
Безопасность ................................................................................................................................................................................... 2
1.
2. Подготовка к использованию ....................................................................................................................................................... 2
3. Вызовы .................................................................................................................................................................................................. 4
3.1 Клавиши ...................................................................................................................................................................................... 4
3.2 Подменю ..................................................................................................................................................................................... 4
3.3 Совершение вызова ................................................................................................................................................................. 4
3.4 Ответ на входящий вызов....................................................................................................................................................... 5
3.5 Опции во время вызова........................................................................................................................................................... 5
4. Методы ввода ....................................................................................................................................................................................... 5
5. Меню ....................................................................................................................................................................................................... 5
5.1 Телефонная книга...................................................................................................................................................................... 5
5.2 Сообщения.................................................................................................................................................................................. 6
5.3 Центр вызовов........................................................................................................................................................................... 7
5.4 Настройки ................................................................................................................................................................................... 9
5.5 FlyBuzz....................................................................................................................................................................................... 10
5.6 Мультимедиа............................................................................................................................................................................ 10
5.7 Органайзер.................................................................................................................................................................................11
5.8 Аудиоплеер............................................................................................................................................................................... 12
5.9 Услуги ........................................................................................................................................................................................ 12
5.10 Профили.................................................................................................................................................................................. 13
5.11 Мои файлы ............................................................................................................................................................................. 13
5.12 Bluetooth.................................................................................................................................................................................. 14
1

1. Безопасность
Настоящее Руководство по эксплуатации содержит информацию об основных правилах эксплуатации сотового
телефона Fly B300 и краткое описание его функциональных возможностей.
Необходимо соблюдать правила и рекомендации пользования сотовыми телефонами на заправках, химических
производствах и в прочих местах, где возможно наличие горючих материалов.
Необходимо следовать правилам пользования мобильной связью за рулём. Используйте функцию
остановите машину на время разговора.
Необходимо соблюдать правила пользования сотовыми телефонами в самолетах, лечебных учреждениях и прочих
местах, где существуют ограничения на пользование мобильной связью, связанные с созданием помех для
чувствительного к ним оборудования.
Не рекомендуется располагать телефон вблизи с чувствительными к электромагнитному излучению электронными
медицинскими и
детекторы дыма и т.п. В случае возникновения сбоев в работе приборов необходимо проконсультироваться с их
изготовителями.
Для предотвращения повреждения и выхода из строя телефона и его аксессуаров (аккумулятора, зарядного
устройства) необходимо использовать только оригинальные аксессуары. Использование неоригинальных
аккумулятора или ЗУ
Запрещается разбирать телефон и его элементы. Это может привести к выходу его из строя и протечке аккумулятора.
Не вставляйте зарядное устройство в телефон, если в нем нет батареи. Перед тем как извлечь батарею, убедитесь,
что телефон выключен; в противном случае вы можете
Во время зарядки телефон следует поместить в хорошо проветриваемое помещение, подальше от
легковоспламеняющихся и взрывоопасных объектов.
Во избежание размагничивания телефона, держите его подальше от CD-плееров, кредитных карт и т.д.
Избегайте контактов телефона с водой. Если же это произошло, Вам следует немедленно извлечь батарею из
телефона
Не используйте телефон в среде со слишком низкой или слишком высокой температурами, никогда не оставляйте
телефон под прямыми солнечными лучами или в помещении с повышенной влажностью. Наиболее приемлемая
температура 0-40. Телефон следует использовать на высоте не более 2,000м.
Не следует использовать влажные ткани или ткани с сильнодействующими
телефона.
Телефон оснащен опциями аудио и видео записи, которые следует использовать в соответствии с
законодательством.
Держите телефон в недоступном для детей месте. Не кидайте мобильный телефон, поскольку такое обращение
может привести к выходу его из строя.
Пожалуйста, не выбрасывайте батареи вместе с обычным мусором.
Предупреждение: Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать
вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или вашего оператора сотовой
связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления.
2. Подготовка к использованию
Конструкция телефона
Внешний вид телефона:
и связаться с поставщиком.
прочими приборами, такими, как электронные слуховые аппараты, кардиостимуляторы, а также
может привести к течи аккумулятора или его воспламенению.
потерять данные, хранящиеся в телефоне.
средствами для чистки мобильного
«Хэндс Фри» или
2

1. Динамик
2. Дисплей
3. Навигационная клавиша
4. Центральная клавиша
5. Левая софт клавиша
11. Клавиша «Решетка»
12. USB-порт
13. Микрофон
Режим ожидания
телефона в режиме ожидания:
Экран
6. Правая софт клавиша
7. Клавиша Вызов
8. Клавиша Отмены вызова
9. Числовые клавиши
10. Клавиша «звездочка»
14. Разъем для наушников
15. Камера
16. Внешний динамик
В статусной строке отображается время,
уровень сигнала, уровень заряда батареи, и
др. информация.
Время и дата
Когда вставлены SIM A/B вам будет
доступно имя оператора.
Ярлыки дают вам доступ к наиболее часто
используемым пунктам меню.
3

Иконки статусной строки:
Иконки Описание Местоположение
Уровень сигнала. Индикация уровня принимаемого GSM
сигнала сетей операторов SIM1
Уровень сигнала. Индикация уровня принимаемого GSM
сигнала сетей операторов SIM2
GPRS. Включен режим GPRS
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Включен профиль «Основной».
Включен профиль «Совещание».
Включен профиль «На улице».
Включен профиль «Домашний».
Включен профиль «Без звука».
SMS. Наличие непрочитанных SMS сообщений
Новое голосовое сообщение
MMS. Наличие непрочитанных MMS сообщений
Новое WAP push уведомление
Включен будильник
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Установка SIM-карты:
Переадресация вызовов.
Java подключена
ккумулятор. Индикация уровня заряда аккумуляторной
батареи.
Новый пропущенный вызов
Клавиатура заблокинована
Гарнитура. Подключена гарнитура (наушники).
Bluetooth. Включен Bluetooth.
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
Статусная строка
1

Телефон позволяет использовать одновременно две SIM-карты (Модуль Идентификации Абонента) различных
мобильных операторов стандарта GSM. На SIM-картах хранится информация, необходимая для подключения
телефона к сетям операторов сотовой связи, личная информация, такая как PIN-код (Персональный
Идентификационный Номер), записи телефонной книги, сообщения и другие услуги системы.
Внимание: Избегайте деформации и царапания SIM-карты, не прикасайтесь
подвергайте SIM-карту воздействию электрических, магнитных полей, пыли и влаги. При утере SIM-карты
незамедлительно свяжитесь с вашим сотовым оператором.
Перед установкой SIM необходимо выключить телефон. Для установки SIM-карт снимите крышку аккумуляторного
отсека. Следуйте инструкции по установке. Установите главную SIM-карту в слот SIM1 и второстепенную SIM-карту в
слот SIM2.
Примечание: Если SIM-карта установлена только в слот SIM1, то работает только SIM1; если SIM установлена
только в слот SIM2, то работает только SIM2. Если установлены обе SIM в слоты SIM1 и SIM2 соответственно, вы
можете свободно выбирать оператора связи предустановленных SIM-карт.
Примечание: Во избежание травм храните SIM-карты в недоступных для детей местах!
к металлическим контактам, не
:
Установка Карты памяти
Ввиду ограниченной памяти телефона для некоторых функций может потребоваться установка карты памяти.
Установка карты памяти: Откройте крышку аккумуляторного отсека и извлеките батарею, откройте замок слота,
вставьте карту памяти, закройте замок, установите аккумулятор и включите телефон.
2