу начала разговора. Первый вызов будет
переведен в режиме ожидания.
Для отклонения вызова нажмите клавишу [Отмена].
26
Сохранение номера
Вы можете сохранить телефонный номер даже во время
разговора. Наберите новый номер телефона во время разговора
и выберите пункт меню [Сохранитьномер]
Отключение микрофона
Вы можете сделать так, чтобы Ваш голос не был слышен во
время разговора. Для этого, в Опциях, выберите пункт меню
Между текущим и удерживаемым разговором (Данная функция
необходимо чтобы поддерживать разговор с удерживаемым и
текущим абонентом). В опциях меню выберите - [Переключить].
Конференц-связь
Если вы хотите поговорить с тремя и более абонентами
одновременно, необходимо использовать режим конференцсвязи. Для этого, во время разговора с первым абонентом,
наберите второй номер и нажмите клавишу Вызов.
27
Отправка сообщений
Во время разговора возможна отправка сообщений [SMS]. Для
этого надо зайти в Меню, Сообщения.
Работа с телефонной книгой
Во время разговора можно пользоваться телефонной книгой.
Громкая связь
Во время разговора вы можете использовать режим громкой
связи. После соединения с абонентом, нажмите правую клавишу
меню [Громкая связь] для активации данной функции.
28
Ввод текста
В режиме ввода текста:
С помощью клавиатуры вашего телефона возможен ввод и
редактирование текста при написании SMS, MMS. записи имени
абонента в телефонную книгу, создании записей в органайзере.
Систему ввода текста в телефоне можно определить
самостоятельно или воспользоваться настройками по
умолчанию.
Это можно установить в настройках телефона.
Методы ввода текста
Можно выбрать любой из следующих режимов и языков: русский,
Т9-русский, английский, Т9-английский, цифры. (Украинский –
опционально).
Режим ввода текста
Русский и английский языки (aбв, abc, Т9 aбв, Т9
abc)
Клавиши меню
Клавиша
Левая
Действие
[Опции]
Опции ввода текста. Позволяет выбрать метод ввода.
Варианты - Английский, Русский, Т9 Английский, Т9 Русский, 123. Так же, доступен выбор формата
текста.
29
Правая
[Удалить]
Позволяет удалять введенную информацию.
При однократном нажатии удаляется один знак слева
от курсора При долгом нажатии - удаляется весь текст.
Курсов по введенному тексту перемещается с
помощью навигационных клавиш.
[Назад]
При нажатии клавиши меню [Назад] осуществляется
возврат к предыдущему меню.
30
Навигационная клавиша
Клавиша
Левая и
правая часть
клавиши
Нижняя и
верхняя
клавиши
Действие
Позволяют перемещать курсор по введенному тексту.
При длительном нажатии курсор перемещается к
посимвольно.
Режим абв
Перемещает курсор на
одну и более строк вверх
или вниз.
При длительном нажатии
курсор перемещается
построчно.
Буквенно-цифровые клавиши
Клавиши
0
1
Режим abc РежимТ9
Ввод пробела
Ввод символов:
@1,.;:?!(){}`$
РежимТ9
После набора слова
нажатие на клавиши
вверх или вниз позволяет
выбрать нужное слово из
базы данных.
Выбор предложенного
словарем слова в режиме
Ввод смайликов
31
Ввод букв и цифр.
Нажатием
соответствующей
клавиши несколько раз
осуществляется выбор
нужной буквы или
2 ÷ 9
*
цифры.
Внизу дисплея строка
подсказки,
показывающая, какие
буквы соответствуют
данной клавиши.
Выбираемая буква
выделена.
Для ввода
буквы достаточно
нажатия
соответствующей
клавиши только один раз.
После набора слова
нажатием на
навигационную клавишу
можно выбрать нужное
слово из базы
данных.
Клавиша
Клавиша ответа и вызова
Клавиша завершения
разговора.
32
Действие
Не задействована
Вернуться в режим ожидания.
Числовой режим
Режимы работы клавиш меню, навигационной клавиши и
управляющих клавиш аналогичны режиму ввода текста
Буквенно-цифровые клавиши
Клавиша
0
~
9
*
Действие
Ввод цифр от 0 до 9
Переключатель регистра и метода ввода:
АБВ, Абв, абв (при выбранном режиме ввода абв)
и ABC, Abc, abc при выбранном режиме ввода
abc).
Переключить метод ввода текста:
abc, aбв, Т9 abc, Т9 aбв, 123
33
Режим символов
Режимы работы управляющих клавиш аналогичны режиму ввода
текста
Клавиши Меню
Клавиши
Левая
клавиша
меню
Правая
клавиша
меню
Действие
[OK]
Служит для выбора символа, выделенного курсором.
После ее нажатия телефон переходит в режим ввода
текста, определенный по умолчанию.
[Назад]
Служитдлявозвратакпредыдущемурежиму.
Навигационная клавиша
Клавиши
Левая, правая
нижняя,
верхняя
Действие
Позволяют перемещать курсор по таблице символов
34
Телефонная книга
Меню позволяет быстро и удобно ориентироваться в созданных
записях контактов. Память телефона может хранить до 1000
записей контактов, объем памяти SIM-карты зависит от типа SIMкарты, предоставляемой оператором.
При наборе номера над левой клавишей меню, появляется
функция [Сохранить].
1. Наберите номер. Номер может быть длиной до 40
символов. Нажмите клавишу меню [Сохранить].
На заметку:
При ошибке при наборе номера, ее можно исправить, нажав клавишу
меню [Удалить]. Для удаления одного или нескольких символов
необходимо нажать клавишу меню [Удалить] соответствующее число
раз. При длительном нажатии клавиши меню [Удалить], удаляются все
введенные символы.
2. Выберите место сохранения: на SIM карту, в память
телефона или добавить в уже существующий контакт.
3. Нажимая клавиши вверх/вниз навигационной клавиши,
выберите пункт в редактируемой записи контакта для
редактирования. Нажмите центральную клавишу [ОК] для
перехода в режим ввода текста в выбранный пункт.
Дополнительные номера телефонов вводятся
непосредственно при выделении пункта
предназначенного для ввода номеров. Выбор
изображения, мелодии, видео, группы для данной записи
контакта осуществляется клавишами вправо/влево
навигационной клавиши
зависит от типа SIM-карты и не превышает следующих 3-х: Имя,
Номер телефона, Группа)
•Группы: Любую из записей контактов можно определить в
одну из 5 следующих групп - Друзья, Семья, VIP, Бизнес и
Другие. Для этого можно воспользоваться навигационными
клавишами. Если группа не выбрана, то номер будет сохранен
вне группы.
•Имя: максимально можно ввести до 30 латинских* букв,
символов, цифр**. При нажатии центральной клавиши [ОК]
телефон
переходит в режим ввода текста в данный пункт. (*
Длина имени при вводе на кириллице в память телефона ограничена
27 символами
• Номер телефона: максимально до 40 цифр. Ввод цифр
осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.
•Домашний номер: максимально 40 цифр. Ввод цифр
осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.
•Рабочий телефон: максимально 40 цифр. Ввод цифр
осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.
контакта. Она будет отображаться как при входящем звонке от
данного абонента, так и при исходящем звонке ему. Картинку
можно выбрать, использую навигационную клавишу (влево
вправо). Можно выбрать уже имеющуюся картинку или
загрузить свою.
• Заметка: Вы можете записать какие-либо данные касательно
выбранного абонента.
На заметку:
КогдаВыредактируетеполеимя, нажмитецентральнуюклавишуменю
[ОК]. Поокончанииредактированиянажмите [Опции] и выберите
[Сохранить]. Толькотакимспособомможносохранитьимяконтакта.
Когда Вы редактируете телефонный номер введите цифры, используя
буквенно-цифровые клавиши. Если Вы хотите сохранить номер
абонента, нажмите [OК]. Если Вам необходимо изменить телефонный
номер, нажмите клавишу меню [Удалить].
После того как Вы выбрали картинку, мелодию, группу или завершили
корректировку имени, нажмите [Сохранить] (правая клавиша меню)
для того, чтобы сохранить запись контакта.
и
37
Менютелефона
1. Установки
Телефон
ОтветлюбойклавишейДатаивремя
ЯзыкАвтоблокировкаклавиатуры
Дисплей
ТемыэкранаОбоиЯркостьВремяподсветки
Вызов
ПереадресацияОжидание АвтодозвонАвтоответБыстрыйнаборЕжеминутныйсигналФильтрСкрыватьсвойномер IP номер
Активация Мои устройства Видимость Информация моего телефона
Bluetooth PC sync Настройки GPRS Flash-диск
12.STK
43
Функциименю
1. Установки
В данном пункте меню собраны все основные установки режимов
работы телефона, такие, как настройки вызова, настройки
дисплея, настройки сети, настройки безопасности и т. д.
1.1. Телефон
В этом меню можно изменить такие параметры как, способ
ответа, язык, время и дату и автоблокировка.
1.1.1 Ответ любой клавишей
Можно ответить на входящий вызов нажатием на любую клавишу
меню кроме клавиши завершения разговора.
1.1.2 Время и дата
Установка времени, даты, часового пояса и формата
отображения.
1.1.3 Язык
Выбор языка интерфейса
Доступны следующие языки:
Для исключения случаев нечаянного нажатия клавиш клавиатуры
существует автоматическая блокировка. Если необходимо
ответить на вызов, то необязательно разблокировать клавиатуру.
• English (английский);
• Русский.
1.1.4 Автоблокировка
меню.
44
1.2. Дисплей
Можно изменить следующие настройки дисплея:
1.2.1 Темы экрана
Выберите одну из трех доступных тем меню телефона. Для
активации, нажмите клавишу [ОК]
1.2.2 Обои
Выбор картинки, которая будет отображаться, как фон
экрана в режиме ожидания. Доступны следующие варианты:
1)Предустановленныеизображения. 10 различных
изображений, предустановленных производителем.
2) Фотографиивтелефоне.
3) Изображениявтелефоне. Можновыбратькартинкиили
фотографии из загруженных и сохраненных файлов в памяти
телефона.
4) Картапамяти Можно выбрать картинки или фотографии из
загруженных или сохраненных файлов на карте памяти.
1.2.3 Яркость.
Изменениеяркостиэкрана.
1) Хорошая
2) Нормальная
3) Низкая
1.2.4 Время подсветки
Устанавливается длительность работы подсветки после
нажатия на клавиши.
45
На заметку:
Длительностьподсветкивлияетнаэнергопотребление.
1.3. Вызовы
Эти настройки являются функцией сети. Убедитесь, что ваша
сеть поддерживает их.
1.3.1 Переадресация
Эта услуга сети позволяет переадресовывать входящие вызовы
на указанный номер с учетом следующих условий:
При включении этой функции будет осуществляться авто набор
номера 10 раз в том случае, когда:
• Набранный Вами номер не отвечает или Ваш телефон
сбрасывает звонок.
• Нажата клавиша соединения на гарнитуре.
1.3.4 Автоответ
Включение / выключение функции автоответа на входящий
вызов. При включенной функции Автоответ и подключенной
гарнитуре при входящем вызове телефон автоматически
переходит в режим приема вызова.
1.3.5 Быстрый набор
Назначить функцию быстрого набора номера можно для
буквенно-цифровых клавиш с цифрами от 2 до 9 (Клавиша с
цифрой 1 по умолчанию используется для Голосовой почты).
в меню Быстрого набора и выберите нужную клавишу
Войдите
для быстрого набора с помощью навигационных клавиш Вверх,
Вниз, Влево, Вправо. Далее, нажмите левую клавишу меню
[Опции]. Укажите сам номер телефона для быстрого набора и
нажмите клавишу меню [OK].
Если для выбранной клавиши уже имеется назначенный номер,
то его можно "Отменить", нажав левую клавишу меню [Отмена].
Для того чтобы воспользоваться быстрым набором, необходимо,
когда телефон находится в режиме ожидания, нажать и
удерживать клавишу от 2 до 9, на которую назначен нужный
номер. Через 1 секунду произойдет вызов выбранного номера.
47
1.3.6 Ежеминутный сигнал
При включении этой функции в динамике телефона будут
раздаваться сигналы таймера во время разговора. Опции:
• Выключить
• Включить
1.3.7 Фильтр
Используйте этот пункт меню, для управления черным и белым
списком номеров.
1.3.8 Скрывать мой номер
Во время исходящего вызова сеть оператора запрашивает номер
телефона с которого он производится. Можно разрешить или
запретите данную операцию.
На заметку:
Не все сети дают возможность изменять перечисленные настройки.
Если ID скрыт, могут появится ограничения на исходящую связь
1.3.9 IP код
Вданномпунктеменювыможетенастроитьиспользованиекарт
IP телефониидляоптимизациирасходов намеждугороднююи
международную связь Введите номер и пароль для IPтелефонии. Если IP-код не указан, то вызов будет таким же как
обычный.
1.4. Безопасность
Всего на телефоне доступны 5 типов настроек безопасности. Они
необходимы для того, чтобы Вашим телефоном не смогли
воспользоваться посторонние люди.
48
1.4.1 PIN
SIM карты защищены PIN кодом. Для разблокировки достаточно
набрать правильный PIN код при включении телефона.
1.4.2 Блокировка телефона
Вы не сможете совершить вызов, не набрав пароль. Пароль по
умолчанию 1234.
1.4.3 Блокировки
Данный пункт меню поможет вам сделать свою информацию
конфиденциальной в телефоне. Вы можете установить пароль на
доступ в телефонную книгу, сообщения
файлы, Органайзер и в блокнот!
, журнал звонков, ваши
1.4.4 Изменить пароль
Чтобы ввести новый пароль необходимо набрать старый пароль,
затем ввести новый.
На заметку:
Первоначальный пароль - “1234” Для безопасности необходимо его
заменить. Если Вы забыли пароль, обратитесь в службу поддержки.
1.4.5 Блокировать вызовы
Телефон позволяет воспользоваться сетевыми функциями по
установке ограничений на исходящие и на входящие вызовы.
1. Входящиевызовы
1)
Все входящие
В роуминге
2)
2. Исходящиевызовы
1) Международные
49
2) Местные. Если Вы находитесь за границей, Вы
можете звонить в страну, где Вы заключали договор с
оператором.
3)
Всеисходящие
3. Сброситьвсе
4. Изменитьпароль
1.5. Сеть
Эти настройки являются функцией сети. Убедитесь, что ваша
сеть поддерживает их.
1.5.1 Автовыбор
Подключение к сети осуществляется автоматически, в том числе
и в роуминге.
На заметку:
Вы можете поменять сеть лишь в том случае, если у Вас открыт
роуминг и соглашение на изменение сети.
1.5.2 Ручной режим
Телефон найдет доступные сети и вы самостоятельно выберите
подходящую.
1.5.3 Известные сети
Можно составить список предпочитаемых сетей.
Доступны следующие функции:
1. Активнаясеть
2. Списоксетей
Укажитесетьизспискаинажмите [OK]
3. Добавитьсеть.
50
Введите MCC/MNC коды
1.6. Моеменю
Это настраиваемое меню быстрого вызова самых используемых
вами пунктов меню. Нажмите [Изменить] (левая клавиша меню)
для редактирования.
Установки по умолчанию:
1. STK
2. Аудиоплеер
3. FM радио
4. Фотокамера
5. Создать SMS
6. Будильники
7. Органайзер
8. Игры
1.7. Профиль соединения
В данном разделе содержится информация о профилях доступа к
сети. В случае отсутствия профиля, соответствующего
настройкам вашего оператора, необходимо произвести настройки
самостоятельно. Выберите интересующий вас профиль, нажмите
левую клавишу меню «Опции»,
доступны следующие пункты:
- Сохранитькак
- Изменить
Доступные под-меню:
- Названиепрофиля,
- MMSC (центр MMS сообщений)
- Домашняястраница
- Шлюз
51
- Типносителяданных
- Установки GPRS
- Установки CSD
- Профиль
- Просмотр
- Сброс
- Шлюз
1.8. Сброс
При необходимости можно восстановить заводские установки
телефона.
В этом случае не будут удалены загруженные объекты и записи
телефонной книги. Для сброса всех установок необходимо ввести
пароль телефона – 1234.
2. Телефоннаякнига
Сделанные ранее записи контактов хранятся в виде
отсортированного списка в памяти телефона и SIM-карты.
Меню быстрого доступа
Для быстрого доступа к этой информации достаточно в режиме
ожидания нажать правую клавишу меню [Имена]. При этом на
дисплей телефона выводится отсортированный по алфавиту
список записей контактов.
В списке контактов нажмите левую клавишу меню [Опции] для
перехода к следующим пунктам меню:
2.1. Найти
Для более детального поиска доступно 2 варианта:
52
Поимени – укажите всеимяилиегочасть. Телефонвыберетвсе
имена, где встречается введенная комбинация
Пономеру – введите весь номер или его часть. Телефон
выберет все записи, где встречается введенная комбинация
чисел.
Так же, для быстрого перехода к необходимому контакту
достаточно набрать на клавиатуре начальную букву искомой
записи.
Выбор метода ввода (рус./лат./цифры) осуществляется клавишей
*.
2.2. Создать
Добавление новой записи контакта в память телефона или на
SIM-карту.
2.3. Копировать
Копирование записей из памяти телефона на SIM-карту или
записи с SIM-карты на телефон.
Доступно 3 опции:
Копироватьтекущуюзапись – будет скопировантолько
выбранный номер
Копироватьвыборочно – для одновременногокопирования
нескольких записей
Копироватьвсе – для быстрогокопированиявсех
2.4. Переместить
Перемещение записей из памяти телефона на SIM-карту или
записи с SIM-карты на телефон.
Доступно 3 опции аналогичных предыдущему пункту меню.
записей
53
2.5. Удалить
Удаление записей из памяти телефона или записей с SIM-карты.
Возможно выборочное удаление записей, по принципу
аналогичному пунктам 1.1.3 и 1.1.4
2.6. Группы
Для удобства пользования телефоном и телефонной книгой
возможно распределение записей контактов по группам. Для
этого в телефоне предустановленно 5 стандартных групп:
"Друзья", "Семья", "VIP", "Работа", "Другие" и 15
пользовательских.
Для каждой
из этих групп можно установить индивидуальные
настройки, выбрав группу и нажав левую клавишу меню [Опции].
1. Имягруппы. Можно изменить имя группы, нажав клавишу
меню [Изменить]. Редакция имени группы производится в
режиме ввода текста.
2. Иконка. Выбор изображения, которое будет выводится в
общем списке номеров рядом с именами абонентов из данной
группы.
3. Мелодия. Выбор мелодии звукового сигнала, который будет
воспроизводиться при входящем звонке абонента,
в данную группу.
внесенного
Для добавления новых абонентов в группу, выберите имя группы,
нажмите центральную клавишу [OK] и левую клавишу меню
[Опции]
Отобразитсяследующееменю:
1. Добавить - Будет предложен список записей контактов,
сохраненныхвпамятителефона. Послевыбора
нужнойзаписи(ей) нажмителевуюклавишуменюОК
54
длядобавитьвданнуюгруппу.
2. Вызов - Звоноквыбранномуизгруппыабоненту
3. IP-вызов - Звоноквыбранномуизгруппыабоненту, используя
Для просмотра записей контактов, сохраненных в телефонной
книге доступны следующие 3 опции:
- Все
- Телефон
- SIM-карта
При активизации опции "Все" в режиме просмотра содержимого
Телефонной книги на экран дисплея будут выводиться записи
контактов, сохраненных, как в памяти SIM-карты, так и телефона,
в алфавитном порядке, независимо от их места хранения
При активизации опции "Телефон" в режиме просмотра
содержимого телефонной книги на экран дисплея будут
выводиться записи только тех контактов, которые сохранены в
памяти телефона.
.
При активизации опции "SIM-карта" в режиме просмотра
содержимого телефонной книги на экран дисплея будут
выводиться записи только тех контактов, которые сохранены в
55
памяти SIM-карты. Записи контактов, сохраненных в памяти
телефона, будут недоступны.
2.8 Мой номер
В данном разделе меню можно установить ваш номер телефона.
2.9 Состояние памяти
На дисплей выводится информация о количестве записей
контактов, сохраненных в памяти телефона и на SIM-карте и
количестве свободных ячеек для записей контактов.
56
3. Журналзвонков
В данном разделе можно получить информацию о количестве
осуществленных, принятых и пропущенных звонков, их
длительности.
3.1. Исходящие вызовы
В данном пункте содержится информация о последних
набранных с телефона номерах. Можно посмотреть подробную
информацию о каждом из вызовов. Для этого достаточно выбрать
номер и нажать клавишу [ОK]. Так же можно осуществить вызов
по любому из сохраненных номеров.
Доступны следующие действия при нажатии клавиши меню
[Опции]:
• Вызов
• IP-вызов.
• Отправить SMS
• Отправить MMS
• Сохранить. Можносохранитьномерисходящеговызова.
• Удалить
• Удалитьвсе
3.2. Входящие вызовы
В данном пункте содержится информация о последних входящих
вызовах (если активирована услуга АОН). Можно посмотреть
подробную информацию о каждом из вызовов. Для этого
достаточно нажать клавишу [ОK]. Так же можно осуществить
вызов по любому из сохраненных номеров.
Доступны следующие действия при нажатии клавиши меню
[Опции]:
57
• Вызов
• IP-вызов.
• Отправить SMS
• Отправить MMS
• Сохранить. Можносохранитьномерисходящеговызова.
• Удалить
• Удалитьвсе
3.3. Пропущенныевызовы
В списке пропущенных вызовов хранится детальная информация
по каждому из них. Для этого нажмите достаточно нажать
клавишу [ОK]. Так же можно позвонить по любому номеру из
списка в пропущенных вызовов.
3.4. Таймервызовов
В этом пункте можно получить информацию о длительности
разговоров:
исходящих вызовов с момента последней очистки счетчика
журнала длительности вызовов.
•Входящие. Можно посмотреть суммарную длительность
входящих вызовов с момента последней очистки счетчика
журнала длительности вызовов.
• Общеевремя Отображает общее время всех разговоров по
телефону.
Для сброса всех
таймеров, нажмите левую клавишу меню [Удалить]
58
На заметку:
Тарифицируемая оператором длительность разговоров может
отличаться от сохраненной в данном пункте. Это зависит от системы
биллинга оператора, выбранного тарифного плана и принципов
тарификации.
4. Моифайлы
Данный раздел меню используется для работы с фото- и
музыкальными ресурсами в вашем телефоне, а так же для
управления доступной памятью.
Различные типы мультимедиа контента имеют различное
назначение.
Изображения: могутбытьиспользованы как фон экрана
Музыка: можетбытьиспользованадляперсонализации
различныхсобытий, както:
- Мелодиявходящеговызова
- Уведомлениео
- Уведомлениеоновом MMS
- Сигналбудильника, задачи
4.1. Видео
В данном меню содержаться небольшие видео ролики которые
вы записали.
Меню содержит два подпункта:
Моевидео и Загруженные.
Выберите необходимый пункт меню и нажмите [ОК] для
просмотра.
Доступные опции для работы с файлами:
новом SMS
(1) Переименовать
(2) Копироватьнакартупамяти
59
(3) Переместитьнакартупамяти
(4) Отправить MMS
(5) Отправитьчерез Bluetooth
(6) Удалить
(7) Удалитьвыборочно
(8) Удалитьвсе
(9) Информация
4.2. Визитка
Данный пункт меню используется для хранения полученных
электронных визитных карточек.
4.3. Звук
Данное меню содержит все звуки и мелодии которые вы
загрузили или записали сами.
(1) Загруженные
(2) Стандартные
(3) Записидиктофона
Доступныеопциидляработысфайлами:
(4) Переименовать
(5) Установитькакмелодию
(6) Копироватьнакартупамяти
(7) Переместитьнакартупамяти
(8) Отправить MMS
(9) Отправитьчерез Bluetooth
(10) Удалить
(11) Удалитьвыборочно
(12) Удалитьвсе
(13) Информация
60
4.4. Изображения
Данное меню содержит все изображения или фотографии
загруженные или сделанные вами.
(1) Фотографии
(2) Загруженные
(3) Стандартные
Доступныеопциидляработысфайлами:
(4) Переименовать
(5) Установитькакобои
(6) Копироватьнакартупамяти
(7) Переместитьнакартупамяти
(8) Отправить MMS
(9) Отправитьчерез Bluetooth
(10) Удалить
(11) Удалитьвыборочно
(12) Удалитьвсе
(13) Информация
4.5. Музыка
Данное меню хранит ваши музыкальные файлы, выберите файл
и нажмите клавишу [ОК] для начала воспроизведения и еще раз
клавишу [ОК] для его остановки.
4.6. Java
Телефон позволяет просматривать и запускать приложения,
написанные на языке JAVA CLDC1.0 / MIDP2.0. Это могут быть
игры или деловые программы.
Наиболее популярный способ загрузки JAVA приложений – через
интернет.
Доступные пункты меню:
61
Приложения – список загруженных Java приложений
Загруженные – URL ссылкина Java приложения
Профиль – интернет профили для корректной загрузки Java
через интернет.
4.7. Картапамяти
Телефон с картой памяти может быть использован как U-диск при
подключении к ПК через кабель. Вы можете сохранять записи,
фото, видео или MP3 файлы загруженные по сети на карту
памяти. Для установки карты памяти необходимо выключить
телефон, извлечь батарею и установить карту памяти в её слот.
При установке карты памяти в устройство первый раз, телефон
создаст 5 каталогов:
Video, Vcard, Sound, Picture, Music. С помощью телефона,
пользователь может видеть только эти папки. Перед
отключением отключения U-диска, отключите его, пожалуйста,
сначала от компьютера. Иначе существует вероятность потери
данных. Если карта памяти перестала работать, попробуйте
отформатировать её.
4.8. Формат
Этот пункт меню позволяет форматировать карту памяти в
телефоне.
4.9. Состояниепамяти
Выводится информация о занимаемом размере для каждой из
категорий контента.
5. Сообщения
Данный сервис позволяет абонентам сетей GSM обмениваться
текстовыми сообщениями.
SMS – это короткие текстовые сообщения. Такое сообщение
можно послать на другой сотовый телефон, на E-mail или факс.
4. Есливывыбрали SMS – выберите [Содержание] и нажмите
центральную клавишу [OK] для ввода текста. После ввода
текста повторно нажмите клавишу [ОК]. Или нажмите [Опции]
и выберите один из следующих пунктов
Добавитьконтакт – можно выбратьодинилинесколькоабонентов
– получателейсообщения.
Использоватьшаблон – для добавленияодногоизшаблонных
сообщений в текст SMS.
Сохранитькакшаблон – набранное вамисообщениебудет
добавлено в список шаблонов.
Сохранитьвчерновик – набранное вамисообщениебудет
сохранено в черновиках.
:
После выхода из меню ввода текста, выберите поле для ввода
номера телефона получателя и нажмите центральную клавишу
[OK] либо левую клавишу меню [Опции] в этом случае будет
доступно следующее меню:
Ввести номер - введите номер получателя самостоятельно.
Последние номера - воспользуйтесь спискомпоследнихномеров
на которые были отправлены сообщения.
После ввода текста сообщения и номера получателя нажмите
левую клавишу меню [Отправить]
На заметку:
Если во время набора сообщения происходит входящий вызов, то
набранное SMS сообщение будет сохранено. Таким образом, после
окончания разговора можно продолжить набор текста сообщения без
каких-либо потерь информации.
Для быстрого ответа на новое сообщение нажмите центральную
клавишу ОК.
Если вы выбрали тип нового сообщения – MMS:
MMS - это полноценное мультимедийное сообщение в котором
кроме текста может содержаться картинки, видео или звуки.
1. Введите номер (адрес электронной почты) получателя,
получателя копии и получателя скрытой копии,
напишите тему сообщения и текст внутри него.
64
После этого нужно добавить мультимедиа контент в тело письма:
Если во время набора сообщения происходит входящий вызов, то
набранное MMS сообщение будет сохранено. Таким образом, после
окончания разговора можно продолжить набор текста сообщения без
потери информации.
5.2. Входящие
В данной папке находятся все поступившие SMS и MMS
сообщения. При получении нового сообщения телефон проиграет
предупреждающий сигнал.
В режиме просмотра входящего сообщения нажмите клавишу
меню [Опции], чтобы воспользоваться следующими функциями:
С помощью данного меню можно установить общие параметры
для мультимедиа сообщений. Это сделает работу с данным
сервисом более комфортным. Дополнительно, можно настроить
параметры отправки и приема сообщений.
67
1. ПрофильВыберите профиль для работы с MMS сообщениями.
2. ОтправкаПараметры необходимые для отправки MMS
сообщений.
1) Периоддействия.
Можно выбрать период, в течении которого сервер будет пытаться
доставить Ваше сообщение
Можно ввести до 20 номеров, от которых будет запрещен прием MMS
сообщений.
5.10. Сброситьустановки
Возврат всех настроек SMS/MMS сообщений к заводским.
5.11. Шаблоны
Для создания нового SMS\MMS сообщения можно использовать
готовые шаблоны. Например, “Перезвоните мне позже,” “Может,
поужинаем вместе”, “Как Ваши дела?” и т.д. Можно создать и
добавить свой шаблон.
5.12. Отображение
Выберите способ представления сообщений в списке – по имени
отправителя или по содержанию сообщения.
69
5.13. Состояниепамяти
Выводится информация о количестве сообщений, сохраненных в
памяти телефона и на SIM-карте и количестве свободных ячеек
для новых сообщений.
6. Профили
Этот раздел предназначен для настройки типа вызова, звука и
подсветки в зависимости от условий эксплуатации телефона.
Выберите профиль, который больше подходит для текущего
момента, и нажмите центральную клавишу [ОК] для его
активации или левую клавишу меню [Изменить] для настройки.
Настраиваемые опции:
1. Громкость
Данный раздел меню предназначен для установки уровня
громкости
будильника или задачи.
Вы можете изменить тип сигнала для следующих событий:
Выберите использовать или нет вибрацию в данном профиле.
5. Режимполета
Данный режим отключает все радиопередающие модули в
телефоне.
Внимание! Вы не можете принимать или совершать вызовы в
данном режиме.
7. Приложения
В телефоне установлены приложения, помогающие в
организации работы и отдыха – календарь, органайзер,
будильник, калькулятор, конвертер единиц, секундомер и т.д.
7.1. Будильник
Можно установить до 5 будильников ежедневно.
Доступны следующие опции:
1) Включить/выключить. Включение / вык-лючение
выбранного будильника.
2) 00:00. Заданиевременисрабатываниябудильника.
3) Период. Выборрежимаповторасрабатываниябудильника –
один раз/каждый день/выбранный день (дни) недели (П, В, С,
Ч, П, С, В)
4) Выбористочникамелодии. Вы можете выбрать мелодию
или звук сохраненный в памяти телефона или
памяти.
5) Интервал. Включите эту опцию, если необходимо, чтобы
будильник срабатывал через несколько минут после первого
отключения.
на карте
71
7.2. Блокнот
Это приложение позволяет вам сохранять небольшие текстовые
заметки в файлах, которые потом можно переслать по SMS.
7.3. Органайзер
Приложение "Органайзер" предназначено для вывода на дисплей
календаря текущего месяца, выполняет функций органайзера,
показывает наличие запланированных на текущую дату дел.
Используя навигационную клавишу, можно перемещать курсор
выбора даты. При нажатии клавиши меню [Опции] доступны
следующие функции:
1) Выбратьдату.
2) Создать.
3) Расписание.
В режиме просмотра задач при нажатии клавиши меню [Опции] доступны
следующие 5 опций:
(1) Просмотр. Просмотрвыделеннойзадачи.
(2) Создать. Добавлениеновойзадачи.
(3) Удалитьзадачу. Удалениевыделеннойзадачи.
(4) Удалитьвсе.
(5) Отправитьчерез Bluetooth
(6) Отправитьвсечерез Bluetooth
(7) Общееколичествозадач
Статус (включить/ выключить). Выбор навигационной клавишей режим
работы сигнала оповещения.
Период. Выбор режима повтора напоминания данной задачи – один
раз/каждый день/Выбранный день на неделе (П, В, С, Ч, П, С и
В)/еженедельно/ ежемесячно.
7.4. Калькулятор
Телефон можно использовать для проведения несложных
математических расчетов с помощью встроенного калькулятора,
выполняющего простые арифметические операции – сложение,
вычитание, умножение, деление.
Работа с калькулятором.
Ввод чисел производится с помощью цифровой клавиатуры.
На заметку:
Если допущена ошибка при наборе можно воспользоваться
клавишей меню [Удалить] для удаления ошибочно введенных цифр.
1. Для ввода операции сложения [+] необходимо нажать
верхнюю часть навигационной клавиши один раз.
2. Для ввода операции вычитания [-] необходимо нажать левую
часть навигационной клавиши один раз.
3. Для ввода операции умножения [x] необходимо нажать
нижнюю часть навигационной клавиши один раз.
4. Для
вводаоперацииделения [/] необходимонажатьправую
частьнавигационнойклавишиодинраз.
73
5. Для ввода разделительной точки [.] необходимо нажать
клавишу (*).
6. Для проведения вычислений и вывода результата
необходимо нажать центральную клавишу [OK].
7. Для выхода из приложения "Калькулятор" необходимо нажать
клавишу меню [Назад]. чтобы выйти в меню Приложения.
7.5. Валюта
С помощью этого приложения можно быстро перевести одну
валюту в другую.
7.6. Мировоевремя
Данное приложение позволяет быстро узнать точное время в
крупнейших городах всего мира. Выбор необходимого города
производится нажатием левой или правой частей навигационной
клавиши.
На дисплей выводится следующая информация:
• Названиегорода,
• Текущиедатаивремя
7.7. Обратныйотсчет
Введите время в формате ЧЧ:ММ и нажмите левую клавишу
меню [Старт] для обратного отчета этого времени. По окончанию
раздастся сигнал.
7.8. Секундомер
1) Нажмите на клавишу меню [Старт] для запускается
секундомера.
2) Нажатием центральной клавиши [ОК] отсчет времени
останавливается.
74
3) При нажатии клавиши меню [Далее] отсчет времени
возобновляется.
С помощью этого приложения можно быстро вычислять значения
величин из разных систем измерений.
8. Развлечения
8.1. Игры
В телефоне установлены 3 игры. Ниже, приведено описание к
этим играм.
8.1.1 Грузчик
Инструкция:
Смысл игры состоит в том, что грузчик, управляемый
навигационными клавишами Влево-Вправо и Вверх-Вниз может
двигать коробки только в одном направении - от себя вперед.
Задача каждого уровня - установить эти коробки в специально
предназначенные для этого места. Нажатие
клавишу поможет вам попробовать пройти уровень еще раз. Для
выхода из игры с автоматическим сохранением нажмите правую
клавишу меню и клавишу завершения разговора.
8.1.2 Змейка
Инструкция:
Ваша задача – поставить съесть как можно больше яблок и не
укусить себя. Управление осуществляется при помощи
навигационных клавиш Влево-Вправо и
налевуюсофт
Вверх-Вниз.
75
8.1.3 Тетрис
Инструкция:
Ваша задача – сложить падающие блоки как можно компактнее
друг к другу, исключая любые свободные места внутри.
8.2. FM Радио
Функция FM радио делает ваш мобильный телефон портативным
радио приемником. Встроенный радио модуль позволяет слушать
стерео радио передачи. Для прослушивания радио, необходимо
всегда подключать к телефону наушники, они используются как
антенна.
Прослушивание радио
Подключите наушники к телефону. При входе в главное меню
радио, отображается стандартная частота.
Нателефонеможнопрослушиватьфайлысаудиозаписями
(файлысрасширением MP3, MIDI, WAV), используя
музыкальный плеер.
Есть два способа включения музыкального плеера:
1. Когда телефон находится в режиме ожидания нажать на
нижнюю часть навигационной клавиши.
2. Используя Меню / Развлечения / Аудио плеер.
Для просмотра и редактирования музыкальных композиций,
включенных в список воспроизведения необходимо нажать
клавишу меню [Опции] и выбрать далее пункт [Списокмузыки].
При переходе в [Списокмузыки] доступны следующие опции:
1) Изменить. Выберите этот пункт для редактирования списка
музыки.
2) Переименовать. Выберите этот пункт для изменения
названия списка музыки.
Описание стандартного экрана аудио плеера:
1.
5.
1) Воспроизведение
2) Предыдущаякомпозиция
3) Пауза
4) Воспроизведениеодноготрека
5) Следующаякомпозиция
6) Произвольныйпорядоквоспроизведения
2.
6.
3.
7.
4.
8.
77
7) Цикличноевоспроиведениевсегоспискамузыки
8) Нетцикла
Клавишами Вверх и Вниз – регулируйте уровень громкости. Для
доступа к дополнительному меню, нажмите клавишу [Опции]:
Списокфайлов - выберите этоменюдляуказанияисточника
музыки - карта памяти или память телефона.
Списоквоспроизведения - выберите этоменюдляперехода к
списку воспроизведения
Эквалайзер - выберите эквалайзердлярегулировкипараметров
звучания, доступно 5 заводских установок и 3 для вашей
настройки:
Обыная Джаз Поп Классика Рок
Диапазон - выберите для установки нужного диапазона
Режим - установите режим цикличного воспроизведения
В меню - выберитеэтотпунктилинажмитеклавишувыключения
для перехода в основное меню, не прерывая работу плеера.
8.4. Видеоплеер
Описание аналогично аудио плееру. Используйте клавишу # для
переключения видео плеера в режим воспроизведения на полном
экране.
(3) Видео. Припервомнажатииназатворначнетсязапись, при
втором – запись завершится и телефон спросит вас о
сохранении полученного файла.
81
На заметку:
Необходимо помнить, что чем больше размер и чем лучше качество
фотографии, тем больше места фотография занимает в памяти
телефона или в памяти микро-SD карты.
В данный раздел в список закладок можно добавлять
необходимые страницы. При наличии закладок не придется
каждый раз вводить адрес нужной страницы, достаточно
ее в списке закладок.
10.1.3 Сохраненныестраницы
В данный раздел можно сохранить наиболее понравившиеся вам
страницы.
10.1.4 Последниестраницы
В этом меню отображается список последних посещенных
страниц.
10.1.5 Введитеадрес
Ввод адреса нужной wap страницы.
10.1.6 Вернутьсякпоследнейстранице
Продолжитьпоследнююсессию wap браузинга.
выбрать
84
10.1.7 Настр. браузера
В этом меню можно настроить браузер. Необходимо выбрать
профиль с помощью навигационных клавиш. Для корректировки
установок профиля доступны следующие опции:
1) Установкисоединения. Выбор профиля из
предустановленных, изменение установок выбранного
профиля, ввод нового профиля.
Включено. Телефон могут найти другие Bluetooth
устройства.
Выключено. Телефон не видим для других Bluetooth
устройств.
4. Информациямоеготелефона
Позволяет просматривать и редактировать имя и адрес
телефона, видимое для других Bluetooth устройств.
5. Информация
Данный пункт меню показывает какие Bluetooth
сервисы доступны в настоящий момент.
86
11.2. PC Sync
Ваш телефон может передавать телефонную книгу, сообщения,
сохранять предпочитаемые мелодии и изображения на
персональный компьютер с операционной системой Windows™
98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP или Windows Vista.
Для синхронизации необходим кабель для передачи данных, а
так же, специализированное программное обеспечение для ПК.
Внимание: Синхронизация с компьютером возможна только при
использовании этого пункта меню.
11.3. Настройки GPRS
С помощью технологии GPRS телефон может принимать и
передавать данные через сотовые сети. В этом случае, GPRS
является технологией, позволяющей реализовывать такие
сервисы как Web, мультимедиа, короткие сообщения, загрузка
Java приложений и работа с интернетом и почтой.
Данный пункт меню необходим для подключения других
устройств посредством USB или Bluetooth к интернету при
помощи вашего телефона.
11.4. Flash-диск
Ваш телефон может работать как носитель информации, с
помощью технологии U-диска и слота для карты памяти.
Подключите телефон к компьютеру, выберите этот режим,
перезагрузите телефон.
Внимание: вы не сможете одновременно использовать U-диск
режим и работу телефона в качестве модема или
синхронизующего звена между компьютером и телефоном.
87
12. SIM-меню
Внимание: Наличие данного пункта меню и его структура зависят
от типа SIM-карты. SIM-меню позволяет пользоваться
дополнительными информационными услугами оператора,
записанными на вашей SIM-карте.
88
Решение проблем
Прежде чем обращаться в сервисную службу прочитайте,
пожалуйста, эту информацию.
При включении телефона могут появиться следующие
сообщения:
Установите SIM карту
Убедитесь, что Ваша SIM-карта находится в телефоне и
установлена правильно.
Телефон заблокирован, введите пароль
Автоматическая блокировка включена. Вам необходимо ввести
пароль телефона.
Введите PIN-код
• Когда Вы включаете Ваш телефон первый раз
необходимо ввести PIN код.
•Функция запроса о вводе PIN кода может быть
отключена. Но сначала, Вам необходимо включить
телефон и ввести PIN код. Затем эту функцию можно
отключить в настройках.
Введите PUK-код
Если PIN-код введен неправильно 3 раза - Вам необходимо
ввести PUK код, для разблокировки PIN-кода
“Нетсети”
Если на экране появилась надпись “Нет сети”, возможно, Вы
находитесь в месте слабого уровня сигнала, например в
подземном переходе, в лифте или метро. Выйдите на открытую
местность и попробуйте сделать исходящий вызов.
Вы ввели номер, но соединения нет
• Вынажаликнопкусоединения?
• Выуверены, чтотелефоннаходитсявзонедействия
Вашей GSM сети?
, Вам
89
• У Вас могут быть заблокированы исходящие вызовы.
До Вас не могут дозвониться
• Проверьте, включен ли Ваш телефон.
• НаходитесьлиВывзоневашей GSM сети.
• Убедитесь, чтоуровеньсигналабольшенуля.
Вас не слышат
• ВключенлиуВасмикрофон?
• НезакрываетелиВымикрофонрукойилиодеждой?
• ПодключенылиуВаснаушникиили Bluetooth
гарнитура?
Телефон начинает подавать сигналы, а экран мигать и
отображается надпись “Батарея разряжена”
Аккумуляторная батарея разряжена. Следует ее зарядить.
Плохое качество разговора
• Проверьте уровень сигнала GSM-сети ();
Количество уровней отображает мощность сигнала – от
хорошего приема () до плохого ( )
•Попробуйте продолжить разговор около окна, если вы
находитесь в здании, или немного отойти от места с
низким уровнем сигнала.
Номер телефона не набирается, при вызове его из
Телефонной книги
• Просмотрите эту запись в Телефонной книге, что
номер был правильно сохранен.
• Сохраните номер телефона еще раз, если это
необходимо.
90
Эксплуатация аккумуляторной батареи
Телефон питается от аккумуляторной батареи. Оптимально
заряжать аккумуляторную батарею после ее полной разрядки.
Отключайте зарядное устройство от источника питания, когда не
заряжаете аккумуляторную батарею. Не оставляйте
аккумуляторную батарею на зарядку более чем на неделю.
Перезаряд может испортить аккумуляторную батарею.
Экстремальные температуры влияют на зарядку аккумуляторной
батареи. Может потребоваться охлаждение либо нагрев
начала зарядки. Если температура аккумуляторной батареи
превысит 40°C, она не будет заряжаться.
Используйте аккумуляторную батарею только по назначению.
Не допускайте коротких замыканий контактов аккумуляторной
батареи.
Не используйте поврежденную аккумуляторную батарею.
Не оставляйте аккумуляторную батарею в слишком холодных или
горячих местах. Даже полностью заряженная переохлажденная
или перегретая аккумуляторная батарея не позволит
правильно функционировать.
Держите аккумуляторную батарею в местах с температурой от
15°C до 25°C.
для
телефону
91
Словарь
■ Информационные сообщения
Активируйте эту опцию, чтобы получать широковещательные
текстовые сообщения с информацией о дорожном движении или
погоде.
■ DTMF(Тональный набор)
Тип сигнального набора, используемый для автоматического
банкинга или удаленного управления устройствами через
телефон.
■ Международный индикатор
Для правильного набора международного номера, добавляйте
символ [+] перед ним.
■ Оператор сотовой связи
Ваш сотовый телефон не может работать без
зарегистрированной SIM-карты. Ее выдает компания, которая
называется оператором сотовой связи.
■ PIN-код (Персональный идентификационный номер)
Этот пароль защищающий информацию вашей SIM-карты. Он
предоставляется оператором связи. PIN-код состоит от 4х до 8ми
цифр, и при необходимости, может быть изменен.
■ PIN2-код
Этот пароль защищает специальные разделы вашей SIM-карты.
В некоторых странах PIN2-код может не предоставляться
операторами связи.
■ PUK-код (Персональный код разблокировки)
Этот пароль необходим, чтобы разблокировать SIM-карту. Он
предоставляется оператором связи.
■ Роуминг
Роуминг позволяет вам использовать ваш телефон с вашим
номером в других сетях.
92
■ SIM-карта
SIM-карта – это электронный чип, содержащий информацию о
подключенных услугах, паролях и некоторую личную
информацию.