Внешний вид .......................................................................................................................................... 13
Описание клавиш .................................................................................................................................. 14
Поиск номера ......................................................................................................................................... 29
Вызов абонента из сообщений ............................................................................................................ 30
Ответ на вызов ....................................................................................................................................... 30
Опции во время разговора ................................................................................................................... 32
Телефонная книга .................................................................................................................................... 33
Сообщения ................................................................................................................................................ 38
Журнал вызовов ...................................................................................................................................... 46
Аккумулятор: индикация уровня заряда аккумуляторной батареи.
16
Установка SIM и карты памяти
Ваш телефон позволяет использовать одновременно две стандартные SIM-карты
различных мобильных операторов. На SIM-картах хранится информация, необходимая для
подключения телефона к сетям операторов сотовой связи, личная информация, такая как
PIN-код (Персональный Идентификационный Номер), записи телефонной книги,
сообщения и другие настройки сервисов оператора.
҉ Установка SIM-карт и аккумулятора
Для открытия крышки аккумуляторного отсека подцепите за углубление,
находящееся в левой нижней боковой части корпуса, и потяните заднюю панель вверх.
Извлеките батарею.
Установку SIM-карт необходимо производить в предназначенные для них слоты.
SIM1 устанавливается в верхний слот металлическими контактами вниз. SIM2
устанавливается в нижний слот металлическими контактами вверх. Угловой срез SIM-карт
должен совпадать с инструкцией по установке SIM на корпусе телефона.
Установка карты памяти осуществляется в предназначенный для неё слот.
17
Внимание! Карта памяти не входит в комплект поставки и продается
отдельно. Используйте только карты памяти, совместимые с данным
устройством. Использование несовместимых карт памяти может привести к
повреждению самой карты и устройства, а также утере информации с карты памяти.
Не извлекайте карту памяти до тех пор, пока она используется приложением.
Установите аккумулятор.
Закройте крышкой аккумуляторный отсек и нажмите на неё до полной
фиксации.
Извлечение аккумулятора, SIM-карт и карты памяти производится в обратном
порядке.
Внимание! В слот SIM запрещается:
устанавливать другие типы SIM-карт (в том числе с адаптерами);
устанавливать SIM-карту в неверном положении (см. позицию углового среза);
использовать вырезанные SIM-карты иного типа и размера.
Несоблюдение правил приведет к повреждению SIM слота и отказу в гарантийном
обслуживании.
҉ Правила эксплуатации SIM-карты
избегайте деформации и царапания SIM-карты;
будьте осторожны при извлечении и установке SIM-карты, избегайте повреждений;
не прикасайтесь к металлическим контактам;
не подвергайте SIM-карту воздействию электрических, магнитных полей, пыли и
влаги;
если SIM-карта не используется, храните ее в недоступном для детей месте;
перед установкой/извлечением SIM-карты убедитесь в том, что телефон выключен.
Не извлекайте батарею при включенном телефоне, вы можете повредить память SIM;
при утере SIM-карты незамедлительно свяжитесь с вашим сотовым оператором.
18
Примечание: при первом включении телефона (если в него установлена SIM-карта)
подключение для передачи данных к сети вашего оператора мобильной связи будет
настроено автоматически.
Подробная информация о выборе сети приведена на странице 60
данного руководства.
19
Основная информация
Зарядка устройства
Индикатор на экране телефона укажет вам на необходимость заряда батареи. При
очень низком уровне заряда телефон выключается автоматически.
Подробная информация о заряде батареи представлена на странице 10
данного руководства.
҉ Зарядка устройства
─ подключите к розетке зарядное устройство;
─ подключите один конец USB кабеля к микро-USB порту телефона, второй к
зарядному устройству (или к порту USB на компьютере);
─ подождите, пока батарея не зарядится полностью. Во время зарядки на экране
появится анимация процесса зарядки телефона. Статичность картинки свидетельствует о
завершении процесса зарядки;
─ отключите зарядное устройство от телефона. Отключите зарядное устройство от
розетки.
Если при подключении микро-USB кабеля к компьютеру уровень заряда
аккумулятора не полный, индикатор телефона загорается красным и происходит
автоматическая подзарядка. После того, как батарея заряжена полностью, индикатор
становится зеленым.
҉ Подключение устройства к ПК
Подключите один конец USB-кабеля к USB-порту телефона, второй к порту USB на
компьютере. В окне подключения USB-режим на телефоне выберите один из
предложенных вариантов:
─ Зарядка
Режим используется для пополнения уровня заряда аккумулятора.
─ USB накопитель вкл.
В случае правильного подключения вы получите доступ к файлам вашего телефона
на ПК.
20
─ Передача данных
Благодаря данному режиму вы можете делиться Интернет-соединением с другими
мобильными устройствами или ПК. Установите USB-подключение «Передача данных» и
используйте телефон в качестве модема.
─ Web камера
При выборе данного режима телефон определяется на ПК в качестве цифрового
фотоаппарата и может работать с цифровыми приложениями камеры, которые
поддерживают протокол PTP.
Примечание: перед использованием обратите внимание на нижеследующее:
─ всегда корректно подключайте и останавливайте работу USB-устройства;
─ никогда не используйте команды Windows для форматирования мобильного
телефона, в противном случае его система будет серьезно повреждена;
─ совместимость USB: Windows 7/8/Vista;
─ для других операционных систем соединение между ПК и мобильным телефоном
может быть установлено только при наличии USB-драйверов.
Включение/выключение телефона
҉ Включение устройства
─ нажмите и удерживайте клавишу питания/завершения вызова
в течение нескольких секунд до появления заставки на дисплее. После включения
телефон начинает автоматический поиск сети, при установлении соединения будет
отображено имя оператора;
─ если SIM-карта защищена PIN-кодом, введите PIN и нажмите левую софт-
клавишу .
Подробная информация о PIN SIM представлена на странице 23 данного
руководства.
Примечание:PIN–код предоставляется оператором сотовой связи. При неверном
трехкратном вводе PIN, SIM-карта блокируется. Если при включении запрашивается пароль
телефона, введите пароль и нажмите подтверждающую клавишу.
21
Подробная информация о пароле телефона представлена на странице 24
данного руководства.
Включение и выключение устройства может занять некоторое время.
Внимание! Если на экране вы видите надпись "Экстренные вызовы", это
означает, что вы находитесь вне сети покрытия, либо ваша SIM-карта не прошла
авторизацию. Тем не менее, вы по-прежнему можете совершать экстренные вызовы в
зависимости от уровня сигнала.
҉ Выключение устройства:
─ нажмите и удерживайте клавишу питания/завершения вызова в
течение нескольких секунд.
Блокировка экрана
Блокировка телефона позволяет предотвратить несанкционированное пользование
телефоном. Если функция блокировки телефона включена, то при включении телефона или
при выходе из спящего режима будет запрашиваться пароль блокировки.
҉ Разблокировка экрана
─ нажмите левую софт-клавишу Разблокировать, а затем – клавишу *;
Примечание: также используйте данную комбинацию клавиш для быстрой
блокировки телефона.
для настройки разблокировки перейдите в Безопасность – Блокировка экрана.
В данном меню вы можете включить или выключить блокировку, а также настроить
время автоматической блокировки дисплея телефона.
Примечание: при заблокированном экране вы можете отвечать на входящий вызов.
22
Безопасность и коды доступа
Данное меню позволяет защитить определенные функции телефона от
несанкционированного использования. Вводимый пароль отображается в виде «*». При
вводе неверного символа нажмите правую софт-клавишу для его удаления.
Описание кодов доступа приводится ниже.
҉ PIN (4 8 символов)
PIN (Персональный Идентификационный Номер) -код защищает SIM-карту от
несанкционированного использования. PIN-код SIM-карты определяется оператором
связи. Если опция запроса PIN-кода активирована, то при каждом включении телефона
необходим ввод PIN.
Подробная информация о вводе PIN-кода при включении телефона
представлена на страницах 21–22 данного руководства.
҉ PIN2 (4 8 символов)
PIN2-код используется для доступа к специальным функциям, таким как
фиксированные номера, стоимость вызовов и др. Доступность данных функций зависит от
возможностей SIM-карты и поддержки их оператором.
Для настройки PIN2-кода перейдите в Безопасность – Изменить PIN2.
҉ PUK (4 8 символов)
При неверном трехкратном вводе PIN, SIM-карта блокируется. Для изменения
заблокированного PIN-кода используется PUK (Персональный Антиблокировочный Ключ).
PUK–код предоставляется оператором сотовой связи.
҉ PUK2 (4 8 символов)
PUK2-код необходим для смены заблокированного PIN2. PUK2-код предоставляется
оператором сотовой связи.
23
҉ Блокировка телефона (4 8 символов)
Пароль телефона защищает устройство от несанкционированного использования.
Он используется при включении телефона и при восстановлении заводских настроек.
Пароль по умолчанию – 0000.
Для настройки блокировки и пароля телефона перейдите в Безопасность –
Блокировка телефона/Изменить пароль.
Также вы можете заблокировать телефон, нажав на клавишу питания/завершения
вызова . Для активации этой функции перейдите в Безопасность – Блокировка
экрана красной клавишей.
҉ Защита
Вы можете заблокировать доступ к некоторым приложениям путем установки
пароля. Для входа в защищенные пункты меню необходим ввод кода защиты телефона.
Для настройки блокировки и защиты телефона перейдите в Безопасность –
Защита. Введите пароль телефона. Выберите пункты меню для блокировки. По
завершении нажмите правую софт-клавишу Назад .
҉ Антивор (4 8 символов)
Функция антивор служит для определения номера SIM-карты, несанкционированно
установленной в ваш телефон при утере или краже устройства. При активации функции
происходит автоматическая отправка SMS-сообщения на заранее указанный номер при
каждой смене SIM-карты. Для настройки функции перейдите в Безопасность – Антивор и
введите пароль телефона.
҉ Черный список
Черный список поможет вам заблокировать нежелательные контакты и ограничит
их возможность связаться с вами. Если вы не хотите принимать тестовые сообщения или
вызовы от определенных абонентов, занесите их в черный список.
Добавление контактов в черный список
Для этого перейдите в Безопасность – Черный список –Черный список – Опции –
Импорт. Выберите контакты и нажмите Опции – Ок. Вызывающие абоненты, занесенные в
24
черный список, услышат короткие сигналы, оповещающие о том, что номер занят.
Просмотр входящих сообщений от заблокированных контактов будет недоступен.
Удаление контактов из черного списка
Чтобы удалить один контакт из черного списка и вновь принимать от него
сообщения и входящие вызовы, перейдите в Безопасность – Черный список – Черный
список –Опции –Удалить или Удалить все.
Настройки черного списка
Вы можете заблокировать только получение сообщений, только входящие вызовы
от нежелательных контактов или выбрать и то, и другое одновременно. Чтобы отклонить
один или оба типа связи с абонентами из черного списка, перейдите в Безопасность –
Черный список – Настройки черного списка.
҉ Белый список
При включенной опции белого списка вы сможете получать входящие вызовы и
сообщения только от контактов, находящихся в белом списке. Сообщения и вызовы от
контактов, не внесённых в белый список, будут отклоняться.
Добавление контактов в белый список
Перейдите в Безопасность – Белый список – Белый список – Опции – Импорт.
Выберите контакты и нажмите Опции – Ок. После того, как вы внесли номера в белый
список, вы не можете получать вызовы и сообщения от всех остальных контактов. Просмотр
входящих сообщений от заблокированных контактов будет недоступен.
Удаление контактов из белого списка
Чтобы удалить один контакт из белого списка, перейдите в Безопасность – Белый
список – Белый список – Опции – Удалить или Удалить все.
Настройки белогосписка
Вы можете включить опцию только для входящих сообщений, или только входящих
вызовов, или выбрать и то, и другое одновременно. Чтобы включить один или оба типа
25
Loading...
+ 57 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.