Fly 2080 User Manual [ru]

Содержание

Содержание ............................................................................. 1

Меры предосторожности ...................................................... 5

Безопасность дорожного движения ................................... 5

Взаимодействие с окружающей средой............................. 5

Использование в больницах ............................................... 5

Электронные устройства .................................................... 5

Безопасность в самолете..................................................... 6

Автозаправочные станции .................................................. 6

Зоны повышенного риска ................................................... 6

Использование телефона .................................................... 6

Ремонт и обслуживание ...................................................... 7

Аксессуары и аккумуляторная батарея ............................. 7

Безопасность детей.............................................................. 7

Ваш телефон ........................................................................... 8

Включение телефона ............................................................. 9

Установка SIM-карты.......................................................... 9

PIN 1… ................................................................................. 9

PIN 2… ............................................................................... 10

PUK…................................................................................. 10

Зарядка аккумуляторной батареи..................................... 10

Клавиши управления......................................................... 11

Клавиши контроля вызова

Клавиши навигации и меню......................................... 11

Цифровые клавиши....................................................... 12

Мультимедиа клавиши ................................................. 12

Вид экрана.......................................................................... 12

Основные функции.............................................................. 14

Включение/выключение телефона................................... 14

Установка и извлечение micro-SD карты ........................ 14

Использование micro-SD карты и USB кабеля. .............. 15

Совершить вызов............................................................... 15

............................................ 11

Ответ на вызов................................................................... 16

Список вызовов ................................................................. 16

Экстренный вызов............................................................. 16

Ожидание установления связи ......................................... 17

Опции в режиме разговора ............................................... 17

Ответ на второй вызов ...................................................... 18

Переключение вызова ....................................................... 18

Функции меню ..................................................................... 19

Мультимедиа ..................................................................... 19

Аудио плеер................................................................... 19

Видеоплеер .................................................................... 20

Видеокамера .................................................................. 21

Фотокамера.................................................................... 23

Органайзер............................................................................ 26

Телефонная книга.............................................................. 26

Меню быстрого доступа ............................................... 29

Основное меню.............................................................. 29

Поиск……...................................................................... 30

Новая запись.................................................................. 31

Копировать все.............................................................. 31

Удалить.... ...................................................................... 31

Группы…. ...................................................................... 31

Другой номер................................................................. 32

Установки ...................................................................... 33

Фото абонента ............................................................... 34

Мелодия

Видео абонента.............................................................. 34

Сообщения ......................................................................... 35

SMS…….. ...................................................................... 35

MMS……. ...................................................................... 40

E-mail……...................................................................... 45

Голосовая почта ............................................................ 46

Информационные сообщения ...................................... 46

абонента......................................................... 34

Журнал вызовов................................................................. 48

Пропущенные................................................................ 48

Исходящие..................................................................... 48

Входящие....................................................................... 49

Удалить… ...................................................................…49

Длительность................................................................. 50

Стоимость ...................................................................... 50

Счетчик SMS ................................................................. 51

GPRS счетчик ................................................................ 51

Органайзер ......................................................................... 53

Календарь ...................................................................... 53

Задачи……..................................................................... 54

Будильник ...................................................................... 55

Мировое время .............................................................. 56

Калькулятор................................................................... 56

Развлечения .......................................................................... 58

Java……… ..................................................................... 58

Игры……. ...................................................................... 58

Самолет…...................................................................... 59

Мозаика…...................................................................... 59

Азартные игры .............................................................. 60

Секундомер.................................................................... 60

Установки игр................................................................ 61

Услуги ................................................................................ 62

Интернет… .................................................................... 62

Домашняя страница ...................................................... 62

Закладки…..................................................................... 62

Последние страницы..................................................... 62

Введите адрес ................................................................ 62

WAP-Push ...................................................................... 63

Установки ...................................................................... 63

Профили…..................................................................... 64

GSM……........................................................................ 64

GPRS….... ...................................................................... 64

SIM-меню....................................................................... 65

Мультимедиа ..................................................................... 65

Фотоальбом ................................................................... 65

Фоторедактор ................................................................ 66

Диктофон. ..................................................................... 68

Композитор мелодий .................................................... 68

Приложения ....................................................................... 70

Конвертер единиц ......................................................... 70

Конвертор валют ........................................................... 70

Здоровье…..................................................................... 70

Bluetooth…

.................................................................. 70

Установки ............................................................................. 73

Установки........................................................................... 73

Стандартные .................................................................. 73

Опции вызова ................................................................ 78

Сеть…….. ...................................................................... 81

Безопасность.................................................................. 83

Восстановить заводские установки ............................. 85

Мои файлы ......................................................................... 85

Профили ............................................................................. 90

Звуки….... ...................................................................... 90

Громкость ...................................................................... 91

Тип сигнала.................................................................... 91

Режим сигнала............................................................... 92

Дополнительные сигналы............................................. 92

Способ ответа................................................................ 92

Мое меню....................................................................... 93

Решение проблем ................................................................. 94

Эксплуатация аккумуляторной батареи ......................... 97

Словарь.................................................................................. 98

Меры предосторожности

приведенную ниже информацию. Несоблюдение данных инструкций может привести к отказу в обслуживании или к административным мерам

Безопасность дорожного движения

вождения. Остановите автомобиль перед использованием телефона.

Взаимодействие с окружающей средой

включая сотовые телефоны, могут вызывать помехи. Рекомендуем следовать всем ограничениям Вашего нахождения. Выключайте телефон в местах, где его использование запрещено.

Использование в больницах

вызвать помехи в работе медицинского оборудования. Следуйте ограничениям и отключайте телефон в местах, где это необходимо.

Электронные устройства

рекомендует сохранять расстояние не менее 15 сантиметров между беспроводным телефоном и кардиостимулятором для избежания нарушения его работы. Эти рекомендации соответствуют

Пожалуйста, обратите внимание на

Избегайте использовать телефон во время

Мобильные радиопередающие устройства,

в месте

Использование мобильных телефонов может

Международная Ассоциация Здравоохранения

исследованиям влияния беспроводных технологий. Лица с кардиостимулятором должны соблюдать следующие инструкции:

•если у вас есть подозрения, что возникают помехи, немедленно выключите телефон;

•держите включенный телефон на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора;

•не носите телефон в нагрудном кармане.

Безопасность в самолете

Использование сотовых телефонов в самолетах может нарушить работу что может повлиять на управление самолетом.

Находясь в салоне самолета, убедитесь, что телефон отключен. Извлекайте из телефона аккумуляторную батарею при путешествии на самолете.

Автозаправочные станции

Выключайте телефон, когда заправляете автомобиль.

Зоны повышенного риска

Соблюдайте ограничения в пользовании сотовыми телефонами на химических заводах, бензохранилищах и в местах с повышенной взрывоопасностью.

радиопередающих устройств,

Использование телефона

Используйте телефон в соответствии с указаниями, приведенными в данной инструкции.

телефон.

высоких или низких температурных условиях окружающей среды.

телефон прямого солнечного света.

влажностью или в пыльных местах.

жидкость или влажные ткани с моющими средствами

Ремонт и обслуживание

квалифицированным и авторизированным персоналом. Неквалифицированный ремонт может быть опасен.

Аксессуары и аккумуляторная батарея

специально для данной модели телефона.

только с установленной батарей.

Безопасность детей

детей.

видеокамеры, а также аудио записи. Пожалуйста, соблюдайте местные законы и инструкции относительно использования таких функций.

Не допускайте попадание жидкости на

Избегайте использования телефона в слишком

Не допускайте длительного воздействия на

Не оставляйте телефон в местах с высокой

Не используйте для очистки телефона

Ремонт телефона должен проводиться только

Используйте аксессуары, сделанные

Подключайте зарядное устройство к телефону

Храните телефон в местах, не доступных для

Примечание: телефон имеет функции фото- и

Ваш телефон

Включение телефона

Установка SIM-карты

предоставляемыми Вашим оператором, необходимо установить SIM карту.

1. Убедитесь, что телефон выключен.

2. Извлеките аккумуляторную батарею:

2.1.Откройте крышку батарейного отсека.

2.2.Поднимите аккумуляторную батарею.

3.Установите SIM карту металлическими контактами вниз, так чтобы срезанный угол находился справа.

4. Установите аккумуляторную батарею и крышку батарейного отсека на

PIN 1

который защищает Вашу SIM-карту от несанкционированного использования. Этот код запрограммирован оператором на SIM-карте Его можно узнать, посмотрев документы, прилагающиеся к SIM карте. После ввода PIN-кода нажмите OK.

неправильного PIN-кода, SIM-карта блокируется. Для ее разблокировки требуется PUK-код.

Чтобы воспользоваться услугами,

Для этого:

место.

Персональный идентификационный код,

При ошибочном 3-х кратном вводе подряд

PIN 2

помощью которого возможен доступ к специальным функциям, доступным в сети Вашего оператора связи.

PUK

для разблокировки или изменения PIN-кода. Данный код запрограммирован на SIM-карте. При его утере необходимо обратиться к оператору.

кратного неправильного ввода PIN-кода), необходимо ввести PUK-код

(любой) и нажать клавишу меню «ОК».

подтверждения нового PIN кода, необходимо его ввести еще раз и нажать «ОК».

PUK-кода SIM-карта заблокируется и более не подлежит разблокировке и дальнейшему использованию.

необходим ввод пароля (4-8 символов).

Зарядка аккумуляторной батареи

входит зарядное устройство. Так же, для зарядки телефона можно использовать дата-кабель.

Персональный идентификационный код, с

Персональный код разблокировки. Необходим

Для разблокировки SIM-карты (после 3-х

и нажать «ОК».

Далее необходимо ввести новый PIN-код

При появлении на дисплее вопроса

При ошибочном 10-ти кратном подряд вводе

При использовании

В комплект, который прилагается к телефону,

функции запрета вызова,

телефона рекомендуется заряжать аккумуляторную батарею полностью.

подключите разъем зарядного устройства к телефону. Далее зарядное устройство следует подключить к сети питания. После того, как аккумуляторная батарея будет заряжена, извлеките зарядное устройство из розетки и отключите его от телефона.

Клавиши управления

совершения звонков, ответа на входящие вызовы, а также для просмотра списка входящих и исходящих вызовов.

Вправо предназначены для навигации по основному меню и под-меню.

вызвав [Меню] > [Установки] > [Стандартные] > [Клавиши навигации

ожидании нажмите левую клавишу меню. Для выбора пункта меню используйте клавиши навигации или сенсорный экран телефона.

нажмите правую клавишу меню.

Примечание: В первое время эксплуатации

После установки аккумуляторной батареи

Клавиши контроля вызова

Клавиша вызова предназначена для

Клавиши навигации и меню

Клавиши навигационные Вверх, Вниз и Влево,

Вы можете настроить клавиши навигации,

Для вызова главного меню из режима

Для вызова телефонной книги [Имена]

и правой клавиш меню отображаются на нижней линии экрана.

символов * и # используются для совершения вызовов, ввода пароля, символов алфавита и т.д.

режима ожидания нажмите 2 раза * до появления символа “+”.

режима ожидания для отключения звука. Для активации предыдущего режима повторите операцию.

цифровую клавишу от 2 до 9 для быстрого набора установленного Вами номера (Вы можете настроить список номеров быстрого вызова в [Меню] > [Установки] > [Стандартные] > [Быстрый набор]).

управления мультимедиа, расположенные под экраном используются для остановки, паузы, проигрывания следующей записи.

Вид экрана

следующие значки:

Во время использования меню функции левой

Цифровые клавиши

Цифровые клавиши от 0 до 9 и клавиши

Для совершения международного вызова из

Нажмите и удерживайте

Нажмите и удерживайте более 2-х секунд

Мультимедиа клавиши

Во время проигрывания mp3 файлов

Дисплей в ждущем режиме может отображать

более 2-х секунд # из

клавиши

Антенна и индикация уровня принимаемого сигнала

Индикация уровня заряда аккумуляторной батареи

Активирован будильник

Индикация наличия новых или непрочитанных SMS

Индикация наличия новых или непрочитанных MMS

Пропущенный вызов

GPRS сеть

Активирован Bluetooth

Значок отображает следующие типы сигнала:

Мелодия и вибросигнал

Только вибросигнал

Вибросигнал и затем мелодия

Основные функции

Включение/выключение телефона

удерживайте клавишу включения / выключения нажатой более чем 1 секунду.

PIN код - введите его.

начнет поиск сети. После того, как сеть будет найдена, её название отобразится на дисплее. Кроме названия сети на дисплее индицируются уровень уровень заряда аккумуляторной батареи, текущие дата и время, а также прочие значки, индицирующие активизированные функции и т.д.

1122.

Установка и извлечение micro-SD карты

памяти формата micro-SD.

Установка micro-SD карты

1. Отогните резиновый фиксатор в нижней части телефона.

2. Установите micro-SD карту в слот и зафиксируйте ее.

3. Установите резиновую заглушку.

Для включения / выключения телефона

Если после включения телефон запрашивает

После включения и ввода PIN кода телефон

сигнала сети,

Примечание: пароль телефона по умолчанию

Ваш телефон поддерживает работу с картами

Чтобы установить micro-SD карту:

Использование micro-SD карты и USB кабеля.

телефон как флеш-диск. При подключении к компьютеру выключенного телефона он автоматически переходит в режим флеш-диска. Если телефон включен, то на дисплее появится вопрос о выборе режима работы – Флеш-память, Веб-камера или СОМ-порт.

установит необходимые драйверы и в окне «Мой компьютер» появятся два новых съемных диска. Первый из них – карта памяти, второй -память телефона. Таким образом, можно загружать файлы с компьютера на телефон и считывать информацию из телефона.

Совершить вызов

введите нужный телефонный номер. Затем нажмите клавишу

клавишу меню для удаления последнего символа. Нажмите и удерживайте правую клавишу меню для удаления всех введенных символов.

использовать сенсорный экран. В режиме ожидания нажмите номер и нажмите совершения вызова.

При наличии USB-кабеля можно использовать

При выборе режим флеш-памяти

Для совершения вызова в режиме ожидания

Вызова.

В режиме ввода номера используйте правую

Для совершения вызова Вы можете также

, на экране появиться клавиатура. Введите

или клавишу вызова для

компьютер

Ответ на вызов

и/или вибросигнал.

осуществляется входящий вызов, сохранен в Телефонной книге, то на дисплее будет отображено имя абонента, которому соответствует данный телефонный номер. Если соответствия номера входящего звонка не найдено, то будет отображаться только номер телефона, с которого или имени абонента возможна при наличии услуги определителя номера.

[Опции] > [Ответ] или клавишу Вызова, для отклонения вызова – клавишу меню [Опции] > [Отказ] или правую клавишу меню.

Список вызовов

последних 20 вызовах. Для отображения списка вызовов нажмите из режима ожидания клавишу начала разговора.

Экстренный вызов

нажмите клавишу Вызова. Чаще всего это номер 112. Не обрывайте разговор, пока оператор не завершит его самостоятельно.

При входящем вызове телефон издает звуковой

Если номер телефона, с которого

осуществляется вызов. Индикация номера

Для ответа на вызов нажмите клавишу меню

В памяти телефон а храниться информация о

Введите телефон экстренного вызова и

Ожидание установления связи

символ паузы, при четырехкратном - символ ожидания.

Опции в режиме разговора

клавишу меню для отображения опций. Во время разговора доступны следующие опции:

Удержать: с помощью этой функции Вы можете временно приостановить разговор и сделать или принять другой вызов, не теряя при этом соединения с первым абонентом. Убедитесь, что данная услуга поддерживается Вашим оператором связи. Для удержания вызова, нажмите [Удержать].

Завершить разговор: завершить текущий вызов

Новый вызов: Вы можете осуществить второй звонок

во время текущего разговора. Для этого введите номер или зайдите в Телефонную книгу, выберите номер, нажмите клавишу начала разговора. Первый вызов будет переведен в режим ожидания.

Телефонная книга: во время разговора можно пользоваться Телефонной книгой.

Сообщения: во время разговора возможна отправка SMS.

Диктофон: во время разговора Вы можете использовать диктофон.

Микрофон: с помощью данной функции Вы отключить или включить микрофон.

Тональный сигнал: режим тонального набора.

При троекратном нажатии символа [*] введется

Во время разговора Вы можете нажать левую

Ответ на второй вызов

разговора. Для этого нажмите клавишу начала разговора. Первый вызов будет переведен в режиме ожидания. Для отклонения вызова нажмите клавишу отказа от вызова. (Данный сервис возможен только при наличия соответствующей услуги оператора)

Переключение вызова

текущим необходимо чтобы поддерживать разговор с удерживаемым и текущим абонентом.

Вы можете ответить на второй вызов во время

Вы можете использовать переключение между

и удерживаемым разговором. Данная функция

Функции меню

Мультимедиа

камерой, аудио плеером, записывать видеоролики, а так же просматривать фото и видеоальбомы.

аудиозаписями (файлы с расширением MP3, MIDI, WAV), используя музыкальный плеер.

включенных в список воспроизведения, необходимо нажать клавишу меню [Список]. Для воспроизведения необходимо клавиши.

При переходе в [Список] доступны следующие опции:

Воспроизведение. Начинается воспроизведение аудио файлов из списка.

Информация. На дисплей телефона отображается информация о выбранном музыкальном файле – имя файла, формат записи, качество записи, размер и продолжительность воспроизведения.

Сделать мелодией. Назначить выбранный файл в качестве сигнала входящего вызова.

Обновить список.

Установки:

1. Список музыки. Выбор места хранения файлов для воспроизведения.

В этом разделе меню можно управлять

Аудио плеер

Телефон позволяет прослушивать файлы с

Для просмотра списка музыкальных записей,

нажать верхнюю часть навигационной

2. Автосоздание списка. Включение / выключение

режима автоматического обновления списка воспроизведения.

3. Оформление. Выбор темы оформления проигрывателя. Доступно 3 темы.

4. Отображение текста. Используется при воспроизведении файлов специального формата, содержащего текст бегущей строкой

5. Повтор. Включение / выключение режима повтора воспроизведения.

6. Произвольный порядок. Включение / выключение режима произвольного выбора файла из списка для воспроизведения

7. Фоновый режим. Включение / выключение фонового режима. При включенном фоновом режиме воспроизведение файлов из списка будет продолжаться при другом использовании телефона (кроме разговора).

8. Эквалайзер. Доступны следующие 8 предустановок:

• Стандарт;

• Низкие частоты;

• Танцы;

• Классика;

• Высокие частоты;

• Вечеринка;

• Поп;

• Рок.

Видеоплеер

расширением 3GP и MP4, используя видео плеер.

Вы можете просматривать

файлы с

Доступны следующие функции:

Просмотр. Воспроизведение выбранного файла

Использовать. Возможность ассоциировать выбранный

файл с записью из телефонной книги, скринсейвером, анимацией при включении\выключении телефона, отправка файла через Bluetooth\Email\MMS.

Переименовать. Изменение имени файла

Удалить. Удаление выделенного файла.

Удалить все. Удалить сразу все видео файлы.

Сортировать. Сортировка файлов по имени, типу,

размеру, дате создания.

сохранения. Выбрать место для сохранения

Место

видео роликов. Доступно – память телефона, микро-SD карта (при ее наличии).

Видеокамера

Встроенная камера, может работать в режиме видеосъемки. При нажатии клавиши меню [Опции] доступны следующие функции:

1. Просмотр: Просмотр списка сохраненных видеофайлов.

2. Параметры: Установка режимов работы видеокамеры.

Баланс белого (авто, дневной свет, лампа дневного накаливания, облака, белое накаливание).

Экспозиция (-4/-3/-2/-1/0/+1/+2/+3/+4).

Ночной режим.

Частота (60Hz/50Hz).

3. Установки видео. Выбор параметров записи.

Качество видео (Отличное, Высокое, Обычное, Низкое)

Максимальный размер видеофайла. (200Кб, 50Кб, 25Кб, Без ограничения)

Максимальное время записи. (60 сек., 30 сек., 15 сек., Без ограничения)

Запись звука.(Включено\Выключено)

Кодек. (MPEG4\H.263)

4. Эффекты. Выбор эффектов при создании видеоролика.

• Обычный;

• Черно-белый;

• Ретро;

• Ретро – зеленый;

•

Ретро – синий;

• Цветная инверсия;

• Черно-белая инверсия;

• Черный рельеф;

• Белая доска;

• Медный рельеф;

• Голубой рельеф;

• Объемность;

• Контраст;

• Эскиз.

5. Место сохранения. Выбор памяти для сохранения видеозаписей. Доступно – память телефона, микро-SD карта (при ее наличии).

6. Заводские установки. Возврат режимов работы видеокамеры к первоначальным настройкам.

Фотокамера

которая позволяет производить фотосъемку. Доступ к режиму съемки возможен, как из меню, так и с помощью боковой клавиши быстрого доступа.

Создание фотографий и их сохранение

Для того чтобы сделать и сохранить фотографии необходимо соблюдать следующий порядок действий.

1. Выберите пункт меню [Камера].

2. На дисплее

изображение, получаемое с камеры в режиме реального времени.

3. Используя навигационные клавиши, можно воспользоваться функцией телеобъектива или изменить яркость изображения.

4. Нажмите центральную иконку со значком фотокамеры или боковую клавишу для фотографирования.

5. Для сохранения сделанной фотографии необходимо нажать левую клавишу меню [Сохранить].

6. Сохраненную фотографию можно

Использование клавиш в меню камеры

В режиме предпросмотра:

1. Настройка яркости (левая и правая части

навигационной клавиши). При нажатии на правую часть навигационной клавиши изображение станет светлее, при нажатии на левую - темнее.

В телефон встроена 1.3 мегапиксельная камера,

телефона будет отображаться

просмотреть.

Навигационная клавиша.

2. Режим телеобъектива (верхняя и нижняя часть

навигационной клавиши). В режиме камеры, позволяет увеличить или отдалить объект съемки с помощью цифрового зума.

Функциональные клавиши

Чтобы воспользоваться дополнительными функциями нажмите девую клавишу меню [Опции]

Буквенно-цифровые клавиши

Можно изменить настройки камеры, используя буквенно-цифровые клавиши.

Опции

При нажатии клавиши меню [Опции], можно перейти в режимы установок камеры.

Настройка режимов камеры

Просмотр. Просмотр сделанных ранее фотографий.

Параметры. Установка настроек работы камеры – звук

затвора, экспозиция, частота, таймер, мультисъемка.

Изображение. Установка качества и размеров изображения. Доступные размеры - 1280x1024, 640x480, 320x240, 160x120, 176x220 пикселей. Качество изображения - низкое, обычное, высокое.

больше размер и чем лучше качество фотографии больше места фотография занимает в памяти телефона или в памяти микро-SD карты.

Баланс белого (авто, дневной свет, лампа дневного накаливания, облака, белое накаливание).

Сценарий: Установка режима съемки.

Эффекты. Выбор эффектов при создании фотографии.

Примечание: Необходимо помнить, что чем

, тем

• Обычный;

• Черно-белый;

• Ретро;

• Ретро – зеленый;

• Ретро – синий;

• Цветная инверсия;

• Черно-белая инверсия;

• Черный рельеф;

• Белая доска;

• Медный рельеф;

• Голубой рельеф;

• Объемность;

• Контраст;

• Эскиз.

Рамка. Включение режима и выбор рамки для фотографий:

Место сохранения. Выбор памяти для фотографий. Доступно – память телефона, микро-SD карта (при ее наличии).

Заводские установки. Возврат режимов работы камеры к первоначальным.

сохранения

Органайзер

Телефонная книга

ориентироваться в созданных записях контактов. Память телефона может хранить до 250 записей контактов, объем памяти SIM-карты зависит от типа SIM-карты, предоставляемой оператором.

появляется функция [Сохранить].

1. Наберите номер. Номер может быть длиной до 40 символов. Нажмите клавишу меню [

ее можно исправить, нажав клавишу меню [Удалить]. Для удаления одного или нескольких символов необходимо нажать клавишу меню [Удалить] соответствующее число раз. При длительном нажатии клавиши меню [Удалить], удаляются все введенные символы.

2. Выберите место сохранения: на SIM карту или в память телефона. При выделении SIM-карты телефона появляется сообщение о количестве уже сделанных записей контактов в данной памяти и общем объеме памяти.

3. Нажимая клавиши вверх/вниз навигационной клавиши, выделите пункт в редактируемой записи контакта для редактирования. Нажмите клавишу меню [Изменить] для перехода в режим ввода текста в выбранный пункт. Дополнительные номера телефонов вводятся

Меню позволяет быстро и удобно

При наборе номера над левой клавишей меню

Сохранить].

Примечание: При ошибке при наборе номера,

или памяти

непосредственно при выделении пункта,

предназначенного для ввода номеров. Выбор изображения, мелодии, видео, группы для данной записи контакта осуществляется клавишами вправо/влево навигационной клавиши

4. Доступны 12 пунктов для каждой записи контакта (количество пунктов для каждой записи контакта на SIM-карте зависит от типа SIM-карты и не превышает следующих 3-х: Имя, Номер телефона, Группа):

• Имя: при телефон переходит в режим ввода текста в данный пункт.

• Номер: максимально до 40 цифр. Ввод цифр осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.

• Домашний номер: максимально 40 цифр. Ввод цифр осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.

• Имя компании: при нажатии клавиши меню [Изменить] телефон переходит в режим ввода данный пункт.

• Email: максимально 60 латинских букв и символов. Ввод E-mail производится при выделении данного пункта.

• Рабочий телефон: максимально 40 цифр. Ввод цифр осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш..

• Факс: максимально 40 цифр. Ввод цифр осуществляется нажатием буквенно-цифровых клавиш.

• День рождения.

• Изображение: Можно назначить картинку для

данной записи при входящем звонке от данного абонента, так и при

нажатии клавиши меню [Изменить]

текста в

контакта. Она будет отображаться как

исходящем звонке ему. Картинку можно выбрать, использую навигационную клавишу (влево и вправо).

• Присвоить видео: Можно назначить видеофайл для данной записи контакта.

• Мелодия: Можно прикрепить звук к данной записи контакта с помощью навигационной клавиши (влево или вправо).

• Группы: Любую из записей контактов можно определить в одну из 5 следующих групп Семья, VIP, Работа и Другие. Для этого можно воспользоваться навигационными клавишами. Если группа не выбрана, то номер будет сохранен вне группы.

Примечание: Когда Вы редактируете поле имя, нажмите клавишу меню [Изменить]. По окончании редактирования нажмите [Опции] и выберите [ОК]. Только таким способом можно сохранить имя контакта.

Когда Вы редактируете телефонный номер введите цифры, используя буквенно-цифровые клавиши. Если Вы хотите сохранить номер абонента, нажмите [OК]. Если Вам необходимо изменить телефонный номер, нажмите клавишу меню [Удалить].

После того как Вы выбрали картинку, мелодию, группу или завершили корректировку имени, нажмите [ОК] (правая клавиша меню) для того, чтобы сохранить запись контакта.

- Друзья,

Телефонная книга

Сделанные ранее записи контактов хранятся в виде отсортированного списка в памяти телефона и SIM-карты.

Меню быстрого доступа

Для быстрого доступа к информации Телефонной книги достаточно в режиме ожидания нажать правую клавишу меню [Имена]. При этом на дисплей телефона отображается отсортированный по алфавиту список записей контактов.

Для вызова дополнительных функций нажмите клавишу меню [Опции].

Основное меню

Основное меню Телефонной книги содержит следующие разделы:

Просмотр

Для быстрого перехода к необходимому контакту достаточно набрать на клавиатуре начальную букву искомой записи.

Выбор метода ввода (рус./лат./цифры) осуществляется клавишей #.

При нажатии клавиши меню [Опции] возможны следующие операции с выделенной записью контакта:

1. IP-вызов –

(Если данная настройка была произведена заранее)

вызов с использованием IP телефонии

левую.

2. Просмотр - запись контакта – просмотр всех полей выделенной записи контакта.

3. Изменить – редактирование любого из полей выделенной записи контакта.

4. Удалить – удаление выделенной записи контакта.

5. Копировать – копирование выделенной записи контакта из памяти телефона на SIM-карту и наоборот.

6. Переместить – перемещение выделенной записи контакта из памяти телефона на SIM-карту и наоборот.

7. Дублировать – создание копии записи контакта в памяти телефона

8. Отправить контакт – отправить данные контакта через SMS, MMS, Bluetooth или сохранить в файл.

Поиск

С помощью данного пункта меню производится поиск записи контакта по имени.

1. Для поиска записи контакта необходимо ввести имя искомой записи частично или полностью и нажать клавишу меню [Опции

Примечание: 2 варианта изменения метода ввода текста:

− Нажмите клавишу меню [Опции] и выберете требуемый метод.

− Изменить метод ввода текста также можно с помощь клавиши # изменяет метод ввода. Индикатор активированного метода ввода находится в левом верхнем углу дисплея

+ 70 hidden pages

Fly 2080 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual