FLUKE NETWORKS Network Time Machine User Manual [ru]

N e t w o r k T i m e M a c h i n e
Самый быстродействующий прибор "все в одном" для ретроспективного анализа работы приложений и сетей
Network Time Machine представляет собой устройство с высокой скоростью потоко­вой записи данных на диск, предназначенное для непрерывного мониторинга и захвата трафика на критически важных сетевых соединениях и обеспечения углубленного ретроспективного анализа пакетов захва­ченного трафика. Выполняемые задачи:
Мониторинг трафика и устранение неисправностей на границах частных и публичных сетей
Анализ трафика в сетях, состоящих из нескольких сегментов
Исследование и устранение причин низ­кой производительности приложений
Анализ настроек и QoS при передаче голоса или видео по IP-сети
Устранение неполадок при туннелирова­нии трафика в магистралях операторов услуг
Уникальные функции:
Захват трафика на нескольких интер­фейсах Ethernet от 10Мбит/с до 10Гбит/с на скоростях до 20Гбит/с
Работа в режиме Plug and play позволяет автоматически определять приложения, собирать и отображать соответствую­щую статистику на настраиваемых пользовательских панелях.
Инновационный анализ узких мест по производительности (PBA) позволяет визуально определить проблемные места в серверах или в сети
Предоставление показателей QoS, статистики и диаграмм с трендами на уровне приложений и потоков для буфе­ризованных и хронологических данных
Лучшее в своем классе определение показателей и устранение неполадок при передаче Video/Voice over IP
Портативные и стоечные модели с раз­личными вариантами RAID и массивами хранения данных емкостью несколько терабайт
Ориентированный на приложения анализ, автоматически отображающий потоки приложений с интуитивно понятной функцией детализации и идентификации основных причин неисправностей
Встроенная функция многосегментного анализа для быстрой локализации проблем в распределенных сетях
Network Time Machine доступна как в портативном, так и в стоечном исполнении. Портативные NTM идеальны для получения полной картины при поиске неисправностей или аудите сетей. Стоечные NTM, имеющие большую производительность и более емкие хранилища данных, предназначены для наблюдения за важнейшими соединениями на долговременной основе. Как стоечные, так и портативные модели поддерживают интерфейсы 1/10G.
Технические данные
Высокопроизводительные системы для регистрации сетевого трафика, предназначенные для анализа важнейших линий передачи данных, исследования сети и поиска проблем, возникших в прошлом
1
Network Time Machine представляет собой прибор "все в одном", поддерживающий мониторинг в масштабе реального времени и ретроспективный анализ
Анализ производительности приложений
Карты захвата высокой производительности с интерфейсами
1 и 10Гбит/с позволяют точно записывать трафик, включая физические ошибки и jumbo-кадры
Мониторинг работы приложений в масштабе реального
времени уведомляет вас о появлении проблем производительности в сети и о состоянии приложений
Анализ "узких мест" с ретроспективой показателей
графически демонстрирует пользователю проблемную область, проводя его через уровни приложений, площадок и серверов
Встроенный механизм ориентированного на приложения
анализа обеспечивает углубленный анализ SQL, Oracle, MS Networking (SMB), VoIP, DNS, FTP, HTTP, POP3, Telnet, SMTP, SNMP, MS Exchange и Citrix из реконструкции записанных пакетов
Встроенный декодер Wireshark™ обеспечивает поддержку
десятков протоколов, используемых в телекоммуникационных и корпоративных средах
Многоуровневый анализ сети
Совмещает и анализирует захваченные потоки из различных
точек и генерирует многоуровневые лестничные диаграммы. Быстрая визуализация и определение источника сетевых проблем, таких, например, как потеря пакетов или аномально большое время отклика
Функция автоматической синхронизации компенсирует
разницу между системными часами устройств захвата в сегментах сети, даже если устройства захвата не синхронизованы
Поддерживает внешнюю синхронизацию: GPS или NTP
Анализ производительности VoIP
Классификация QoS, типов вызовов и кодеков в масштабе
реального времени
Просмотр ошибок при выполнении вызовов (например,
невозможность соединения, сигнал "занято") без необходимости декодирования пакетов
Подробный отчет о том, какие пользователи (с указанием
телефонных номеров) испытывают сложности с выполнением вызова или сталкиваются с недостаточным качеством
Возможность быстрого извлечения соответствующего потока
RTP и RTCP исходя из служебного трафика установки вызова
Одновременное воспроизведение видео и голоса для
идентификации проблем рассинхронизации аудио- и видеодорожек
Применяемая в Network Time Machine технология потоковой записи на диск обеспечивает эффективную запись и индексацию сетевого трафика, что впоследствии способствует быстрой идентификации и анализу данных встроенным анализатором ClearSight
1. Ethernet-трафик захватывается с нескольких портов на полной
скорости линий при помощи основанной на FPGA карты захвата
(поддерживаются аппаратные фильтры)
2. Все кадры посылаются в PacketStore (дисковый массив) для хранения и последующего анализа
3. Кроме того, все кадры рассылаются в различные аналитические механизмы и модуль мониторинга в реальном времени, где данные обрабатываются, классифицируются и индексируются – эти сведения хранятся в базе метаданных
4. Интерфейс программы Atlas обеспечивает доступ к информации о метаданных сети, помогая быстро обнаружить интересующий поток конкретного приложения
5. ClearSight Analyzer поддерживает пакетное представление, необходимое для углубленного анализа сети и устранения неисправностей, в котором отображаются основные протоколы, анализ многоуровневого потока и реконструкция содержания.
захвата
на основе
Механизм
мониторинга
Сетевой трафик
в реальном
времени
Представления
мониторинга в масштабе
реального времени
Карта
FPGA
Аналитические
Atlas Metadata;
SAS-хранилище
данных
Отчеты на уровне приложений (с анализом трендов)
механизмы
Packet Store;
SAS-хранилище
данных
Atlas
Механизм
просмотра
пакетов
Анализ пакетов
Программ­ный клиент NTM
Исследования совместимости и безопасности
Фиксация активности предположительно неисправного хоста
и всех его транзакций
Функции сравнения структуры трафика с произвольным
шаблоном и фильтрация по приложению или потоку позволяет быстро выделить требуемый поток из захваченного трафика
Линейчатые диаграммы, с детализацией транзакций между
предположительно неисправным ресурсом и его целью
FTP, мгновенные сообщения, электронные письма, голос
или видео могут быть реконструированы для получения информации, необходимой для решения проблемы
2
Пло-
щадка
A
Пло-
щадка
A
Пло-
щадка
B
Пло-
щадка
B
Пло-
щадка
C
Пло-
щадка
C
Время
на
Время
на
Время
на
клиенте
Время
на
клиенте
Время потока
Время потока
Ключевые возможности
Интуитивный анализ "узких мест" производительности при­ложений сокращает время настройки стенда и локализации области неполадок
Network Time Machine (NTM) автоматически обнаруживает прило­жения и сообщает о тенденциях параметров производительности сервера, сети и клиентов. Уникальный анализ "узких мест" (PBA) ото­бражает затраты времени каждого TCP-потока на сервере, в сети и клиентских объектах. Результаты PBA показывают, где именно проис­ходят наибольшие задержки в работе приложения. Таким образом, мгновенно определяется источник проблем производительности приложений. Помимо этого, NTM показывает, как характеристики производительности изменяются во времени, позволяя идентифи­цировать неисправный компонент конкретного сервера или сети. Процесс извлечения пакетов интегрирован с пользовательским интерфейсом, поэтому проанализировать набор проблематичных потоков можно очень быстро. NTM предоставляет пользователю удобный интерфейс взаимодействия с извлеченными пакетами, который при помощи интуитивно понятной пошаговой детализации позволяет перейти от уровня потоков приложений к конкретным транзакциям уровня пакетов. Лестничные диаграммы дают четкое представление о выполнении транзакций по времени и позволяют обнаруживать проблемные пакеты без перехода к декодированному представлению. Следствием быстрого процесса освоения и пони­мания проблемной области является меньшее время локализации неисправности и быстрое и качественное решение проблемы.
Анализ "узких мест" Fluke Networks (PBA) основан на запатентованном алгоритме, при помощи которого анализатор определяет время, затраченное на сервере, в сети и на клиенте. Алгоритм требует наличия одной точки замера в сети поблизости оконечной точки, такой как сервер или клиент. Это сокращает время устранения неисправности, поскольку для определения изменений задержек в сети не требуется выполнять измерений в двух местоположениях.
Центр об-
работки
Поток TCP
30 площадок
(5 подсетей на каждой)
данных
Расширенная система отчетности и анализа ключевых показателей производительности (KPI)
При минимальной конфигурации Network Time Machine оценивает тенденции изменения показателей KPI серверов, приложений и площадок.
В числе этих показателей:
Объем данных
Повторные передачи
Соединения
Пропускная способность
Сбросы TCP
Избыток повторных передач по площадке или серверу
Статистика по TCP Zero Window
Пользователи могут вернуться в любой момент прошлого для рассмотрения показателей производительности в ретроспективе, даже когда соответствующие пакеты устарели и были заменены более новыми. Имеется множество шаблонов отчетов производительности, которые можно в дальнейшем модифицировать. Создание отчетов можно запланировать на каждый день или создавать их по запросу или в определенный интервал времени. Шаблоны отчетов содержат следующую информацию:
Состояние показателей KPI или отчет о тенденциях работы
приложений, серверов и площадок
Состояние проблем или отчеты о тенденциях работы приложений,
серверов и площадок
Распространение H.323, RTP и SIP MOS
Обзор тенденций ключевых показателей производительности сети
Распределение приложений/IP-протоколов в канале
Рис. 1. Функция анализа "узких мест" на NTM V8.0 показывает среднее время задержки приложения (например, SMTP и HTTP) на сервере и в сети. На нижней диаграмме отображается резкое увеличение времени отклика сервера и возврат к норме за анализируемый период времени.
Рис. 2. Детализация результатов PBA из Рис. 1 показывает, как быстро NTM может найти причину возникновения проблем. На верхней диаграмме можно отметить, что время отклика сервера увеличилось. Средняя диаграмма показывает, что это произошло, когда сервер уменьшил количество управляемых им соединений и отправлял клиенту большое количество TCP-reset (на нижнем графике).
3
Анализ видео и голосовых данных в масштабе реального времени
Network Time Machine предоставляет характеристики производительности голосовых и видеоприложений без привлечения дополнительных агентов или опроса Call Manager. Даже не видя трафика управления, NTM может восстанавливать информацию о вызывающем и вызываемом абонентах из потока RTP в масштабе реального времени и генерировать оценку качества аудио- и видеопотока. Высокопроизводительная архитектура захвата и анализа данных идеальна для быстрого развертывания аналитических решений на VoIP-магистралях операторского класса.
Извлечение пакетов, относящихся к вызовам, осуществляется одним нажатием кнопки. Настройки вызова и потоки RTP/RTCP извлекаются совместно, сопоставляются и отображаются на диаграмме, что упрощает визуализацию и воспроизведение.
Автоматический анализ туннельного трафика в многопользовательских сетях
Туннельные протоколы инкапсулируют трафик, во многом так же, как применяются тэги VLAN в сетях, чтобы сегментировать и приоритизировать трафик. Network Time Machine автоматически анализирует и декодирует туннельный трафик, позволяя сетевым инженерам операторов или крупных компаний выполнять анализ производительности приложений и быстро устранять неисправности в каждом туннеле. Большой выбор поддерживаемых протоколов, включая IPinIP, L2TP, PPPoE, GRE, MPLS, QinQ, PBB/PBT и GTPU. Не составляет труда определить и добавить пользовательский туннельный протокол. Кроме того, можно быстро наладить выделение нужных пакетов, настроив фильтрацию, основанную на туннельных протоколах и битовых комбинациях.
Рис. 3. Отображение общих и индивидуальных показателей качества связи.
Рис. 4. Поддержка большого разнообразия туннельных протоколов— стандартных или определенных самостоятельно.
Встроенная функция анализа приложения и пакетов
NTM совмещает мощный механизм ориентированного на приложения анализа, основанный на удостоенном наград ПО ClearSight™ Analyzer (CSA), которое обеспечивает автоматический анализ приложений. CSA автоматически конструирует лестничные диаграммы для каждого потока приложения и отмечает выделением текста и цветовыми маркерами искажения в работе приложений, такие как большое время задержки отклика сервера TCP и статус ошибки. Уникальные показатели PBA для каждого потока отображаются в виде круговой диаграммы, что обеспечивает быстрое сравнение задержек сервера или в сети.
Многоуровневый анализ
NTM поддерживает многоуровневый анализ, поэтому вы можете быстро анализировать потоки, которые захвачены на нескольких уровнях серверов или сетевых сегментов. Захваченные данные мо­гут быть импортированы из OptiView XG, из других NTM, из програм­мы ClearSight Analyzer или даже из Wireshark. Эта мощная функция визуально обозначает проблемы синхронизации, прохождения команд и отклика, а также искажения на уровне TCP, такие как по­теря пакетов или пакеты, пришедшие не в порядке отправления. Он также поддерживает модуль декодирования WireShark, обеспечивая обзорность огромного спектра неполадок в работе приложений.
Рис. 5. Анализ "узких мест" соединений между сервером и клиентом показывает задержки на сервере, в сети и на клиенте. Этот анализ можно проводить без установки NTM на обоих концах соединения.
Рис. 6. Многоуровневая лестничная диаграмма отображает задержки прохождения пакетов по двум сегментам сети
4
Безопасное удаленное управление
Работать и управлять прибором NTM можно удаленно при помощи программ NTM Remote Agent Manager (RAM) или Remote Agent Viewer. Remote Agent Manager (RAM) позволяет настраивать NTM и управлять им. Наблюдать за сетью при помощи NTM могут до 20 пользователей Remote Agent Viewer одновременно, при этом они не имеют доступа к настройкам NTM. Учетные записи пользователей и права каждого пользователя на извлечение конкретных захваченных пакетов могут быть настроены при помощи RAM. Обмен данными между NTM и Remote Agent Manager или Viewer зашифрован при помощи SSL (RFC 1428).
Программное обеспечение Remote Agent Manager и Viewer поставляется с неограниченным количеством лицензий и может быть установлено на любой ПК под управлением Windows® XP/Vista®7, после чего можно будет подключиться к любому NTM в сети. Обнаруженные NTM неисправности собираются в центральном диспетчере неисправностей в программном обеспечении Remote Agent Manager.
Ответвители упрощают доступ к широкому спектру типов сетевых соединений
Ответвители Fluke Networks поддерживают соединения 10/100/1000Мбит/с и 10Гбит/с и доступны в самых различных конфигурациях:
Ответвители
Последовательные агрегирующие ответвители
Агрегирующие SPAN-ответвители
Последовательные коммутационные ответвители
Агрегирующие коммутационные SPAN-ответвители
Ответвители с коммутацией портов "любой к любому"
До 20 пользователей Remote Agent Viewer
1 Remote agent manager
Рис. 7. К NTM можно подключить до 20 пользователей Remote Agent Viewer
Сетевой коммутатор
Network Time Machine
Рис. 8. Одновременный мониторинг до четырех портов SPAN со скоростью обмена данными 1Гбит/с
Сетевой коммутатор
SPAN-порт
Сетевой коммутатор
SPAN-порт
Network Time Machine
Рис. 9. Одновременный мониторинг до четырех сегментов сети
Сетевой коммутатор
Inline ответвитель
Network Time Machine
Сетевой коммутатор
Рис. 10. Одновременный просмотр двух полнодуплексных соединений со скоростью обмена данными 1 Гбит/с при помощи inline ответвителей
5
Руководство по выбору продукта:
Интерфейс для
Модель
12
CSN/NTM-EX3-A
CSN/NTM-ST4LA
мониторинга
сетей (Гбит/с)
Количество
интерфейсов для
1
мониторинга
Макс. скорость
потоковой
записи на диск
(Гбит/с)
2
Конфигурация
RAID
(Контроллер
+ ESA)
Общая
емкость
(Контроллер
+ ESA) (Тб)
3
Максимальная общая емкость
(Контроллер
+ ESA) (Тб)
1 4 2 0 2
1 4 4 5 8
CSN/NTM-ST4MA
стоечный
Автономный
CSN/NTM-PR4MA
CSN/NTM-ST4EA
4,12
CSN/NTM-PR4EA
стоечный
CSN/NTM-PR4HA
Расширяемый
CSN/NTM-PO1A-A
CSN/NTM-PO2B-1A
CSN/NTM-PO2B-10A
Переносной
CSN/NTM-PO2B-10PA
5
6
7
9
9
9
1 4 4 5 12
10 2 5 5 12 12
1 4 4 5+ 5 8+ 24/36 8+ 192/288
8
10 2
10 2
1 ESA: 5
2 или более ESA: 10
2 ESA: 10
8
4 или более ESA: 20
5+ 5 8+ 24/36 8+ 192/288
5+ 50 8+ 48/72 8+ 384/576
1 4 2 0 3
1 4 4 5 4 8
10 2 4,5 5 4 8
1 и 10
10
4 или 2
10
10 5 8
11
11
Примечание.
1.
Модули SFP/SFP+/XFP в комплекте с NTM не поставляются. Закажите их отдельно: CSN/ACC-90XX.
2. Скорость потоковой записи на диск определяет максимальную плотность трафика, который NTM может стабильно записывать без потери пакетов.
3. Общая емкость – суммарная емкость имеющихся жестких дисков. Она будет совместно использоваться для ОС, системных программ NTM, PacketStore и прочих временных буферов программ
4. Внешнее хранилище (ESA), CSN/NTM-EA-UGD или CSN/NTM-EA3-UGD, необходимо заказывать отдельно.
5. Количество поддерживаемых ESA составляет от 1 до 8
6. Количество поддерживаемых ESA равно 1, 2, 4, 6, 8
7. Количество поддерживаемых ESA равно 2, 4, 8, 12, 16
8. Это поддерживаемая минимальная устойчивая скорость S2D.
9. Портативные NTM поставляются с мягким кейсом на колесиках. Жесткий кейс для транспортировки доступен в качестве опции.
10. Эта модель оснащена интерфейсом как 1Гбит/с, так и 10Гбит/с, но только один набор интерфейсов может осуществлять захват
11. Доступен комплект, модернизируемый до CSN/NTM-PO2B-10PA.
12. Все модели NTM Express, Standard и Premium поставляются с комплектом для монтажа в стойке. Все модели NTM Standard и Premium поддерживают питание от источника постоянного тока с напряжением 48В (48VDC). Скоро будет доступна поддержка 48VDC для ESA.
NTM Portable
Стоечные контроллеры NTM
Расширяемый стоечный NTM с модулем внешнего хранилища
6
Технические спецификации:
Модель Процессор ОС
Четырехъядерный
CSN/NTM-EX3-A
CSN/NTM-ST4LA
CSN/NTM-ST4MA
CSN/NTM-ST4EA
CSN/NTM-PR4MA
CSN/NTM-PR4EA
CSN/NTM-PR4HA
CSN/NTM-PO1A-A
CSN/NTM-PO2B-1A CSN/NTM-PO2B-10A
CSN/NTM-PO2B-10GA
CSN/NTM-EA-UGD CSN/NTM-EA3-UGD
процессор Intel
Xeon X3430
с частотой 2,4ГГц
Два шестиядерных
процессора Xeon
E5-2620
Два шестиядерных
процессора Xeon
E5-2620
Два шестиядерных
процессора Xeon
E5-2620
Два шестиядерных
процессора Xeon
E5-2620
Два шестиядерных
процессора Xeon
E5-2620
Два шестиядерных
процессора Xeon
E5-2620
Четырехъядерный
процессор Intel Core
i7, 2,67ГГц
Intel Xeon E5645,
2,4ГГц
Intel Xeon E5645,
2,4ГГц
Windows Server 2008
Встроенный SP2
Windows Server 2008
Embedded SP2
Windows Server 2008
Embedded SP2
Windows Server 2008
Embedded SP2
Windows Server 2008
Embedded SP2
Windows Server 2008
Embedded SP2
Windows Server 2008
Embedded SP2
Windows7 Embedded
Windows Server 2008
Встроенный SP2
Windows Server 2008
Встроенный SP2
Размеры
контроллера
(Вx Шx Г)
4,24x 43,4x 61см (1,67x 17,1x 24 дюйма)
8,73см (3,44дюйма)x 44,4см (17,48дюйма)x 68,4см (26,93дюйма)
8,73см (3,44дюйма)x 44,4см (17,48дюйма)x 68,4см (26,93дюйма)
8,73см (3,44дюйма)x 44,4см (17,48дюйма)x 68,4см (26,93дюйма)
8,73см (3,44дюйма)x 44,4см (17,48дюйма)x 68,4см (26,93дюйма)
8,73см (3,44дюйма)x 44,4см (17,48дюйма)x 68,4см (26,93дюйма)
8,73см (3,44дюйма)x 44,4см (17,48дюйма)x 68,4см (26,93дюйма)
29x 42,7x 14,5см (11,44x 16,8x 5,69дюйма)
35x 42x 17,5см (13,72x 16,46x 6,88 дюйма)
35x 42x 17,5см (13,72x 16,46x 6,88 дюйма)
8,68см (3,4дюйма)x 44,6см (17,6дюйма)x 60,2см (23,70дюйма)
Вес
контроллера
9,1кг (20фунтов)
28,8кг
(63,5фунта)
31,98 кг
(70,5 фунта)
28,8 кг
(63,5 фунта)
31,98кг
(70,5фунта)
28,8 кг
(63,5 фунта)
28,8 кг
(63,5 фунта)
10,2кг
(22,5 фунта)
13кг
(28,5 фунтов)
14кг (31 фунт)
28,39кг
(62,6 фунта)
Потребляемая
мощность основного
модуля
Один без
резервирования БП
350Вт, 100-240В перем.
тока,
с автопереключением
Два выхода с
возможностью "горячей
замены" по 1100Вт,
100-240В перем. тока, с
автопереключением
Два выхода с
возможностью "горячей
замены" по 1100Вт,
100-240В перем. тока, с
автопереключением
Два выхода с
возможностью "горячей
замены" по 1100 Вт,
100-240 В перем. тока, с
автопереключением
Два выхода с
возможностью "горячей
замены" по 1100Вт,
100-240В перем. тока, с
автопереключением
Два выхода с
возможностью "горячей
замены" по 1100 Вт,
100-240 В перем. тока, с
автопереключением
Два выхода с
возможностью "горячей
замены" по 1100 Вт,
100-240 В перем. тока, с
автопереключением
460Вт, 100-240В перем.
тока,
с автопереключением
600Вт, 100-240В перем.
тока,
с автопереключением
600Вт, 100-240В перем.
тока,
с автопереключением
Два отказоустойчивых
блока питания по 600Вт,
100-240В перем. тока, с
автопереключением
7
Ниже указаны минимальные системные требования для NTM Distributed Agent Manager и Remote Viewer
Продукт Минимальные требования
Компьютер Стандартный компьютер (настольный или ноутбук) с приводом CD/DVD-ROM для установки ПО
Процессор Pentium 4 (или аналогичный) с минимальной рабочей частотой 1ГГц (рекомендуется 2ГГц)
ОЗУ Минимум 512Мб (рекомендуется 1Гб)
Объем жесткого диска
Операционные системы
Монитор Цветной VGA-дисплей с разрешением 1024x768 и поддержкой 256 цветов
Сетевой адаптер Стандартная сетевая карта Ethernet
Минимум 2Гб при работе под управлением Windows Vista или Windows 7
250МБ Кроме того, необходимо иметь свободное дисковое пространство для хранения файлов трассировки. Отдельные файлы трассировки могут иметь размер до 1ГБ, но запускать файлы трассировки больше 256МБ не рекомендуется. Минимум 2ГБ при работе под управлением Windows Vista или Windows 7
Microsoft Windows XP Home Edition с SP3 (отключите межсетевой экран) Microsoft Windows XP Professional с SP3 (Отключите межсетевой экран) Microsoft Vista (32-разрядная) с SP1 или SP2 Microsoft Windows 7 (32/64-разрядная)
Gold Support
Программа Gold Support позволяет вам обеспечить более высокую рентабельность ваших инвестиций. Минимизируйте простои, ускорьте поиск и устранение неисправностей, а также получите полный доступ ко всем ресурсам поддержки.
Преимущества, получаемые участниками программы Gold Support:
• Бесплатное обновление программного обеспечения и прошивки
• Тренинги и интернет-презентации для участников программы
• Мгновенная и круглосуточная техническая поддержка и консультации
• Полный доступ к нашей бесценной базе знаний
• Специальные акции для участников программы
Все устройства NTM сопровождаются стандартной годовой гарантией от производителя. Программа технической поддержки и обслуживания Gold для портативных NTM доступна в форме годовой гарантии на ремонт в заводских условиях. Обслуживание оборудования по месту его эксплуатации доступно для устройств NTM Premium, Standard и Express, проданных после июля 2010 года, в рамках программы технической поддержки Gold (за исключением сетевых интерфейсных карт).
Информация о моделях, дополнительных опциях и аксессуарах представлена по адресу www.ukenetworks.com/ntm
Fluke Networks
P.O. Box 777, Everett, WA USA/США 98206-0777
Fluke Networks работает более чем в 50 странах мира. Чтобы найти ближайшее к вам представительство компании, посетите веб-сайт www.ukenetworks.com/contact.
Fluke Corporation, 2012.
©
Отпечатано в США 8/2012 3780540J
8
Loading...